mirror of
https://github.com/Athena-Operations/Athena-Client.git
synced 2024-11-15 06:11:31 +01:00
6097 lines
407 KiB
Plaintext
6097 lines
407 KiB
Plaintext
|
{
|
|||
|
|
"accessibility.onboarding.screen.narrator": "Drücke die Eingabetaste, um die Sprachausgabe zu aktivieren.",
|
|||
|
|
"accessibility.onboarding.screen.title": "Willkommen bei Minecraft!\n\nMöchtest du die Sprachausgabe aktivieren oder die Barrierefreiheitseinstellungen besuchen?",
|
|||
|
|
"addServer.add": "Fertig",
|
|||
|
|
"addServer.enterIp": "Serveradresse",
|
|||
|
|
"addServer.enterName": "Servername",
|
|||
|
|
"addServer.hideAddress": "Adresse verstecken",
|
|||
|
|
"addServer.resourcePack": "Server‐Ressourcenpakete",
|
|||
|
|
"addServer.resourcePack.disabled": "Deaktiviert",
|
|||
|
|
"addServer.resourcePack.enabled": "Aktiviert",
|
|||
|
|
"addServer.resourcePack.prompt": "Abfrage",
|
|||
|
|
"addServer.title": "Serverinformationen bearbeiten",
|
|||
|
|
"advMode.allEntities": "Benutze „@e“, um alle Objekte auszuwählen",
|
|||
|
|
"advMode.allPlayers": "Benutze „@a“, um alle Spieler auszuwählen",
|
|||
|
|
"advMode.command": "Befehl",
|
|||
|
|
"advMode.mode": "Modus",
|
|||
|
|
"advMode.mode.auto": "Wiederholen",
|
|||
|
|
"advMode.mode.autoexec.bat": "Immer aktiv",
|
|||
|
|
"advMode.mode.conditional": "Bedingt",
|
|||
|
|
"advMode.mode.redstone": "Impuls",
|
|||
|
|
"advMode.mode.redstoneTriggered": "Benötigt Redstone",
|
|||
|
|
"advMode.mode.sequence": "Verketten",
|
|||
|
|
"advMode.mode.unconditional": "Unbedingt",
|
|||
|
|
"advMode.nearestPlayer": "Benutze „@p“, um den nächsten Spieler auszuwählen",
|
|||
|
|
"advMode.notAllowed": "Nur ein Operator im Kreativ-Modus kann Befehle eingeben",
|
|||
|
|
"advMode.notEnabled": "Befehlsblöcke sind auf diesem Server nicht eingeschaltet",
|
|||
|
|
"advMode.previousOutput": "Letzte Ausgabe",
|
|||
|
|
"advMode.randomPlayer": "Benutze „@r“, um einen zufälligen Spieler auszuwählen",
|
|||
|
|
"advMode.self": "Benutze „@s“, um das ausführende Objekt auszuwählen",
|
|||
|
|
"advMode.setCommand": "Befehl eingeben",
|
|||
|
|
"advMode.setCommand.success": "Befehl gesetzt: %s",
|
|||
|
|
"advMode.trackOutput": "Ausgabe verfolgen",
|
|||
|
|
"advMode.triggering": "Auslösen",
|
|||
|
|
"advMode.type": "Typ",
|
|||
|
|
"advancement.advancementNotFound": "Unbekannter Fortschritt ‚%s‘",
|
|||
|
|
"advancements.adventure.adventuring_time.description": "Entdecke alle Biome",
|
|||
|
|
"advancements.adventure.adventuring_time.title": "Abenteuerzeit",
|
|||
|
|
"advancements.adventure.arbalistic.description": "Erlege fünf unterschiedliche Kreaturen mit einem Armbrustschuss",
|
|||
|
|
"advancements.adventure.arbalistic.title": "Armbrustschütze",
|
|||
|
|
"advancements.adventure.avoid_vibration.description": "Schleiche in der Nähe eines Sculk‐Sensors oder Wärters, um zu verhindern, dass du bemerkt wirst",
|
|||
|
|
"advancements.adventure.avoid_vibration.title": "Schleichen 100",
|
|||
|
|
"advancements.adventure.bullseye.description": "Triff die Mitte eines Zielblocks aus mindestens 30 Blöcken Entfernung",
|
|||
|
|
"advancements.adventure.bullseye.title": "Volltreffer!",
|
|||
|
|
"advancements.adventure.fall_from_world_height.description": "Stürze im freien Fall von der Weltobergrenze (die maximale Bauhöhe) bis zur Weltuntergrenze und überlebe",
|
|||
|
|
"advancements.adventure.fall_from_world_height.title": "Höhlen & Klippen",
|
|||
|
|
"advancements.adventure.hero_of_the_village.description": "Verteidige ein Dorf erfolgreich vor einem Überfall",
|
|||
|
|
"advancements.adventure.hero_of_the_village.title": "Dorfheld",
|
|||
|
|
"advancements.adventure.honey_block_slide.description": "Springe an einen Honigblock, um deinen Sturz abzufangen",
|
|||
|
|
"advancements.adventure.honey_block_slide.title": "Eine klebrige Angelegenheit",
|
|||
|
|
"advancements.adventure.kill_a_mob.description": "Erlege ein Monster",
|
|||
|
|
"advancements.adventure.kill_a_mob.title": "Monsterjäger",
|
|||
|
|
"advancements.adventure.kill_all_mobs.description": "Erlege jedes Monster mindestens ein Mal",
|
|||
|
|
"advancements.adventure.kill_all_mobs.title": "Meisterjäger",
|
|||
|
|
"advancements.adventure.kill_mob_near_sculk_catalyst.description": "Erlege eine Kreatur in der Nähe eines Sculk‐Katalysators",
|
|||
|
|
"advancements.adventure.kill_mob_near_sculk_catalyst.title": "Es verbreitet sich",
|
|||
|
|
"advancements.adventure.lightning_rod_with_villager_no_fire.description": "Schütze einen Dorfbewohner vor einem unerwünschten Schock, ohne dabei einen Brand auszulösen",
|
|||
|
|
"advancements.adventure.lightning_rod_with_villager_no_fire.title": "Überspannungsschutz",
|
|||
|
|
"advancements.adventure.ol_betsy.description": "Feuere eine Armbrust ab",
|
|||
|
|
"advancements.adventure.ol_betsy.title": "Ich habe die Knarre gesichert",
|
|||
|
|
"advancements.adventure.play_jukebox_in_meadows.description": "Belebe die Alm mit dem Klang der Musik aus einem Plattenspieler",
|
|||
|
|
"advancements.adventure.play_jukebox_in_meadows.title": "Deine Welt sind die Berge",
|
|||
|
|
"advancements.adventure.root.description": "Abenteuer, Erforschung und Kampf",
|
|||
|
|
"advancements.adventure.root.title": "Abenteuer",
|
|||
|
|
"advancements.adventure.shoot_arrow.description": "Triff ein Wesen mit einem Pfeil",
|
|||
|
|
"advancements.adventure.shoot_arrow.title": "Zielübungen",
|
|||
|
|
"advancements.adventure.sleep_in_bed.description": "Schlafe in einem Bett, um deinen Wiedereinstiegspunkt zu ändern",
|
|||
|
|
"advancements.adventure.sleep_in_bed.title": "Träum was Schönes",
|
|||
|
|
"advancements.adventure.sniper_duel.description": "Erlege ein Skelett aus mindestens 50 Blöcken Entfernung",
|
|||
|
|
"advancements.adventure.sniper_duel.title": "Scharfschützenduell",
|
|||
|
|
"advancements.adventure.spyglass_at_dragon.description": "Betrachte den Enderdrachen durch ein Fernrohr",
|
|||
|
|
"advancements.adventure.spyglass_at_dragon.title": "Ist es ein Flugzeug?",
|
|||
|
|
"advancements.adventure.spyglass_at_ghast.description": "Betrachte einen Ghast durch ein Fernrohr",
|
|||
|
|
"advancements.adventure.spyglass_at_ghast.title": "Ist es ein Ballon?",
|
|||
|
|
"advancements.adventure.spyglass_at_parrot.description": "Betrachte einen Papagei durch ein Fernrohr",
|
|||
|
|
"advancements.adventure.spyglass_at_parrot.title": "Ist es ein Vogel?",
|
|||
|
|
"advancements.adventure.summon_iron_golem.description": "Baue einen Eisengolem, um bei der Verteidigung eines Dorfes mitzuhelfen",
|
|||
|
|
"advancements.adventure.summon_iron_golem.title": "Das 1. Gesetz der Robotik",
|
|||
|
|
"advancements.adventure.throw_trident.description": "Wirf deinen Dreizack auf irgendetwas.\nHinweis: Es ist keine gute Idee, deine einzige Waffe wegzuwerfen.",
|
|||
|
|
"advancements.adventure.throw_trident.title": "Ein Witz zum Wegwerfen",
|
|||
|
|
"advancements.adventure.totem_of_undying.description": "Benutze ein Totem der Unsterblichkeit, um dem Tod von der Schippe zu springen",
|
|||
|
|
"advancements.adventure.totem_of_undying.title": "Post mortem",
|
|||
|
|
"advancements.adventure.trade.description": "Schließe einen Handel mit einem Dorfbewohner ab",
|
|||
|
|
"advancements.adventure.trade.title": "Was für ein Geschäft!",
|
|||
|
|
"advancements.adventure.trade_at_world_height.description": "Handle mit einem Dorfbewohner auf der maximalen Bauhöhe",
|
|||
|
|
"advancements.adventure.trade_at_world_height.title": "Sternenhändler",
|
|||
|
|
"advancements.adventure.two_birds_one_arrow.description": "Erlege zwei Phantome mit einem Durchschuss",
|
|||
|
|
"advancements.adventure.two_birds_one_arrow.title": "Zwei auf einen Streich",
|
|||
|
|
"advancements.adventure.very_very_frightening.description": "Triff einen Dorfbewohner mit einem Blitz",
|
|||
|
|
"advancements.adventure.very_very_frightening.title": "Angst und Schrecken",
|
|||
|
|
"advancements.adventure.voluntary_exile.description": "Töte einen Räuberhauptmann.\nZiehe möglicherweise in Betracht, dich vorerst von Dörfern fernzuhalten …",
|
|||
|
|
"advancements.adventure.voluntary_exile.title": "Freiwilliges Exil",
|
|||
|
|
"advancements.adventure.walk_on_powder_snow_with_leather_boots.description": "Gehe auf Pulverschnee, ohne darin zu versinken",
|
|||
|
|
"advancements.adventure.walk_on_powder_snow_with_leather_boots.title": "Leicht wie ein Kaninchen",
|
|||
|
|
"advancements.adventure.whos_the_pillager_now.description": "Gib einem Plünderer eine Kostprobe seiner eigenen Medizin",
|
|||
|
|
"advancements.adventure.whos_the_pillager_now.title": "Wer ist jetzt der Plünderer?",
|
|||
|
|
"advancements.empty": "Hier scheint es nichts zu geben …",
|
|||
|
|
"advancements.end.dragon_breath.description": "Sammle Drachenatem in einer Glasflasche",
|
|||
|
|
"advancements.end.dragon_breath.title": "Du brauchst ein Pfefferminz",
|
|||
|
|
"advancements.end.dragon_egg.description": "Halte das Drachenei",
|
|||
|
|
"advancements.end.dragon_egg.title": "Die nächste Generation",
|
|||
|
|
"advancements.end.elytra.description": "Finde Elytren",
|
|||
|
|
"advancements.end.elytra.title": "Hinterm Horizont geht’s weiter",
|
|||
|
|
"advancements.end.enter_end_gateway.description": "Entkomme der Insel",
|
|||
|
|
"advancements.end.enter_end_gateway.title": "Im Transit",
|
|||
|
|
"advancements.end.find_end_city.description": "Geh doch rein, was kann schon passieren?",
|
|||
|
|
"advancements.end.find_end_city.title": "Die Stadt am Ende des Spiels",
|
|||
|
|
"advancements.end.kill_dragon.description": "Viel Glück",
|
|||
|
|
"advancements.end.kill_dragon.title": "Befreie das Ende",
|
|||
|
|
"advancements.end.levitate.description": "Schwebe durch ein Shulker-Geschoss 50 Blöcke aufwärts",
|
|||
|
|
"advancements.end.levitate.title": "Schöne Aussicht von hier oben",
|
|||
|
|
"advancements.end.respawn_dragon.description": "Rufe den Enderdrachen ins Leben zurück",
|
|||
|
|
"advancements.end.respawn_dragon.title": "Das Ende … Schon wieder …",
|
|||
|
|
"advancements.end.root.description": "… oder der Anfang?",
|
|||
|
|
"advancements.end.root.title": "Das Ende",
|
|||
|
|
"advancements.husbandry.allay_deliver_cake_to_note_block.description": "Lass einen Hilfsgeist einen Kuchen bei einem Notenblock ablegen",
|
|||
|
|
"advancements.husbandry.allay_deliver_cake_to_note_block.title": "Geburtstagslied",
|
|||
|
|
"advancements.husbandry.allay_deliver_item_to_player.description": "Lass dir einen Gegenstand von einem Hilfsgeist liefern",
|
|||
|
|
"advancements.husbandry.allay_deliver_item_to_player.title": "Du hast ’n Freund in mir",
|
|||
|
|
"advancements.husbandry.axolotl_in_a_bucket.description": "Fang einen Axolotl mit einem Eimer",
|
|||
|
|
"advancements.husbandry.axolotl_in_a_bucket.title": "Das niedlichste Raubtier",
|
|||
|
|
"advancements.husbandry.balanced_diet.description": "Iss alles Essbare, selbst wenn es nicht gut für dich ist",
|
|||
|
|
"advancements.husbandry.balanced_diet.title": "Ausgewogene Ernährung",
|
|||
|
|
"advancements.husbandry.breed_all_animals.description": "Vermehre alle Tierarten!",
|
|||
|
|
"advancements.husbandry.breed_all_animals.title": "Paarweise",
|
|||
|
|
"advancements.husbandry.breed_an_animal.description": "Vermehre zwei Tiere",
|
|||
|
|
"advancements.husbandry.breed_an_animal.title": "Die Hühnchen und die Blümchen",
|
|||
|
|
"advancements.husbandry.complete_catalogue.description": "Zähme alle Katzenarten!",
|
|||
|
|
"advancements.husbandry.complete_catalogue.title": "Ein kompletter Katerlog",
|
|||
|
|
"advancements.husbandry.fishy_business.description": "Fang einen Fisch",
|
|||
|
|
"advancements.husbandry.fishy_business.title": "Anglerglück",
|
|||
|
|
"advancements.husbandry.froglights.description": "Habe alle Froschlichter im Inventar",
|
|||
|
|
"advancements.husbandry.froglights.title": "Mit vereinten Kräften!",
|
|||
|
|
"advancements.husbandry.kill_axolotl_target.description": "Verbünde dich mit einem Axolotl und gewinne einen Kampf",
|
|||
|
|
"advancements.husbandry.kill_axolotl_target.title": "Die heilende Kraft der Freundschaft!",
|
|||
|
|
"advancements.husbandry.leash_all_frog_variants.description": "Habe jede Froschart an einer Leine",
|
|||
|
|
"advancements.husbandry.leash_all_frog_variants.title": "Wenn die Kerle um die Häuser ziehen",
|
|||
|
|
"advancements.husbandry.make_a_sign_glow.description": "Lass den Text einer beliebigen Art von Schild leuchten",
|
|||
|
|
"advancements.husbandry.make_a_sign_glow.title": "Leuchte und staune!",
|
|||
|
|
"advancements.husbandry.netherite_hoe.description": "Benutze einen Netheritbarren, um eine Hacke aufzuwerten, und denke dann über deine Lebensentscheidungen nach",
|
|||
|
|
"advancements.husbandry.netherite_hoe.title": "Meine größte Leidenschaft",
|
|||
|
|
"advancements.husbandry.plant_seed.description": "Säe Samen und sieh ihnen beim Wachsen zu",
|
|||
|
|
"advancements.husbandry.plant_seed.title": "Hobbygärtner",
|
|||
|
|
"advancements.husbandry.ride_a_boat_with_a_goat.description": "Steige in ein Boot und mach mit einer Ziege die Fliege",
|
|||
|
|
"advancements.husbandry.ride_a_boat_with_a_goat.title": "Ohne Geiß kein Preis!",
|
|||
|
|
"advancements.husbandry.root.description": "Die Welt ist voller Freunde und Essen",
|
|||
|
|
"advancements.husbandry.root.title": "Landwirtschaft",
|
|||
|
|
"advancements.husbandry.safely_harvest_honey.description": "Benutze ein Lagerfeuer, um Honig aus einem Bienenstock mit einer Flasche zu sammeln, ohne die Bienen zu reizen",
|
|||
|
|
"advancements.husbandry.safely_harvest_honey.title": "Sssei unser Gast",
|
|||
|
|
"advancements.husbandry.silk_touch_nest.description": "Bewege ein von drei Bienen bewohntes Bienennest mit Behutsamkeit",
|
|||
|
|
"advancements.husbandry.silk_touch_nest.title": "Bienenwanderung",
|
|||
|
|
"advancements.husbandry.tactical_fishing.description": "Fang einen Fisch … ohne Angel!",
|
|||
|
|
"advancements.husbandry.tactical_fishing.title": "Taktisches Fischen",
|
|||
|
|
"advancements.husbandry.tadpole_in_a_bucket.description": "Fang eine Kaulquappe in einem Eimer",
|
|||
|
|
"advancements.husbandry.tadpole_in_a_bucket.title": "Im Eimer",
|
|||
|
|
"advancements.husbandry.tame_an_animal.description": "Zähme ein Tier",
|
|||
|
|
"advancements.husbandry.tame_an_animal.title": "Allerbeste Freunde",
|
|||
|
|
"advancements.husbandry.wax_off.description": "Schabe Wachs von einem Kupferblock ab!",
|
|||
|
|
"advancements.husbandry.wax_off.title": "Polieren",
|
|||
|
|
"advancements.husbandry.wax_on.description": "Wachse einen Kupferblock mit einer Honigwabe!",
|
|||
|
|
"advancements.husbandry.wax_on.title": "Auftragen",
|
|||
|
|
"advancements.nether.all_effects.description": "Habe jeden Statuseffekt gleichzeitig",
|
|||
|
|
"advancements.nether.all_effects.title": "Wie haben wir das geschafft?",
|
|||
|
|
"advancements.nether.all_potions.description": "Habe jeden Trankeffekt gleichzeitig",
|
|||
|
|
"advancements.nether.all_potions.title": "Eine gefährliche Mischung",
|
|||
|
|
"advancements.nether.brew_potion.description": "Braue einen Trank",
|
|||
|
|
"advancements.nether.brew_potion.title": "Alchemie",
|
|||
|
|
"advancements.nether.charge_respawn_anchor.description": "Lade einen Seelenanker auf die höchste Stufe auf",
|
|||
|
|
"advancements.nether.charge_respawn_anchor.title": "Nicht ganz „sieben“ Leben",
|
|||
|
|
"advancements.nether.create_beacon.description": "Baue und aktiviere ein Leuchtfeuer",
|
|||
|
|
"advancements.nether.create_beacon.title": "Den Nachbarn heimleuchten",
|
|||
|
|
"advancements.nether.create_full_beacon.description": "Bring ein Leuchtfeuer auf volle Stärke",
|
|||
|
|
"advancements.nether.create_full_beacon.title": "Leuchtturmwärter",
|
|||
|
|
"advancements.nether.distract_piglin.description": "Lenke Piglins mit Gold ab",
|
|||
|
|
"advancements.nether.distract_piglin.title": "Oh, wie glänzend!",
|
|||
|
|
"advancements.nether.explore_nether.description": "Entdecke alle Netherbiome",
|
|||
|
|
"advancements.nether.explore_nether.title": "Heißbegehrte Reiseziele",
|
|||
|
|
"advancements.nether.fast_travel.description": "Nutze den Nether, um 7 km in der Oberwelt zu reisen",
|
|||
|
|
"advancements.nether.fast_travel.title": "Subraumtransport",
|
|||
|
|
"advancements.nether.find_bastion.description": "Betritt eine Bastionsruine",
|
|||
|
|
"advancements.nether.find_bastion.title": "Das waren noch Zeiten …",
|
|||
|
|
"advancements.nether.find_fortress.description": "Brich in eine Netherfestung ein",
|
|||
|
|
"advancements.nether.find_fortress.title": "Eine schreckliche Festung",
|
|||
|
|
"advancements.nether.get_wither_skull.description": "Erbeute einen Witherskelettschädel",
|
|||
|
|
"advancements.nether.get_wither_skull.title": "Ein grausiges, düsteres Skelett",
|
|||
|
|
"advancements.nether.loot_bastion.description": "Plündere eine Truhe in einer Bastionsruine",
|
|||
|
|
"advancements.nether.loot_bastion.title": "Kampfschweine",
|
|||
|
|
"advancements.nether.netherite_armor.description": "Besorge dir eine komplette Netheritrüstung",
|
|||
|
|
"advancements.nether.netherite_armor.title": "Bedeck mich mit Schrott",
|
|||
|
|
"advancements.nether.obtain_ancient_debris.description": "Beschaffe antiken Schrott",
|
|||
|
|
"advancements.nether.obtain_ancient_debris.title": "Verborgen in den Tiefen",
|
|||
|
|
"advancements.nether.obtain_blaze_rod.description": "Erleichtere eine Lohe um ihre Rute",
|
|||
|
|
"advancements.nether.obtain_blaze_rod.title": "Spiel mit dem Feuer",
|
|||
|
|
"advancements.nether.obtain_crying_obsidian.description": "Beschaffe weinenden Obsidian",
|
|||
|
|
"advancements.nether.obtain_crying_obsidian.title": "Wer schneidet hier Zwiebeln?",
|
|||
|
|
"advancements.nether.return_to_sender.description": "Schlage einen Ghast mit seinen eigenen Waffen",
|
|||
|
|
"advancements.nether.return_to_sender.title": "Zurück zum Absender",
|
|||
|
|
"advancements.nether.ride_strider.description": "Reite einen Schreiter mit einer Wirrpilzrute",
|
|||
|
|
"advancements.nether.ride_strider.title": "Mach diesem „Boot“ Beine",
|
|||
|
|
"advancements.nether.ride_strider_in_overworld_lava.description": "Unternimm mit einem Schreiter einen laaaangen Ritt auf einem Lavasee in der Oberwelt",
|
|||
|
|
"advancements.nether.ride_strider_in_overworld_lava.title": "Ganz wie zu Hause",
|
|||
|
|
"advancements.nether.root.description": "Zieh dir was Kurzes an",
|
|||
|
|
"advancements.nether.root.title": "Nether",
|
|||
|
|
"advancements.nether.summon_wither.description": "Erschaffe den Wither",
|
|||
|
|
"advancements.nether.summon_wither.title": "Umwitherte Höhen",
|
|||
|
|
"advancements.nether.uneasy_alliance.description": "Entführe einen Ghast aus dem Nether, bringe ihn sicher in die Oberwelt … und erlege ihn dann",
|
|||
|
|
"advancements.nether.uneasy_alliance.title": "Unheilvolle Allianz",
|
|||
|
|
"advancements.nether.use_lodestone.description": "Benutze einen Kompass an einem Leitstein",
|
|||
|
|
"advancements.nether.use_lodestone.title": "Weißt du, wo die Leitstein’ stehen?",
|
|||
|
|
"advancements.sad_label": ":(",
|
|||
|
|
"advancements.story.cure_zombie_villager.description": "Schwäche einen Zombiedorfbe- wohner und heile ihn dann",
|
|||
|
|
"advancements.story.cure_zombie_villager.title": "Zombiearzt",
|
|||
|
|
"advancements.story.deflect_arrow.description": "Lenke ein Geschoss mit einem Schild ab",
|
|||
|
|
"advancements.story.deflect_arrow.title": "Heute nicht, danke",
|
|||
|
|
"advancements.story.enchant_item.description": "Verzaubere einen Gegenstand an einem Zaubertisch",
|
|||
|
|
"advancements.story.enchant_item.title": "Verzauberer",
|
|||
|
|
"advancements.story.enter_the_end.description": "Betritt das Endportal",
|
|||
|
|
"advancements.story.enter_the_end.title": "Das Ende?",
|
|||
|
|
"advancements.story.enter_the_nether.description": "Baue, entzünde und betritt ein Netherportal",
|
|||
|
|
"advancements.story.enter_the_nether.title": "Wir müssen noch tiefer",
|
|||
|
|
"advancements.story.follow_ender_eye.description": "Folge einem Enderauge",
|
|||
|
|
"advancements.story.follow_ender_eye.title": "Das fliegende Auge",
|
|||
|
|
"advancements.story.form_obsidian.description": "Beschaffe einen Obsidianblock",
|
|||
|
|
"advancements.story.form_obsidian.title": "Ice Bucket Challenge",
|
|||
|
|
"advancements.story.iron_tools.description": "Verbessere deine Spitzhacke",
|
|||
|
|
"advancements.story.iron_tools.title": "Zu viel Eisen im Blut",
|
|||
|
|
"advancements.story.lava_bucket.description": "Fülle einen Eimer mit Lava",
|
|||
|
|
"advancements.story.lava_bucket.title": "Manche mögen’s heiß",
|
|||
|
|
"advancements.story.mine_diamond.description": "Beschaffe Diamanten",
|
|||
|
|
"advancements.story.mine_diamond.title": "Diamanten!",
|
|||
|
|
"advancements.story.mine_stone.description": "Baue Stein mit deiner neuen Spitzhacke ab",
|
|||
|
|
"advancements.story.mine_stone.title": "Steinzeit",
|
|||
|
|
"advancements.story.obtain_armor.description": "Schütze dich mit einem Rüstungsteil aus Eisen",
|
|||
|
|
"advancements.story.obtain_armor.title": "Mach dich fein",
|
|||
|
|
"advancements.story.root.description": "Der Kern und die Geschichte des Spiels",
|
|||
|
|
"advancements.story.root.title": "Minecraft",
|
|||
|
|
"advancements.story.shiny_gear.description": "Diamantrüstung rettet Leben",
|
|||
|
|
"advancements.story.shiny_gear.title": "Bedeck mich mit Diamanten",
|
|||
|
|
"advancements.story.smelt_iron.description": "Verhütte Roheisen im Ofen zu einem Eisenbarren",
|
|||
|
|
"advancements.story.smelt_iron.title": "Metallurgie",
|
|||
|
|
"advancements.story.upgrade_tools.description": "Stelle eine bessere Spitzhacke her",
|
|||
|
|
"advancements.story.upgrade_tools.title": "Technischer Fortschritt",
|
|||
|
|
"advancements.toast.challenge": "Aufgabe erledigt!",
|
|||
|
|
"advancements.toast.goal": "Ziel erreicht!",
|
|||
|
|
"advancements.toast.task": "Fortschritt erzielt!",
|
|||
|
|
"argument.anchor.invalid": "Ungültige Objektankerposition ‚%s‘",
|
|||
|
|
"argument.angle.incomplete": "Unvollständig (1 Blickwinkel erwartet)",
|
|||
|
|
"argument.angle.invalid": "Ungültiger Winkel",
|
|||
|
|
"argument.block.id.invalid": "Unbekannter Block ‚%s‘",
|
|||
|
|
"argument.block.property.duplicate": "Zustand ‚%s‘ kann nur einmal für den Block %s gesetzt werden",
|
|||
|
|
"argument.block.property.invalid": "Block %s akzeptiert ‚%s‘ für Blockzustand ‚%s‘ nicht",
|
|||
|
|
"argument.block.property.novalue": "Fehlender Wert für Zustand ‚%s‘ des Blocks %s",
|
|||
|
|
"argument.block.property.unclosed": "Schließende Klammer ] für Blockzustand erwartet",
|
|||
|
|
"argument.block.property.unknown": "Block %s besitzt den Zustand ‚%s‘ nicht",
|
|||
|
|
"argument.block.tag.disallowed": "Alias sind hier nicht erlaubt, nur tatsächliche Blöcke",
|
|||
|
|
"argument.color.invalid": "Unbekannte Farbe ‚%s‘",
|
|||
|
|
"argument.component.invalid": "Ungültige Textkomponente ‚%s‘",
|
|||
|
|
"argument.criteria.invalid": "Unbekanntes Kriterium ‚%s‘",
|
|||
|
|
"argument.dimension.invalid": "Unbekannte Dimension ‚%s‘",
|
|||
|
|
"argument.double.big": "Kommazahl darf nicht größer als %s sein, %s ist zu groß",
|
|||
|
|
"argument.double.low": "Kommazahl darf nicht kleiner als %s sein, %s ist zu klein",
|
|||
|
|
"argument.entity.invalid": "Ungültiger Name oder ungültige UUID",
|
|||
|
|
"argument.entity.notfound.entity": "Es wurde kein Objekt gefunden",
|
|||
|
|
"argument.entity.notfound.player": "Es wurde kein Spieler gefunden",
|
|||
|
|
"argument.entity.options.advancements.description": "Spieler mit Fortschritten",
|
|||
|
|
"argument.entity.options.distance.description": "Entfernung zum Objekt",
|
|||
|
|
"argument.entity.options.distance.negative": "Entfernung darf nicht negativ sein",
|
|||
|
|
"argument.entity.options.dx.description": "Objekte zwischen X und X + dX",
|
|||
|
|
"argument.entity.options.dy.description": "Objekte zwischen Y und Y + dY",
|
|||
|
|
"argument.entity.options.dz.description": "Objekte zwischen Z und Z + dZ",
|
|||
|
|
"argument.entity.options.gamemode.description": "Spieler mit Spielmodus",
|
|||
|
|
"argument.entity.options.inapplicable": "Filter ‚%s‘ ist hier nicht anwendbar",
|
|||
|
|
"argument.entity.options.level.description": "Erfahrungsstufe",
|
|||
|
|
"argument.entity.options.level.negative": "Erfahrungsstufe darf nicht negativ sein",
|
|||
|
|
"argument.entity.options.limit.description": "Maximale Anzahl zurückzuliefernder Objekte",
|
|||
|
|
"argument.entity.options.limit.toosmall": "Limit muss mindestens 1 betragen",
|
|||
|
|
"argument.entity.options.mode.invalid": "Ungültiger oder unbekannter Spielmodus ‚%s‘",
|
|||
|
|
"argument.entity.options.name.description": "Objektname",
|
|||
|
|
"argument.entity.options.nbt.description": "Objekte mit NBT",
|
|||
|
|
"argument.entity.options.predicate.description": "Benutzerdefiniertes Prädikat",
|
|||
|
|
"argument.entity.options.scores.description": "Objekte mit Punkteständen",
|
|||
|
|
"argument.entity.options.sort.description": "Objekte sortieren",
|
|||
|
|
"argument.entity.options.sort.irreversible": "Ungültige oder unbekannte Sortierung ‚%s‘",
|
|||
|
|
"argument.entity.options.tag.description": "Objekte mit Etikett",
|
|||
|
|
"argument.entity.options.team.description": "Objekte im Team",
|
|||
|
|
"argument.entity.options.type.description": "Objekte des Typs",
|
|||
|
|
"argument.entity.options.type.invalid": "Ungültiger oder unbekannter Objekttyp ‚%s‘",
|
|||
|
|
"argument.entity.options.unknown": "Unbekannter Filter ‚%s‘",
|
|||
|
|
"argument.entity.options.unterminated": "Schließende Klammer ] für Filter erwartet",
|
|||
|
|
"argument.entity.options.valueless": "Wert für Filter ‚%s‘ erwartet",
|
|||
|
|
"argument.entity.options.x.description": "X-Position",
|
|||
|
|
"argument.entity.options.x_rotation.description": "Kopfneigung des Objekts",
|
|||
|
|
"argument.entity.options.y.description": "Y-Position",
|
|||
|
|
"argument.entity.options.y_rotation.description": "Blickrichtung des Objekts",
|
|||
|
|
"argument.entity.options.z.description": "Z-Position",
|
|||
|
|
"argument.entity.selector.allEntities": "Alle Objekte",
|
|||
|
|
"argument.entity.selector.allPlayers": "Alle Spieler",
|
|||
|
|
"argument.entity.selector.missing": "Fehlender Selektor",
|
|||
|
|
"argument.entity.selector.nearestPlayer": "Nächster Spieler",
|
|||
|
|
"argument.entity.selector.not_allowed": "Selektor nicht erlaubt",
|
|||
|
|
"argument.entity.selector.randomPlayer": "Zufälliger Spieler",
|
|||
|
|
"argument.entity.selector.self": "Aktuelles Objekt",
|
|||
|
|
"argument.entity.selector.unknown": "Unbekannter Selektor ‚%s‘",
|
|||
|
|
"argument.entity.toomany": "Nur ein Objekt ist erlaubt, aber der angegebene Selektor könnte mehrere liefern",
|
|||
|
|
"argument.enum.invalid": "Ungültiger Wert „%s“",
|
|||
|
|
"argument.float.big": "Kommazahl darf nicht größer als %s sein, %s ist zu groß",
|
|||
|
|
"argument.float.low": "Kommazahl darf nicht kleiner als %s sein, %s ist zu klein",
|
|||
|
|
"argument.gamemode.invalid": "Unbekannter Spielmodus ‚%s‘",
|
|||
|
|
"argument.id.invalid": "Ungültige ID",
|
|||
|
|
"argument.id.unknown": "Unbekannte ID ‚%s‘",
|
|||
|
|
"argument.integer.big": "Ganzzahl darf nicht größer als %s sein, %s ist zu groß",
|
|||
|
|
"argument.integer.low": "Ganzzahl darf nicht kleiner als %s sein, %s ist zu klein",
|
|||
|
|
"argument.item.id.invalid": "Unbekannter Gegenstand ‚%s‘",
|
|||
|
|
"argument.item.tag.disallowed": "Alias sind hier nicht erlaubt, nur tatsächliche Gegenstände",
|
|||
|
|
"argument.literal.incorrect": "Zeichenfolge ‚%s‘ erwartet",
|
|||
|
|
"argument.long.big": "Lange Ganzzahl darf nicht größer als %s sein, %s ist zu groß",
|
|||
|
|
"argument.long.low": "Lange Ganzzahl darf nicht kleiner als %s sein, %s ist zu klein",
|
|||
|
|
"argument.nbt.array.invalid": "Ungültiger Array-Typ ‚%s‘",
|
|||
|
|
"argument.nbt.array.mixed": "%s kann nicht in %s eingefügt werden",
|
|||
|
|
"argument.nbt.expected.key": "Eigenschaft erwartet",
|
|||
|
|
"argument.nbt.expected.value": "Wert erwartet",
|
|||
|
|
"argument.nbt.list.mixed": "%s kann nicht in Liste von %s eingefügt werden",
|
|||
|
|
"argument.nbt.trailing": "Unerwartete nachfolgende Daten",
|
|||
|
|
"argument.player.entities": "Dieser Befehl kann nur auf Spieler angewandt werden, der angegebene Selektor schließt aber auch Objekte mit ein",
|
|||
|
|
"argument.player.toomany": "Nur ein Spieler ist erlaubt, aber der angegebene Selektor könnte mehrere liefern",
|
|||
|
|
"argument.player.unknown": "Dieser Spieler existiert nicht",
|
|||
|
|
"argument.pos.missing.double": "Koordinate erwartet",
|
|||
|
|
"argument.pos.missing.int": "Blockposition erwartet",
|
|||
|
|
"argument.pos.mixed": "Lokale und globale Koordinaten dürfen nicht gemischt werden (entweder alles mit ^ oder ohne)",
|
|||
|
|
"argument.pos.outofbounds": "Diese Position liegt außerhalb des erlaubten Bereichs.",
|
|||
|
|
"argument.pos.outofworld": "Diese Position befindet sich außerhalb der Welt",
|
|||
|
|
"argument.pos.unloaded": "Diese Position ist nicht geladen",
|
|||
|
|
"argument.pos2d.incomplete": "Unvollständig (2 Koordinaten erwartet)",
|
|||
|
|
"argument.pos3d.incomplete": "Unvollständig (3 Koordinaten erwartet)",
|
|||
|
|
"argument.range.empty": "Wert oder Wertebereich erwartet",
|
|||
|
|
"argument.range.ints": "Nur Ganzzahlen ohne Nachkommastellen erlaubt",
|
|||
|
|
"argument.range.swapped": "Minimalwert darf nicht größer als der Maximalwert sein",
|
|||
|
|
"argument.resource.invalid_type": "Element ‚%s‘ hat einen falschen Typ ‚%s‘ (‚%s‘ erwartet)",
