148 lines
7.7 KiB
Plaintext
148 lines
7.7 KiB
Plaintext
|
language.code=tr_TR
|
|||
|
|
language.name=Türkçe
|
|||
|
|
language.region=Türkiye
|
|||
|
|
mco.activity.noactivity=Son %s gündür hiç bir etkinlik yok
|
|||
|
|
mco.activity.title=Oyuncu Etkinliği
|
|||
|
|
mco.backup.backup=Yedekler
|
|||
|
|
mco.backup.button.download=En günceli indir
|
|||
|
|
mco.backup.button.reset=Dünyayı sıfırla
|
|||
|
|
mco.backup.button.restore=Onar
|
|||
|
|
mco.backup.button.upload=Dünyayı internete yükle
|
|||
|
|
mco.backup.changes.tooltip=Degişiklikler
|
|||
|
|
mco.backup.nobackups=Bu bölgede, şu anda herhangi bir yedek yok.
|
|||
|
|
mco.backup.restoring=Realm'iniz geri yükleniyor
|
|||
|
|
mco.backup.title=Yedekler
|
|||
|
|
mco.backuplink.copybutton=Kopyala
|
|||
|
|
mco.backuplink.text=Aşağıdaki dünya için indirme linki, tarayıcınızda açılmadıysa, linki kopyaların ve tarayıcınıza yapıştırın.
|
|||
|
|
mco.backuplink.title=Yedeği İndir
|
|||
|
|
mco.buy.realms.buy=Bir tane istiyorum!
|
|||
|
|
mco.buy.realms.title=Realm Satın Al
|
|||
|
|
mco.client.outdated.msg=İstemciniz eski, Realm'ı kullanmak için güncellemeniz gerekmektedir
|
|||
|
|
mco.client.outdated.title=İstemci zaman aşımına uğramış!
|
|||
|
|
mco.configure.world.buttons.activity=Oyuncu Etkinliği
|
|||
|
|
mco.configure.world.buttons.backup=Yedekler
|
|||
|
|
mco.configure.world.buttons.close=Realm'ı Kapat
|
|||
|
|
mco.configure.world.buttons.delete=Sil
|
|||
|
|
mco.configure.world.buttons.deop=Yönetici değil
|
|||
|
|
mco.configure.world.buttons.done=Tamam
|
|||
|
|
mco.configure.world.buttons.edit=Ayarlar
|
|||
|
|
mco.configure.world.buttons.editworld=Dünyayı Düzenle
|
|||
|
|
mco.configure.world.buttons.invite=Davet et
|
|||
|
|
mco.configure.world.buttons.modifyMiniGame=Mini Oyunu Sonlandır
|
|||
|
|
mco.configure.world.buttons.moreoptions=Daha Fazla Seçenek
|
|||
|
|
mco.configure.world.buttons.op=Yönetici
|
|||
|
|
mco.configure.world.buttons.open=Realm'ı Aç
|
|||
|
|
mco.configure.world.buttons.reset=Realm'ı Sıfırla
|
|||
|
|
mco.configure.world.buttons.startMiniGame=Mini oyuna değiştir
|
|||
|
|
mco.configure.world.buttons.subscription=Abonelik
|
|||
|
|
mco.configure.world.buttons.uninvite=Daveti iptal et
|
|||
|
|
mco.configure.world.close.question.line1=Realm'ın kullanılamaz olacak.
|
|||
|
|
mco.configure.world.close.question.line2=Bunu yapmak istediğinizden emin misiniz?
|
|||
|
|
mco.configure.world.commandBlocks=Komut Blokları
|
|||
|
|
mco.configure.world.description=Açıklama
|
|||
|
|
mco.configure.world.edit.subscreen.title=Daha Fazla Seçenek
|
|||
|
|
mco.configure.world.edit.title=Realm'ı Düzenle
|
|||
|
|
mco.configure.world.invite.profile.name=İsim
|
|||
|
|
mco.configure.world.invited=Davet
|
|||
|
|
mco.configure.world.invites.normal.tooltip=Sıradan kullanıcı
|
|||
|
|
mco.configure.world.invites.ops.tooltip=Operatör
|
|||
|
|
mco.configure.world.invites.remove.tooltip=Kaldır
|
|||
|
|
mco.configure.world.leave.question.line1=Eğer bu Realm'dan ayrılırsan tekrar davet edilmediğin sürece geri gelemezsin
|
|||
|
|
mco.configure.world.leave.question.line2=Bunu yapmak istediğinden emin misin?