|
|||
|
|
"argument.resource.not_found": "Element ‚%s‘ des Typs ‚%s‘ nicht gefunden",
|
|||
|
|
"argument.resource_tag.invalid_type": "Etikett ‚%s‘ hat einen falschen Typ ‚%s‘ (‚%s‘ erwartet)",
|
|||
|
|
"argument.resource_tag.not_found": "Etikett ‚%s‘ des Typs ‚%s‘ nicht gefunden",
|
|||
|
|
"argument.rotation.incomplete": "Unvollständig (2 Rotationsangaben erwartet)",
|
|||
|
|
"argument.scoreHolder.empty": "Es wurden keine relevanten Punktehalter gefunden",
|
|||
|
|
"argument.scoreboardDisplaySlot.invalid": "Unbekannte Anzeigeposition ‚%s‘",
|
|||
|
|
"argument.time.invalid_tick_count": "Anzahl der Ticks darf nicht negativ sein",
|
|||
|
|
"argument.time.invalid_unit": "Ungültige Einheit",
|
|||
|
|
"argument.time.tick_count_too_low": "Anzahl der Ticks darf nicht kleiner als %s sein, %s gefunden",
|
|||
|
|
"argument.uuid.invalid": "Ungültige UUID",
|
|||
|
|
"arguments.block.tag.unknown": "Unbekannter Blockalias ‚%s‘",
|
|||
|
|
"arguments.function.tag.unknown": "Unbekannter Funktionsalias ‚%s‘",
|
|||
|
|
"arguments.function.unknown": "Unbekannte Funktion ‚%s‘",
|
|||
|
|
"arguments.item.overstacked": "Maximale Stapelgröße von %s ist %s",
|
|||
|
|
"arguments.item.tag.unknown": "Unbekannter Gegenstandsalias ‚%s‘",
|
|||
|
|
"arguments.nbtpath.node.invalid": "Ungültiges Element im NBT-Pfad",
|
|||
|
|
"arguments.nbtpath.nothing_found": "Es wurden keine Elemente gefunden, die %s entsprechen",
|
|||
|
|
"arguments.nbtpath.too_deep": "Resultierender NBT zu tief verschachtelt",
|
|||
|
|
"arguments.nbtpath.too_large": "Resultierender NBT zu groß",
|
|||
|
|
"arguments.objective.notFound": "Unbekanntes Ziel ‚%s‘",
|
|||
|
|
"arguments.objective.readonly": "Das Ziel %s kann nur ausgelesen werden",
|
|||
|
|
"arguments.operation.div0": "Durch Null kann nicht geteilt werden",
|
|||
|
|
"arguments.operation.invalid": "Ungültige Operation",
|
|||
|
|
"arguments.swizzle.invalid": "Ungültige Achsenkombination von X, Y und Z",
|
|||
|
|
"attribute.modifier.equals.0": "%s %s",
|
|||
|
|
"attribute.modifier.equals.1": "%s %% %s",
|
|||
|
|
"attribute.modifier.equals.2": "%s %% %s",
|
|||
|
|
"attribute.modifier.plus.0": "+%s %s",
|
|||
|
|
"attribute.modifier.plus.1": "+%s %% %s",
|
|||
|
|
"attribute.modifier.plus.2": "+%s %% %s",
|
|||
|
|
"attribute.modifier.take.0": "-%s %s",
|
|||
|
|
"attribute.modifier.take.1": "-%s %% %s",
|
|||
|
|
"attribute.modifier.take.2": "-%s %% %s",
|
|||
|
|
"attribute.name.generic.armor": "Rüstung",
|
|||
|
|
"attribute.name.generic.armor_toughness": "Rüstungshärte",
|
|||
|
|
"attribute.name.generic.attack_damage": "Angriffsschaden",
|
|||
|
|
"attribute.name.generic.attack_knockback": "Angriffsrückstoß",
|
|||
|
|
"attribute.name.generic.attack_speed": "Angriffsgeschwindigkeit",
|
|||
|
|
"attribute.name.generic.flying_speed": "Fluggeschwindigkeit",
|
|||
|
|
"attribute.name.generic.follow_range": "Kreaturen-Folgedistanz",
|
|||
|
|
"attribute.name.generic.knockback_resistance": "Standfestigkeit",
|
|||
|
|
"attribute.name.generic.luck": "Glück",
|
|||
|
|
"attribute.name.generic.max_health": "Maximale Gesundheit",
|
|||
|
|
"attribute.name.generic.movement_speed": "Schnelligkeit",
|
|||
|
|
"attribute.name.horse.jump_strength": "Pferdesprungstärke",
|
|||
|
|
"attribute.name.zombie.spawn_reinforcements": "Zombie-Verstärkung",
|
|||
|
|
"biome.minecraft.badlands": "Tafelberge",
|
|||
|
|
"biome.minecraft.bamboo_jungle": "Bambusdschungel",
|
|||
|
|
"biome.minecraft.basalt_deltas": "Basaltdeltas",
|
|||
|
|
"biome.minecraft.beach": "Strand",
|
|||
|
|
"biome.minecraft.birch_forest": "Birkenwald",
|
|||
|
|
"biome.minecraft.cherry_grove": "Kirschberghain",
|
|||
|
|
"biome.minecraft.cold_ocean": "Kalter Ozean",
|
|||
|
|
"biome.minecraft.crimson_forest": "Karmesinwald",
|
|||
|
|
"biome.minecraft.dark_forest": "Dichter Wald",
|
|||
|
|
"biome.minecraft.deep_cold_ocean": "Kalte Tiefsee",
|
|||
|
|
"biome.minecraft.deep_dark": "Tiefes Dunkel",
|
|||
|
|
"biome.minecraft.deep_frozen_ocean": "Vereiste Tiefsee",
|
|||
|
|
"biome.minecraft.deep_lukewarm_ocean": "Lauwarme Tiefsee",
|
|||
|
|
"biome.minecraft.deep_ocean": "Tiefsee",
|
|||
|
|
"biome.minecraft.desert": "Wüste",
|
|||
|
|
"biome.minecraft.dripstone_caves": "Tropfsteinhöhlen",
|
|||
|
|
"biome.minecraft.end_barrens": "End-Kargland",
|
|||
|
|
"biome.minecraft.end_highlands": "End-Hochland",
|
|||
|
|
"biome.minecraft.end_midlands": "End-Mittelland",
|
|||
|
|
"biome.minecraft.eroded_badlands": "Abgetragene Tafelberge",
|
|||
|
|
"biome.minecraft.flower_forest": "Blumenwald",
|
|||
|
|
"biome.minecraft.forest": "Wald",
|
|||
|
|
"biome.minecraft.frozen_ocean": "Vereister Ozean",
|
|||
|
|
"biome.minecraft.frozen_peaks": "Vereiste Gipfel",
|
|||
|
|
"biome.minecraft.frozen_river": "Vereister Fluss",
|
|||
|
|
"biome.minecraft.grove": "Berghain",
|
|||
|
|
"biome.minecraft.ice_spikes": "Eiszapfentundra",
|
|||
|
|
"biome.minecraft.jagged_peaks": "Zerklüftete Gipfel",
|
|||
|
|
"biome.minecraft.jungle": "Dschungel",
|
|||
|
|
"biome.minecraft.lukewarm_ocean": "Lauwarmer Ozean",
|
|||
|
|
"biome.minecraft.lush_caves": "Üppige Höhlen",
|
|||
|
|
"biome.minecraft.mangrove_swamp": "Mangrovensumpf",
|
|||
|
|
"biome.minecraft.meadow": "Alm",
|
|||
|
|
"biome.minecraft.mushroom_fields": "Pilzland",
|
|||
|
|
"biome.minecraft.nether_wastes": "Nether-Ödland",
|
|||
|
|
"biome.minecraft.ocean": "Ozean",
|
|||
|
|
"biome.minecraft.old_growth_birch_forest": "Birken-Urwald",
|
|||
|
|
"biome.minecraft.old_growth_pine_taiga": "Kiefern-Urtaiga",
|
|||
|
|
"biome.minecraft.old_growth_spruce_taiga": "Fichten-Urtaiga",
|
|||
|
|
"biome.minecraft.plains": "Ebene",
|
|||
|
|
"biome.minecraft.river": "Fluss",
|
|||
|
|
"biome.minecraft.savanna": "Savanne",
|
|||
|
|
"biome.minecraft.savanna_plateau": "Savannenhochebene",
|
|||
|
|
"biome.minecraft.small_end_islands": "Kleine Endinseln",
|
|||
|
|
"biome.minecraft.snowy_beach": "Verschneiter Strand",
|
|||
|
|
"biome.minecraft.snowy_plains": "Verschneite Ebene",
|
|||
|
|
"biome.minecraft.snowy_slopes": "Verschneite Hänge",
|
|||
|
|
"biome.minecraft.snowy_taiga": "Verschneite Taiga",
|
|||
|
|
"biome.minecraft.soul_sand_valley": "Seelensandtal",
|
|||
|
|
"biome.minecraft.sparse_jungle": "Lichter Dschungel",
|
|||
|
|
"biome.minecraft.stony_peaks": "Steinige Gipfel",
|
|||
|
|
"biome.minecraft.stony_shore": "Steinige Küste",
|
|||
|
|
"biome.minecraft.sunflower_plains": "Sonnenblumenebene",
|
|||
|
|
"biome.minecraft.swamp": "Sumpf",
|
|||
|
|
"biome.minecraft.taiga": "Taiga",
|
|||
|
|
"biome.minecraft.the_end": "Das Ende",
|
|||
|
|
"biome.minecraft.the_void": "Die Leere",
|
|||
|
|
"biome.minecraft.warm_ocean": "Warmer Ozean",
|
|||
|
|
"biome.minecraft.warped_forest": "Wirrwald",
|
|||
|
|
"biome.minecraft.windswept_forest": "Zerzauster Wald",
|
|||
|
|
"biome.minecraft.windswept_gravelly_hills": "Zerzauste Geröllhügel",
|
|||
|
|
"biome.minecraft.windswept_hills": "Zerzauste Hügel",
|
|||
|
|
"biome.minecraft.windswept_savanna": "Zerzauste Savanne",
|
|||
|
|
"biome.minecraft.wooded_badlands": "Bewaldete Tafelberge",
|
|||
|
|
"block.minecraft.acacia_button": "Akazienholzknopf",
|
|||
|
|
"block.minecraft.acacia_door": "Akazienholztür",
|
|||
|
|
"block.minecraft.acacia_fence": "Akazienholzzaun",
|
|||
|
|
"block.minecraft.acacia_fence_gate": "Akazienholzzauntor",
|
|||
|
|
"block.minecraft.acacia_hanging_sign": "Akazienholzhängeschild",
|
|||
|
|
"block.minecraft.acacia_leaves": "Akazienlaub",
|
|||
|
|
"block.minecraft.acacia_log": "Akazienstamm",
|
|||
|
|
"block.minecraft.acacia_planks": "Akazienholzbretter",
|
|||
|
|
"block.minecraft.acacia_pressure_plate": "Akazienholzdruckplatte",
|
|||
|
|
"block.minecraft.acacia_sapling": "Akaziensetzling",
|
|||
|
|
"block.minecraft.acacia_sign": "Akazienholzschild",
|
|||
|
|
"block.minecraft.acacia_slab": "Akazienholzstufe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.acacia_stairs": "Akazienholztreppe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.acacia_trapdoor": "Akazienholzfalltür",
|
|||
|
|
"block.minecraft.acacia_wall_hanging_sign": "Akazienholzwandhängeschild",
|
|||
|
|
"block.minecraft.acacia_wall_sign": "Akazienholzwandschild",
|
|||
|
|
"block.minecraft.acacia_wood": "Akazienholz",
|
|||
|
|
"block.minecraft.activator_rail": "Aktivierungsschiene",
|
|||
|
|
"block.minecraft.air": "Luft",
|
|||
|
|
"block.minecraft.allium": "Zierlauch",
|
|||
|
|
"block.minecraft.amethyst_block": "Amethystblock",
|
|||
|
|
"block.minecraft.amethyst_cluster": "Amethysthaufen",
|
|||
|
|
"block.minecraft.ancient_debris": "Antiker Schrott",
|
|||
|
|
"block.minecraft.andesite": "Andesit",
|
|||
|
|
"block.minecraft.andesite_slab": "Andesitstufe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.andesite_stairs": "Andesittreppe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.andesite_wall": "Andesitmauer",
|
|||
|
|
"block.minecraft.anvil": "Amboss",
|
|||
|
|
"block.minecraft.attached_melon_stem": "Melonenranke",
|
|||
|
|
"block.minecraft.attached_pumpkin_stem": "Kürbisranke",
|
|||
|
|
"block.minecraft.azalea": "Azalee",
|
|||
|
|
"block.minecraft.azalea_leaves": "Azaleenlaub",
|
|||
|
|
"block.minecraft.azure_bluet": "Porzellansternchen",
|
|||
|
|
"block.minecraft.bamboo": "Bambus",
|
|||
|
|
"block.minecraft.bamboo_block": "Bambusblock",
|
|||
|
|
"block.minecraft.bamboo_button": "Bambusknopf",
|
|||
|
|
"block.minecraft.bamboo_door": "Bambustür",
|
|||
|
|
"block.minecraft.bamboo_fence": "Bambuszaun",
|
|||
|
|
"block.minecraft.bamboo_fence_gate": "Bambuszauntor",
|
|||
|
|
"block.minecraft.bamboo_hanging_sign": "Bambushängeschild",
|
|||
|
|
"block.minecraft.bamboo_mosaic": "Bambusmosaik",
|
|||
|
|
"block.minecraft.bamboo_mosaic_slab": "Bambusmosaikstufe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.bamboo_mosaic_stairs": "Bambusmosaiktreppe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.bamboo_planks": "Bambusbretter",
|
|||
|
|
"block.minecraft.bamboo_pressure_plate": "Bambusdruckplatte",
|
|||
|
|
"block.minecraft.bamboo_sapling": "Bambussprössling",
|
|||
|
|
"block.minecraft.bamboo_sign": "Bambusschild",
|
|||
|
|
"block.minecraft.bamboo_slab": "Bambusstufe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.bamboo_stairs": "Bambustreppe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.bamboo_trapdoor": "Bambusfalltür",
|
|||
|
|
"block.minecraft.bamboo_wall_hanging_sign": "Bambuswandhängeschild",
|
|||
|
|
"block.minecraft.bamboo_wall_sign": "Bambuswandschild",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.base.black": "Vollständig schwarzes Feld",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.base.blue": "Vollständig blaues Feld",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.base.brown": "Vollständig braunes Feld",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.base.cyan": "Vollständig türkises Feld",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.base.gray": "Vollständig graues Feld",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.base.green": "Vollständig grünes Feld",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.base.light_blue": "Vollständig hellblaues Feld",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.base.light_gray": "Vollständig hellgraues Feld",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.base.lime": "Vollständig hellgrünes Feld",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.base.magenta": "Vollständig magenta Feld",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.base.orange": "Vollständig oranges Feld",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.base.pink": "Vollständig rosa Feld",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.base.purple": "Vollständig violettes Feld",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.base.red": "Vollständig rotes Feld",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.base.white": "Vollständig weißes Feld",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.base.yellow": "Vollständig gelbes Feld",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.border.black": "Schwarzer Bord",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.border.blue": "Blauer Bord",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.border.brown": "Brauner Bord",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.border.cyan": "Türkiser Bord",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.border.gray": "Grauer Bord",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.border.green": "Grüner Bord",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.border.light_blue": "Hellblauer Bord",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.border.light_gray": "Hellgrauer Bord",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.border.lime": "Hellgrüner Bord",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.border.magenta": "Magenta Bord",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.border.orange": "Oranger Bord",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.border.pink": "Rosa Bord",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.border.purple": "Violetter Bord",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.border.red": "Roter Bord",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.border.white": "Weißer Bord",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.border.yellow": "Gelber Bord",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.bricks.black": "Feld schwarz gemauert",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.bricks.blue": "Feld blau gemauert",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.bricks.brown": "Feld braun gemauert",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.bricks.cyan": "Feld türkis gemauert",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.bricks.gray": "Feld grau gemauert",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.bricks.green": "Feld grün gemauert",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.bricks.light_blue": "Feld hellblau gemauert",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.bricks.light_gray": "Feld hellgrau gemauert",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.bricks.lime": "Feld hellgrün gemauert",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.bricks.magenta": "Feld magenta gemauert",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.bricks.orange": "Feld orange gemauert",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.bricks.pink": "Feld rosa gemauert",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.bricks.purple": "Feld violett gemauert",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.bricks.red": "Feld rot gemauert",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.bricks.white": "Feld weiß gemauert",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.bricks.yellow": "Feld gelb gemauert",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.circle.black": "Schwarze Kugel",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.circle.blue": "Blaue Kugel",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.circle.brown": "Braune Kugel",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.circle.cyan": "Türkise Kugel",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.circle.gray": "Graue Kugel",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.circle.green": "Grüne Kugel",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.circle.light_blue": "Hellblaue Kugel",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.circle.light_gray": "Hellgraue Kugel",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.circle.lime": "Hellgrüne Kugel",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.circle.magenta": "Magenta Kugel",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.circle.orange": "Orange Kugel",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.circle.pink": "Rosa Kugel",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.circle.purple": "Violette Kugel",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.circle.red": "Rote Kugel",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.circle.white": "Weiße Kugel",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.circle.yellow": "Gelbe Kugel",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.creeper.black": "Schwarzer Creeper",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.creeper.blue": "Blauer Creeper",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.creeper.brown": "Brauner Creeper",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.creeper.cyan": "Türkiser Creeper",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.creeper.gray": "Grauer Creeper",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.creeper.green": "Grüner Creeper",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.creeper.light_blue": "Hellblauer Creeper",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.creeper.light_gray": "Hellgrauer Creeper",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.creeper.lime": "Hellgrüner Creeper",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.creeper.magenta": "Magenta Creeper",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.creeper.orange": "Oranger Creeper",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.creeper.pink": "Rosa Creeper",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.creeper.purple": "Violetter Creeper",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.creeper.red": "Roter Creeper",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.creeper.white": "Weißer Creeper",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.creeper.yellow": "Gelber Creeper",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.cross.black": "Schwarzes Andreaskreuz",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.cross.blue": "Blaues Andreaskreuz",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.cross.brown": "Braunes Andreaskreuz",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.cross.cyan": "Türkises Andreaskreuz",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.cross.gray": "Graues Andreaskreuz",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.cross.green": "Grünes Andreaskreuz",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.cross.light_blue": "Hellblaues Andreaskreuz",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.cross.light_gray": "Hellgraues Andreaskreuz",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.cross.lime": "Hellgrünes Andreaskreuz",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.cross.magenta": "Magenta Andreaskreuz",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.cross.orange": "Oranges Andreaskreuz",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.cross.pink": "Rosa Andreaskreuz",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.cross.purple": "Violettes Andreaskreuz",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.cross.red": "Rotes Andreaskreuz",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.cross.white": "Weißes Andreaskreuz",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.cross.yellow": "Gelbes Andreaskreuz",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.curly_border.black": "Schwarzer Spickelbord",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.curly_border.blue": "Blauer Spickelbord",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.curly_border.brown": "Brauner Spickelbord",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.curly_border.cyan": "Türkiser Spickelbord",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.curly_border.gray": "Grauer Spickelbord",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.curly_border.green": "Grüner Spickelbord",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.curly_border.light_blue": "Hellblauer Spickelbord",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.curly_border.light_gray": "Hellgrauer Spickelbord",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.curly_border.lime": "Hellgrüner Spickelbord",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.curly_border.magenta": "Magenta Spickelbord",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.curly_border.orange": "Oranger Spickelbord",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.curly_border.pink": "Rosa Spickelbord",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.curly_border.purple": "Violetter Spickelbord",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.curly_border.red": "Roter Spickelbord",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.curly_border.white": "Weißer Spickelbord",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.curly_border.yellow": "Gelber Spickelbord",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_left.black": "Schwarz schräglinks geteilt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_left.blue": "Blau schräglinks geteilt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_left.brown": "Braun schräglinks geteilt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_left.cyan": "Türkis schräglinks geteilt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_left.gray": "Grau schräglinks geteilt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_left.green": "Grün schräglinks geteilt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_left.light_blue": "Hellblau schräglinks geteilt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_left.light_gray": "Hellgrau schräglinks geteilt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_left.lime": "Hellgrün schräglinks geteilt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_left.magenta": "Magenta schräglinks geteilt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_left.orange": "Orange schräglinks geteilt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_left.pink": "Rosa schräglinks geteilt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_left.purple": "Violett schräglinks geteilt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_left.red": "Rot schräglinks geteilt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_left.white": "Weiß schräglinks geteilt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_left.yellow": "Gelb schräglinks geteilt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_right.black": "Schwarz schrägrechts geteilt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_right.blue": "Blau schrägrechts geteilt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_right.brown": "Braun schrägrechts geteilt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_right.cyan": "Türkis schrägrechts geteilt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_right.gray": "Grau schrägrechts geteilt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_right.green": "Grün schrägrechts geteilt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_right.light_blue": "Hellblau schrägrechts geteilt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_right.light_gray": "Hellgrau schrägrechts geteilt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_right.lime": "Hellgrün schrägrechts geteilt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_right.magenta": "Magenta schrägrechts geteilt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_right.orange": "Orange schrägrechts geteilt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_right.pink": "Rosa schrägrechts geteilt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_right.purple": "Violett schrägrechts geteilt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_right.red": "Rot schrägrechts geteilt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_right.white": "Weiß schrägrechts geteilt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_right.yellow": "Gelb schrägrechts geteilt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.black": "Schwarz schrägrechts geteilt (Invertiert)",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.blue": "Blau schrägrechts geteilt (Invertiert)",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.brown": "Braun schrägrechts geteilt (Invertiert)",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.cyan": "Türkis schrägrechts geteilt (Invertiert)",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.gray": "Grau schrägrechts geteilt (Invertiert)",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.green": "Grün schrägrechts geteilt (Invertiert)",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.light_blue": "Hellblau schrägrechts geteilt (Invertiert)",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.light_gray": "Hellgrau schrägrechts geteilt (Invertiert)",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.lime": "Hellgrün schrägrechts geteilt (Invertiert)",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.magenta": "Magenta schrägrechts geteilt (Invertiert)",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.orange": "Orange schrägrechts geteilt (Invertiert)",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.pink": "Rosa schrägrechts geteilt (Invertiert)",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.purple": "Violett schrägrechts geteilt (Invertiert)",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.red": "Rot schrägrechts geteilt (Invertiert)",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.white": "Weiß schrägrechts geteilt (Invertiert)",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.yellow": "Gelb schrägrechts geteilt (Invertiert)",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.black": "Schwarz schräglinks geteilt (Invertiert)",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.blue": "Blau schräglinks geteilt (Invertiert)",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.brown": "Braun schräglinks geteilt (Invertiert)",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.cyan": "Türkis schräglinks geteilt (Invertiert)",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.gray": "Grau schräglinks geteilt (Invertiert)",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.green": "Grün schräglinks geteilt (Invertiert)",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.light_blue": "Hellblau schräglinks geteilt (Invertiert)",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.light_gray": "Hellgrau schräglinks geteilt (Invertiert)",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.lime": "Hellgrün schräglinks geteilt (Invertiert)",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.magenta": "Magenta schräglinks geteilt (Invertiert)",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.orange": "Orange schräglinks geteilt (Invertiert)",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.pink": "Rosa schräglinks geteilt (Invertiert)",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.purple": "Violett schräglinks geteilt (Invertiert)",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.red": "Rot schräglinks geteilt (Invertiert)",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.white": "Weiß schräglinks geteilt (Invertiert)",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.yellow": "Gelb schräglinks geteilt (Invertiert)",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.flower.black": "Schwarze Blume",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.flower.blue": "Blaue Blume",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.flower.brown": "Braune Blume",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.flower.cyan": "Türkise Blume",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.flower.gray": "Graue Blume",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.flower.green": "Grüne Blume",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.flower.light_blue": "Hellblaue Blume",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.flower.light_gray": "Hellgraue Blume",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.flower.lime": "Hellgrüne Blume",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.flower.magenta": "Magenta Blume",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.flower.orange": "Orange Blume",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.flower.pink": "Rosa Blume",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.flower.purple": "Violette Blume",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.flower.red": "Rote Blume",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.flower.white": "Weiße Blume",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.flower.yellow": "Gelbe Blume",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.globe.black": "Schwarzer Globus",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.globe.blue": "Blauer Globus",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.globe.brown": "Brauner Globus",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.globe.cyan": "Türkiser Globus",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.globe.gray": "Grauer Globus",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.globe.green": "Grüner Globus",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.globe.light_blue": "Hellblauer Globus",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.globe.light_gray": "Hellgrauer Globus",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.globe.lime": "Hellgrüner Globus",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.globe.magenta": "Magenta Globus",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.globe.orange": "Oranger Globus",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.globe.pink": "Rosa Globus",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.globe.purple": "Violetter Globus",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.globe.red": "Roter Globus",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.globe.white": "Weißer Globus",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.globe.yellow": "Gelber Globus",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.gradient.black": "Schwarzer Farbverlauf",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.gradient.blue": "Blauer Farbverlauf",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.gradient.brown": "Brauner Farbverlauf",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.gradient.cyan": "Türkiser Farbverlauf",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.gradient.gray": "Grauer Farbverlauf",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.gradient.green": "Grüner Farbverlauf",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.gradient.light_blue": "Hellblauer Farbverlauf",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.gradient.light_gray": "Hellgrauer Farbverlauf",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.gradient.lime": "Hellgrüner Farbverlauf",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.gradient.magenta": "Magenta Farbverlauf",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.gradient.orange": "Oranger Farbverlauf",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.gradient.pink": "Rosa Farbverlauf",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.gradient.purple": "Violetter Farbverlauf",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.gradient.red": "Roter Farbverlauf",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.gradient.white": "Weißer Farbverlauf",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.gradient.yellow": "Gelber Farbverlauf",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.gradient_up.black": "Schwarzer Farbverlauf (Invertiert)",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.gradient_up.blue": "Blauer Farbverlauf (Invertiert)",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.gradient_up.brown": "Brauner Farbverlauf (Invertiert)",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.gradient_up.cyan": "Türkiser Farbverlauf (Invertiert)",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.gradient_up.gray": "Grauer Farbverlauf (Invertiert)",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.gradient_up.green": "Grüner Farbverlauf (Invertiert)",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.gradient_up.light_blue": "Hellblauer Farbverlauf (Invertiert)",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.gradient_up.light_gray": "Hellgrauer Farbverlauf (Invertiert)",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.gradient_up.lime": "Hellgrüner Farbverlauf (Invertiert)",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.gradient_up.magenta": "Magenta Farbverlauf (Invertiert)",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.gradient_up.orange": "Oranger Farbverlauf (Invertiert)",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.gradient_up.pink": "Rosa Farbverlauf (Invertiert)",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.gradient_up.purple": "Violetter Farbverlauf (Invertiert)",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.gradient_up.red": "Roter Farbverlauf (Invertiert)",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.gradient_up.white": "Weißer Farbverlauf (Invertiert)",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.gradient_up.yellow": "Gelber Farbverlauf (Invertiert)",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal.black": "Oben schwarz geteilt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal.blue": "Oben blau geteilt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal.brown": "Oben braun geteilt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal.cyan": "Oben türkis geteilt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal.gray": "Oben grau geteilt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal.green": "Oben grün geteilt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal.light_blue": "Oben hellblau geteilt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal.light_gray": "Oben hellgrau geteilt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal.lime": "Oben hellgrün geteilt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal.magenta": "Oben magenta geteilt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal.orange": "Oben orange geteilt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal.pink": "Oben rosa geteilt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal.purple": "Oben violett geteilt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal.red": "Oben rot geteilt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal.white": "Oben weiß geteilt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal.yellow": "Oben gelb geteilt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.black": "Unten schwarz geteilt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.blue": "Unten blau geteilt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.brown": "Unten braun geteilt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.cyan": "Unten türkis geteilt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.gray": "Unten grau geteilt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.green": "Unten grün geteilt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.light_blue": "Unten hellblau geteilt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.light_gray": "Unten hellgrau geteilt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.lime": "Unten hellgrün geteilt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.magenta": "Unten magenta geteilt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.orange": "Unten orange geteilt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.pink": "Unten rosa geteilt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.purple": "Unten violett geteilt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.red": "Unten rot geteilt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.white": "Unten weiß geteilt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.yellow": "Unten gelb geteilt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical.black": "Rechts schwarz gespalten",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical.blue": "Rechts blau gespalten",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical.brown": "Rechts braun gespalten",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical.cyan": "Rechts türkis gespalten",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical.gray": "Rechts grau gespalten",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical.green": "Rechts grün gespalten",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical.light_blue": "Rechts hellblau gespalten",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical.light_gray": "Rechts hellgrau gespalten",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical.lime": "Rechts hellgrün gespalten",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical.magenta": "Rechts magenta gespalten",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical.orange": "Rechts orange gespalten",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical.pink": "Rechts rosa gespalten",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical.purple": "Rechts violett gespalten",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical.red": "Rechts rot gespalten",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical.white": "Rechts weiß gespalten",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical.yellow": "Rechts gelb gespalten",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.black": "Links schwarz gespalten",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.blue": "Links blau gespalten",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.brown": "Links braun gespalten",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.cyan": "Links türkis gespalten",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.gray": "Links grau gespalten",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.green": "Links grün gespalten",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.light_blue": "Links hellblau gespalten",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.light_gray": "Links hellgrau gespalten",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.lime": "Links hellgrün gespalten",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.magenta": "Links magenta gespalten",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.orange": "Links orange gespalten",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.pink": "Links rosa gespalten",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.purple": "Links violett gespalten",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.red": "Links rot gespalten",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.white": "Links weiß gespalten",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.yellow": "Links gelb gespalten",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.mojang.black": "Schwarzes Mojang-Logo",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.mojang.blue": "Blaues Mojang-Logo",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.mojang.brown": "Braunes Mojang-Logo",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.mojang.cyan": "Türkises Mojang-Logo",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.mojang.gray": "Graues Mojang-Logo",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.mojang.green": "Grünes Mojang-Logo",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.mojang.light_blue": "Hellblaues Mojang-Logo",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.mojang.light_gray": "Hellgraues Mojang-Logo",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.mojang.lime": "Hellgrünes Mojang-Logo",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.mojang.magenta": "Magenta Mojang-Logo",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.mojang.orange": "Oranges Mojang-Logo",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.mojang.pink": "Rosa Mojang-Logo",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.mojang.purple": "Violettes Mojang-Logo",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.mojang.red": "Rotes Mojang-Logo",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.mojang.white": "Weißes Mojang-Logo",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.mojang.yellow": "Gelbes Mojang-Logo",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.piglin.black": "Schwarze Schnauze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.piglin.blue": "Blaue Schnauze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.piglin.brown": "Braune Schnauze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.piglin.cyan": "Türkise Schnauze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.piglin.gray": "Graue Schnauze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.piglin.green": "Grüne Schnauze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.piglin.light_blue": "Hellblaue Schnauze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.piglin.light_gray": "Hellgraue Schnauze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.piglin.lime": "Hellgrüne Schnauze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.piglin.magenta": "Magenta Schnauze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.piglin.orange": "Orange Schnauze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.piglin.pink": "Rosa Schnauze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.piglin.purple": "Violette Schnauze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.piglin.red": "Rote Schnauze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.piglin.white": "Weiße Schnauze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.piglin.yellow": "Gelbe Schnauze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.rhombus.black": "Schwarze Raute",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.rhombus.blue": "Blaue Raute",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.rhombus.brown": "Braune Raute",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.rhombus.cyan": "Türkise Raute",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.rhombus.gray": "Graue Raute",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.rhombus.green": "Grüne Raute",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.rhombus.light_blue": "Hellblaue Raute",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.rhombus.light_gray": "Hellgraue Raute",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.rhombus.lime": "Hellgrüne Raute",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.rhombus.magenta": "Magenta Raute",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.rhombus.orange": "Orange Raute",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.rhombus.pink": "Rosa Raute",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.rhombus.purple": "Violette Raute",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.rhombus.red": "Rote Raute",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.rhombus.white": "Weiße Raute",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.rhombus.yellow": "Gelbe Raute",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.skull.black": "Schwarzer Schädel",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.skull.blue": "Blauer Schädel",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.skull.brown": "Brauner Schädel",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.skull.cyan": "Türkiser Schädel",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.skull.gray": "Grauer Schädel",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.skull.green": "Grüner Schädel",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.skull.light_blue": "Hellblauer Schädel",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.skull.light_gray": "Hellgrauer Schädel",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.skull.lime": "Hellgrüner Schädel",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.skull.magenta": "Magenta Schädel",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.skull.orange": "Oranger Schädel",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.skull.pink": "Rosa Schädel",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.skull.purple": "Violetter Schädel",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.skull.red": "Roter Schädel",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.skull.white": "Weißer Schädel",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.skull.yellow": "Gelber Schädel",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.small_stripes.black": "Vier schwarze Pfähle",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.small_stripes.blue": "Vier blaue Pfähle",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.small_stripes.brown": "Vier braune Pfähle",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.small_stripes.cyan": "Vier türkise Pfähle",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.small_stripes.gray": "Vier graue Pfähle",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.small_stripes.green": "Vier grüne Pfähle",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.small_stripes.light_blue": "Vier hellblaue Pfähle",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.small_stripes.light_gray": "Vier hellgraue Pfähle",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.small_stripes.lime": "Vier hellgrüne Pfähle",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.small_stripes.magenta": "Vier magenta Pfähle",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.small_stripes.orange": "Vier orange Pfähle",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.small_stripes.pink": "Vier rosa Pfähle",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.small_stripes.purple": "Vier violette Pfähle",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.small_stripes.red": "Vier rote Pfähle",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.small_stripes.white": "Vier weiße Pfähle",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.small_stripes.yellow": "Vier gelbe Pfähle",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.black": "Schwarzes rechtes Untereck",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.blue": "Blaues rechtes Untereck",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.brown": "Braunes rechtes Untereck",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.cyan": "Türkises rechtes Untereck",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.gray": "Graues rechtes Untereck",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.green": "Grünes rechtes Untereck",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.light_blue": "Hellblaues rechtes Untereck",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.light_gray": "Hellgraues rechtes Untereck",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.lime": "Hellgrünes rechtes Untereck",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.magenta": "Magenta rechtes Untereck",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.orange": "Oranges rechtes Untereck",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.pink": "Rosa rechtes Untereck",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.purple": "Violettes rechtes Untereck",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.red": "Rotes rechtes Untereck",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.white": "Weißes rechtes Untereck",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.yellow": "Gelbes rechtes Untereck",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.black": "Schwarzes linkes Untereck",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.blue": "Blaues linkes Untereck",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.brown": "Braunes linkes Untereck",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.cyan": "Türkises linkes Untereck",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.gray": "Graues linkes Untereck",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.green": "Grünes linkes Untereck",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.light_blue": "Hellblaues linkes Untereck",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.light_gray": "Hellgraues linkes Untereck",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.lime": "Hellgrünes linkes Untereck",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.magenta": "Magenta linkes Untereck",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.orange": "Oranges linkes Untereck",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.pink": "Rosa linkes Untereck",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.purple": "Violettes linkes Untereck",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.red": "Rotes linkes Untereck",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.white": "Weißes linkes Untereck",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.yellow": "Gelbes linkes Untereck",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_left.black": "Schwarzes rechtes Obereck",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_left.blue": "Blaues rechtes Obereck",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_left.brown": "Braunes rechtes Obereck",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_left.cyan": "Türkises rechtes Obereck",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_left.gray": "Graues rechtes Obereck",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_left.green": "Grünes rechtes Obereck",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_left.light_blue": "Hellblaues rechtes Obereck",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_left.light_gray": "Hellgraues rechtes Obereck",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_left.lime": "Hellgrünes rechtes Obereck",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_left.magenta": "Magenta rechtes Obereck",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_left.orange": "Oranges rechtes Obereck",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_left.pink": "Rosa rechtes Obereck",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_left.purple": "Violettes rechtes Obereck",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_left.red": "Rotes rechtes Obereck",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_left.white": "Weißes rechtes Obereck",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_left.yellow": "Gelbes rechtes Obereck",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_right.black": "Schwarzes linkes Obereck",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_right.blue": "Blaues linkes Obereck",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_right.brown": "Braunes linkes Obereck",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_right.cyan": "Türkises linkes Obereck",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_right.gray": "Graues linkes Obereck",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_right.green": "Grünes linkes Obereck",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_right.light_blue": "Hellblaues linkes Obereck",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_right.light_gray": "Hellgraues linkes Obereck",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_right.lime": "Hellgrünes linkes Obereck",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_right.magenta": "Magenta linkes Obereck",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_right.orange": "Oranges linkes Obereck",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_right.pink": "Rosa linkes Obereck",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_right.purple": "Violettes linkes Obereck",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_right.red": "Rotes linkes Obereck",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_right.white": "Weißes linkes Obereck",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.square_top_right.yellow": "Gelbes linkes Obereck",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.straight_cross.black": "Schwarzes Kreuz",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.straight_cross.blue": "Blaues Kreuz",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.straight_cross.brown": "Braunes Kreuz",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.straight_cross.cyan": "Türkises Kreuz",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.straight_cross.gray": "Graues Kreuz",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.straight_cross.green": "Grünes Kreuz",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.straight_cross.light_blue": "Hellblaues Kreuz",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.straight_cross.light_gray": "Hellgraues Kreuz",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.straight_cross.lime": "Hellgrünes Kreuz",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.straight_cross.magenta": "Magenta Kreuz",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.straight_cross.orange": "Oranges Kreuz",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.straight_cross.pink": "Rosa Kreuz",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.straight_cross.purple": "Violettes Kreuz",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.straight_cross.red": "Rotes Kreuz",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.straight_cross.white": "Weißes Kreuz",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.straight_cross.yellow": "Gelbes Kreuz",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.black": "Schwarzer Bannerfuß",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.blue": "Blauer Bannerfuß",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.brown": "Brauner Bannerfuß",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.cyan": "Türkiser Bannerfuß",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.gray": "Grauer Bannerfuß",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.green": "Grüner Bannerfuß",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.light_blue": "Hellblauer Bannerfuß",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.light_gray": "Hellgrauer Bannerfuß",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.lime": "Hellgrüner Bannerfuß",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.magenta": "Magenta Bannerfuß",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.orange": "Oranger Bannerfuß",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.pink": "Rosa Bannerfuß",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.purple": "Violetter Bannerfuß",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.red": "Roter Bannerfuß",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.white": "Weißer Bannerfuß",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.yellow": "Gelber Bannerfuß",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_center.black": "Schwarzer Pfahl",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_center.blue": "Blauer Pfahl",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_center.brown": "Brauner Pfahl",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_center.cyan": "Türkiser Pfahl",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_center.gray": "Grauer Pfahl",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_center.green": "Grüner Pfahl",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_center.light_blue": "Hellblauer Pfahl",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_center.light_gray": "Hellgrauer Pfahl",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_center.lime": "Hellgrüner Pfahl",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_center.magenta": "Magenta Pfahl",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_center.orange": "Oranger Pfahl",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_center.pink": "Rosa Pfahl",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_center.purple": "Violetter Pfahl",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_center.red": "Roter Pfahl",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_center.white": "Weißer Pfahl",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_center.yellow": "Gelber Pfahl",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.black": "Schwarzer Schräglinksbalken",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.blue": "Blauer Schräglinksbalken",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.brown": "Brauner Schräglinksbalken",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.cyan": "Türkiser Schräglinksbalken",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.gray": "Grauer Schräglinksbalken",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.green": "Grüner Schräglinksbalken",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.light_blue": "Hellblauer Schräglinksbalken",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.light_gray": "Hellgrauer Schräglinksbalken",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.lime": "Hellgrüner Schräglinksbalken",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.magenta": "Magenta Schräglinksbalken",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.orange": "Oranger Schräglinksbalken",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.pink": "Rosa Schräglinksbalken",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.purple": "Violetter Schräglinksbalken",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.red": "Roter Schräglinksbalken",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.white": "Weißer Schräglinksbalken",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.yellow": "Gelber Schräglinksbalken",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downright.black": "Schwarzer Schrägbalken",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downright.blue": "Blauer Schrägbalken",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downright.brown": "Brauner Schrägbalken",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downright.cyan": "Türkiser Schrägbalken",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downright.gray": "Grauer Schrägbalken",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downright.green": "Grüner Schrägbalken",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downright.light_blue": "Hellblauer Schrägbalken",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downright.light_gray": "Hellgrauer Schrägbalken",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downright.lime": "Hellgrüner Schrägbalken",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downright.magenta": "Magenta Schrägbalken",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downright.orange": "Oranger Schrägbalken",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downright.pink": "Rosa Schrägbalken",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downright.purple": "Violetter Schrägbalken",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downright.red": "Roter Schrägbalken",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downright.white": "Weißer Schrägbalken",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_downright.yellow": "Gelber Schrägbalken",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_left.black": "Schwarze rechte Flanke",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_left.blue": "Blaue rechte