|
|||
|
|
mco.configure.world.location=Konum
|
|||
|
|
mco.configure.world.name=İsim
|
|||
|
|
mco.configure.world.off=Kapalı
|
|||
|
|
mco.configure.world.on=Açık
|
|||
|
|
mco.configure.world.pvp=PVP
|
|||
|
|
mco.configure.world.reset.question.line1=Realm'ın yeniden oluşturuldu ve şu an ki Realm'ın kaybolacak
|
|||
|
|
mco.configure.world.reset.question.line2=Bunu yapmak istediğine emin misiniz?
|
|||
|
|
mco.configure.world.restore.download.question.line1=Oyun haritanızı indirmek üzere varsayılan tarayıcınıza yönlendirileceksiniz.
|
|||
|
|
mco.configure.world.restore.download.question.line2=Devam etmek istiyor musun?
|
|||
|
|
mco.configure.world.restore.question.line1=Realm'ın şu tarihte eski haline getirilecek '%s' (%s)
|
|||
|
|
mco.configure.world.restore.question.line2=Bunu yapmak istediğine emin misiniz?
|
|||
|
|
mco.configure.world.spawnAnimals=Hayvanları Çağır
|
|||
|
|
mco.configure.world.spawnMonsters=Canavarları Çağır
|
|||
|
|
mco.configure.world.spawnNPCs=NPC'leri Çağır
|
|||
|
|
mco.configure.world.spawnProtection=Çağırma Koruması
|
|||
|
|
mco.configure.world.status=Durum
|
|||
|
|
mco.configure.world.subscription.daysleft=Gün Kaldı
|
|||
|
|
mco.configure.world.subscription.extend=Abonelik uzat
|
|||
|
|
mco.configure.world.subscription.extendHere=Buradan abonelik uzatabilirsin:
|
|||
|
|
mco.configure.world.subscription.less_than_a_day=bir günden daha az
|
|||
|
|
mco.configure.world.subscription.recurring.daysleft=Otomatik olarak yenilendi
|
|||
|
|
mco.configure.world.subscription.start=Başlangıç Tarihi
|
|||
|
|
mco.configure.world.subscription.title=Abonelik Bilgileri
|
|||
|
|
mco.configure.world.title=Realm'ı Yapılandır
|
|||
|
|
mco.configure.world.uninvite.question=Davetiyeyi kaldırmak istediğinize emin misiniz
|
|||
|
|
mco.connect.authorizing=Giriş yapılıyor...
|
|||
|
|
mco.connect.connecting=Çevrimiçi sunucuya bağlanıyor...
|
|||
|
|
mco.connect.failed=Çevrimiçi sunucuya bağlanılamadı
|
|||
|
|
mco.create.world=Oluştur
|
|||
|
|
mco.create.world.location.title=Mekanlar
|
|||
|
|
mco.create.world.location.warning=Seçtiğiniz yeri tam olarak alamayabilirsiniz
|
|||
|
|
mco.create.world.seed=Seed (İsteğe Bağlı)
|
|||
|
|
mco.create.world.wait=Realm oluşturuluyor...
|
|||
|
|
mco.invites.button.accept=Onayla
|
|||
|
|
mco.invites.button.reject=Reddet
|
|||
|
|
mco.invites.nopending=Bekleyen davetiye yok!
|
|||
|
|
mco.invites.pending=Yeni davetiye!
|
|||
|
|
mco.invites.title=Bekleyen davetler
|
|||
|
|
mco.minigame.world.changeButton=Başka bir mini oyun seçin
|
|||
|
|
mco.minigame.world.info1=Bu normal dünyanızı geçici olarak bir mini oyun ile değiştirecek!
|
|||
|
|
mco.minigame.world.info2=Daha sonra hiçbir şey kaybetmeden orjinal dünyanıza dönebilirsiniz.
|
|||
|
|
mco.minigame.world.modify.end=Küçük oyun sonlandırılıp Diyarın yenilensin mi?
|
|||
|
|
mco.minigame.world.modify.new=Başka bir mini oyun mu seçeceksin?
|
|||
|
|
mco.minigame.world.modify.title=Mini oyunu Düzenle
|
|||
|
|
mco.minigame.world.noSelection=Lütfen bir seçim yapın
|
|||
|
|
mco.minigame.world.restore=Mini Oyun Sonlandırılıyor...