Flanke",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_left.brown": "Braune rechte Flanke",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_left.cyan": "Türkise rechte Flanke",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_left.gray": "Graue rechte Flanke",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_left.green": "Grüne rechte Flanke",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_left.light_blue": "Hellblaue rechte Flanke",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_left.light_gray": "Hellgraue rechte Flanke",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_left.lime": "Hellgrüne rechte Flanke",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_left.magenta": "Magenta rechte Flanke",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_left.orange": "Orange rechte Flanke",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_left.pink": "Rosa rechte Flanke",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_left.purple": "Violette rechte Flanke",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_left.red": "Rote rechte Flanke",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_left.white": "Weiße rechte Flanke",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_left.yellow": "Gelbe rechte Flanke",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_middle.black": "Schwarzer Balken",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_middle.blue": "Blauer Balken",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_middle.brown": "Brauner Balken",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_middle.cyan": "Türkiser Balken",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_middle.gray": "Grauer Balken",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_middle.green": "Grüner Balken",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_middle.light_blue": "Hellblauer Balken",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_middle.light_gray": "Hellgrauer Balken",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_middle.lime": "Hellgrüner Balken",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_middle.magenta": "Magenta Balken",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_middle.orange": "Oranger Balken",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_middle.pink": "Rosa Balken",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_middle.purple": "Violetter Balken",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_middle.red": "Roter Balken",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_middle.white": "Weißer Balken",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_middle.yellow": "Gelber Balken",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_right.black": "Schwarze linke Flanke",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_right.blue": "Blaue linke Flanke",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_right.brown": "Braune linke Flanke",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_right.cyan": "Türkise linke Flanke",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_right.gray": "Graue linke Flanke",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_right.green": "Grüne linke Flanke",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_right.light_blue": "Hellblaue linke Flanke",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_right.light_gray": "Hellgraue linke Flanke",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_right.lime": "Hellgrüne linke Flanke",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_right.magenta": "Magenta linke Flanke",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_right.orange": "Orange linke Flanke",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_right.pink": "Rosa linke Flanke",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_right.purple": "Violette linke Flanke",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_right.red": "Rote linke Flanke",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_right.white": "Weiße linke Flanke",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_right.yellow": "Gelbe linke Flanke",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_top.black": "Schwarzes Bannerhaupt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_top.blue": "Blaues Bannerhaupt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_top.brown": "Braunes Bannerhaupt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_top.cyan": "Türkises Bannerhaupt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_top.gray": "Graues Bannerhaupt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_top.green": "Grünes Bannerhaupt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_top.light_blue": "Hellblaues Bannerhaupt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_top.light_gray": "Hellgraues Bannerhaupt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_top.lime": "Hellgrünes Bannerhaupt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_top.magenta": "Magenta Bannerhaupt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_top.orange": "Oranges Bannerhaupt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_top.pink": "Rosa Bannerhaupt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_top.purple": "Violettes Bannerhaupt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_top.red": "Rotes Bannerhaupt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_top.white": "Weißes Bannerhaupt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.stripe_top.yellow": "Gelbes Bannerhaupt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.black": "Schwarze halbe Spitze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.blue": "Blaue halbe Spitze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.brown": "Braune halbe Spitze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.cyan": "Türkise halbe Spitze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.gray": "Graue halbe Spitze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.green": "Grüne halbe Spitze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.light_blue": "Hellblaue halbe Spitze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.light_gray": "Hellgraue halbe Spitze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.lime": "Hellgrüne halbe Spitze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.magenta": "Magenta halbe Spitze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.orange": "Orange halbe Spitze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.pink": "Rosa halbe Spitze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.purple": "Violette halbe Spitze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.red": "Rote halbe Spitze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.white": "Weiße halbe Spitze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.yellow": "Gelbe halbe Spitze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_top.black": "Schwarze gestürzte halbe Spitze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_top.blue": "Blaue gestürzte halbe Spitze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_top.brown": "Braune gestürzte halbe Spitze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_top.cyan": "Türkise gestürzte halbe Spitze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_top.gray": "Graue gestürzte halbe Spitze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_top.green": "Grüne gestürzte halbe Spitze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_top.light_blue": "Hellblaue gestürzte halbe Spitze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_top.light_gray": "Hellgraue gestürzte halbe Spitze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_top.lime": "Hellgrüne gestürzte halbe Spitze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_top.magenta": "Magenta gestürzte halbe Spitze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_top.orange": "Orange gestürzte halbe Spitze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_top.pink": "Rosa gestürzte halbe Spitze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_top.purple": "Violette gestürzte halbe Spitze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_top.red": "Rote gestürzte halbe Spitze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_top.white": "Weiße gestürzte halbe Spitze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.triangle_top.yellow": "Gelbe gestürzte halbe Spitze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.black": "Schwarzer gespickelter Bannerfuß",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.blue": "Blauer gespickelter Bannerfuß",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.brown": "Brauner gespickelter Bannerfuß",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.cyan": "Türkiser gespickelter Bannerfuß",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.gray": "Grauer gespickelter Bannerfuß",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.green": "Grüner gespickelter Bannerfuß",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.light_blue": "Hellblauer gespickelter Bannerfuß",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.light_gray": "Hellgrauer gespickelter Bannerfuß",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.lime": "Hellgrüner gespickelter Bannerfuß",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.magenta": "Magenta gespickelter Bannerfuß",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.orange": "Oranger gespickelter Bannerfuß",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.pink": "Rosa gespickelter Bannerfuß",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.purple": "Violetter gespickelter Bannerfuß",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.red": "Roter gespickelter Bannerfuß",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.white": "Weißer gespickelter Bannerfuß",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.yellow": "Gelber gespickelter Bannerfuß",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_top.black": "Schwarzes gespickeltes Bannerhaupt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_top.blue": "Blaues gespickeltes Bannerhaupt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_top.brown": "Braunes gespickeltes Bannerhaupt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_top.cyan": "Türkises gespickeltes Bannerhaupt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_top.gray": "Graues gespickeltes Bannerhaupt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_top.green": "Grünes gespickeltes Bannerhaupt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_top.light_blue": "Hellblaues gespickeltes Bannerhaupt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_top.light_gray": "Hellgraues gespickeltes Bannerhaupt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_top.lime": "Hellgrünes gespickeltes Bannerhaupt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_top.magenta": "Magenta gespickeltes Bannerhaupt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_top.orange": "Oranges gespickeltes Bannerhaupt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_top.pink": "Rosa gespickeltes Bannerhaupt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_top.purple": "Violettes gespickeltes Bannerhaupt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_top.red": "Rotes gespickeltes Bannerhaupt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_top.white": "Weißes gespickeltes Bannerhaupt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.banner.triangles_top.yellow": "Gelbes gespickeltes Bannerhaupt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.barrel": "Fass",
|
|||
|
|
"block.minecraft.barrier": "Barriere",
|
|||
|
|
"block.minecraft.basalt": "Basalt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.beacon": "Leuchtfeuer",
|
|||
|
|
"block.minecraft.beacon.primary": "Primäre Kraft",
|
|||
|
|
"block.minecraft.beacon.secondary": "Sekundäre Kraft",
|
|||
|
|
"block.minecraft.bed.no_sleep": "Du kannst nur nachts oder während eines Gewitters schlafen",
|
|||
|
|
"block.minecraft.bed.not_safe": "Du kannst jetzt nicht schlafen, es sind Monster in der Nähe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.bed.obstructed": "Dieses Bett ist blockiert",
|
|||
|
|
"block.minecraft.bed.occupied": "Dieses Bett ist belegt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.bed.too_far_away": "Du kannst jetzt nicht schlafen, das Bett ist zu weit entfernt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.bedrock": "Grundgestein",
|
|||
|
|
"block.minecraft.bee_nest": "Bienennest",
|
|||
|
|
"block.minecraft.beehive": "Bienenstock",
|
|||
|
|
"block.minecraft.beetroots": "Rote Bete",
|
|||
|
|
"block.minecraft.bell": "Glocke",
|
|||
|
|
"block.minecraft.big_dripleaf": "Großes Tropfblatt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.big_dripleaf_stem": "Großer Tropfblattstiel",
|
|||
|
|
"block.minecraft.birch_button": "Birkenholzknopf",
|
|||
|
|
"block.minecraft.birch_door": "Birkenholztür",
|
|||
|
|
"block.minecraft.birch_fence": "Birkenholzzaun",
|
|||
|
|
"block.minecraft.birch_fence_gate": "Birkenholzzauntor",
|
|||
|
|
"block.minecraft.birch_hanging_sign": "Birkenholzhängeschild",
|
|||
|
|
"block.minecraft.birch_leaves": "Birkenlaub",
|
|||
|
|
"block.minecraft.birch_log": "Birkenstamm",
|
|||
|
|
"block.minecraft.birch_planks": "Birkenholzbretter",
|
|||
|
|
"block.minecraft.birch_pressure_plate": "Birkenholzdruckplatte",
|
|||
|
|
"block.minecraft.birch_sapling": "Birkensetzling",
|
|||
|
|
"block.minecraft.birch_sign": "Birkenholzschild",
|
|||
|
|
"block.minecraft.birch_slab": "Birkenholzstufe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.birch_stairs": "Birkenholztreppe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.birch_trapdoor": "Birkenholzfalltür",
|
|||
|
|
"block.minecraft.birch_wall_hanging_sign": "Birkenholzwandhängeschild",
|
|||
|
|
"block.minecraft.birch_wall_sign": "Birkenholzwandschild",
|
|||
|
|
"block.minecraft.birch_wood": "Birkenholz",
|
|||
|
|
"block.minecraft.black_banner": "Schwarzes Banner",
|
|||
|
|
"block.minecraft.black_bed": "Schwarzes Bett",
|
|||
|
|
"block.minecraft.black_candle": "Schwarze Kerze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.black_candle_cake": "Kuchen mit schwarzer Kerze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.black_carpet": "Schwarzer Teppich",
|
|||
|
|
"block.minecraft.black_concrete": "Schwarzer Beton",
|
|||
|
|
"block.minecraft.black_concrete_powder": "Schwarzer Trockenbeton",
|
|||
|
|
"block.minecraft.black_glazed_terracotta": "Schwarze glasierte Keramik",
|
|||
|
|
"block.minecraft.black_shulker_box": "Schwarze Shulker-Kiste",
|
|||
|
|
"block.minecraft.black_stained_glass": "Schwarzes Glas",
|
|||
|
|
"block.minecraft.black_stained_glass_pane": "Schwarze Glasscheibe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.black_terracotta": "Schwarze Keramik",
|
|||
|
|
"block.minecraft.black_wool": "Schwarze Wolle",
|
|||
|
|
"block.minecraft.blackstone": "Schwarzstein",
|
|||
|
|
"block.minecraft.blackstone_slab": "Schwarzsteinstufe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.blackstone_stairs": "Schwarzsteintreppe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.blackstone_wall": "Schwarzsteinmauer",
|
|||
|
|
"block.minecraft.blast_furnace": "Schmelzofen",
|
|||
|
|
"block.minecraft.blue_banner": "Blaues Banner",
|
|||
|
|
"block.minecraft.blue_bed": "Blaues Bett",
|
|||
|
|
"block.minecraft.blue_candle": "Blaue Kerze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.blue_candle_cake": "Kuchen mit blauer Kerze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.blue_carpet": "Blauer Teppich",
|
|||
|
|
"block.minecraft.blue_concrete": "Blauer Beton",
|
|||
|
|
"block.minecraft.blue_concrete_powder": "Blauer Trockenbeton",
|
|||
|
|
"block.minecraft.blue_glazed_terracotta": "Blaue glasierte Keramik",
|
|||
|
|
"block.minecraft.blue_ice": "Blaueis",
|
|||
|
|
"block.minecraft.blue_orchid": "Blaue Orchidee",
|
|||
|
|
"block.minecraft.blue_shulker_box": "Blaue Shulker-Kiste",
|
|||
|
|
"block.minecraft.blue_stained_glass": "Blaues Glas",
|
|||
|
|
"block.minecraft.blue_stained_glass_pane": "Blaue Glasscheibe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.blue_terracotta": "Blaue Keramik",
|
|||
|
|
"block.minecraft.blue_wool": "Blaue Wolle",
|
|||
|
|
"block.minecraft.bone_block": "Knochenblock",
|
|||
|
|
"block.minecraft.bookshelf": "Bücherregal",
|
|||
|
|
"block.minecraft.brain_coral": "Hirnkoralle",
|
|||
|
|
"block.minecraft.brain_coral_block": "Hirnkorallenblock",
|
|||
|
|
"block.minecraft.brain_coral_fan": "Hirnkorallenfächer",
|
|||
|
|
"block.minecraft.brain_coral_wall_fan": "Hirnkorallenwandfächer",
|
|||
|
|
"block.minecraft.brewing_stand": "Braustand",
|
|||
|
|
"block.minecraft.brick_slab": "Ziegelstufe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.brick_stairs": "Ziegeltreppe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.brick_wall": "Ziegelsteinmauer",
|
|||
|
|
"block.minecraft.bricks": "Ziegelsteine",
|
|||
|
|
"block.minecraft.brown_banner": "Braunes Banner",
|
|||
|
|
"block.minecraft.brown_bed": "Braunes Bett",
|
|||
|
|
"block.minecraft.brown_candle": "Braune Kerze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.brown_candle_cake": "Kuchen mit brauner Kerze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.brown_carpet": "Brauner Teppich",
|
|||
|
|
"block.minecraft.brown_concrete": "Brauner Beton",
|
|||
|
|
"block.minecraft.brown_concrete_powder": "Brauner Trockenbeton",
|
|||
|
|
"block.minecraft.brown_glazed_terracotta": "Braune glasierte Keramik",
|
|||
|
|
"block.minecraft.brown_mushroom": "Brauner Pilz",
|
|||
|
|
"block.minecraft.brown_mushroom_block": "Brauner Pilzblock",
|
|||
|
|
"block.minecraft.brown_shulker_box": "Braune Shulker-Kiste",
|
|||
|
|
"block.minecraft.brown_stained_glass": "Braunes Glas",
|
|||
|
|
"block.minecraft.brown_stained_glass_pane": "Braune Glasscheibe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.brown_terracotta": "Braune Keramik",
|
|||
|
|
"block.minecraft.brown_wool": "Braune Wolle",
|
|||
|
|
"block.minecraft.bubble_column": "Blasensäule",
|
|||
|
|
"block.minecraft.bubble_coral": "Blasenkoralle",
|
|||
|
|
"block.minecraft.bubble_coral_block": "Blasenkorallenblock",
|
|||
|
|
"block.minecraft.bubble_coral_fan": "Blasenkorallenfächer",
|
|||
|
|
"block.minecraft.bubble_coral_wall_fan": "Blasenkorallenwandfächer",
|
|||
|
|
"block.minecraft.budding_amethyst": "Amethystknospenblock",
|
|||
|
|
"block.minecraft.cactus": "Kaktus",
|
|||
|
|
"block.minecraft.cake": "Kuchen",
|
|||
|
|
"block.minecraft.calcite": "Kalzit",
|
|||
|
|
"block.minecraft.calibrated_sculk_sensor": "Kalibrierter Sculk-Sensor",
|
|||
|
|
"block.minecraft.campfire": "Lagerfeuer",
|
|||
|
|
"block.minecraft.candle": "Kerze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.candle_cake": "Kuchen mit Kerze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.carrots": "Karotten",
|
|||
|
|
"block.minecraft.cartography_table": "Kartentisch",
|
|||
|
|
"block.minecraft.carved_pumpkin": "Geschnitzter Kürbis",
|
|||
|
|
"block.minecraft.cauldron": "Kessel",
|
|||
|
|
"block.minecraft.cave_air": "Höhlenluft",
|
|||
|
|
"block.minecraft.cave_vines": "Höhlenranken",
|
|||
|
|
"block.minecraft.cave_vines_plant": "Höhlenrankenpflanze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.chain": "Kette",
|
|||
|
|
"block.minecraft.chain_command_block": "Ketten-Befehlsblock",
|
|||
|
|
"block.minecraft.cherry_button": "Kirschholzknopf",
|
|||
|
|
"block.minecraft.cherry_door": "Kirschholztür",
|
|||
|
|
"block.minecraft.cherry_fence": "Kirschholzzaun",
|
|||
|
|
"block.minecraft.cherry_fence_gate": "Kirschholzzauntor",
|
|||
|
|
"block.minecraft.cherry_hanging_sign": "Kirschholzhängeschild",
|
|||
|
|
"block.minecraft.cherry_leaves": "Kirschlaub",
|
|||
|
|
"block.minecraft.cherry_log": "Kirschstamm",
|
|||
|
|
"block.minecraft.cherry_planks": "Kirschholzbretter",
|
|||
|
|
"block.minecraft.cherry_pressure_plate": "Kirschholzdruckplatte",
|
|||
|
|
"block.minecraft.cherry_sapling": "Kirschsetzling",
|
|||
|
|
"block.minecraft.cherry_sign": "Kirschholzschild",
|
|||
|
|
"block.minecraft.cherry_slab": "Kirschholzstufe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.cherry_stairs": "Kirschholztreppe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.cherry_trapdoor": "Kirschholzfalltür",
|
|||
|
|
"block.minecraft.cherry_wall_hanging_sign": "Kirschholzwandhängeschild",
|
|||
|
|
"block.minecraft.cherry_wall_sign": "Kirschholzwandschild",
|
|||
|
|
"block.minecraft.cherry_wood": "Kirschholz",
|
|||
|
|
"block.minecraft.chest": "Truhe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.chipped_anvil": "Angeschlagener Amboss",
|
|||
|
|
"block.minecraft.chiseled_bookshelf": "Gearbeitetes Bücherregal",
|
|||
|
|
"block.minecraft.chiseled_deepslate": "Gemeißelter Tiefenschiefer",
|
|||
|
|
"block.minecraft.chiseled_nether_bricks": "Gemeißelte Netherziegel",
|
|||
|
|
"block.minecraft.chiseled_polished_blackstone": "Gemeißelter polierter Schwarzstein",
|
|||
|
|
"block.minecraft.chiseled_quartz_block": "Gemeißelter Quarzblock",
|
|||
|
|
"block.minecraft.chiseled_red_sandstone": "Gemeißelter roter Sandstein",
|
|||
|
|
"block.minecraft.chiseled_sandstone": "Gemeißelter Sandstein",
|
|||
|
|
"block.minecraft.chiseled_stone_bricks": "Gemeißelte Steinziegel",
|
|||
|
|
"block.minecraft.chorus_flower": "Chorusblüte",
|
|||
|
|
"block.minecraft.chorus_plant": "Choruspflanze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.clay": "Ton",
|
|||
|
|
"block.minecraft.coal_block": "Kohleblock",
|
|||
|
|
"block.minecraft.coal_ore": "Steinkohle",
|
|||
|
|
"block.minecraft.coarse_dirt": "Grobe Erde",
|
|||
|
|
"block.minecraft.cobbled_deepslate": "Bruchtiefenschiefer",
|
|||
|
|
"block.minecraft.cobbled_deepslate_slab": "Bruchtiefenschieferstufe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.cobbled_deepslate_stairs": "Bruchtiefenschiefertreppe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.cobbled_deepslate_wall": "Bruchtiefenschiefermauer",
|
|||
|
|
"block.minecraft.cobblestone": "Bruchstein",
|
|||
|
|
"block.minecraft.cobblestone_slab": "Bruchsteinstufe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.cobblestone_stairs": "Bruchsteintreppe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.cobblestone_wall": "Bruchsteinmauer",
|
|||
|
|
"block.minecraft.cobweb": "Spinnennetz",
|
|||
|
|
"block.minecraft.cocoa": "Kakao",
|
|||
|
|
"block.minecraft.command_block": "Befehlsblock",
|
|||
|
|
"block.minecraft.comparator": "Redstone-Komparator",
|
|||
|
|
"block.minecraft.composter": "Komposter",
|
|||
|
|
"block.minecraft.conduit": "Aquisator",
|
|||
|
|
"block.minecraft.copper_block": "Kupferblock",
|
|||
|
|
"block.minecraft.copper_ore": "Kupfererz",
|
|||
|
|
"block.minecraft.cornflower": "Kornblume",
|
|||
|
|
"block.minecraft.cracked_deepslate_bricks": "Rissige Tiefenschieferziegel",
|
|||
|
|
"block.minecraft.cracked_deepslate_tiles": "Rissige Tiefenschieferfliesen",
|
|||
|
|
"block.minecraft.cracked_nether_bricks": "Rissige Netherziegel",
|
|||
|
|
"block.minecraft.cracked_polished_blackstone_bricks": "Rissige polierte Schwarzsteinziegel",
|
|||
|
|
"block.minecraft.cracked_stone_bricks": "Rissige Steinziegel",
|
|||
|
|
"block.minecraft.crafting_table": "Werkbank",
|
|||
|
|
"block.minecraft.creeper_head": "Creeperkopf",
|
|||
|
|
"block.minecraft.creeper_wall_head": "Creeper-Wandkopf",
|
|||
|
|
"block.minecraft.crimson_button": "Karmesinknopf",
|
|||
|
|
"block.minecraft.crimson_door": "Karmesintür",
|
|||
|
|
"block.minecraft.crimson_fence": "Karmesinzaun",
|
|||
|
|
"block.minecraft.crimson_fence_gate": "Karmesinzauntor",
|
|||
|
|
"block.minecraft.crimson_fungus": "Karmesinpilz",
|
|||
|
|
"block.minecraft.crimson_hanging_sign": "Karmesinhängeschild",
|
|||
|
|
"block.minecraft.crimson_hyphae": "Karmesinhyphen",
|
|||
|
|
"block.minecraft.crimson_nylium": "Karmesin-Nezel",
|
|||
|
|
"block.minecraft.crimson_planks": "Karmesinbretter",
|
|||
|
|
"block.minecraft.crimson_pressure_plate": "Karmesindruckplatte",
|
|||
|
|
"block.minecraft.crimson_roots": "Karmesinwurzeln",
|
|||
|
|
"block.minecraft.crimson_sign": "Karmesinschild",
|
|||
|
|
"block.minecraft.crimson_slab": "Karmesinstufe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.crimson_stairs": "Karmesintreppe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.crimson_stem": "Karmesinstiel",
|
|||
|
|
"block.minecraft.crimson_trapdoor": "Karmesinfalltür",
|
|||
|
|
"block.minecraft.crimson_wall_hanging_sign": "Karmesinwandhängeschild",
|
|||
|
|
"block.minecraft.crimson_wall_sign": "Karmesinwandschild",
|
|||
|
|
"block.minecraft.crying_obsidian": "Weinender Obsidian",
|
|||
|
|
"block.minecraft.cut_copper": "Geschnittener Kupferblock",
|
|||
|
|
"block.minecraft.cut_copper_slab": "Geschnittene Kupferstufe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.cut_copper_stairs": "Geschnittene Kupfertreppe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.cut_red_sandstone": "Geschnittener roter Sandstein",
|
|||
|
|
"block.minecraft.cut_red_sandstone_slab": "Geschnittene rote Sandsteinstufe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.cut_sandstone": "Geschnittener Sandstein",
|
|||
|
|
"block.minecraft.cut_sandstone_slab": "Geschnittene Sandsteinstufe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.cyan_banner": "Türkises Banner",
|
|||
|
|
"block.minecraft.cyan_bed": "Türkises Bett",
|
|||
|
|
"block.minecraft.cyan_candle": "Türkise Kerze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.cyan_candle_cake": "Kuchen mit türkiser Kerze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.cyan_carpet": "Türkiser Teppich",
|
|||
|
|
"block.minecraft.cyan_concrete": "Türkiser Beton",
|
|||
|
|
"block.minecraft.cyan_concrete_powder": "Türkiser Trockenbeton",
|
|||
|
|
"block.minecraft.cyan_glazed_terracotta": "Türkise glasierte Keramik",
|
|||
|
|
"block.minecraft.cyan_shulker_box": "Türkise Shulker-Kiste",
|
|||
|
|
"block.minecraft.cyan_stained_glass": "Türkises Glas",
|
|||
|
|
"block.minecraft.cyan_stained_glass_pane": "Türkise Glasscheibe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.cyan_terracotta": "Türkise Keramik",
|
|||
|
|
"block.minecraft.cyan_wool": "Türkise Wolle",
|
|||
|
|
"block.minecraft.damaged_anvil": "Beschädigter Amboss",
|
|||
|
|
"block.minecraft.dandelion": "Löwenzahn",
|
|||
|
|
"block.minecraft.dark_oak_button": "Schwarzeichenholzknopf",
|
|||
|
|
"block.minecraft.dark_oak_door": "Schwarzeichenholztür",
|
|||
|
|
"block.minecraft.dark_oak_fence": "Schwarzeichenholzzaun",
|
|||
|
|
"block.minecraft.dark_oak_fence_gate": "Schwarzeichenholzzauntor",
|
|||
|
|
"block.minecraft.dark_oak_hanging_sign": "Schwarzeichenholzhängeschild",
|
|||
|
|
"block.minecraft.dark_oak_leaves": "Schwarzeichenlaub",
|
|||
|
|
"block.minecraft.dark_oak_log": "Schwarzeichenstamm",
|
|||
|
|
"block.minecraft.dark_oak_planks": "Schwarzeichenholzbretter",
|
|||
|
|
"block.minecraft.dark_oak_pressure_plate": "Schwarzeichenholzdruckplatte",
|
|||
|
|
"block.minecraft.dark_oak_sapling": "Schwarzeichensetzling",
|
|||
|
|
"block.minecraft.dark_oak_sign": "Schwarzeichenholzschild",
|
|||
|
|
"block.minecraft.dark_oak_slab": "Schwarzeichenholzstufe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.dark_oak_stairs": "Schwarzeichenholztreppe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.dark_oak_trapdoor": "Schwarzeichenholzfalltür",
|
|||
|
|
"block.minecraft.dark_oak_wall_hanging_sign": "Schwarzeichenholzwandhängeschild",
|
|||
|
|
"block.minecraft.dark_oak_wall_sign": "Schwarzeichenholzwandschild",
|
|||
|
|
"block.minecraft.dark_oak_wood": "Schwarzeichenholz",
|
|||
|
|
"block.minecraft.dark_prismarine": "Dunkler Prismarin",
|
|||
|
|
"block.minecraft.dark_prismarine_slab": "Dunkle Prismarinstufe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.dark_prismarine_stairs": "Dunkle Prismarintreppe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.daylight_detector": "Tageslichtsensor",
|
|||
|
|
"block.minecraft.dead_brain_coral": "Abgestorbene Hirnkoralle",
|
|||
|
|
"block.minecraft.dead_brain_coral_block": "Abgestorbener Hirnkorallenblock",
|
|||
|
|
"block.minecraft.dead_brain_coral_fan": "Abgestorbener Hirnkorallenfächer",
|
|||
|
|
"block.minecraft.dead_brain_coral_wall_fan": "Abgestorbener Hirnkorallenwandfächer",
|
|||
|
|
"block.minecraft.dead_bubble_coral": "Abgestorbene Blasenkoralle",
|
|||
|
|
"block.minecraft.dead_bubble_coral_block": "Abgestorbener Blasenkorallenblock",
|
|||
|
|
"block.minecraft.dead_bubble_coral_fan": "Abgestorbener Blasenkorallenfächer",
|
|||
|
|
"block.minecraft.dead_bubble_coral_wall_fan": "Abgestorbener Blasenkorallenwandfächer",
|
|||
|
|
"block.minecraft.dead_bush": "Toter Busch",
|
|||
|
|
"block.minecraft.dead_fire_coral": "Abgestorbene Feuerkoralle",
|
|||
|
|
"block.minecraft.dead_fire_coral_block": "Abgestorbener Feuerkorallenblock",
|
|||
|
|
"block.minecraft.dead_fire_coral_fan": "Abgestorbener Feuerkorallenfächer",
|
|||
|
|
"block.minecraft.dead_fire_coral_wall_fan": "Abgestorbener Feuerkorallenwandfächer",
|
|||
|
|
"block.minecraft.dead_horn_coral": "Abgestorbene Geweihkoralle",
|
|||
|
|
"block.minecraft.dead_horn_coral_block": "Abgestorbener Geweihkorallenblock",
|
|||
|
|
"block.minecraft.dead_horn_coral_fan": "Abgestorbener Geweihkorallenfächer",
|
|||
|
|
"block.minecraft.dead_horn_coral_wall_fan": "Abgestorbener Geweihkorallenwandfächer",
|
|||
|
|
"block.minecraft.dead_tube_coral": "Abgestorbene Orgelkoralle",
|
|||
|
|
"block.minecraft.dead_tube_coral_block": "Abgestorbener Orgelkorallenblock",
|
|||
|
|
"block.minecraft.dead_tube_coral_fan": "Abgestorbener Orgelkorallenfächer",
|
|||
|
|
"block.minecraft.dead_tube_coral_wall_fan": "Abgestorbener Orgelkorallenwandfächer",
|
|||
|
|
"block.minecraft.decorated_pot": "Verzierter Krug",
|
|||
|
|
"block.minecraft.deepslate": "Tiefenschiefer",
|
|||
|
|
"block.minecraft.deepslate_brick_slab": "Tiefenschieferziegelstufe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.deepslate_brick_stairs": "Tiefenschieferziegeltreppe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.deepslate_brick_wall": "Tiefenschieferziegelmauer",
|
|||
|
|
"block.minecraft.deepslate_bricks": "Tiefenschieferziegel",
|
|||
|
|
"block.minecraft.deepslate_coal_ore": "Tiefenschiefer-Steinkohle",
|
|||
|
|
"block.minecraft.deepslate_copper_ore": "Tiefenschiefer-Kupfererz",
|
|||
|
|
"block.minecraft.deepslate_diamond_ore": "Tiefenschiefer-Diamanterz",
|
|||
|
|
"block.minecraft.deepslate_emerald_ore": "Tiefenschiefer-Smaragderz",
|
|||
|
|
"block.minecraft.deepslate_gold_ore": "Tiefenschiefer-Golderz",
|
|||
|
|
"block.minecraft.deepslate_iron_ore": "Tiefenschiefer-Eisenerz",
|
|||
|
|
"block.minecraft.deepslate_lapis_ore": "Tiefenschiefer-Lapislazulierz",
|
|||
|
|
"block.minecraft.deepslate_redstone_ore": "Tiefenschiefer-Redstone-Erz",
|
|||
|
|
"block.minecraft.deepslate_tile_slab": "Tiefenschieferfliesenstufe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.deepslate_tile_stairs": "Tiefenschieferfliesentreppe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.deepslate_tile_wall": "Tiefenschieferfliesenmauer",
|
|||
|
|
"block.minecraft.deepslate_tiles": "Tiefenschieferfliesen",
|
|||
|
|
"block.minecraft.detector_rail": "Sensorschiene",
|
|||
|
|
"block.minecraft.diamond_block": "Diamantblock",
|
|||
|
|
"block.minecraft.diamond_ore": "Diamanterz",
|
|||
|
|
"block.minecraft.diorite": "Diorit",
|
|||
|
|
"block.minecraft.diorite_slab": "Dioritstufe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.diorite_stairs": "Diorittreppe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.diorite_wall": "Dioritmauer",
|
|||
|
|
"block.minecraft.dirt": "Erde",
|
|||
|
|
"block.minecraft.dirt_path": "Trampelpfad",
|
|||
|
|
"block.minecraft.dispenser": "Werfer",
|
|||
|
|
"block.minecraft.dragon_egg": "Drachenei",
|
|||
|
|
"block.minecraft.dragon_head": "Drachenkopf",
|
|||
|
|
"block.minecraft.dragon_wall_head": "Drachen-Wandkopf",
|
|||
|
|
"block.minecraft.dried_kelp_block": "Getrockneter Seetangblock",
|
|||
|
|
"block.minecraft.dripstone_block": "Tropfsteinblock",
|
|||
|
|
"block.minecraft.dropper": "Spender",
|
|||
|
|
"block.minecraft.emerald_block": "Smaragdblock",
|
|||
|
|
"block.minecraft.emerald_ore": "Smaragderz",
|
|||
|
|
"block.minecraft.enchanting_table": "Zaubertisch",
|
|||
|
|
"block.minecraft.end_gateway": "Endtransitportal",
|
|||
|
|
"block.minecraft.end_portal": "Endportal",
|
|||
|
|
"block.minecraft.end_portal_frame": "Endportalrahmen",
|
|||
|
|
"block.minecraft.end_rod": "Endstab",
|
|||
|
|
"block.minecraft.end_stone": "Endstein",
|
|||
|
|
"block.minecraft.end_stone_brick_slab": "Endsteinziegelstufe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.end_stone_brick_stairs": "Endsteinziegeltreppe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.end_stone_brick_wall": "Endsteinziegelmauer",
|
|||
|
|
"block.minecraft.end_stone_bricks": "Endsteinziegel",
|
|||
|
|
"block.minecraft.ender_chest": "Endertruhe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.exposed_copper": "Angelaufener Kupferblock",
|
|||
|
|
"block.minecraft.exposed_cut_copper": "Angelaufener geschnittener Kupferblock",
|
|||
|
|
"block.minecraft.exposed_cut_copper_slab": "Angelaufene geschnittene Kupferstufe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.exposed_cut_copper_stairs": "Angelaufene geschnittene Kupfertreppe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.farmland": "Ackerboden",
|
|||
|
|
"block.minecraft.fern": "Farn",
|
|||
|
|
"block.minecraft.fire": "Feuer",
|
|||
|
|
"block.minecraft.fire_coral": "Feuerkoralle",
|
|||
|
|
"block.minecraft.fire_coral_block": "Feuerkorallenblock",
|
|||
|
|
"block.minecraft.fire_coral_fan": "Feuerkorallenfächer",
|
|||
|
|
"block.minecraft.fire_coral_wall_fan": "Feuerkorallenwandfächer",
|
|||
|
|
"block.minecraft.fletching_table": "Bognertisch",
|
|||
|
|
"block.minecraft.flower_pot": "Blumentopf",
|
|||
|
|
"block.minecraft.flowering_azalea": "Blühende Azalee",
|
|||
|
|
"block.minecraft.flowering_azalea_leaves": "Blühendes Azaleenlaub",
|
|||
|
|
"block.minecraft.frogspawn": "Froschlaich",
|
|||
|
|
"block.minecraft.frosted_ice": "Brüchiges Eis",
|
|||
|
|
"block.minecraft.furnace": "Ofen",
|
|||
|
|
"block.minecraft.gilded_blackstone": "Golddurchzogener Schwarzstein",
|
|||
|
|
"block.minecraft.glass": "Glas",
|
|||
|
|
"block.minecraft.glass_pane": "Glasscheibe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.glow_lichen": "Leuchtflechte",
|
|||
|
|
"block.minecraft.glowstone": "Leuchtstein",
|
|||
|
|
"block.minecraft.gold_block": "Goldblock",
|
|||
|
|
"block.minecraft.gold_ore": "Golderz",
|
|||
|
|
"block.minecraft.granite": "Granit",
|
|||
|
|
"block.minecraft.granite_slab": "Granitstufe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.granite_stairs": "Granittreppe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.granite_wall": "Granitmauer",
|
|||
|
|
"block.minecraft.grass": "Gras",
|
|||
|
|
"block.minecraft.grass_block": "Grasblock",
|
|||
|
|
"block.minecraft.gravel": "Kies",
|
|||
|
|
"block.minecraft.gray_banner": "Graues Banner",
|
|||
|
|
"block.minecraft.gray_bed": "Graues Bett",
|
|||
|
|
"block.minecraft.gray_candle": "Graue Kerze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.gray_candle_cake": "Kuchen mit grauer Kerze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.gray_carpet": "Grauer Teppich",
|
|||
|
|
"block.minecraft.gray_concrete": "Grauer Beton",
|
|||
|
|
"block.minecraft.gray_concrete_powder": "Grauer Trockenbeton",
|
|||
|
|
"block.minecraft.gray_glazed_terracotta": "Graue glasierte Keramik",
|
|||
|
|
"block.minecraft.gray_shulker_box": "Graue Shulker-Kiste",
|
|||
|
|
"block.minecraft.gray_stained_glass": "Graues Glas",
|
|||
|
|
"block.minecraft.gray_stained_glass_pane": "Graue Glasscheibe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.gray_terracotta": "Graue Keramik",
|
|||
|
|
"block.minecraft.gray_wool": "Graue Wolle",
|
|||
|
|
"block.minecraft.green_banner": "Grünes Banner",
|
|||
|
|
"block.minecraft.green_bed": "Grünes Bett",
|
|||
|
|
"block.minecraft.green_candle": "Grüne Kerze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.green_candle_cake": "Kuchen mit grüner Kerze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.green_carpet": "Grüner Teppich",
|
|||
|
|
"block.minecraft.green_concrete": "Grüner Beton",
|
|||
|
|
"block.minecraft.green_concrete_powder": "Grüner Trockenbeton",
|
|||
|
|
"block.minecraft.green_glazed_terracotta": "Grüne glasierte Keramik",
|
|||
|
|
"block.minecraft.green_shulker_box": "Grüne Shulker-Kiste",
|
|||
|
|
"block.minecraft.green_stained_glass": "Grünes Glas",
|
|||
|
|
"block.minecraft.green_stained_glass_pane": "Grüne Glasscheibe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.green_terracotta": "Grüne Keramik",
|
|||
|
|
"block.minecraft.green_wool": "Grüne Wolle",
|
|||
|
|
"block.minecraft.grindstone": "Schleifstein",
|
|||
|
|
"block.minecraft.hanging_roots": "Hängende Wurzeln",
|
|||
|
|
"block.minecraft.hay_block": "Strohballen",
|
|||
|
|
"block.minecraft.heavy_weighted_pressure_plate": "Grobwägeplatte",
|
|||
|
|
"block.minecraft.honey_block": "Honigblock",
|
|||
|
|
"block.minecraft.honeycomb_block": "Honigwabenblock",
|
|||
|
|
"block.minecraft.hopper": "Trichter",
|
|||
|
|
"block.minecraft.horn_coral": "Geweihkoralle",
|
|||
|
|
"block.minecraft.horn_coral_block": "Geweihkorallenblock",
|
|||
|
|
"block.minecraft.horn_coral_fan": "Geweihkorallenfächer",
|
|||
|
|
"block.minecraft.horn_coral_wall_fan": "Geweihkorallenwandfächer",
|
|||
|
|
"block.minecraft.ice": "Eis",
|
|||
|
|
"block.minecraft.infested_chiseled_stone_bricks": "Befallene gemeißelte Steinziegel",
|
|||
|
|
"block.minecraft.infested_cobblestone": "Befallener Bruchstein",
|
|||
|
|
"block.minecraft.infested_cracked_stone_bricks": "Befallene rissige Steinziegel",
|
|||
|
|
"block.minecraft.infested_deepslate": "Befallener Tiefenschiefer",
|
|||
|
|
"block.minecraft.infested_mossy_stone_bricks": "Befallene bemooste Steinziegel",
|
|||
|
|
"block.minecraft.infested_stone": "Befallener Stein",
|
|||
|
|
"block.minecraft.infested_stone_bricks": "Befallene Steinziegel",
|
|||
|
|
"block.minecraft.iron_bars": "Eisengitter",
|
|||
|
|
"block.minecraft.iron_block": "Eisenblock",
|
|||
|
|
"block.minecraft.iron_door": "Eisentür",
|
|||
|
|
"block.minecraft.iron_ore": "Eisenerz",
|
|||
|
|
"block.minecraft.iron_trapdoor": "Eisenfalltür",
|
|||
|
|
"block.minecraft.jack_o_lantern": "Kürbislaterne",
|
|||
|
|
"block.minecraft.jigsaw": "Verbundblock",
|
|||
|
|
"block.minecraft.jukebox": "Plattenspieler",
|
|||
|
|
"block.minecraft.jungle_button": "Tropenholzknopf",
|
|||
|
|
"block.minecraft.jungle_door": "Tropenholztür",
|
|||
|
|
"block.minecraft.jungle_fence": "Tropenholzzaun",
|
|||
|
|
"block.minecraft.jungle_fence_gate": "Tropenholzzauntor",
|
|||
|
|
"block.minecraft.jungle_hanging_sign": "Tropenholzhängeschild",
|
|||
|
|
"block.minecraft.jungle_leaves": "Tropenbaumlaub",
|
|||
|
|
"block.minecraft.jungle_log": "Tropenbaumstamm",
|
|||
|
|
"block.minecraft.jungle_planks": "Tropenholzbretter",
|
|||
|
|
"block.minecraft.jungle_pressure_plate": "Tropenholzdruckplatte",
|
|||
|
|
"block.minecraft.jungle_sapling": "Tropenbaumsetzling",
|
|||
|
|
"block.minecraft.jungle_sign": "Tropenholzschild",
|
|||
|
|
"block.minecraft.jungle_slab": "Tropenholzstufe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.jungle_stairs": "Tropenholztreppe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.jungle_trapdoor": "Tropenholzfalltür",
|
|||
|
|
"block.minecraft.jungle_wall_hanging_sign": "Tropenholzwandhängeschild",
|
|||
|
|
"block.minecraft.jungle_wall_sign": "Tropenholzwandschild",
|
|||
|
|
"block.minecraft.jungle_wood": "Tropenholz",
|
|||
|
|
"block.minecraft.kelp": "Seetang",
|
|||
|
|
"block.minecraft.kelp_plant": "Seetangstängel",
|
|||
|
|
"block.minecraft.ladder": "Leiter",
|
|||
|
|
"block.minecraft.lantern": "Laterne",
|
|||
|
|
"block.minecraft.lapis_block": "Lapislazuliblock",
|
|||
|
|
"block.minecraft.lapis_ore": "Lapislazulierz",
|
|||
|
|
"block.minecraft.large_amethyst_bud": "Große Amethystknospe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.large_fern": "Großer Farn",
|
|||
|
|
"block.minecraft.lava": "Lava",
|
|||
|
|
"block.minecraft.lava_cauldron": "Lavakessel",
|
|||
|
|
"block.minecraft.lectern": "Lesepult",
|
|||
|
|
"block.minecraft.lever": "Hebel",
|
|||
|
|
"block.minecraft.light": "Lichtblock",
|
|||
|
|
"block.minecraft.light_blue_banner": "Hellblaues Banner",
|
|||
|
|
"block.minecraft.light_blue_bed": "Hellblaues Bett",
|
|||
|
|
"block.minecraft.light_blue_candle": "Hellblaue Kerze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.light_blue_candle_cake": "Kuchen mit hellblauer Kerze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.light_blue_carpet": "Hellblauer Teppich",
|
|||
|
|
"block.minecraft.light_blue_concrete": "Hellblauer Beton",
|
|||
|
|
"block.minecraft.light_blue_concrete_powder": "Hellblauer Trockenbeton",
|
|||
|
|
"block.minecraft.light_blue_glazed_terracotta": "Hellblaue glasierte Keramik",
|
|||
|
|
"block.minecraft.light_blue_shulker_box": "Hellblaue Shulker-Kiste",
|
|||
|
|
"block.minecraft.light_blue_stained_glass": "Hellblaues Glas",
|
|||
|
|
"block.minecraft.light_blue_stained_glass_pane": "Hellblaue Glasscheibe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.light_blue_terracotta": "Hellblaue Keramik",
|
|||
|
|
"block.minecraft.light_blue_wool": "Hellblaue Wolle",
|
|||
|
|
"block.minecraft.light_gray_banner": "Hellgraues Banner",
|
|||
|
|
"block.minecraft.light_gray_bed": "Hellgraues Bett",
|
|||
|
|
"block.minecraft.light_gray_candle": "Hellgraue Kerze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.light_gray_candle_cake": "Kuchen mit hellgrauer Kerze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.light_gray_carpet": "Hellgrauer Teppich",
|
|||
|
|
"block.minecraft.light_gray_concrete": "Hellgrauer Beton",
|
|||
|
|
"block.minecraft.light_gray_concrete_powder": "Hellgrauer Trockenbeton",
|
|||
|
|
"block.minecraft.light_gray_glazed_terracotta": "Hellgraue glasierte Keramik",
|
|||
|
|
"block.minecraft.light_gray_shulker_box": "Hellgraue Shulker-Kiste",
|
|||
|
|
"block.minecraft.light_gray_stained_glass": "Hellgraues Glas",
|
|||
|
|
"block.minecraft.light_gray_stained_glass_pane": "Hellgraue Glasscheibe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.light_gray_terracotta": "Hellgraue Keramik",
|
|||
|
|
"block.minecraft.light_gray_wool": "Hellgraue Wolle",
|
|||
|
|
"block.minecraft.light_weighted_pressure_plate": "Feinwägeplatte",
|
|||
|
|
"block.minecraft.lightning_rod": "Blitzableiter",
|
|||
|
|
"block.minecraft.lilac": "Flieder",
|
|||
|
|
"block.minecraft.lily_of_the_valley": "Maiglöckchen",
|
|||
|
|
"block.minecraft.lily_pad": "Seerosenblatt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.lime_banner": "Hellgrünes Banner",
|
|||
|
|
"block.minecraft.lime_bed": "Hellgrünes Bett",
|
|||
|
|
"block.minecraft.lime_candle": "Hellgrüne Kerze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.lime_candle_cake": "Kuchen mit hellgrüner Kerze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.lime_carpet": "Hellgrüner Teppich",
|
|||
|
|
"block.minecraft.lime_concrete": "Hellgrüner Beton",
|
|||
|
|
"block.minecraft.lime_concrete_powder": "Hellgrüner Trockenbeton",
|
|||
|
|
"block.minecraft.lime_glazed_terracotta": "Hellgrüne glasierte Keramik",
|
|||
|
|
"block.minecraft.lime_shulker_box": "Hellgrüne Shulker-Kiste",
|
|||
|
|
"block.minecraft.lime_stained_glass": "Hellgrünes Glas",
|
|||
|
|
"block.minecraft.lime_stained_glass_pane": "Hellgrüne Glasscheibe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.lime_terracotta": "Hellgrüne Keramik",
|
|||
|
|
"block.minecraft.lime_wool": "Hellgrüne Wolle",
|
|||
|
|
"block.minecraft.lodestone": "Leitstein",
|
|||
|
|
"block.minecraft.loom": "Webstuhl",
|
|||
|
|
"block.minecraft.magenta_banner": "Magenta Banner",
|
|||
|
|
"block.minecraft.magenta_bed": "Magenta Bett",
|
|||
|
|
"block.minecraft.magenta_candle": "Magenta Kerze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.magenta_candle_cake": "Kuchen mit magenta Kerze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.magenta_carpet": "Magenta Teppich",
|
|||
|
|
"block.minecraft.magenta_concrete": "Magenta Beton",
|
|||
|
|
"block.minecraft.magenta_concrete_powder": "Magenta Trockenbeton",
|
|||
|
|
"block.minecraft.magenta_glazed_terracotta": "Magenta glasierte Keramik",
|
|||
|
|
"block.minecraft.magenta_shulker_box": "Magenta Shulker-Kiste",
|
|||
|
|
"block.minecraft.magenta_stained_glass": "Magenta Glas",
|
|||
|
|
"block.minecraft.magenta_stained_glass_pane": "Magenta Glasscheibe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.magenta_terracotta": "Magenta Keramik",
|
|||
|
|
"block.minecraft.magenta_wool": "Magenta Wolle",
|
|||
|
|
"block.minecraft.magma_block": "Magmablock",
|
|||
|
|
"block.minecraft.mangrove_button": "Mangrovenholzknopf",
|
|||
|
|
"block.minecraft.mangrove_door": "Mangrovenholztür",
|
|||
|
|
"block.minecraft.mangrove_fence": "Mangrovenholzzaun",
|
|||
|
|
"block.minecraft.mangrove_fence_gate": "Mangrovenholzzauntor",
|
|||
|
|
"block.minecraft.mangrove_hanging_sign": "Mangrovenholzhängeschild",
|
|||
|
|
"block.minecraft.mangrove_leaves": "Mangrovenlaub",
|
|||
|
|
"block.minecraft.mangrove_log": "Mangrovenstamm",
|
|||
|
|
"block.minecraft.mangrove_planks": "Mangrovenholzbretter",
|
|||
|
|
"block.minecraft.mangrove_pressure_plate": "Mangrovenholzdruckplatte",
|
|||
|
|
"block.minecraft.mangrove_propagule": "Mangroven-Keimling",
|
|||
|
|
"block.minecraft.mangrove_roots": "Mangrovenwurzeln",
|
|||
|
|
"block.minecraft.mangrove_sign": "Mangrovenholzschild",
|
|||
|
|
"block.minecraft.mangrove_slab": "Mangrovenholzstufe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.mangrove_stairs": "Mangrovenholztreppe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.mangrove_trapdoor": "Mangrovenholzfalltür",
|
|||
|
|
"block.minecraft.mangrove_wall_hanging_sign": "Mangrovenholzwandhängeschild",
|
|||
|
|
"block.minecraft.mangrove_wall_sign": "Mangrovenholzwandschild",
|
|||
|
|
"block.minecraft.mangrove_wood": "Mangrovenholz",
|
|||
|
|
"block.minecraft.medium_amethyst_bud": "Mittlere Amethystknospe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.melon": "Melone",
|
|||
|
|
"block.minecraft.melon_stem": "Melonenpflanze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.moss_block": "Moosblock",
|
|||
|
|
"block.minecraft.moss_carpet": "Moosteppich",
|
|||
|
|
"block.minecraft.mossy_cobblestone": "Bemooster Bruchstein",
|
|||
|
|
"block.minecraft.mossy_cobblestone_slab": "Bemooste Bruchsteinstufe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.mossy_cobblestone_stairs": "Bemooste Bruchsteintreppe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.mossy_cobblestone_wall": "Bemooste Bruchsteinmauer",
|
|||
|
|
"block.minecraft.mossy_stone_brick_slab": "Bemooste Steinziegelstufe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.mossy_stone_brick_stairs": "Bemooste Steinziegeltreppe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.mossy_stone_brick_wall": "Bemooste Steinziegelmauer",
|
|||
|
|
"block.minecraft.mossy_stone_bricks": "Bemooste Steinziegel",
|
|||
|
|
"block.minecraft.moving_piston": "Bewegter Block",
|
|||
|
|
"block.minecraft.mud": "Schlamm",
|
|||
|
|
"block.minecraft.mud_brick_slab": "Schlammziegelstufe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.mud_brick_stairs": "Schlammziegeltreppe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.mud_brick_wall": "Schlammziegelmauer",
|
|||
|
|
"block.minecraft.mud_bricks": "Schlammziegel",
|
|||
|
|
"block.minecraft.muddy_mangrove_roots": "Schlammige Mangrovenwurzeln",
|
|||
|
|
"block.minecraft.mushroom_stem": "Pilzstiel",
|
|||
|
|
"block.minecraft.mycelium": "Myzel",
|
|||
|
|
"block.minecraft.nether_brick_fence": "Netherziegelzaun",
|
|||
|
|
"block.minecraft.nether_brick_slab": "Netherziegelstufe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.nether_brick_stairs": "Netherziegeltreppe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.nether_brick_wall": "Netherziegelmauer",
|
|||
|
|
"block.minecraft.nether_bricks": "Netherziegel",
|
|||
|
|
"block.minecraft.nether_gold_ore": "Nethergolderz",
|
|||
|
|
"block.minecraft.nether_portal": "Netherportal",
|
|||
|
|
"block.minecraft.nether_quartz_ore": "Netherquarzerz",
|
|||
|
|
"block.minecraft.nether_sprouts": "Nethersprossen",
|
|||
|
|
"block.minecraft.nether_wart": "Netherwarzen",
|
|||
|
|
"block.minecraft.nether_wart_block": "Netherwarzenblock",
|
|||
|
|
"block.minecraft.netherite_block": "Netheritblock",
|
|||
|
|
"block.minecraft.netherrack": "Netherrack",
|
|||
|
|
"block.minecraft.note_block": "Notenblock",
|
|||
|
|
"block.minecraft.oak_button": "Eichenholzknopf",
|
|||
|
|
"block.minecraft.oak_door": "Eichenholztür",
|
|||
|
|
"block.minecraft.oak_fence": "Eichenholzzaun",
|
|||
|
|
"block.minecraft.oak_fence_gate": "Eichenholzzauntor",
|
|||
|
|
"block.minecraft.oak_hanging_sign": "Eichenholzhängeschild",
|
|||
|
|
"block.minecraft.oak_leaves": "Eichenlaub",
|
|||
|
|
"block.minecraft.oak_log": "Eichenstamm",
|
|||
|
|
"block.minecraft.oak_planks": "Eichenholzbretter",
|
|||
|
|
"block.minecraft.oak_pressure_plate": "Eichenholzdruckplatte",
|
|||
|
|
"block.minecraft.oak_sapling": "Eichensetzling",
|
|||
|
|
"block.minecraft.oak_sign": "Eichenholzschild",
|
|||
|
|
"block.minecraft.oak_slab": "Eichenholzstufe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.oak_stairs": "Eichenholztreppe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.oak_trapdoor": "Eichenholzfalltür",
|
|||
|
|
"block.minecraft.oak_wall_hanging_sign": "Eichenholzwandhängeschild",
|
|||
|
|
"block.minecraft.oak_wall_sign": "Eichenholzwandschild",
|
|||
|
|
"block.minecraft.oak_wood": "Eichenholz",
|
|||
|
|
"block.minecraft.observer": "Beobachter",
|
|||
|
|
"block.minecraft.obsidian": "Obsidian",
|
|||
|
|
"block.minecraft.ochre_froglight": "Ockernes Froschlicht",
|
|||
|
|
"block.minecraft.ominous_banner": "Unheilvolles Banner",
|
|||
|
|
"block.minecraft.orange_banner": "Oranges Banner",
|
|||
|
|
"block.minecraft.orange_bed": "Oranges Bett",
|
|||
|
|
"block.minecraft.orange_candle": "Orange Kerze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.orange_candle_cake": "Kuchen mit oranger Kerze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.orange_carpet": "Oranger Teppich",
|
|||
|
|
"block.minecraft.orange_concrete": "Oranger Beton",
|
|||
|
|
"block.minecraft.orange_concrete_powder": "Oranger Trockenbeton",
|
|||
|
|
"block.minecraft.orange_glazed_terracotta": "Orange glasierte Keramik",
|
|||
|
|
"block.minecraft.orange_shulker_box": "Orange Shulker-Kiste",
|
|||
|
|
"block.minecraft.orange_stained_glass": "Oranges Glas",
|
|||
|
|
"block.minecraft.orange_stained_glass_pane": "Orange Glasscheibe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.orange_terracotta": "Orange Keramik",
|
|||
|
|
"block.minecraft.orange_tulip": "Orange Tulpe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.orange_wool": "Orange Wolle",
|
|||
|
|
"block.minecraft.oxeye_daisy": "Margerite",
|
|||
|
|
"block.minecraft.oxidized_copper": "Oxidierter Kupferblock",
|
|||
|
|
"block.minecraft.oxidized_cut_copper": "Oxidierter geschnittener Kupferblock",
|
|||
|
|
"block.minecraft.oxidized_cut_copper_slab": "Oxidierte geschnittene Kupferstufe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.oxidized_cut_copper_stairs": "Oxidierte geschnittene Kupfertreppe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.packed_ice": "Packeis",
|
|||
|
|
"block.minecraft.packed_mud": "Fester Schlamm",
|
|||
|
|
"block.minecraft.pearlescent_froglight": "Perlmutternes Froschlicht",
|
|||
|
|
"block.minecraft.peony": "Pfingstrose",
|
|||
|
|
"block.minecraft.petrified_oak_slab": "Versteinerte Eichenholzstufe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.piglin_head": "Piglinkopf",
|
|||
|
|
"block.minecraft.piglin_wall_head": "Piglin-Wandkopf",
|
|||
|
|
"block.minecraft.pink_banner": "Rosa Banner",
|
|||
|
|
"block.minecraft.pink_bed": "Rosa Bett",
|
|||
|
|
"block.minecraft.pink_candle": "Rosa Kerze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.pink_candle_cake": "Kuchen mit rosa Kerze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.pink_carpet": "Rosa Teppich",
|
|||
|
|
"block.minecraft.pink_concrete": "Rosa Beton",
|
|||
|
|
"block.minecraft.pink_concrete_powder": "Rosa Trockenbeton",
|
|||
|
|
"block.minecraft.pink_glazed_terracotta": "Rosa glasierte Keramik",
|
|||
|
|
"block.minecraft.pink_petals": "Rosa Blütenblätter",
|
|||
|
|
"block.minecraft.pink_shulker_box": "Rosa Shulker-Kiste",
|
|||
|
|
"block.minecraft.pink_stained_glass": "Rosa Glas",
|
|||
|
|
"block.minecraft.pink_stained_glass_pane": "Rosa Glasscheibe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.pink_terracotta": "Rosa Keramik",
|
|||
|
|
"block.minecraft.pink_tulip": "Rosa Tulpe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.pink_wool": "Rosa Wolle",
|
|||
|
|
"block.minecraft.piston": "Kolben",
|
|||
|
|
"block.minecraft.piston_head": "Kolbenkopf",
|
|||
|
|
"block.minecraft.pitcher_crop": "Kannenpflanzentrieb",
|
|||
|
|
"block.minecraft.pitcher_plant": "Kannenpflanze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.player_head": "Spielerkopf",
|
|||
|
|
"block.minecraft.player_head.named": "Kopf von %s",
|
|||
|
|
"block.minecraft.player_wall_head": "Spieler-Wandkopf",
|
|||
|
|
"block.minecraft.podzol": "Podsol",
|
|||
|
|
"block.minecraft.pointed_dripstone": "Spitzer Tropfstein",
|
|||
|
|
"block.minecraft.polished_andesite": "Polierter Andesit",
|
|||
|
|
"block.minecraft.polished_andesite_slab": "Polierte Andesitstufe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.polished_andesite_stairs": "Polierte Andesittreppe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.polished_basalt": "Polierter Basalt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.polished_blackstone": "Polierter Schwarzstein",
|
|||
|
|
"block.minecraft.polished_blackstone_brick_slab": "Polierte Schwarzsteinziegelstufe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.polished_blackstone_brick_stairs": "Polierte Schwarzsteinziegeltreppe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.polished_blackstone_brick_wall": "Polierte Schwarzsteinziegelmauer",
|
|||
|
|
"block.minecraft.polished_blackstone_bricks": "Polierte Schwarzsteinziegel",
|
|||
|
|
"block.minecraft.polished_blackstone_button": "Polierter Schwarzsteinknopf",
|
|||
|
|
"block.minecraft.polished_blackstone_pressure_plate": "Polierte Schwarzsteindruckplatte",
|
|||
|
|
"block.minecraft.polished_blackstone_slab": "Polierte Schwarzsteinstufe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.polished_blackstone_stairs": "Polierte Schwarzsteintreppe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.polished_blackstone_wall": "Polierte Schwarzsteinmauer",
|
|||
|
|
"block.minecraft.polished_deepslate": "Polierter Tiefenschiefer",
|
|||
|
|
"block.minecraft.polished_deepslate_slab": "Polierte Tiefenschieferstufe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.polished_deepslate_stairs": "Polierte Tiefenschiefertreppe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.polished_deepslate_wall": "Polierte Tiefenschiefermauer",
|
|||
|
|
"block.minecraft.polished_diorite": "Polierter Diorit",
|
|||
|
|
"block.minecraft.polished_diorite_slab": "Polierte Dioritstufe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.polished_diorite_stairs": "Polierte Diorittreppe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.polished_granite": "Polierter Granit",
|
|||
|
|
"block.minecraft.polished_granite_slab": "Polierte Granitstufe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.polished_granite_stairs": "Polierte Granittreppe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.poppy": "Mohn",
|
|||
|
|
"block.minecraft.potatoes": "Kartoffeln",
|
|||
|
|
"block.minecraft.potted_acacia_sapling": "Eingetopfter Akaziensetzling",
|
|||
|
|
"block.minecraft.potted_allium": "Eingetopfter Zierlauch",
|
|||
|
|
"block.minecraft.potted_azalea_bush": "Eingetopfte Azalee",
|
|||
|
|
"block.minecraft.potted_azure_bluet": "Eingetopftes Porzellansternchen",
|
|||
|
|
"block.minecraft.potted_bamboo": "Eingetopfter Bambus",
|
|||
|
|
"block.minecraft.potted_birch_sapling": "Eingetopfter Birkensetzling",
|
|||
|
|
"block.minecraft.potted_blue_orchid": "Eingetopfte blaue Orchidee",
|
|||
|
|
"block.minecraft.potted_brown_mushroom": "Eingetopfter brauner Pilz",
|
|||
|
|
"block.minecraft.potted_cactus": "Eingetopfter Kaktus",
|
|||
|
|
"block.minecraft.potted_cherry_sapling": "Eingetopfter Kirschsetzling",
|
|||
|
|
"block.minecraft.potted_cornflower": "Eingetopfte Kornblume",
|
|||
|
|
"block.minecraft.potted_crimson_fungus": "Eingetopfter Karmesinpilz",
|
|||
|
|
"block.minecraft.potted_crimson_roots": "Eingetopfte Karmesinwurzeln",
|
|||
|
|
"block.minecraft.potted_dandelion": "Eingetopfter Löwenzahn",
|
|||
|
|
"block.minecraft.potted_dark_oak_sapling": "Eingetopfter Schwarzeichensetzling",
|
|||
|
|
"block.minecraft.potted_dead_bush": "Eingetopfter toter Busch",
|
|||
|
|
"block.minecraft.potted_fern": "Eingetopfter Farn",
|
|||
|
|
"block.minecraft.potted_flowering_azalea_bush": "Eingetopfte blühende Azalee",
|
|||
|
|
"block.minecraft.potted_jungle_sapling": "Eingetopfter Tropenbaumsetzling",
|
|||
|
|
"block.minecraft.potted_lily_of_the_valley": "Eingetopftes Maiglöckchen",
|
|||
|
|
"block.minecraft.potted_mangrove_propagule": "Eingetopfter Mangroven-Keimling",
|
|||
|
|
"block.minecraft.potted_oak_sapling": "Eingetopfter Eichensetzling",
|
|||
|
|
"block.minecraft.potted_orange_tulip": "Eingetopfte orange Tulpe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.potted_oxeye_daisy": "Eingetopfte Margerite",
|
|||
|
|
"block.minecraft.potted_pink_tulip": "Eingetopfte rosa Tulpe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.potted_poppy": "Eingetopfter Mohn",
|
|||
|
|
"block.minecraft.potted_red_mushroom": "Eingetopfter roter Pilz",
|
|||
|
|
"block.minecraft.potted_red_tulip": "Eingetopfte rote Tulpe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.potted_spruce_sapling": "Eingetopfter Fichtensetzling",
|
|||
|
|
"block.minecraft.potted_torchflower": "Eingetopfte Fackellilie",
|
|||
|
|
"block.minecraft.potted_warped_fungus": "Eingetopfter Wirrpilz",
|
|||
|
|
"block.minecraft.potted_warped_roots": "Eingetopfte Wirrwurzeln",
|
|||
|
|
"block.minecraft.potted_white_tulip": "Eingetopfte weiße Tulpe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.potted_wither_rose": "Eingetopfte Wither-Rose",
|
|||
|
|
"block.minecraft.powder_snow": "Pulverschnee",
|
|||
|
|
"block.minecraft.powder_snow_cauldron": "Pulverschneekessel",
|
|||
|
|