|
|||
|
|
mco.minigame.world.restore.question.line1=Küçük oyun sonlandırıldı ve Diyar'ın yenilendi.
|
|||
|
|
mco.minigame.world.restore.question.line2=Bunu yapmak istediğinizden emin misiniz?
|
|||
|
|
mco.minigame.world.selected=Seçili mini oyun:
|
|||
|
|
mco.minigame.world.startButton=Değiştir
|
|||
|
|
mco.minigame.world.starting.screen.title=Mini Oyun başlatılıyor...
|
|||
|
|
mco.minigame.world.stopButton=Mini Oyunu Sonlandır
|
|||
|
|
mco.minigame.world.title=Realm'dan Mini Oyunu Değiştir
|
|||
|
|
mco.more.info.question.line1=Sayfayı görüntülemek için varsayılan tarayıcınıza yönlendirileceksiniz.
|
|||
|
|
mco.more.info.question.line2=Devam etmek istiyor musunuz?
|
|||
|
|
mco.reset.world.resetting.screen.title=Realm sıfırlanıyor...
|
|||
|
|
mco.reset.world.seed=Dünya oluşturucu için kod (isteğe bağlı)
|
|||
|
|
mco.reset.world.title=Realm'ı Sıfırla
|
|||
|
|
mco.reset.world.warning=Realm'ın kalıcı olarak silecek!
|
|||
|
|
mco.selectServer.buy=Realm Satın Al
|
|||
|
|
mco.selectServer.closed=Kapalı Sunucu
|
|||
|
|
mco.selectServer.closeserver=Sunucuyu Kapat
|
|||
|
|
mco.selectServer.configure=Yapılandırma
|
|||
|
|
mco.selectServer.create=Realm Oluştur
|
|||
|
|
mco.selectServer.expired=Süresi Dolmuş Sunucu
|
|||
|
|
mco.selectServer.expires.day=Bir gün içinde sona erecek
|
|||
|
|
mco.selectServer.expires.days=%s gün içinde sona erecek
|
|||
|
|
mco.selectServer.expires.soon=Yakında sonra erecek
|
|||
|
|
mco.selectServer.leave=Realm'dan Ayrıl
|
|||
|
|
mco.selectServer.locked=Kilitli Sunucu
|
|||
|
|
mco.selectServer.minigame=Mini Oyun:
|
|||
|
|
mco.selectServer.open=Sunucu Aç
|
|||
|
|
mco.selectServer.openserver=Sunucuyu Aç
|
|||
|
|
mco.selectServer.play=Oyna
|
|||
|
|
mco.selectServer.uninitialized=Realm oluşturmak için tıkla!
|
|||
|
|
mco.selectServer.whatisrealms=Realm nedir?
|
|||
|
|
mco.template.button.select=Seç
|
|||
|
|
mco.template.default.name=Şablon Seç (İsteğe Bağlı)
|
|||
|
|
mco.template.name=Şablon
|
|||
|
|
mco.template.title=Realm Şablonları
|
|||
|
|
mco.template.title.minigame=Realm Mini Oyunları
|
|||
|
|
mco.terms.buttons.agree=Kabul Ediyorum
|
|||
|
|
mco.terms.buttons.disagree=Kabul Etmiyorum
|
|||
|
|
mco.terms.sentence.1=Minecraft Realm'ı kabul ediyorum
|
|||
|
|
mco.terms.sentence.2=Hizmet Şartları
|
|||
|
|
mco.terms.title=Realm Hizmet Şartları
|
|||
|
|
mco.upload.button.name=İnternete yükle
|
|||
|
|
mco.upload.cancelled=Yükleme iptal edildi
|
|||
|
|
mco.upload.close.failure=Sunucunuzu kapatamadık, lütfen daha sonra tekrar deneyin
|
|||
|
|
mco.upload.done=Yükleme tamamlandı
|
|||
|
|
mco.upload.failed=Yükleme başarısız oldu! (%s)
|
|||
|
|
mco.upload.preparing=Dünyanızın verileri hazırlanıyor
|
|||
|
|
mco.upload.select.world.title=Dünyanı internete yükle
|
|||
|
|
mco.upload.size.failure=Seçili dünya '%s' çok büyük!
|
|||
|
|
mco.upload.uploading='%s' yükleniyor
|
|||
|
|
mco.upload.verifying=Haritanız doğrulanıyor
|