"block.minecraft.powered_rail": "Antriebsschiene",
|
|||
|
|
"block.minecraft.prismarine": "Prismarin",
|
|||
|
|
"block.minecraft.prismarine_brick_slab": "Prismarinziegelstufe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.prismarine_brick_stairs": "Prismarinziegeltreppe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.prismarine_bricks": "Prismarinziegel",
|
|||
|
|
"block.minecraft.prismarine_slab": "Prismarinstufe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.prismarine_stairs": "Prismarintreppe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.prismarine_wall": "Prismarinmauer",
|
|||
|
|
"block.minecraft.pumpkin": "Kürbis",
|
|||
|
|
"block.minecraft.pumpkin_stem": "Kürbispflanze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.purple_banner": "Violettes Banner",
|
|||
|
|
"block.minecraft.purple_bed": "Violettes Bett",
|
|||
|
|
"block.minecraft.purple_candle": "Violette Kerze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.purple_candle_cake": "Kuchen mit violetter Kerze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.purple_carpet": "Violetter Teppich",
|
|||
|
|
"block.minecraft.purple_concrete": "Violetter Beton",
|
|||
|
|
"block.minecraft.purple_concrete_powder": "Violetter Trockenbeton",
|
|||
|
|
"block.minecraft.purple_glazed_terracotta": "Violette glasierte Keramik",
|
|||
|
|
"block.minecraft.purple_shulker_box": "Violette Shulker-Kiste",
|
|||
|
|
"block.minecraft.purple_stained_glass": "Violettes Glas",
|
|||
|
|
"block.minecraft.purple_stained_glass_pane": "Violette Glasscheibe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.purple_terracotta": "Violette Keramik",
|
|||
|
|
"block.minecraft.purple_wool": "Violette Wolle",
|
|||
|
|
"block.minecraft.purpur_block": "Purpurblock",
|
|||
|
|
"block.minecraft.purpur_pillar": "Purpursäule",
|
|||
|
|
"block.minecraft.purpur_slab": "Purpurstufe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.purpur_stairs": "Purpurtreppe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.quartz_block": "Quarzblock",
|
|||
|
|
"block.minecraft.quartz_bricks": "Quarzziegel",
|
|||
|
|
"block.minecraft.quartz_pillar": "Quarzsäule",
|
|||
|
|
"block.minecraft.quartz_slab": "Quarzstufe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.quartz_stairs": "Quarztreppe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.rail": "Schiene",
|
|||
|
|
"block.minecraft.raw_copper_block": "Rohkupferblock",
|
|||
|
|
"block.minecraft.raw_gold_block": "Rohgoldblock",
|
|||
|
|
"block.minecraft.raw_iron_block": "Roheisenblock",
|
|||
|
|
"block.minecraft.red_banner": "Rotes Banner",
|
|||
|
|
"block.minecraft.red_bed": "Rotes Bett",
|
|||
|
|
"block.minecraft.red_candle": "Rote Kerze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.red_candle_cake": "Kuchen mit roter Kerze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.red_carpet": "Roter Teppich",
|
|||
|
|
"block.minecraft.red_concrete": "Roter Beton",
|
|||
|
|
"block.minecraft.red_concrete_powder": "Roter Trockenbeton",
|
|||
|
|
"block.minecraft.red_glazed_terracotta": "Rote glasierte Keramik",
|
|||
|
|
"block.minecraft.red_mushroom": "Roter Pilz",
|
|||
|
|
"block.minecraft.red_mushroom_block": "Roter Pilzblock",
|
|||
|
|
"block.minecraft.red_nether_brick_slab": "Rote Netherziegelstufe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.red_nether_brick_stairs": "Rote Netherziegeltreppe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.red_nether_brick_wall": "Rote Netherziegelmauer",
|
|||
|
|
"block.minecraft.red_nether_bricks": "Rote Netherziegel",
|
|||
|
|
"block.minecraft.red_sand": "Roter Sand",
|
|||
|
|
"block.minecraft.red_sandstone": "Roter Sandstein",
|
|||
|
|
"block.minecraft.red_sandstone_slab": "Rote Sandsteinstufe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.red_sandstone_stairs": "Rote Sandsteintreppe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.red_sandstone_wall": "Rote Sandsteinmauer",
|
|||
|
|
"block.minecraft.red_shulker_box": "Rote Shulker-Kiste",
|
|||
|
|
"block.minecraft.red_stained_glass": "Rotes Glas",
|
|||
|
|
"block.minecraft.red_stained_glass_pane": "Rote Glasscheibe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.red_terracotta": "Rote Keramik",
|
|||
|
|
"block.minecraft.red_tulip": "Rote Tulpe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.red_wool": "Rote Wolle",
|
|||
|
|
"block.minecraft.redstone_block": "Redstone-Block",
|
|||
|
|
"block.minecraft.redstone_lamp": "Redstone-Lampe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.redstone_ore": "Redstone-Erz",
|
|||
|
|
"block.minecraft.redstone_torch": "Redstone-Fackel",
|
|||
|
|
"block.minecraft.redstone_wall_torch": "Redstone-Wandfackel",
|
|||
|
|
"block.minecraft.redstone_wire": "Redstone-Leitung",
|
|||
|
|
"block.minecraft.reinforced_deepslate": "Verstärkter Tiefenschiefer",
|
|||
|
|
"block.minecraft.repeater": "Redstone-Verstärker",
|
|||
|
|
"block.minecraft.repeating_command_block": "Wiederhol-Befehlsblock",
|
|||
|
|
"block.minecraft.respawn_anchor": "Seelenanker",
|
|||
|
|
"block.minecraft.rooted_dirt": "Wurzelerde",
|
|||
|
|
"block.minecraft.rose_bush": "Rosenstrauch",
|
|||
|
|
"block.minecraft.sand": "Sand",
|
|||
|
|
"block.minecraft.sandstone": "Sandstein",
|
|||
|
|
"block.minecraft.sandstone_slab": "Sandsteinstufe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.sandstone_stairs": "Sandsteintreppe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.sandstone_wall": "Sandsteinmauer",
|
|||
|
|
"block.minecraft.scaffolding": "Gerüst",
|
|||
|
|
"block.minecraft.sculk": "Sculk",
|
|||
|
|
"block.minecraft.sculk_catalyst": "Sculk-Katalysator",
|
|||
|
|
"block.minecraft.sculk_sensor": "Sculk-Sensor",
|
|||
|
|
"block.minecraft.sculk_shrieker": "Sculk-Kreischer",
|
|||
|
|
"block.minecraft.sculk_vein": "Sculk-Ader",
|
|||
|
|
"block.minecraft.sea_lantern": "Seelaterne",
|
|||
|
|
"block.minecraft.sea_pickle": "Meeresgurke",
|
|||
|
|
"block.minecraft.seagrass": "Seegras",
|
|||
|
|
"block.minecraft.set_spawn": "Wiedereinstiegspunkt gesetzt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.shroomlight": "Pilzlicht",
|
|||
|
|
"block.minecraft.shulker_box": "Shulker-Kiste",
|
|||
|
|
"block.minecraft.skeleton_skull": "Skelettschädel",
|
|||
|
|
"block.minecraft.skeleton_wall_skull": "Skelett-Wandschädel",
|
|||
|
|
"block.minecraft.slime_block": "Schleimblock",
|
|||
|
|
"block.minecraft.small_amethyst_bud": "Kleine Amethystknospe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.small_dripleaf": "Kleines Tropfblatt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.smithing_table": "Schmiedetisch",
|
|||
|
|
"block.minecraft.smoker": "Räucherofen",
|
|||
|
|
"block.minecraft.smooth_basalt": "Glatter Basalt",
|
|||
|
|
"block.minecraft.smooth_quartz": "Glatter Quarzblock",
|
|||
|
|
"block.minecraft.smooth_quartz_slab": "Glatte Quarzstufe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.smooth_quartz_stairs": "Glatte Quarztreppe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.smooth_red_sandstone": "Glatter roter Sandstein",
|
|||
|
|
"block.minecraft.smooth_red_sandstone_slab": "Glatte rote Sandsteinstufe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.smooth_red_sandstone_stairs": "Glatte rote Sandsteintreppe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.smooth_sandstone": "Glatter Sandstein",
|
|||
|
|
"block.minecraft.smooth_sandstone_slab": "Glatte Sandsteinstufe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.smooth_sandstone_stairs": "Glatte Sandsteintreppe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.smooth_stone": "Glatter Stein",
|
|||
|
|
"block.minecraft.smooth_stone_slab": "Glatte Steinstufe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.sniffer_egg": "Schnüffler-Ei",
|
|||
|
|
"block.minecraft.snow": "Schnee",
|
|||
|
|
"block.minecraft.snow_block": "Schneeblock",
|
|||
|
|
"block.minecraft.soul_campfire": "Seelenlagerfeuer",
|
|||
|
|
"block.minecraft.soul_fire": "Seelenfeuer",
|
|||
|
|
"block.minecraft.soul_lantern": "Seelenlaterne",
|
|||
|
|
"block.minecraft.soul_sand": "Seelensand",
|
|||
|
|
"block.minecraft.soul_soil": "Seelenerde",
|
|||
|
|
"block.minecraft.soul_torch": "Seelenfackel",
|
|||
|
|
"block.minecraft.soul_wall_torch": "Seelenwandfackel",
|
|||
|
|
"block.minecraft.spawn.not_valid": "Du hast kein Bett und keinen aufgeladenen Seelenanker, oder dein Wiedereinstiegspunkt wurde blockiert",
|
|||
|
|
"block.minecraft.spawner": "Spawner",
|
|||
|
|
"block.minecraft.spawner.desc1": "Benutze Spawn‐Ei:",
|
|||
|
|
"block.minecraft.spawner.desc2": "Legt Kreaturentyp fest",
|
|||
|
|
"block.minecraft.sponge": "Schwamm",
|
|||
|
|
"block.minecraft.spore_blossom": "Sporenblüte",
|
|||
|
|
"block.minecraft.spruce_button": "Fichtenholzknopf",
|
|||
|
|
"block.minecraft.spruce_door": "Fichtenholztür",
|
|||
|
|
"block.minecraft.spruce_fence": "Fichtenholzzaun",
|
|||
|
|
"block.minecraft.spruce_fence_gate": "Fichtenholzzauntor",
|
|||
|
|
"block.minecraft.spruce_hanging_sign": "Fichtenholzhängeschild",
|
|||
|
|
"block.minecraft.spruce_leaves": "Fichtennadeln",
|
|||
|
|
"block.minecraft.spruce_log": "Fichtenstamm",
|
|||
|
|
"block.minecraft.spruce_planks": "Fichtenholzbretter",
|
|||
|
|
"block.minecraft.spruce_pressure_plate": "Fichtenholzdruckplatte",
|
|||
|
|
"block.minecraft.spruce_sapling": "Fichtensetzling",
|
|||
|
|
"block.minecraft.spruce_sign": "Fichtenholzschild",
|
|||
|
|
"block.minecraft.spruce_slab": "Fichtenholzstufe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.spruce_stairs": "Fichtenholztreppe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.spruce_trapdoor": "Fichtenholzfalltür",
|
|||
|
|
"block.minecraft.spruce_wall_hanging_sign": "Fichtenholzwandhängeschild",
|
|||
|
|
"block.minecraft.spruce_wall_sign": "Fichtenholzwandschild",
|
|||
|
|
"block.minecraft.spruce_wood": "Fichtenholz",
|
|||
|
|
"block.minecraft.sticky_piston": "Klebriger Kolben",
|
|||
|
|
"block.minecraft.stone": "Stein",
|
|||
|
|
"block.minecraft.stone_brick_slab": "Steinziegelstufe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.stone_brick_stairs": "Steinziegeltreppe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.stone_brick_wall": "Steinziegelmauer",
|
|||
|
|
"block.minecraft.stone_bricks": "Steinziegel",
|
|||
|
|
"block.minecraft.stone_button": "Steinknopf",
|
|||
|
|
"block.minecraft.stone_pressure_plate": "Steindruckplatte",
|
|||
|
|
"block.minecraft.stone_slab": "Steinstufe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.stone_stairs": "Steintreppe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.stonecutter": "Steinsäge",
|
|||
|
|
"block.minecraft.stripped_acacia_log": "Entrindeter Akazienstamm",
|
|||
|
|
"block.minecraft.stripped_acacia_wood": "Entrindetes Akazienholz",
|
|||
|
|
"block.minecraft.stripped_bamboo_block": "Geschälter Bambusblock",
|
|||
|
|
"block.minecraft.stripped_birch_log": "Entrindeter Birkenstamm",
|
|||
|
|
"block.minecraft.stripped_birch_wood": "Entrindetes Birkenholz",
|
|||
|
|
"block.minecraft.stripped_cherry_log": "Entrindeter Kirschstamm",
|
|||
|
|
"block.minecraft.stripped_cherry_wood": "Entrindetes Kirschholz",
|
|||
|
|
"block.minecraft.stripped_crimson_hyphae": "Geschälte Karmesinhyphen",
|
|||
|
|
"block.minecraft.stripped_crimson_stem": "Geschälter Karmesinstiel",
|
|||
|
|
"block.minecraft.stripped_dark_oak_log": "Entrindeter Schwarzeichenstamm",
|
|||
|
|
"block.minecraft.stripped_dark_oak_wood": "Entrindetes Schwarzeichenholz",
|
|||
|
|
"block.minecraft.stripped_jungle_log": "Entrindeter Tropenbaumstamm",
|
|||
|
|
"block.minecraft.stripped_jungle_wood": "Entrindetes Tropenholz",
|
|||
|
|
"block.minecraft.stripped_mangrove_log": "Entrindeter Mangrovenstamm",
|
|||
|
|
"block.minecraft.stripped_mangrove_wood": "Entrindetes Mangrovenholz",
|
|||
|
|
"block.minecraft.stripped_oak_log": "Entrindeter Eichenstamm",
|
|||
|
|
"block.minecraft.stripped_oak_wood": "Entrindetes Eichenholz",
|
|||
|
|
"block.minecraft.stripped_spruce_log": "Entrindeter Fichtenstamm",
|
|||
|
|
"block.minecraft.stripped_spruce_wood": "Entrindetes Fichtenholz",
|
|||
|
|
"block.minecraft.stripped_warped_hyphae": "Geschälte Wirrhyphen",
|
|||
|
|
"block.minecraft.stripped_warped_stem": "Geschälter Wirrstiel",
|
|||
|
|
"block.minecraft.structure_block": "Konstruktionsblock",
|
|||
|
|
"block.minecraft.structure_void": "Konstruktionsleere",
|
|||
|
|
"block.minecraft.sugar_cane": "Zuckerrohr",
|
|||
|
|
"block.minecraft.sunflower": "Sonnenblume",
|
|||
|
|
"block.minecraft.suspicious_gravel": "Seltsamer Kies",
|
|||
|
|
"block.minecraft.suspicious_sand": "Seltsamer Sand",
|
|||
|
|
"block.minecraft.sweet_berry_bush": "Süßbeerstrauch",
|
|||
|
|
"block.minecraft.tall_grass": "Hohes Gras",
|
|||
|
|
"block.minecraft.tall_seagrass": "Hohes Seegras",
|
|||
|
|
"block.minecraft.target": "Zielblock",
|
|||
|
|
"block.minecraft.terracotta": "Keramik",
|
|||
|
|
"block.minecraft.tinted_glass": "Getöntes Glas",
|
|||
|
|
"block.minecraft.tnt": "TNT",
|
|||
|
|
"block.minecraft.torch": "Fackel",
|
|||
|
|
"block.minecraft.torchflower": "Fackellilie",
|
|||
|
|
"block.minecraft.torchflower_crop": "Fackellilienpflanze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.trapped_chest": "Redstone-Truhe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.tripwire": "Stolperdraht",
|
|||
|
|
"block.minecraft.tripwire_hook": "Haken",
|
|||
|
|
"block.minecraft.tube_coral": "Orgelkoralle",
|
|||
|
|
"block.minecraft.tube_coral_block": "Orgelkorallenblock",
|
|||
|
|
"block.minecraft.tube_coral_fan": "Orgelkorallenfächer",
|
|||
|
|
"block.minecraft.tube_coral_wall_fan": "Orgelkorallenwandfächer",
|
|||
|
|
"block.minecraft.tuff": "Tuffstein",
|
|||
|
|
"block.minecraft.turtle_egg": "Schildkrötenei",
|
|||
|
|
"block.minecraft.twisting_vines": "Zwirbelranken",
|
|||
|
|
"block.minecraft.twisting_vines_plant": "Zwirbelrankenpflanze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.verdant_froglight": "Junggrünes Froschlicht",
|
|||
|
|
"block.minecraft.vine": "Ranken",
|
|||
|
|
"block.minecraft.void_air": "Leerenluft",
|
|||
|
|
"block.minecraft.wall_torch": "Wandfackel",
|
|||
|
|
"block.minecraft.warped_button": "Wirrknopf",
|
|||
|
|
"block.minecraft.warped_door": "Wirrtür",
|
|||
|
|
"block.minecraft.warped_fence": "Wirrzaun",
|
|||
|
|
"block.minecraft.warped_fence_gate": "Wirrzauntor",
|
|||
|
|
"block.minecraft.warped_fungus": "Wirrpilz",
|
|||
|
|
"block.minecraft.warped_hanging_sign": "Wirrhängeschild",
|
|||
|
|
"block.minecraft.warped_hyphae": "Wirrhyphen",
|
|||
|
|
"block.minecraft.warped_nylium": "Wirr-Nezel",
|
|||
|
|
"block.minecraft.warped_planks": "Wirrbretter",
|
|||
|
|
"block.minecraft.warped_pressure_plate": "Wirrdruckplatte",
|
|||
|
|
"block.minecraft.warped_roots": "Wirrwurzeln",
|
|||
|
|
"block.minecraft.warped_sign": "Wirrschild",
|
|||
|
|
"block.minecraft.warped_slab": "Wirrstufe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.warped_stairs": "Wirrtreppe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.warped_stem": "Wirrstiel",
|
|||
|
|
"block.minecraft.warped_trapdoor": "Wirrfalltür",
|
|||
|
|
"block.minecraft.warped_wall_hanging_sign": "Wirrwandhängeschild",
|
|||
|
|
"block.minecraft.warped_wall_sign": "Wirrwandschild",
|
|||
|
|
"block.minecraft.warped_wart_block": "Wirrwarzenblock",
|
|||
|
|
"block.minecraft.water": "Wasser",
|
|||
|
|
"block.minecraft.water_cauldron": "Wasserkessel",
|
|||
|
|
"block.minecraft.waxed_copper_block": "Gewachster Kupferblock",
|
|||
|
|
"block.minecraft.waxed_cut_copper": "Gewachster geschnittener Kupferblock",
|
|||
|
|
"block.minecraft.waxed_cut_copper_slab": "Gewachste geschnittene Kupferstufe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.waxed_cut_copper_stairs": "Gewachste geschnittene Kupfertreppe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.waxed_exposed_copper": "Gewachster angelaufener Kupferblock",
|
|||
|
|
"block.minecraft.waxed_exposed_cut_copper": "Gewachster angelaufener geschnittener Kupferblock",
|
|||
|
|
"block.minecraft.waxed_exposed_cut_copper_slab": "Gewachste angelaufene geschnittene Kupferstufe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.waxed_exposed_cut_copper_stairs": "Gewachste angelaufene geschnittene Kupfertreppe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.waxed_oxidized_copper": "Gewachster oxidierter Kupferblock",
|
|||
|
|
"block.minecraft.waxed_oxidized_cut_copper": "Gewachster oxidierter geschnittener Kupferblock",
|
|||
|
|
"block.minecraft.waxed_oxidized_cut_copper_slab": "Gewachste oxidierte geschnittene Kupferstufe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.waxed_oxidized_cut_copper_stairs": "Gewachste oxidierte geschnittene Kupfertreppe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.waxed_weathered_copper": "Gewachster verwitterter Kupferblock",
|
|||
|
|
"block.minecraft.waxed_weathered_cut_copper": "Gewachster verwitterter geschnittener Kupferblock",
|
|||
|
|
"block.minecraft.waxed_weathered_cut_copper_slab": "Gewachste verwitterte geschnittene Kupferstufe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.waxed_weathered_cut_copper_stairs": "Gewachste verwitterte geschnittene Kupfertreppe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.weathered_copper": "Verwitterter Kupferblock",
|
|||
|
|
"block.minecraft.weathered_cut_copper": "Verwitterter geschnittener Kupferblock",
|
|||
|
|
"block.minecraft.weathered_cut_copper_slab": "Verwitterte geschnittene Kupferstufe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.weathered_cut_copper_stairs": "Verwitterte geschnittene Kupfertreppe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.weeping_vines": "Trauerranken",
|
|||
|
|
"block.minecraft.weeping_vines_plant": "Trauerrankenpflanze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.wet_sponge": "Nasser Schwamm",
|
|||
|
|
"block.minecraft.wheat": "Weizenpflanze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.white_banner": "Weißes Banner",
|
|||
|
|
"block.minecraft.white_bed": "Weißes Bett",
|
|||
|
|
"block.minecraft.white_candle": "Weiße Kerze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.white_candle_cake": "Kuchen mit weißer Kerze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.white_carpet": "Weißer Teppich",
|
|||
|
|
"block.minecraft.white_concrete": "Weißer Beton",
|
|||
|
|
"block.minecraft.white_concrete_powder": "Weißer Trockenbeton",
|
|||
|
|
"block.minecraft.white_glazed_terracotta": "Weiße glasierte Keramik",
|
|||
|
|
"block.minecraft.white_shulker_box": "Weiße Shulker-Kiste",
|
|||
|
|
"block.minecraft.white_stained_glass": "Weißes Glas",
|
|||
|
|
"block.minecraft.white_stained_glass_pane": "Weiße Glasscheibe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.white_terracotta": "Weiße Keramik",
|
|||
|
|
"block.minecraft.white_tulip": "Weiße Tulpe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.white_wool": "Weiße Wolle",
|
|||
|
|
"block.minecraft.wither_rose": "Wither-Rose",
|
|||
|
|
"block.minecraft.wither_skeleton_skull": "Witherskelettschädel",
|
|||
|
|
"block.minecraft.wither_skeleton_wall_skull": "Witherskelett-Wandschädel",
|
|||
|
|
"block.minecraft.yellow_banner": "Gelbes Banner",
|
|||
|
|
"block.minecraft.yellow_bed": "Gelbes Bett",
|
|||
|
|
"block.minecraft.yellow_candle": "Gelbe Kerze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.yellow_candle_cake": "Kuchen mit gelber Kerze",
|
|||
|
|
"block.minecraft.yellow_carpet": "Gelber Teppich",
|
|||
|
|
"block.minecraft.yellow_concrete": "Gelber Beton",
|
|||
|
|
"block.minecraft.yellow_concrete_powder": "Gelber Trockenbeton",
|
|||
|
|
"block.minecraft.yellow_glazed_terracotta": "Gelbe glasierte Keramik",
|
|||
|
|
"block.minecraft.yellow_shulker_box": "Gelbe Shulker-Kiste",
|
|||
|
|
"block.minecraft.yellow_stained_glass": "Gelbes Glas",
|
|||
|
|
"block.minecraft.yellow_stained_glass_pane": "Gelbe Glasscheibe",
|
|||
|
|
"block.minecraft.yellow_terracotta": "Gelbe Keramik",
|
|||
|
|
"block.minecraft.yellow_wool": "Gelbe Wolle",
|
|||
|
|
"block.minecraft.zombie_head": "Zombiekopf",
|
|||
|
|
"block.minecraft.zombie_wall_head": "Zombie-Wandkopf",
|
|||
|
|
"book.byAuthor": "von %1$s",
|
|||
|
|
"book.editTitle": "Buchtitel eingeben:",
|
|||
|
|
"book.finalizeButton": "Endgültig signieren",
|
|||
|
|
"book.finalizeWarning": "Hinweis! Wenn du das Buch signierst, kann es nicht mehr bearbeitet werden.",
|
|||
|
|
"book.generation.0": "Original",
|
|||
|
|
"book.generation.1": "Kopie des Originals",
|
|||
|
|
"book.generation.2": "Kopie einer Kopie",
|
|||
|
|
"book.generation.3": "Zerrissen",
|
|||
|
|
"book.invalid.tag": "* Ungültiges Buchetikett *",
|
|||
|
|
"book.pageIndicator": "Seite %1$s von %2$s",
|
|||
|
|
"book.signButton": "Signieren",
|
|||
|
|
"build.tooHigh": "Die maximale Bauhöhe beträgt %s",
|
|||
|
|
"chat.cannotSend": "Chatnachricht kann nicht gesendet werden",
|
|||
|
|
"chat.coordinates": "%s, %s, %s",
|
|||
|
|
"chat.coordinates.tooltip": "Klicke zum Teleportieren",
|
|||
|
|
"chat.copy": "Link kopieren",
|
|||
|
|
"chat.copy.click": "Klicken, um in die Zwischenablage zu kopieren",
|
|||
|
|
"chat.deleted_marker": "Diese Chatnachricht wurde vom Server gelöscht.",
|
|||
|
|
"chat.disabled.chain_broken": "Der Chat wurde aufgrund einer unterbrochenen Kette deaktiviert. Bitte versuche, dich erneut zu verbinden.",
|
|||
|
|
"chat.disabled.expiredProfileKey": "Der Chat wurde aufgrund eines abgelaufenen öffentlichen Profilschlüssels deaktiviert. Bitte versuche, dich erneut zu verbinden.",
|
|||
|
|
"chat.disabled.launcher": "Chat ist durch Launcher‐Einstellung deaktiviert. Nachricht kann nicht gesendet werden.",
|
|||
|
|
"chat.disabled.missingProfileKey": "Der Chat wurde aufgrund eines fehlenden öffentlichen Profilschlüssels deaktiviert. Bitte versuche, dich erneut zu verbinden.",
|
|||
|
|
"chat.disabled.options": "Chat ist in den Clienteinstellungen deaktiviert",
|
|||
|
|
"chat.disabled.profile": "Chat ist durch Kontoeinstellungen nicht erlaubt. Drücke ‚%s‘ erneut für weitere Informationen.",
|
|||
|
|
"chat.disabled.profile.moreInfo": "Chat ist durch Kontoeinstellungen nicht erlaubt. Nachrichten können nicht gesendet oder angezeigt werden.",
|
|||
|
|
"chat.editBox": "Chat",
|
|||
|
|
"chat.filtered": "Gefiltert vom Server.",
|
|||
|
|
"chat.filtered_full": "Der Server hat deine Nachricht für einige Spieler versteckt.",
|
|||
|
|
"chat.link.confirm": "Bist du sicher, dass du die folgende Webseite öffnen möchtest?",
|
|||
|
|
"chat.link.confirmTrusted": "Möchtest du diesen Link öffnen oder in die Zwischenablage kopieren?",
|
|||
|
|
"chat.link.open": "Im Browser öffnen",
|
|||
|
|
"chat.link.warning": "Öffne keine Links von Personen, denen du nicht vertraust!",
|
|||
|
|
"chat.queue": "[+%s ausstehende Zeilen]",
|
|||
|
|
"chat.square_brackets": "[%s]",
|
|||
|
|
"chat.tag.modified": "Die Nachricht wurde vom Server verändert. Original:",
|
|||
|
|
"chat.tag.not_secure": "Nicht überprüfte Nachricht. Kann nicht gemeldet werden.",
|
|||
|
|
"chat.tag.system": "Servernachricht. Kann nicht gemeldet werden.",
|
|||
|
|
"chat.tag.system_single_player": "Servernachricht.",
|
|||
|
|
"chat.type.admin": "[%s: %s]",
|
|||
|
|
"chat.type.advancement.challenge": "%s hat die Aufgabe %s erledigt",
|
|||
|
|
"chat.type.advancement.goal": "%s hat das Ziel %s erreicht",
|
|||
|
|
"chat.type.advancement.task": "%s hat den Fortschritt %s erzielt",
|
|||
|
|
"chat.type.announcement": "[%s] %s",
|
|||
|
|
"chat.type.emote": "* %s %s",
|
|||
|
|
"chat.type.team.hover": "Team benachrichtigen",
|
|||
|
|
"chat.type.team.sent": "-> %s <%s> %s",
|
|||
|
|
"chat.type.team.text": "%s <%s> %s",
|
|||
|
|
"chat.type.text": "<%s> %s",
|
|||
|
|
"chat.type.text.narrate": "%s sagt %s",
|
|||
|
|
"chat_screen.message": "Zu sendende Nachricht: %s",
|
|||
|
|
"chat_screen.title": "Chatfenster",
|
|||
|
|
"chat_screen.usage": "Nachricht eingeben und zum Senden die Eingabetaste drücken",
|
|||
|
|
"clear.failed.multiple": "Bei %s Spielern wurden keine Gegenstände gefunden",
|
|||
|
|
"clear.failed.single": "Bei %s wurden keine Gegenstände gefunden",
|
|||
|
|
"color.minecraft.black": "Schwarz",
|
|||
|
|
"color.minecraft.blue": "Blau",
|
|||
|
|
"color.minecraft.brown": "Braun",
|
|||
|
|
"color.minecraft.cyan": "Türkis",
|
|||
|
|
"color.minecraft.gray": "Grau",
|
|||
|
|
"color.minecraft.green": "Grün",
|
|||
|
|
"color.minecraft.light_blue": "Hellblau",
|
|||
|
|
"color.minecraft.light_gray": "Hellgrau",
|
|||
|
|
"color.minecraft.lime": "Hellgrün",
|
|||
|
|
"color.minecraft.magenta": "Magenta",
|
|||
|
|
"color.minecraft.orange": "Orange",
|
|||
|
|
"color.minecraft.pink": "Rosa",
|
|||
|
|
"color.minecraft.purple": "Violett",
|
|||
|
|
"color.minecraft.red": "Rot",
|
|||
|
|
"color.minecraft.white": "Weiß",
|
|||
|
|
"color.minecraft.yellow": "Gelb",
|
|||
|
|
"command.context.here": "<--[HIER]",
|
|||
|
|
"command.context.parse_error": "%s an Position %s: %s",
|
|||
|
|
"command.exception": "Befehl fehlerhaft: %s",
|
|||
|
|
"command.expected.separator": "Leerzeichen vor neuem Argument erwartet",
|
|||
|
|
"command.failed": "Während der Ausführung dieses Befehls ist ein Fehler aufgetreten",
|
|||
|
|
"command.unknown.argument": "Ungültiges Befehlsargument",
|
|||
|
|
"command.unknown.command": "Unbekannter oder unvollständiger Befehl, siehe unten für Fehler",
|
|||
|
|
"commands.advancement.advancementNotFound": "Es wurde kein Fortschritt mit dem Namen ‚%s‘ gefunden",
|
|||
|
|
"commands.advancement.criterionNotFound": "Kriterium ‚%2$s‘ gehört nicht zum Fortschritt %1$s",
|
|||
|
|
"commands.advancement.grant.criterion.to.many.failure": "Kriterium ‚%s‘ des Fortschritts %s konnte %s Spielern nicht gewährt werden, da es bereits erfüllt ist",
|
|||
|
|
"commands.advancement.grant.criterion.to.many.success": "Kriterium ‚%s‘ des Fortschritts %s wurde %s Spielern gewährt",
|
|||
|
|
"commands.advancement.grant.criterion.to.one.failure": "Kriterium ‚%s‘ des Fortschritts %s konnte %s nicht gewährt werden, da es bereits erfüllt ist",
|
|||
|
|
"commands.advancement.grant.criterion.to.one.success": "Kriterium ‚%s‘ des Fortschritts %s wurde %s gewährt",
|
|||
|
|
"commands.advancement.grant.many.to.many.failure": "%s Fortschritte konnten %s Spielern nicht gewährt werden, da sie bereits erreicht wurden",
|
|||
|
|
"commands.advancement.grant.many.to.many.success": "%s Fortschritte wurden %s Spielern gewährt",
|
|||
|
|
"commands.advancement.grant.many.to.one.failure": "%s Fortschritte konnten %s nicht gewährt werden, da sie bereits erreicht wurden",
|
|||
|
|
"commands.advancement.grant.many.to.one.success": "%s Fortschritte wurden %s gewährt",
|
|||
|
|
"commands.advancement.grant.one.to.many.failure": "Fortschritt %s konnte %s Spielern nicht gewährt werden, da er bereits erreicht wurde",
|
|||
|
|
"commands.advancement.grant.one.to.many.success": "Fortschritt %s wurde %s Spielern gewährt",
|
|||
|
|
"commands.advancement.grant.one.to.one.failure": "Fortschritt %s konnte %s nicht gewährt werden, da er bereits erreicht wurde",
|
|||
|
|
"commands.advancement.grant.one.to.one.success": "Fortschritt %s wurde %s gewährt",
|
|||
|
|
"commands.advancement.revoke.criterion.to.many.failure": "Kriterium ‚%s‘ des Fortschritts %s konnte %s Spielern nicht entzogen werden, da es nicht erfüllt war",
|
|||
|
|
"commands.advancement.revoke.criterion.to.many.success": "Kriterium ‚%s‘ des Fortschritts %s wurde %s Spielern entzogen",
|
|||
|
|
"commands.advancement.revoke.criterion.to.one.failure": "Kriterium ‚%s‘ des Fortschritts %s konnte %s nicht entzogen werden, da es nicht erfüllt war",
|
|||
|
|
"commands.advancement.revoke.criterion.to.one.success": "Kriterium ‚%s‘ des Fortschritts %s wurde %s entzogen",
|
|||
|
|
"commands.advancement.revoke.many.to.many.failure": "%s Fortschritte konnten %s Spielern nicht entzogen werden, da sie nicht erreicht wurden",
|
|||
|
|
"commands.advancement.revoke.many.to.many.success": "%s Fortschritte wurden %s Spielern entzogen",
|
|||
|
|
"commands.advancement.revoke.many.to.one.failure": "%s Fortschritte konnten %s nicht entzogen werden, da sie nicht erreicht wurden",
|
|||
|
|
"commands.advancement.revoke.many.to.one.success": "%s Fortschritte wurden %s entzogen",
|
|||
|
|
"commands.advancement.revoke.one.to.many.failure": "Fortschritt %s konnte %s Spielern nicht entzogen werden, da er nicht erreicht wurde",
|
|||
|
|
"commands.advancement.revoke.one.to.many.success": "Fortschritt %s wurde %s Spielern entzogen",
|
|||
|
|
"commands.advancement.revoke.one.to.one.failure": "Fortschritt %s konnte %s nicht entzogen werden, da er nicht erreicht wurde",
|
|||
|
|
"commands.advancement.revoke.one.to.one.success": "Fortschritt %s wurde %s entzogen",
|
|||
|
|
"commands.attribute.base_value.get.success": "Grundwert des Attributs %s des Objekts %s ist %s",
|
|||
|
|
"commands.attribute.base_value.set.success": "Grundwert des Attributs %s des Objekts %s wurde auf %s gesetzt",
|
|||
|
|
"commands.attribute.failed.entity": "%s ist kein gültiges Objekt für diesen Befehl",
|
|||
|
|
"commands.attribute.failed.modifier_already_present": "Modifikator %s ist bei Attribut %s des Objekts %s bereits vorhanden",
|
|||
|
|
"commands.attribute.failed.no_attribute": "Objekt %s hat kein Attribut %s",
|
|||
|
|
"commands.attribute.failed.no_modifier": "Attribut %s des Objekts %s hat keinen Modifikator %s",
|
|||
|
|
"commands.attribute.modifier.add.success": "Modifikator %s wurde zum Attribut %s des Objekts %s hinzugefügt",
|
|||
|
|
"commands.attribute.modifier.remove.success": "Modifikator %s wurde von Attribut %s des Objekts %s entfernt",
|
|||
|
|
"commands.attribute.modifier.value.get.success": "Wert des Modifikators %s des Attributs %s des Objekts %s ist %s",
|
|||
|
|
"commands.attribute.value.get.success": "Wert des Attributs %s des Objekts %s ist %s",
|
|||
|
|
"commands.ban.failed": "Nichts hat sich geändert, der Spieler ist bereits gesperrt",
|
|||
|
|
"commands.ban.success": "%s wurde gesperrt: %s",
|
|||
|
|
"commands.banip.failed": "Nichts hat sich geändert, die IP-Adresse ist bereits gesperrt",
|
|||
|
|
"commands.banip.info": "Diese Sperre betrifft %s Spieler: %s",
|
|||
|
|
"commands.banip.invalid": "Ungültige IP-Adresse oder unbekannter Spieler",
|
|||
|
|
"commands.banip.success": "IP-Adresse %s wurde gesperrt: %s",
|
|||
|
|
"commands.banlist.entry": "%s wurde von %s gesperrt: %s",
|
|||
|
|
"commands.banlist.list": "Es gibt %s Sperre(n):",
|
|||
|
|
"commands.banlist.none": "Es gibt keine Sperrungen",
|
|||
|
|
"commands.bossbar.create.failed": "Eine Bossleiste mit der ID ‚%s‘ existiert bereits",
|
|||
|
|
"commands.bossbar.create.success": "Benutzerdefinierte Bossleiste %s wurde erstellt",
|
|||
|
|
"commands.bossbar.get.max": "Der Maximalwert der benutzerdefinierten Bossleiste %s beträgt %s",
|
|||
|
|
"commands.bossbar.get.players.none": "Benutzerdefinierte Bossleiste %s hat aktuell keine Spieler online",
|
|||
|
|
"commands.bossbar.get.players.some": "Benutzerdefinierte Bossleiste %s hat aktuell %s Spieler online: %s",
|
|||
|
|
"commands.bossbar.get.value": "Der aktuelle Wert der benutzerdefinierten Bossleiste %s beträgt %s",
|
|||
|
|
"commands.bossbar.get.visible.hidden": "Benutzerdefinierte Bossleiste %s ist aktuell unsichtbar",
|
|||
|
|
"commands.bossbar.get.visible.visible": "Benutzerdefinierte Bossleiste %s ist aktuell sichtbar",
|
|||
|
|
"commands.bossbar.list.bars.none": "Es sind keine benutzerdefinierten Bossleisten aktiv",
|
|||
|
|
"commands.bossbar.list.bars.some": "Es sind %s benutzerdefinierte Bossleisten aktiv: %s",
|
|||
|
|
"commands.bossbar.remove.success": "Benutzerdefinierte Bossleiste %s wurde entfernt",
|
|||
|
|
"commands.bossbar.set.color.success": "Farbe der benutzerdefinierten Bossleiste %s wurde geändert",
|
|||
|
|
"commands.bossbar.set.color.unchanged": "Nichts hat sich geändert, die Bossleiste hat bereits diese Farbe",
|
|||
|
|
"commands.bossbar.set.max.success": "Maximalwert der benutzerdefinierten Bossleiste %s wurde auf %s geändert",
|
|||
|
|
"commands.bossbar.set.max.unchanged": "Nichts hat sich geändert, die Bossleiste hat bereits dieses Maximum",
|
|||
|
|
"commands.bossbar.set.name.success": "Benutzerdefinierte Bossleiste %s wurde umbenannt",
|
|||
|
|
"commands.bossbar.set.name.unchanged": "Nichts hat sich geändert, die Bossleiste hat bereits diesen Namen",
|
|||
|
|
"commands.bossbar.set.players.success.none": "Benutzerdefinierte Bossleiste %s hat keine Spieler mehr",
|
|||
|
|
"commands.bossbar.set.players.success.some": "Benutzerdefinierte Bossleiste %s hat aktuell %s Spieler: %s",
|
|||
|
|
"commands.bossbar.set.players.unchanged": "Nichts hat sich geändert, diese Spieler sind bereits der Bossleiste zugeordnet, es wurde niemand hinzugefügt oder entfernt",
|
|||
|
|
"commands.bossbar.set.style.success": "Einteilung der benutzerdefinierten Bossleiste %s wurde geändert",
|
|||
|
|
"commands.bossbar.set.style.unchanged": "Nichts hat sich geändert, die Bossleiste hat bereits diese Einteilung",
|
|||
|
|
"commands.bossbar.set.value.success": "Wert der benutzerdefinierten Bossleiste %s wurde auf %s geändert",
|
|||
|
|
"commands.bossbar.set.value.unchanged": "Nichts hat sich geändert, die Bossleiste hat bereits diesen Wert",
|
|||
|
|
"commands.bossbar.set.visibility.unchanged.hidden": "Nichts hat sich geändert, die Bossleiste ist bereits unsichtbar",
|
|||
|
|
"commands.bossbar.set.visibility.unchanged.visible": "Nichts hat sich geändert, die Bossleiste ist bereits sichtbar",
|
|||
|
|
"commands.bossbar.set.visible.success.hidden": "Benutzerdefinierte Bossleiste %s ist nun unsichtbar",
|
|||
|
|
"commands.bossbar.set.visible.success.visible": "Benutzerdefinierte Bossleiste %s ist nun sichtbar",
|
|||
|
|
"commands.bossbar.unknown": "Es existiert keine Bossleiste mit der ID ‚%s‘",
|
|||
|
|
"commands.clear.success.multiple": "%s Gegenstand/‐stände wurde(n) von %s Spielern entfernt",
|
|||
|
|
"commands.clear.success.single": "%s Gegenstand/‐stände wurde(n) von %s entfernt",
|
|||
|
|
"commands.clear.test.multiple": "%s übereinstimmende(r) Gegenstand/‐stände wurde(n) bei %s Spielern gefunden",
|
|||
|
|
"commands.clear.test.single": "%s übereinstimmende(r) Gegenstand/‐stände wurde(n) bei %s gefunden",
|
|||
|
|
"commands.clone.failed": "Es wurden keine Blöcke kopiert",
|
|||
|
|
"commands.clone.overlap": "Quell- und Zielbereich dürfen sich nicht überschneiden",
|
|||
|
|
"commands.clone.success": "%s Blöcke wurden erfolgreich kopiert",
|
|||
|
|
"commands.clone.toobig": "Zu viele Blöcke im angegebenen Bereich (maximal %s, angegeben %s)",
|
|||
|
|
"commands.damage.invulnerable": "Ziel kann durch den angegebenen Schadenstyp nicht verletzt werden",
|
|||
|
|
"commands.damage.success": "%s Schaden wurde auf %s angewandt",
|
|||
|
|
"commands.data.block.get": "%s von Block bei (%s, %s, %s) multipliziert mit %s ist %s",
|
|||
|
|
"commands.data.block.invalid": "Zielblock hat keine Blockdaten",
|
|||
|
|
"commands.data.block.modified": "Blockdaten bei (%s, %s, %s) wurden geändert",
|
|||
|
|
"commands.data.block.query": "Block bei (%s, %s, %s) besitzt die folgenden Blockdaten: %s",
|
|||
|
|
"commands.data.entity.get": "%s von %s multipliziert mit %s ist %s",
|
|||
|
|
"commands.data.entity.invalid": "Spielerdaten können nicht geändert werden",
|
|||
|
|
"commands.data.entity.modified": "Objektdaten von %s wurden geändert",
|
|||
|
|
"commands.data.entity.query": "%s besitzt die folgenden Objektdaten: %s",
|
|||
|
|
"commands.data.get.invalid": "‚%s‘ kann nicht abgefragt werden, die Eigenschaft ist keine Zahl",
|
|||
|
|
"commands.data.get.multiple": "Dieses Argument akzeptiert nur einen einzelnen NBT-Wert",
|
|||
|
|
"commands.data.get.unknown": "‚%s‘ kann nicht abgefragt werden, die Eigenschaft existiert nicht",
|
|||
|
|
"commands.data.merge.failed": "Nichts hat sich geändert, die angegebenen Eigenschaften haben bereits diese Werte",
|
|||
|
|
"commands.data.modify.expected_list": "Liste erwartet, ‚%s‘ erhalten",
|
|||
|
|
"commands.data.modify.expected_object": "Objekt erwartet, ‚%s‘ erhalten",
|
|||
|
|
"commands.data.modify.expected_value": "Wert erwartet, ‚%s‘ erhalten",
|
|||
|
|
"commands.data.modify.invalid_index": "Ungültiger Listenindex: %s",
|
|||
|
|
"commands.data.storage.get": "%s im Speicher %s mit %s multipliziert ist %s",
|
|||
|
|
"commands.data.storage.modified": "Speicher %s wurde geändert",
|
|||
|
|
"commands.data.storage.query": "Speicher %s besitzt die folgenden Daten: %s",
|
|||
|
|
"commands.datapack.disable.failed": "Datenpaket ‚%s‘ ist bereits deaktiviert",
|
|||
|
|
"commands.datapack.enable.failed": "Datenpaket ‚%s‘ ist bereits aktiviert",
|
|||
|
|
"commands.datapack.enable.failed.no_flags": "Das Datenpaket ‚%s‘ kann nicht aktiviert werden, weil die benötigten Umschalter für diese Welt nicht aktiviert sind: %s!",
|
|||
|
|
"commands.datapack.list.available.none": "Es sind keine weiteren Datenpakete verfügbar",
|
|||
|
|
"commands.datapack.list.available.success": "Es sind %s Datenpakete verfügbar: %s",
|
|||
|
|
"commands.datapack.list.enabled.none": "Es sind keine Datenpakete aktiviert",
|
|||
|
|
"commands.datapack.list.enabled.success": "Es sind %s Datenpakete aktiviert: %s",
|
|||
|
|
"commands.datapack.modify.disable": "Deaktiviere Datenpaket %s",
|
|||
|
|
"commands.datapack.modify.enable": "Aktiviere Datenpaket %s",
|
|||
|
|
"commands.datapack.unknown": "Unbekanntes Datenpaket ‚%s‘",
|
|||
|
|
"commands.debug.alreadyRunning": "Tick-Aufzeichnung wurde bereits gestartet",
|
|||
|
|
"commands.debug.function.noRecursion": "Es kann nicht aus einer Funktion heraus aufgezeichnet werden",
|
|||
|
|
"commands.debug.function.success.multiple": "%s Befehl(e) von %s Funktionen wurde(n) in die Ausgabedatei %s aufgezeichnet",
|
|||
|
|
"commands.debug.function.success.single": "%s Befehl(e) der Funktion ‚%s‘ wurde(n) in die Ausgabedatei %s aufgezeichnet",
|
|||
|
|
"commands.debug.function.traceFailed": "Funktion konnte nicht aufgezeichnet werden",
|
|||
|
|
"commands.debug.notRunning": "Tick-Aufzeichnung ist nicht aktiv",
|
|||
|
|
"commands.debug.started": "Tick‐Aufzeichnung gestartet",
|
|||
|
|
"commands.debug.stopped": "Tick-Aufzeichnung wurde nach %s Sekunden und %s Ticks gestoppt (%s Ticks pro Sekunde)",
|
|||
|
|
"commands.defaultgamemode.success": "Standardspielmodus wurde auf %s gesetzt",
|
|||
|
|
"commands.deop.failed": "Nichts hat sich geändert, der Spieler ist bereits kein Operator",
|
|||
|
|
"commands.deop.success": "%s ist kein Serveroperator mehr",
|
|||
|
|
"commands.difficulty.failure": "Nichts hat sich geändert, die Schwierigkeit liegt bereits bei %s",
|
|||
|
|
"commands.difficulty.query": "Die Schwierigkeit ist %s",
|
|||
|
|
"commands.difficulty.success": "Schwierigkeit wurde auf %s gesetzt",
|
|||
|
|
"commands.drop.no_held_items": "Objekt kann keine Gegenstände tragen",
|
|||
|
|
"commands.drop.no_loot_table": "Objekt %s hat keine Beutetabelle",
|
|||
|
|
"commands.drop.success.multiple": "%s Gegenstände fallen gelassen",
|
|||
|
|
"commands.drop.success.multiple_with_table": "%s Gegenstände aus Beutetabelle %s fallen gelassen",
|
|||
|
|
"commands.drop.success.single": "%s %s fallen gelassen",
|
|||
|
|
"commands.drop.success.single_with_table": "%s %s aus Beutetabelle %s fallen gelassen",
|
|||
|
|
"commands.effect.clear.everything.failed": "Ziel besitzt keine zu entfernenden Effekte",
|
|||
|
|
"commands.effect.clear.everything.success.multiple": "Alle Effekte wurden von %s Zielen entfernt",
|
|||
|
|
"commands.effect.clear.everything.success.single": "Alle Effekte wurden von %s entfernt",
|
|||
|
|
"commands.effect.clear.specific.failed": "Ziel besitzt den zu entfernenden Effekt nicht",
|
|||
|
|
"commands.effect.clear.specific.success.multiple": "Effekt %s wurde von %s Zielen entfernt",
|
|||
|
|
"commands.effect.clear.specific.success.single": "Effekt %s wurde von %s entfernt",
|
|||
|
|
"commands.effect.give.failed": "Effekt konnte nicht angewandt werden (das Ziel ist entweder resistent oder besitzt eine stärkere Stufe)",
|
|||
|
|
"commands.effect.give.success.multiple": "Effekt %s wurde auf %s Ziele angewandt",
|
|||
|
|
"commands.effect.give.success.single": "Effekt %s wurde auf %s angewandt",
|
|||
|
|
"commands.enchant.failed": "Nichts hat sich geändert, die Ziele halten entweder keinen Gegenstand in ihrer Haupthand oder die Verzauberung konnte nicht angewandt werden",
|
|||
|
|
"commands.enchant.failed.entity": "%s ist kein gültiges Objekt für diesen Befehl",
|
|||
|
|
"commands.enchant.failed.incompatible": "%s kann damit nicht verzaubert werden",
|
|||
|
|
"commands.enchant.failed.itemless": "%s hält keinen Gegenstand in der Haupthand",
|
|||
|
|
"commands.enchant.failed.level": "Stufe %s ist zu hoch, die maximale Stufe dieser Verzauberung beträgt %s",
|
|||
|
|
"commands.enchant.success.multiple": "Verzauberung %s wurde auf %s Objekte angewandt",
|
|||
|
|
"commands.enchant.success.single": "Verzauberung %s wurde auf den Gegenstand von %s angewandt",
|
|||
|
|
"commands.execute.blocks.toobig": "Zu viele Blöcke im angegebenen Bereich (maximal %s, angegeben %s)",
|
|||
|
|
"commands.execute.conditional.fail": "Test fehlgeschlagen",
|
|||
|
|
"commands.execute.conditional.fail_count": "Test fehlgeschlagen, Anzahl: %s",
|
|||
|
|
"commands.execute.conditional.pass": "Test erfolgreich",
|
|||
|
|
"commands.execute.conditional.pass_count": "Test erfolgreich, Anzahl: %s",
|
|||
|
|
"commands.experience.add.levels.success.multiple": "%s Erfahrungstufen wurden an %s Spieler gegeben",
|
|||
|
|
"commands.experience.add.levels.success.single": "%s Erfahrungstufen wurden an %s gegeben",
|
|||
|
|
"commands.experience.add.points.success.multiple": "%s Erfahrungspunkte wurden an %s Spieler gegeben",
|
|||
|
|
"commands.experience.add.points.success.single": "%s Erfahrungspunkte wurden an %s gegeben",
|
|||
|
|
"commands.experience.query.levels": "%s hat Erfahrungsstufe %s",
|
|||
|
|
"commands.experience.query.points": "%s hat %s Erfahrungspunkte",
|
|||
|
|
"commands.experience.set.levels.success.multiple": "Erfahrungsstufen von %2$s Spielern wurden auf %1$s gesetzt",
|
|||
|
|
"commands.experience.set.levels.success.single": "Erfahrungsstufe von %2$s wurde auf %1$s gesetzt",
|
|||
|
|
"commands.experience.set.points.invalid": "Erfahrungspunkte dürfen nicht höher gesetzt werden als das Maximum der aktuellen Erfahrungsstufe des Spielers",
|
|||
|
|
"commands.experience.set.points.success.multiple": "Erfahrungspunkte von %2$s Spielern wurden auf %1$s gesetzt",
|
|||
|
|
"commands.experience.set.points.success.single": "Erfahrungspunkte von %2$s wurden auf %1$s gesetzt",
|
|||
|
|
"commands.fill.failed": "Es wurden keine Blöcke platziert",
|
|||
|
|
"commands.fill.success": "%s Blöcke wurden erfolgreich platziert",
|
|||
|
|
"commands.fill.toobig": "Zu viele Blöcke im angegebenen Bereich (maximal %s, angegeben %s)",
|
|||
|
|
"commands.fillbiome.success": "Biome zwischen %s, %s, %s und %s, %s, %s festgelegt",
|
|||
|
|
"commands.fillbiome.success.count": "%s Biom‐Einträge zwischen %s, %s, %s und %s, %s, %s festgelegt",
|
|||
|
|
"commands.fillbiome.toobig": "Zu viele Blöcke im angegebenen Raum (maximal %s, angegeben %s)",
|
|||
|
|
"commands.forceload.added.failure": "Nichts hat sich geändert, diese Chunks werden bereits dauerhaft geladen",
|
|||
|
|
"commands.forceload.added.multiple": "%s Chunks in %s von %s bis %s werden nun dauerhaft geladen",
|
|||
|
|
"commands.forceload.added.none": "In %s werden keine Chunks dauerhaft geladen",
|
|||
|
|
"commands.forceload.added.single": "Chunk %s in %s wird nun dauerhaft geladen",
|
|||
|
|
"commands.forceload.list.multiple": "In %2$s werden %1$s Chunks dauerhaft geladen: %3$s",
|
|||
|
|
"commands.forceload.list.single": "In %s wird ein Chunk dauerhaft geladen: %s",
|
|||
|
|
"commands.forceload.query.failure": "Chunk %s in %s wird nicht dauerhaft geladen",
|
|||
|
|
"commands.forceload.query.success": "Chunk %s in %s wird dauerhaft geladen",
|
|||
|
|
"commands.forceload.removed.all": "In %s werden nun keine Chunks mehr dauerhaft geladen",
|
|||
|
|
"commands.forceload.removed.failure": "Nichts hat sich geändert, diese Chunks wurden auch bisher nicht dauerhaft geladen",
|
|||
|
|
"commands.forceload.removed.multiple": "%s Chunks in %s von %s bis %s werden nun nicht mehr dauerhaft geladen",
|
|||
|
|
"commands.forceload.removed.single": "Chunk %s in %s wird nun nicht mehr dauerhaft geladen",
|
|||
|
|
"commands.forceload.toobig": "Zu viele Chunks im angegebenen Bereich (maximal %s, angegeben %s)",
|
|||
|
|
"commands.function.success.multiple": "%s Befehl(e) von %s Funktionen wurde(n) ausgeführt",
|
|||
|
|
"commands.function.success.single": "%s Befehl(e) der Funktion ‚%s‘ wurde(n) ausgeführt",
|
|||
|
|
"commands.gamemode.success.other": "Der Spielmodus von %s wurde auf %s gesetzt",
|
|||
|
|
"commands.gamemode.success.self": "Dein Spielmodus wurde auf %s gesetzt",
|
|||
|
|
"commands.gamerule.query": "Die Spielregel %s ist derzeit ‚%s‘",
|
|||
|
|
"commands.gamerule.set": "Spielregel %s wurde auf ‚%s‘ gesetzt",
|
|||
|
|
"commands.give.failed.toomanyitems": "Kann nicht mehr als %s %s geben",
|
|||
|
|
"commands.give.success.multiple": "%s %s an %s Spieler gegeben",
|
|||
|
|
"commands.give.success.single": "%s %s an %s gegeben",
|
|||
|
|
"commands.help.failed": "Unbekannter Befehl oder unzureichende Berechtigung",
|
|||
|
|
"commands.item.block.set.success": "Inhalt eines Inventarplatzes bei (%s, %s, %s) wurde durch %s ersetzt",
|
|||
|
|
"commands.item.entity.set.success.multiple": "Inhalt eines Inventarplatzes von %s Objekten wurde durch %s ersetzt",
|
|||
|
|
"commands.item.entity.set.success.single": "Inhalt eines Inventarplatzes von %s wurde durch %s ersetzt",
|
|||
|
|
"commands.item.source.no_such_slot": "Quelle besitzt Inventarplatz %s nicht",
|
|||
|
|
"commands.item.source.not_a_container": "Quellposition %s, %s, %s besitzt kein Inventar",
|
|||
|
|
"commands.item.target.no_changed.known_item": "Kein Ziel lässt %s bei Inventarplatz %s zu",
|
|||
|
|
"commands.item.target.no_changes": "Kein Ziel lässt Gegenstände bei Inventarplatz %s zu",
|
|||
|
|
"commands.item.target.no_such_slot": "Ziel besitzt Inventarplatz %s nicht",
|
|||
|
|
"commands.item.target.not_a_container": "Zielposition %s, %s, %s besitzt kein Inventar",
|
|||
|
|
"commands.jfr.dump.failed": "Fehler beim Speichern der JFR‐Aufzeichnung: %s",
|
|||
|
|
"commands.jfr.start.failed": "Fehler beim Starten der JFR‐Aufzeichnung",
|
|||
|
|
"commands.jfr.started": "JFR‐Aufzeichnung gestartet",
|
|||
|
|
"commands.jfr.stopped": "JFR‐Aufzeichnung gestoppt und in %s gespeichert",
|
|||
|
|
"commands.kick.success": "%s wurde hinausgeworfen: %s",
|
|||
|
|
"commands.kill.success.multiple": "%s Objekte wurden beseitigt",
|
|||
|
|
"commands.kill.success.single": "%s wurde beseitigt",
|
|||
|
|
"commands.list.nameAndId": "%s (%s)",
|
|||
|
|
"commands.list.players": "Es sind %s von maximal %s Spielern online: %s",
|
|||
|
|
"commands.locate.biome.not_found": "Es konnte in angemessener Entfernung kein Biom des Typs „%s“ gefunden werden",
|
|||
|
|
"commands.locate.biome.success": "%s ist am nächsten bei %s (%s Blöcke entfernt)",
|
|||
|
|
"commands.locate.poi.not_found": "Es konnte in angemessener Entfernung kein Zielpunkt des Typs „%s“ gefunden werden",
|
|||
|
|
"commands.locate.poi.success": "Zielpunkt %s ist am nächsten bei %s (%s Blöcke entfernt)",
|
|||
|
|
"commands.locate.structure.invalid": "Es gibt keine Struktur des Typs „%s“",
|
|||
|
|
"commands.locate.structure.not_found": "Es konnte in der Nähe keine Struktur des Typs „%s“ gefunden werden",
|
|||
|
|
"commands.locate.structure.success": "%s ist am nächsten bei %s (%s Blöcke entfernt)",
|
|||
|
|
"commands.message.display.incoming": "%s flüstert dir zu: %s",
|
|||
|
|
"commands.message.display.outgoing": "Du flüsterst %s zu: %s",
|
|||
|
|
"commands.op.failed": "Nichts hat sich geändert, der Spieler ist bereits ein Operator",
|
|||
|
|
"commands.op.success": "%s wurde zum Serveroperator ernannt",
|
|||
|
|
"commands.pardon.failed": "Nichts hat sich geändert, der Spieler ist nicht gesperrt",
|
|||
|
|
"commands.pardon.success": "%s wurde entsperrt",
|
|||
|
|
"commands.pardonip.failed": "Nichts hat sich geändert, diese IP-Adresse ist nicht gesperrt",
|
|||
|
|
"commands.pardonip.invalid": "Ungültige IP-Adresse",
|
|||
|
|
"commands.pardonip.success": "IP-Adresse %s wurde entsperrt",
|
|||
|
|
"commands.particle.failed": "Partikel war für niemanden sichtbar",
|
|||
|
|
"commands.particle.success": "Partikel %s wird gezeigt",
|
|||
|
|
"commands.perf.alreadyRunning": "Leistungsaufzeichnung wurde bereits gestartet",
|
|||
|
|
"commands.perf.notRunning": "Leistungsaufzeichnung ist nicht aktiv",
|
|||
|
|
"commands.perf.reportFailed": "Debug‐Bericht konnte nicht erstellt werden",
|
|||
|
|
"commands.perf.reportSaved": "Debug‐Bericht wurde erstellt in %s",
|
|||
|
|
"commands.perf.started": "10‐sekündige Leistungsaufzeichnung wurde gestartet (benutze ‚/perf stop‘, um sie vorzeitig zu beenden)",
|
|||
|
|
"commands.perf.stopped": "Leistungsaufzeichnung wurde nach %s Sekunde(n) und %s Tick(s) beendet (%s Tick(s) pro Sekunde)",
|
|||
|
|
"commands.place.feature.failed": "Merkmal konnte nicht platziert werden",
|
|||
|
|
"commands.place.feature.invalid": "Es gibt kein Merkmal des Typs „%s“",
|
|||
|
|
"commands.place.feature.success": "„%s“ wurde bei %s, %s, %s platziert",
|
|||
|
|
"commands.place.jigsaw.failed": "Verbund konnte nicht generiert werden",
|
|||
|
|
"commands.place.jigsaw.invalid": "Es gibt keine Vorlagenquelle des Typs „%s“",
|
|||
|
|
"commands.place.jigsaw.success": "Verbund wurde bei %s, %s, %s generiert",
|
|||
|
|
"commands.place.structure.failed": "Konstruktion konnte nicht platziert werden",
|
|||
|
|
"commands.place.structure.invalid": "Es gibt keine Struktur des Typs „%s“",
|
|||
|
|
"commands.place.structure.success": "Konstruktion „%s“ wurde bei %s, %s, %s generiert",
|
|||
|
|
"commands.place.template.failed": "Vorlage konnte nicht platziert werden",
|
|||
|
|
"commands.place.template.invalid": "Es existiert keine Vorlage mit der ID „%s“",
|
|||
|
|
"commands.place.template.success": "Vorlage „%s“ bei %s, %s, %s geladen",
|
|||
|
|
"commands.playsound.failed": "Geräusch ist zu weit entfernt, um gehört zu werden",
|
|||
|
|
"commands.playsound.success.multiple": "Geräusch %s wurde für %s Spieler abgespielt",
|
|||
|
|
"commands.playsound.success.single": "Geräusch %s wurde für %s abgespielt",
|
|||
|
|
"commands.publish.alreadyPublished": "LAN-Spiel ist bereits unter Port %s erreichbar",
|
|||
|
|
"commands.publish.failed": "Es konnte kein LAN-Spiel erstellt werden",
|
|||
|
|
"commands.publish.started": "LAN-Spiel unter Port %s erreichbar",
|
|||
|
|
"commands.publish.success": "LAN-Spiel ist jetzt unter Port %s erreichbar",
|
|||
|
|
"commands.recipe.give.failed": "Es wurden keine neuen Rezepte freigeschaltet",
|
|||
|
|
"commands.recipe.give.success.multiple": "%s Rezepte wurden für %s Spieler freigeschaltet",
|
|||
|
|
"commands.recipe.give.success.single": "%s Rezepte wurden für %s freigeschaltet",
|
|||
|
|
"commands.recipe.take.failed": "Es konnten keine Rezepte entfernt werden",
|
|||
|
|
"commands.recipe.take.success.multiple": "%s Rezepte wurden von %s Spielern entfernt",
|
|||
|
|
"commands.recipe.take.success.single": "%s Rezepte wurden von %s entfernt",
|
|||
|
|
"commands.reload.failure": "Neuladen fehlgeschlagen, alte Daten werden beibehalten",
|
|||
|
|
"commands.reload.success": "Datenpakete werden neu geladen",
|
|||
|
|
"commands.ride.already_riding": "%s ist bereits auf %s aufgestiegen",
|
|||
|
|
"commands.ride.dismount.success": "%s ist von %s abgestiegen",
|
|||
|
|
"commands.ride.mount.failure.cant_ride_players": "Auf Spieler kann nichts aufsteigen",
|
|||
|
|
"commands.ride.mount.failure.generic": "%s konnte nicht auf %s aufsteigen",
|
|||
|
|
"commands.ride.mount.failure.loop": "Kann das Objekt nicht auf sich selbst oder einen seiner Passagiere aufsteigen lassen",
|
|||
|
|
"commands.ride.mount.failure.wrong_dimension": "Auf Objekt in anderer Dimension kann nicht aufgestiegen werden",
|
|||
|
|
"commands.ride.mount.success": "%s ist auf %s aufgestiegen",
|
|||
|
|
"commands.ride.not_riding": "%s ist auf kein Fahrmittel aufgestiegen",
|
|||
|
|
"commands.save.alreadyOff": "Automatisches Speichern ist bereits deaktiviert",
|
|||
|
|
"commands.save.alreadyOn": "Automatisches Speichern ist bereits aktiviert",
|
|||
|
|
"commands.save.disabled": "Automatisches Speichern ist jetzt deaktiviert",
|
|||
|
|
"commands.save.enabled": "Automatisches Speichern ist jetzt aktiviert",
|
|||
|
|
"commands.save.failed": "Spiel konnte nicht gespeichert werden (ist genug freier Speicherplatz vorhanden?)",
|
|||
|
|
"commands.save.saving": "Spiel wird gespeichert (das kann einen Moment dauern!)",
|
|||
|
|
"commands.save.success": "Spiel wurde gespeichert",
|
|||
|
|
"commands.schedule.cleared.failure": "Es gibt keine Planungen mit der ID %s",
|
|||
|
|
"commands.schedule.cleared.success": "Es wurde(n) %s Planung(en) mit der ID %s entfernt",
|
|||
|
|
"commands.schedule.created.function": "Funktion ‚%s‘ wurde in %s Tick(s) zur Spielzeit %s eingeplant",
|
|||
|
|
"commands.schedule.created.tag": "Etikett ‚%s‘ wurde in %s Ticks zur Spielzeit %s eingeplant",
|
|||
|
|
"commands.schedule.same_tick": "Für den aktuellen Tick kann nichts eingeplant werden",
|
|||
|
|
"commands.scoreboard.objectives.add.duplicate": "Ein Ziel mit diesem Namen existiert bereits",
|
|||
|
|
"commands.scoreboard.objectives.add.success": "Neues Ziel %s wurde erstellt",
|
|||
|
|
"commands.scoreboard.objectives.display.alreadyEmpty": "Nichts hat sich geändert, die Anzeigeposition ist bereits leer",
|
|||
|
|
"commands.scoreboard.objectives.display.alreadySet": "Nichts hat sich geändert, die Anzeigeposition zeigt bereits das Ziel",
|
|||
|
|
"commands.scoreboard.objectives.display.cleared": "Alle Ziele in Anzeigeposition %s wurden gelöscht",
|
|||
|
|
"commands.scoreboard.objectives.display.set": "Anzeigeposition %s zeigt nun das Ziel %s",
|
|||
|
|
"commands.scoreboard.objectives.list.empty": "Es gibt keine Ziele",
|
|||
|
|
"commands.scoreboard.objectives.list.success": "Es gibt %s Ziele: %s",
|
|||
|
|
"commands.scoreboard.objectives.modify.displayname": "Anzeigename von %s wurde zu %s geändert",
|
|||
|
|
"commands.scoreboard.objectives.modify.rendertype": "Darstellungsart von Ziel %s wurde geändert",
|
|||
|
|
"commands.scoreboard.objectives.remove.success": "Ziel %s wurde entfernt",
|
|||
|
|
"commands.scoreboard.players.add.success.multiple": "%2$s wurde für %3$s Objekte um %1$s erhöht",
|
|||
|
|
"commands.scoreboard.players.add.success.single": "%2$s wurde für %3$s um %1$s erhöht (jetzt %4$s)",
|
|||
|
|
"commands.scoreboard.players.enable.failed": "Nichts hat sich geändert, der Auslöser ist bereits aktiviert",
|
|||
|
|
"commands.scoreboard.players.enable.invalid": "Dieser Befehl funktioniert nur für Auslöser (trigger-Ziele)",
|
|||
|
|
"commands.scoreboard.players.enable.success.multiple": "Auslöser %s wurde für %s Objekte aktiviert",
|
|||
|
|
"commands.scoreboard.players.enable.success.single": "Auslöser %s wurde für %s aktiviert",
|
|||
|
|
"commands.scoreboard.players.get.null": "Wert von %s für %s kann nicht abgefragt werden, da keiner gesetzt ist",
|
|||
|
|
"commands.scoreboard.players.get.success": "%s hat %s %s",
|
|||
|
|
"commands.scoreboard.players.list.empty": "Es gibt keine überwachten Objekte",
|
|||
|
|
"commands.scoreboard.players.list.entity.empty": "%s hat keine Punktestände",
|
|||
|
|
"commands.scoreboard.players.list.entity.entry": "%s: %s",
|
|||
|
|
"commands.scoreboard.players.list.entity.success": "%s hat %s Punktestände:",
|
|||
|
|
"commands.scoreboard.players.list.success": "Es gibt %s überwachte Objekte: %s",
|
|||
|
|
"commands.scoreboard.players.operation.success.multiple": "%s wurde für %s Objekte geändert",
|
|||
|
|
"commands.scoreboard.players.operation.success.single": "%s wurde für %s auf %s geändert",
|
|||
|
|
"commands.scoreboard.players.remove.success.multiple": "%2$s wurde für %3$s Objekte um %1$s verringert",
|
|||
|
|
"commands.scoreboard.players.remove.success.single": "%2$s wurde für %3$s um %1$s verringert (jetzt %4$s)",
|
|||
|
|
"commands.scoreboard.players.reset.all.multiple": "Alle Punktestände wurden für %s Objekte gelöscht",
|
|||
|
|
"commands.scoreboard.players.reset.all.single": "Alle Punktestände wurden für %s gelöscht",
|
|||
|
|
"commands.scoreboard.players.reset.specific.multiple": "%s wurde für %s Objekte gelöscht",
|
|||
|
|
"commands.scoreboard.players.reset.specific.single": "%s wurde für %s gelöscht",
|
|||
|
|
"commands.scoreboard.players.set.success.multiple": "%s wurde für %s Objekte auf %s gesetzt",
|
|||
|
|
"commands.scoreboard.players.set.success.single": "%s wurde für %s auf %s gesetzt",
|
|||
|
|
"commands.seed.success": "Der Startwert ist %s",
|
|||
|
|
"commands.setblock.failed": "Block konnte nicht platziert werden",
|
|||
|
|
"commands.setblock.success": "Block bei (%s, %s, %s) wurde geändert",
|
|||
|
|
"commands.setidletimeout.success": "Untätigkeitslimit wurde auf %s Minute(n) gesetzt",
|
|||
|
|
"commands.setworldspawn.success": "Welteinstiegspunkt wurde auf (%s, %s, %s) [%s] gesetzt",
|
|||
|
|
"commands.spawnpoint.success.multiple": "Einstiegspunkt von %6$s Spielern wurde auf (%1$s, %2$s, %3$s) [%4$s] in %5$s gesetzt",
|
|||
|
|
"commands.spawnpoint.success.single": "Einstiegspunkt von %6$s wurde auf (%1$s, %2$s, %3$s) [%4$s] in %5$s gesetzt",
|
|||
|
|
"commands.spectate.not_spectator": "%s ist nicht im Zuschauermodus",
|
|||
|
|
"commands.spectate.self": "Du kannst dich nicht selbst beobachten",
|
|||
|
|
"commands.spectate.success.started": "Du beobachtest nun %s",
|
|||
|
|
"commands.spectate.success.stopped": "Du beobachtest kein Objekt mehr",
|
|||
|
|
"commands.spreadplayers.failed.entities": "%s Objekt(e) konnte(n) nicht um (%s, %s) verteilt werden (zu wenig Platz für Objekte – versuche, höchstens %s zu verteilen)",
|
|||
|
|
"commands.spreadplayers.failed.invalid.height": "Ungültiger Wert für maxHeight: %s. Er muss höher sein als die Weltuntergrenze %s",
|
|||
|
|
"commands.spreadplayers.failed.teams": "%s Team(s) konnte(n) nicht um (%s, %s) verteilt werden (zu wenig Platz für Teams – versuche, höchstens %s zu verteilen)",
|
|||
|
|
"commands.spreadplayers.success.entities": "%s Spieler wurde(n) rund um (%s, %s) mit einem Abstand von durchschnittlich %s Blöcken zueinander verteilt",
|
|||
|
|
"commands.spreadplayers.success.teams": "%s Team(s) wurde(n) rund um (%s, %s) mit einem Abstand von durchschnittlich %s Blöcken zueinander verteilt",
|
|||
|
|
"commands.stop.stopping": "Server wird gestoppt",
|
|||
|
|
"commands.stopsound.success.source.any": "Alle %s-Geräusche wurden gestoppt",
|
|||
|
|
"commands.stopsound.success.source.sound": "Geräusch %s für die Geräuschart %s wurde gestoppt",
|
|||
|
|
"commands.stopsound.success.sourceless.any": "Alle Geräusche wurden gestoppt",
|
|||
|
|
"commands.stopsound.success.sourceless.sound": "Geräusch %s wurde gestoppt",
|
|||
|
|
"commands.summon.failed": "Objekt konnte nicht erzeugt werden",
|
|||
|
|
"commands.summon.failed.uuid": "Objekt konnte nicht erzeugt werden; die UUID existiert bereits",
|
|||
|
|
"commands.summon.invalidPosition": "Ungültige Position zum Erzeugen",
|
|||
|
|
"commands.summon.success": "%s wurde erzeugt",
|
|||
|
|
"commands.tag.add.failed": "Entweder hat das Ziel bereits dieses Etikett oder es hat zu viele Etiketten",
|
|||
|
|
"commands.tag.add.success.multiple": "Etikett ‚%s‘ wurde %s Objekten hinzugefügt",
|
|||
|
|
"commands.tag.add.success.single": "Etikett ‚%s‘ wurde %s hinzugefügt",
|
|||
|
|
"commands.tag.list.multiple.empty": "Die %s ausgewählten Objekte haben kein Etikett",
|
|||
|
|
"commands.tag.list.multiple.success": "Die %s ausgewählten Objekte haben insgesamt %s Etiketten: %s",
|
|||
|
|
"commands.tag.list.single.empty": "%s hat keine Etiketten",
|
|||
|
|
"commands.tag.list.single.success": "%s hat %s Etiketten: %s",
|
|||
|
|
"commands.tag.remove.failed": "Ziel besitzt dieses Etikett nicht",
|
|||
|
|
"commands.tag.remove.success.multiple": "Etikett ‚%s‘ wurde von %s Objekten entfernt",
|
|||
|
|
"commands.tag.remove.success.single": "Etikett ‚%s‘ wurde von %s entfernt",
|
|||
|
|
"commands.team.add.duplicate": "Ein Team mit diesem Namen existiert bereits",
|
|||
|
|
"commands.team.add.success": "Team %s wurde erstellt",
|
|||
|
|
"commands.team.empty.success": "%s Mitglieder wurden aus Team %s entfernt",
|
|||
|
|
"commands.team.empty.unchanged": "Nichts hat sich geändert, das Team ist bereits leer",
|
|||
|
|
"commands.team.join.success.multiple": "%s Mitglieder wurden zu Team %s hinzugefügt",
|
|||
|
|
"commands.team.join.success.single": "%s wurde zu Team %s hinzugefügt",
|
|||
|
|
"commands.team.leave.success.multiple": "%s Mitglieder wurden aus Teams entfernt",
|
|||
|
|
"commands.team.leave.success.single": "%s wurde aus jedem Team entfernt",
|
|||
|
|
"commands.team.list.members.empty": "Team %s hat keine Mitglieder",
|
|||
|
|
"commands.team.list.members.success": "Team %s hat %s Mitglieder: %s",
|
|||
|
|
"commands.team.list.teams.empty": "Es gibt keine Teams",
|
|||
|
|
"commands.team.list.teams.success": "Es gibt %s Teams: %s",
|
|||
|
|
"commands.team.option.collisionRule.success": "Schieberegel für Team %s wurde auf ‚%s‘ gesetzt",
|
|||
|
|
"commands.team.option.collisionRule.unchanged": "Nichts hat sich geändert, die Schieberegel hat bereits diesen Wert",
|
|||
|
|
"commands.team.option.color.success": "Farbe von Team %s wurde auf %s gesetzt",
|
|||
|
|
"commands.team.option.color.unchanged": "Nichts hat sich geändert, das Team hat bereits diese Farbe",
|
|||
|
|
"commands.team.option.deathMessageVisibility.success": "Sichtbarkeit der Todesmeldungen von Team %s wurde auf ‚%s‘ gesetzt",
|
|||
|
|
"commands.team.option.deathMessageVisibility.unchanged": "Nichts hat sich geändert, die Sichtbarkeit der Todesmeldungen hat bereits diesen Wert",
|
|||
|
|
"commands.team.option.friendlyfire.alreadyDisabled": "Nichts hat sich geändert, für dieses Team ist Eigenbeschuss bereits deaktiviert",
|
|||
|
|
"commands.team.option.friendlyfire.alreadyEnabled": "Nichts hat sich geändert, für dieses Team ist Eigenbeschuss bereits aktiviert",
|
|||
|
|
"commands.team.option.friendlyfire.disabled": "Eigenbeschuss wurde für Team %s deaktiviert",
|
|||
|
|
"commands.team.option.friendlyfire.enabled": "Eigenbeschuss wurde für Team %s aktiviert",
|
|||
|
|
"commands.team.option.name.success": "Name von Team %s wurde aktualisiert",
|
|||
|
|
"commands.team.option.name.unchanged": "Nichts hat sich geändert, das Team hat bereits diesen Namen",
|
|||
|
|
"commands.team.option.nametagVisibility.success": "Sichtbarkeit der Spielernamen von Team %s wurde auf ‚%s‘ gesetzt",
|
|||
|
|
"commands.team.option.nametagVisibility.unchanged": "Nichts hat sich geändert, die Sichtbarkeit der Spielernamen hat bereits diesen Wert",
|
|||
|
|
"commands.team.option.prefix.success": "Team-Präfix wurde auf %s gesetzt",
|
|||
|
|
"commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.alreadyDisabled": "Nichts hat sich geändert, das Team kann bereits unsichtbare Teammitglieder nicht sehen",
|
|||
|
|
"commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.alreadyEnabled": "Nichts hat sich geändert, das Team kann bereits unsichtbare Teammitglieder sehen",
|
|||
|
|
"commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.disabled": "Team %s kann keine unsichtbaren Teammitglieder mehr sehen",
|
|||
|
|
"commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.enabled": "Team %s kann nun unsichtbare Teammitglieder sehen",
|
|||
|
|
"commands.team.option.suffix.success": "Team-Suffix wurde auf %s gesetzt",
|
|||
|
|
"commands.team.remove.success": "Team %s wurde entfernt",
|
|||
|
|
"commands.teammsg.failed.noteam": "Du musst in einem Team sein, um dein Team zu benachrichtigen",
|
|||
|
|
"commands.teleport.invalidPosition": "Ungültige Position zum Teleportieren",
|
|||
|
|
"commands.teleport.success.entity.multiple": "%s Objekte wurden zu %s teleportiert",
|
|||
|
|
"commands.teleport.success.entity.single": "%s wurde zu %s teleportiert",
|
|||
|
|
"commands.teleport.success.location.multiple": "%s Objekte wurden zu (%s, %s, %s) teleportiert",
|
|||
|
|
"commands.teleport.success.location.single": "%s wurde zu (%s, %s, %s) teleportiert",
|
|||
|
|
"commands.time.query": "Die aktuelle Zeit ist %s",
|
|||
|
|
"commands.time.set": "Zeit wurde auf %s gesetzt",
|
|||
|
|
"commands.title.cleared.multiple": "Alle Titel wurden für %s Spieler entfernt",
|
|||
|
|
"commands.title.cleared.single": "Alle Titel wurden für %s entfernt",
|
|||
|
|
"commands.title.reset.multiple": "Titel-Anzeigezeiten wurden für %s Spieler zurückgesetzt",
|
|||
|
|
"commands.title.reset.single": "Titel-Anzeigezeiten wurden für %s zurückgesetzt",
|
|||
|
|
"commands.title.show.actionbar.multiple": "Neuer Aktionsleistentitel wird für %s Spieler angezeigt",
|
|||
|
|
"commands.title.show.actionbar.single": "Neuer Aktionsleistentitel wird für %s angezeigt",
|
|||
|
|
"commands.title.show.subtitle.multiple": "Neuer Untertitel wird für %s Spieler angezeigt",
|
|||
|
|
"commands.title.show.subtitle.single": "Neuer Untertitel wird für %s angezeigt",
|
|||
|
|
"commands.title.show.title.multiple": "Neuer Titel wird für %s Spieler angezeigt",
|
|||
|
|
"commands.title.show.title.single": "Neuer Titel wird für %s angezeigt",
|
|||
|
|
"commands.title.times.multiple": "Titel-Anzeigezeiten wurden für %s Spieler geändert",
|
|||
|
|
"commands.title.times.single": "Titel-Anzeigezeiten wurden für %s geändert",
|
|||
|
|
"commands.trigger.add.success": "%s wurde ausgelöst (Wert wurde um %s erhöht)",
|
|||
|
|
"commands.trigger.failed.invalid": "Ziel ist kein Auslöser (trigger-Ziel)",
|
|||
|
|
"commands.trigger.failed.unprimed": "Auslöser ist noch nicht aktiviert",
|
|||
|
|
"commands.trigger.set.success": "%s wurde ausgelöst (Wert wurde auf %s gesetzt)",
|
|||
|
|
"commands.trigger.simple.success": "%s wurde ausgelöst",
|
|||
|
|
"commands.weather.set.clear": "Wetter wurde auf Klar geändert",
|
|||
|
|
"commands.weather.set.rain": "Wetter wurde auf Regen geändert",
|
|||
|
|
"commands.weather.set.thunder": "Wetter wurde auf Gewitter geändert",
|
|||
|
|
"commands.whitelist.add.failed": "Spieler steht bereits auf der Gästeliste",
|
|||
|
|
"commands.whitelist.add.success": "%s wurde auf die Gästeliste gesetzt",
|
|||
|
|
"commands.whitelist.alreadyOff": "Die Gästeliste ist bereits deaktiviert",
|
|||
|
|
"commands.whitelist.alreadyOn": "Die Gästeliste ist bereits aktiviert",
|
|||
|
|
"commands.whitelist.disabled": "Die Gästeliste ist jetzt deaktiviert",
|
|||
|
|
"commands.whitelist.enabled": "Die Gästeliste ist jetzt aktiviert",
|
|||
|
|
"commands.whitelist.list": "Es steht/stehen %s Spieler auf der Gästeliste: %s",
|
|||
|
|
"commands.whitelist.none": "Es stehen keine Spieler auf der Gästeliste",
|
|||
|
|
"commands.whitelist.reloaded": "Die Gästeliste wurde neu geladen",
|
|||
|
|
"commands.whitelist.remove.failed": "Spieler steht nicht auf der Gästeliste",
|
|||
|
|
"commands.whitelist.remove.success": "%s wurde von der Gästeliste entfernt",
|
|||
|
|
"commands.worldborder.center.failed": "Nichts hat sich geändert, die Weltbarriere hat bereits diese Mitte",
|
|||
|
|
"commands.worldborder.center.success": "Die Mitte der Weltbarriere wurde auf (%s, %s) gesetzt",
|
|||
|
|
"commands.worldborder.damage.amount.failed": "Nichts hat sich geändert, der von der Weltbarriere verursachte Schaden hat bereits diesen Wert",
|
|||
|
|
"commands.worldborder.damage.amount.success": "Der Schaden der Weltbarriere wurde auf %s pro Block jede Sekunde gesetzt",
|
|||
|
|
"commands.worldborder.damage.buffer.failed": "Nichts hat sich geändert, der Unversehrtheitsbereich um die Weltbarriere hat bereits diese Größe",
|
|||
|
|
"commands.worldborder.damage.buffer.success": "Der Unversehrtheitsbereich um die Weltbarriere wurde auf %s Block/Blöcke gesetzt",
|
|||
|
|
"commands.worldborder.get": "Die Weltbarriere hat derzeit eine Weite von %s Block/Blöcken",
|
|||
|
|
"commands.worldborder.set.failed.big": "Die Weite der Weltbarriere darf nicht größer als %s Blöcke sein",
|
|||
|
|
"commands.worldborder.set.failed.far": "Die Weltbarriere darf nicht weiter als %s Blöcke entfernt sein",
|
|||
|
|
"commands.worldborder.set.failed.nochange": "Nichts hat sich geändert, die Weltbarriere hat bereits diese Weite",
|
|||
|
|
"commands.worldborder.set.failed.small": "Die Weite der Weltbarriere darf nicht kleiner als 1 Block sein",
|
|||
|
|
"commands.worldborder.set.grow": "Die Weltbarriere wird innerhalb von %2$s Sekunden auf eine Weite von %1$s Blöcken vergrößert",
|
|||
|
|
"commands.worldborder.set.immediate": "Die Weltbarriere wurde auf eine Weite von %s Block/Blöcken gesetzt",
|
|||
|
|
"commands.worldborder.set.shrink": "Die Weltbarriere wird innerhalb von %2$s Sekunde(n) auf eine Weite von %1$s Block/Blöcke verkleinert",
|
|||
|
|
"commands.worldborder.warning.distance.failed": "Nichts hat sich geändert, der Warnbereich um die Weltbarriere hat bereits diese Größe",
|
|||
|
|
"commands.worldborder.warning.distance.success": "Der Warnbereich um die Weltbarriere wurde auf %s Block/Blöcke gesetzt",
|
|||
|
|
"commands.worldborder.warning.time.failed": "Nichts hat sich geändert, die Warnzeit der Weltbarriere hat bereits diesen Wert",
|
|||
|
|
"commands.worldborder.warning.time.success": "Die Warnzeit der Weltbarriere wurde auf %s Sekunde(n) gesetzt",
|
|||
|
|
"compliance.playtime.greaterThan24Hours": "Du spielst bereits seit mehr als 24 Stunden",
|
|||
|
|
"compliance.playtime.hours": "Du spielst bereits seit %s Stunde(n)",
|
|||
|
|
"compliance.playtime.message": "Übermäßiges Spielen kann den Alltag beeinträchtigen",
|
|||
|
|
"connect.aborted": "Abgebrochen",
|
|||
|
|
"connect.authorizing": "Anmelden …",
|
|||
|
|
"connect.connecting": "Verbinde zum Server …",
|
|||
|
|
"connect.encrypting": "Verschlüsseln …",
|
|||
|
|
"connect.failed": "Verbindungsaufbau fehlgeschlagen",
|
|||
|
|
"connect.joining": "Welt wird betreten …",
|
|||
|
|
"connect.negotiating": "Aushandeln …",
|
|||
|
|
"container.barrel": "Fass",
|
|||
|
|
"container.beacon": "Leuchtfeuer",
|
|||
|
|
"container.blast_furnace": "Schmelzofen",
|
|||
|
|
"container.brewing": "Braustand",
|
|||
|
|
"container.cartography_table": "Kartentisch",
|
|||
|
|
"container.chest": "Truhe",
|
|||
|
|
"container.chestDouble": "Große Truhe",
|
|||
|
|
"container.crafting": "Handwerk",
|
|||
|
|
"container.creative": "Gegenstände",
|
|||
|
|
"container.dispenser": "Werfer",
|
|||
|
|
"container.dropper": "Spender",
|
|||
|
|
"container.enchant": "Verzaubern",
|
|||
|
|
"container.enchant.clue": "%s …?",
|
|||
|
|
"container.enchant.lapis.many": "%s Lapislazuli",
|
|||
|
|
"container.enchant.lapis.one": "1 Lapislazuli",
|
|||
|
|
"container.enchant.level.many": "%s Erfahrungsstufen",
|
|||
|
|
"container.enchant.level.one": "1 Erfahrungsstufe",
|
|||
|
|
"container.enchant.level.requirement": "Erforderliche Erfahrungsstufe: %s",
|
|||
|
|
"container.enderchest": "Endertruhe",
|
|||
|
|
"container.furnace": "Ofen",
|
|||
|
|
"container.grindstone_title": "Reparatur & Entzaubern",
|
|||
|
|
"container.hopper": "Trichter",
|
|||
|
|
"container.inventory": "Inventar",
|
|||
|
|
"container.isLocked": "%s ist verschlossen!",
|
|||
|
|
"container.lectern": "Lesepult",
|
|||
|
|
"container.loom": "Webstuhl",
|
|||
|
|
"container.repair": "Reparieren & Benennen",
|
|||
|
|
"container.repair.cost": "Erfahrungskosten: %1$s",
|
|||
|
|
"container.repair.expensive": "Zu teuer!",
|
|||
|
|
"container.shulkerBox": "Shulker-Kiste",
|
|||
|
|
"container.shulkerBox.more": "und %s weitere …",
|
|||
|
|
"container.smoker": "Räucherofen",
|
|||
|
|
"container.spectatorCantOpen": "Kann nicht geöffnet werden. Inhalt wurde noch nicht generiert.",
|
|||
|
|
"container.stonecutter": "Steinsäge",
|
|||
|
|
"container.upgrade": "Ausrüstung aufwerten",
|
|||
|
|
"container.upgrade.error_tooltip": "Gegenstand kann so nicht aufgewertet werden",
|
|||
|
|
"container.upgrade.missing_template_tooltip": "Schmiedevorlage hinzufügen",
|
|||
|
|
"controls.keybinds": "Tastenbelegung …",
|
|||
|
|
"controls.keybinds.duplicateKeybinds": "Diese Taste wird auch verwendet für:\n%s",
|
|||
|
|
"controls.keybinds.title": "Tastenbelegung",
|
|||
|
|
"controls.reset": "Zurücksetzen",
|
|||
|
|
"controls.resetAll": "Tasten zurücksetzen",
|
|||
|
|
"controls.title": "Steuerung",
|
|||
|
|
"createWorld.customize.buffet.biome": "Bitte wähle ein Biom",
|
|||
|
|
"createWorld.customize.buffet.title": "Anpassung der Buffet-Welt",
|
|||
|
|
"createWorld.customize.custom.baseSize": "Basishöhe",
|
|||
|
|
"createWorld.customize.custom.biomeDepthOffset": "Versatz Biomtiefe",
|
|||
|
|
"createWorld.customize.custom.biomeDepthWeight": "Gewichtung Biomtiefe",
|
|||
|
|
"createWorld.customize.custom.biomeScaleOffset": "Versatz Biomfaktor",
|
|||
|
|
"createWorld.customize.custom.biomeScaleWeight": "Gewichtung Biomfaktor",
|
|||
|
|
"createWorld.customize.custom.biomeSize": "Biomgröße",
|
|||
|
|
"createWorld.customize.custom.center": "Zentralhöhe",
|
|||
|
|
"createWorld.customize.custom.confirm1": "Dies überschreibt endgültig die",
|
|||
|
|
"createWorld.customize.custom.confirm2": "aktuellen Werte. Bist du sicher?",
|
|||
|
|
"createWorld.customize.custom.confirmTitle": "Achtung!",
|
|||
|
|
"createWorld.customize.custom.coordinateScale": "Horizontaler Faktor",
|
|||
|
|
"createWorld.customize.custom.count": "Generierungsversuche",
|
|||
|
|
"createWorld.customize.custom.defaults": "Standard",
|
|||
|
|
"createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleExponent": "Exponent Rauschen Tiefe",
|
|||
|
|
"createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleX": "Rauschfaktor Tiefe X",
|
|||
|
|
"createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleZ": "Rauschfaktor Tiefe Z",
|
|||
|
|
"createWorld.customize.custom.dungeonChance": "Anzahl an Verliesen",
|
|||
|
|
"createWorld.customize.custom.fixedBiome": "Biom",
|
|||
|
|
"createWorld.customize.custom.heightScale": "Vertikaler Faktor",
|
|||
|
|
"createWorld.customize.custom.lavaLakeChance": "Seltenheit von Lavaseen",
|
|||
|
|
"createWorld.customize.custom.lowerLimitScale": "Untere Begrenzung",
|
|||
|
|
"createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleX": "Rauschfaktor X",
|
|||
|
|
"createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleY": "Rauschfaktor Y",
|
|||
|
|
"createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleZ": "Rauschfaktor Z",
|
|||
|
|
"createWorld.customize.custom.maxHeight": "Maximalhöhe",
|
|||
|
|
"createWorld.customize.custom.minHeight": "Mindesthöhe",
|
|||
|
|
"createWorld.customize.custom.next": "Nächste Seite",
|
|||
|
|
"createWorld.customize.custom.page0": "Grundeinstellungen",
|
|||
|
|
"createWorld.customize.custom.page1": "Erzeinstellungen",
|
|||
|
|
"createWorld.customize.custom.page2": "Erweiterte Einstellungen (für Experten!)",
|
|||
|
|
"createWorld.customize.custom.page3": "Extra erweiterte Einstellungen (für Experten!)",
|
|||
|
|
"createWorld.customize.custom.preset.caveChaos": "Höhlen des Chaos",
|
|||
|
|
"createWorld.customize.custom.preset.caveDelight": "Höhlenforschers Entzücken",
|
|||
|
|
"createWorld.customize.custom.preset.drought": "Dürre",
|
|||
|
|
"createWorld.customize.custom.preset.goodLuck": "Viel Glück",
|
|||
|
|
"createWorld.customize.custom.preset.isleLand": "Inselland",
|
|||
|
|
"createWorld.customize.custom.preset.mountains": "Wahnsinnsberge",
|
|||
|
|
"createWorld.customize.custom.preset.waterWorld": "Wasserwelt",
|
|||
|
|
"createWorld.customize.custom.presets": "Vorlagen",
|
|||
|
|
"createWorld.customize.custom.presets.title": "Angepasste Welt - Vorlagen",
|
|||
|
|
"createWorld.customize.custom.prev": "Vorherige Seite",
|
|||
|
|
"createWorld.customize.custom.randomize": "Zufällig",
|
|||
|
|
"createWorld.customize.custom.riverSize": "Flussgröße",
|
|||
|
|
"createWorld.customize.custom.seaLevel": "Meeresspiegel",
|
|||
|
|
"createWorld.customize.custom.size": "Generierungsgröße",
|
|||
|
|
"createWorld.customize.custom.spread": "Verteilungshöhe",
|
|||
|
|
"createWorld.customize.custom.stretchY": "Höhenstreckung",
|
|||
|
|
"createWorld.customize.custom.upperLimitScale": "Obere Begrenzung",
|
|||
|
|
"createWorld.customize.custom.useCaves": "Höhlen",
|
|||
|
|
"createWorld.customize.custom.useDungeons": "Verliese",
|
|||
|
|
"createWorld.customize.custom.useLavaLakes": "Lavaseen",
|
|||
|
|
"createWorld.customize.custom.useLavaOceans": "Lavaozeane",
|
|||
|
|
"createWorld.customize.custom.useMansions": "Waldanwesen",
|
|||
|
|
"createWorld.customize.custom.useMineShafts": "Minenschächte",
|
|||
|
|
"createWorld.customize.custom.useMonuments": "Ozeanmonumente",
|
|||
|
|
"createWorld.customize.custom.useOceanRuins": "Ozeanruinen",
|
|||
|
|
"createWorld.customize.custom.useRavines": "Schluchten",
|
|||
|
|
"createWorld.customize.custom.useStrongholds": "Festungen",
|
|||
|
|
"createWorld.customize.custom.useTemples": "Tempel",
|
|||
|
|
"createWorld.customize.custom.useVillages": "Dörfer",
|
|||
|
|
"createWorld.customize.custom.useWaterLakes": "Wasserseen",
|
|||
|
|
"createWorld.customize.custom.waterLakeChance": "Seltenheit von Seen",
|
|||
|
|
"createWorld.customize.flat.height": "Höhe",
|
|||
|
|
"createWorld.customize.flat.layer": "%s",
|
|||
|
|
"createWorld.customize.flat.layer.bottom": "Boden – %s",
|
|||
|
|
"createWorld.customize.flat.layer.top": "Oberfläche – %s",
|
|||
|
|
"createWorld.customize.flat.removeLayer": "Schicht entfernen",
|
|||
|
|
"createWorld.customize.flat.tile": "Schichtmaterial",
|
|||
|
|
"createWorld.customize.flat.title": "Flachlandanpassung",
|
|||
|
|
"createWorld.customize.presets": "Voreinstellungen",
|
|||
|
|
"createWorld.customize.presets.list": "Alternativ sind hier einige, die wir zuvor erstellt haben!",
|
|||
|
|
"createWorld.customize.presets.select": "Voreinstellung benutzen",
|
|||
|
|
"createWorld.customize.presets.share": "Möchtest du deine Vorlage mit jemandem teilen? Benutze das Eingabefeld!",
|
|||
|
|
"createWorld.customize.presets.title": "Voreinstellung auswählen",
|
|||
|
|
"createWorld.preparing": "Welterstellung wird vorbereitet …",
|
|||
|
|
"createWorld.tab.game.title": "Spiel",
|
|||
|
|
"createWorld.tab.more.title": "Mehr",
|
|||
|
|
"createWorld.tab.world.title": "Welt",
|
|||
|
|
"credits_and_attribution.button.attribution": "Namensnennung",
|
|||
|
|
"credits_and_attribution.button.credits": "Mitwirkende",
|
|||
|
|
"credits_and_attribution.button.licenses": "Lizenzen",
|
|||
|
|
"credits_and_attribution.screen.title": "Mitwirkende und Namensnennung",
|
|||
|
|
"dataPack.bundle.description": "Aktiviert das experimentelle Bündel",
|
|||
|
|
"dataPack.bundle.name": "Bündel",
|
|||
|
|
"dataPack.title": "Datenpakete auswählen",
|
|||
|
|
"dataPack.update_1_20.description": "Neue Spielelemente und Inhalte für Minecraft 1.20",
|
|||
|
|
"dataPack.update_1_20.name": "Aktualisierung 1.20",
|
|||
|
|
"dataPack.validation.back": "Zurück",
|
|||
|
|
"dataPack.validation.failed": "Überprüfung der Datenpakete fehlgeschlagen!",
|
|||
|
|
"dataPack.validation.reset": "Auf Standard zurücksetzen",
|
|||
|
|
"dataPack.validation.working": "Ausgewählte Datenpakete werden überprüft …",
|
|||
|
|
"dataPack.vanilla.description": "Die Standarddaten für Minecraft",
|
|||
|
|
"dataPack.vanilla.name": "Standard",
|
|||
|
|
"datapackFailure.safeMode": "Abgesicherter Modus",
|
|||
|
|
"datapackFailure.safeMode.failed.description": "Diese Welt enthält ungültige oder beschädigte Speicherdaten.",
|
|||
|
|
"datapackFailure.safeMode.failed.title": "Laden der Welt im abgesicherten Modus fehlgeschlagen",
|
|||
|
|
"datapackFailure.title": "Fehler in den derzeit ausgewählten Datenpaketen haben das Laden der Welt verhindert.\nDu kannst entweder versuchen, sie nur mit dem Vanilla‐Datenpaket zu laden („abgesicherter Modus“), oder zum Hauptmenü zurückkehren und es manuell beheben.",
|
|||
|
|
"death.attack.anvil": "%1$s wurde von einem fallenden Amboss zerquetscht",
|
|||
|
|
"death.attack.anvil.player": "%1$s wurde während des Kampfes mit %2$s von einem fallenden Amboss zerquetscht",
|
|||
|
|
"death.attack.arrow": "%1$s wurde von %2$s erschossen",
|
|||
|
|
"death.attack.arrow.item": "%1$s wurde von %2$s mit %3$s erschossen",
|
|||
|
|
"death.attack.badRespawnPoint.link": "beabsichtigtem Spieldesign",
|
|||
|
|
"death.attack.badRespawnPoint.message": "%1$s wurde von %2$s getötet",
|
|||
|
|
"death.attack.cactus": "%1$s wurde von einem Kaktus zu Tode gestochen",
|
|||
|
|
"death.attack.cactus.player": "%1$s lief beim Versuch, %2$s zu entkommen, in einen Kaktus",
|
|||
|
|
"death.attack.cramming": "%1$s wurde zerquetscht",
|
|||
|
|
"death.attack.cramming.player": "%1$s wurde von %2$s zerquetscht",
|
|||
|
|
"death.attack.dragonBreath": "%1$s wurde in Drachenatem geröstet",
|
|||
|
|
"death.attack.dragonBreath.player": "%1$s wurde durch %2$s in Drachenatem geröstet",
|
|||
|
|
"death.attack.drown": "%1$s ertrank",
|
|||
|
|
"death.attack.drown.player": "%1$s ertrank beim Versuch, %2$s zu entkommen",
|
|||
|
|
"death.attack.dryout": "%1$s starb an Wassermangel",
|
|||
|
|
"death.attack.dryout.player": "%1$s starb beim Versuch, %2$s zu entkommen, an Wassermangel",
|
|||
|
|
"death.attack.even_more_magic": "%1$s wurde durch verstärkte Magie getötet",
|
|||
|
|
"death.attack.explosion": "%1$s wurde in die Luft gesprengt",
|
|||
|
|
"death.attack.explosion.player": "%1$s wurde von %2$s in die Luft gesprengt",
|
|||
|
|
"death.attack.explosion.player.item": "%1$s wurde von %2$s mit %3$s in die Luft gesprengt",
|
|||
|
|
"death.attack.fall": "%1$s fiel der Schwerkraft zum Opfer",
|
|||
|
|
"death.attack.fall.player": "%1$s fiel beim Versuch, %2$s zu entkommen, der Schwerkraft zum Opfer",
|
|||
|
|
"death.attack.fallingBlock": "%1$s wurde von einem fallenden Block zerquetscht",
|
|||
|
|
"death.attack.fallingBlock.player": "%1$s wurde während des Kampfes mit %2$s von einem fallenden Block zerquetscht",
|
|||
|
|
"death.attack.fallingStalactite": "%1$s wurde von einem fallenden Stalaktiten aufgespießt",
|
|||
|
|
"death.attack.fallingStalactite.player": "%1$s wurde während des Kampfes mit %2$s von einem fallenden Stalaktiten aufgespießt",
|
|||
|
|
"death.attack.fireball": "%1$s wurde von %2$s flambiert",
|
|||
|
|
"death.attack.fireball.item": "%1$s wurde von %2$s mit %3$s flambiert",
|
|||
|
|
"death.attack.fireworks": "%1$s flog mit einem Knall in die Luft",
|
|||
|
|
"death.attack.fireworks.item": "%1$s flog aufgrund eines Feuerwerks, das von %2$s mit %3$s abgeschossen wurde, mit einem Knall in die Luft",
|
|||
|
|
"death.attack.fireworks.player": "%1$s flog während des Kampfes mit %2$s mit einem Knall in die Luft",
|
|||
|
|
"death.attack.flyIntoWall": "%1$s erfuhr kinetische Energie",
|
|||
|
|
"death.attack.flyIntoWall.player": "%1$s erfuhr beim Versuch, %2$s zu entkommen, kinetische Energie",
|
|||
|
|
"death.attack.freeze": "%1$s ist erfroren",
|
|||
|
|
"death.attack.freeze.player": "%1$s ist durch %2$s erfroren",
|
|||
|
|
"death.attack.generic": "%1$s starb",
|
|||
|
|
"death.attack.generic.player": "%1$s starb wegen %2$s",
|
|||
|
|
"death.attack.hotFloor": "%1$s wurde der Boden zu heiß",
|
|||
|
|
"death.attack.hotFloor.player": "%1$s geriet wegen %2$s in den Gefahrenbereich",
|
|||
|
|
"death.attack.inFire": "%1$s ging in Flammen auf",
|
|||
|
|
"death.attack.inFire.player": "%1$s lief während des Kampfes mit %2$s ins Feuer",
|
|||
|
|
"death.attack.inWall": "%1$s wurde lebendig begraben",
|
|||
|
|
"death.attack.inWall.player": "%1$s wurde während des Kampfes mit %2$s lebendig begraben",
|
|||
|
|
"death.attack.indirectMagic": "%1$s wurde von %2$s mit Magie getötet",
|
|||
|
|
"death.attack.indirectMagic.item": "%1$s wurde von %2$s mit %3$s getötet",
|
|||
|
|
"death.attack.lava": "%1$s versuchte, in Lava zu schwimmen",
|
|||
|
|
"death.attack.lava.player": "%1$s versuchte, in Lava zu schwimmen, um %2$s zu entkommen",
|
|||
|
|
"death.attack.lightningBolt": "%1$s wurde vom Blitz getroffen",
|
|||
|
|
"death.attack.lightningBolt.player": "%1$s wurde während des Kampfes mit %2$s vom Blitz getroffen",
|
|||
|
|
"death.attack.magic": "%1$s wurde durch Magie getötet",
|
|||
|
|
"death.attack.magic.player": "%1$s wurde beim Versuch, %2$s zu entkommen, durch Magie getötet",
|
|||
|
|
"death.attack.message_too_long": "Leider ist die Meldung zu lang, um angezeigt werden zu können. Hier ist eine verkürzte Version: %s",
|
|||
|
|
"death.attack.mob": "%1$s wurde von %2$s erschlagen",
|
|||
|
|
"death.attack.mob.item": "%1$s wurde von %2$s mit %3$s erschlagen",
|
|||
|
|
"death.attack.onFire": "%1$s verbrannte",
|
|||
|
|
"death.attack.onFire.item": "%1$s wurde während des Kampfes mit %2$s – %3$s führend – geröstet",
|
|||
|
|
"death.attack.onFire.player": "%1$s wurde während des Kampfes mit %2$s geröstet",
|
|||
|
|
"death.attack.outOfWorld": "%1$s fiel aus der Welt",
|
|||
|
|
"death.attack.outOfWorld.player": "%1$s wollte nicht mehr in derselben Welt wie %2$s leben",
|
|||
|
|
"death.attack.player": "%1$s wurde von %2$s erschlagen",
|
|||
|
|
"death.attack.player.item": "%1$s wurde von %2$s mit %3$s erschlagen",
|
|||
|
|
"death.attack.sonic_boom": "%1$s wurde durch schallgeladenes Kreischen ausgelöscht",
|
|||
|
|
"death.attack.sonic_boom.item": "%1$s wurde beim Versuch, %2$s – %3$s führend – zu entkommen, durch schallgeladenes Kreischen ausgelöscht",
|
|||
|
|
"death.attack.sonic_boom.player": "%1$s wurde beim Versuch, %2$s zu entkommen, durch schallgeladenes Kreischen ausgelöscht",
|
|||
|
|
"death.attack.stalagmite": "%1$s wurde von einem Stalagmiten aufgespießt",
|
|||
|
|
"death.attack.stalagmite.player": "%1$s wurde während des Kampfes mit %2$s von einem Stalagmiten aufgespießt",
|
|||
|
|
"death.attack.starve": "%1$s verhungerte",
|
|||
|
|
"death.attack.starve.player": "%1$s verhungerte während des Kampfes mit %2$s",
|
|||
|
|
"death.attack.sting": "%1$s wurde zu Tode gestochen",
|
|||
|
|
"death.attack.sting.item": "%1$s wurde von %2$s mit %3$s zu Tode gestochen",
|
|||
|
|
"death.attack.sting.player": "%1$s wurde von %2$s zu Tode gestochen",
|
|||
|
|
"death.attack.sweetBerryBush": "%1$s hat sich an einem Süßbeerstrauch zu Tode gestochen",
|
|||
|
|
"death.attack.sweetBerryBush.player": "%1$s hat sich beim Versuch, %2$s zu entkommen, an einem Süßbeerstrauch zu Tode gestochen",
|
|||
|
|
"death.attack.thorns": "%1$s wurde beim Versuch, %2$s zu verletzen, getötet",
|
|||
|
|
"death.attack.thorns.item": "%1$s wurde beim Versuch, %2$s zu verletzen, von %3$s getötet",
|
|||
|
|
"death.attack.thrown": "%1$s wurde von %2$s zu Tode geprügelt",
|
|||
|
|
"death.attack.thrown.item": "%1$s wurde von %2$s mit %3$s zu Tode geprügelt",
|
|||
|
|
"death.attack.trident": "%1$s wurde von %2$s aufgespießt",
|
|||
|
|
"death.attack.trident.item": "%1$s wurde von %2$s mit %3$s aufgespießt",
|
|||
|
|
"death.attack.wither": "%1$s verdorrte",
|
|||
|
|
"death.attack.wither.player": "%1$s verdorrte während des Kampfes mit %2$s",
|
|||
|
|
"death.attack.witherSkull": "%1$s wurde von %2$s mit einem Schädel erschossen",
|
|||
|
|
"death.attack.witherSkull.item": "%1$s wurde von %2$s mit %3$s mit einem Schädel erschossen",
|
|||
|
|
"death.fell.accident.generic": "%1$s fiel aus zu großer Höhe",
|
|||
|
|
"death.fell.accident.ladder": "%1$s stürzte von einer Leiter ab",
|
|||
|
|
"death.fell.accident.other_climbable": "%1$s stürzte beim Klettern ab",
|
|||
|
|
"death.fell.accident.scaffolding": "%1$s stürzte von einem Gerüst ab",
|
|||
|
|
"death.fell.accident.twisting_vines": "%1$s stürzte von Zwirbelranken ab",
|
|||
|
|
"death.fell.accident.vines": "%1$s stürzte von Ranken ab",
|
|||
|
|
"death.fell.accident.weeping_vines": "%1$s stürzte von Trauerranken ab",
|
|||
|
|
"death.fell.assist": "%1$s wurde von %2$s zum Absturz verdammt",
|
|||
|
|
"death.fell.assist.item": "%1$s wurde von %2$s mit %3$s zum Absturz verdammt",
|
|||
|
|
"death.fell.finish": "%1$s fiel zu tief und wurde von %2$s erledigt",
|
|||
|
|
"death.fell.finish.item": "%1$s fiel zu tief und wurde von %2$s mit %3$s erledigt",
|
|||
|
|
"death.fell.killer": "%1$s wurde zum Absturz verdammt",
|
|||
|
|
"deathScreen.quit.confirm": "Bist du sicher, dass du das Spiel verlassen möchtest?",
|
|||
|
|
"deathScreen.respawn": "Wiederbeleben",
|
|||
|
|
"deathScreen.score": "Punktestand",
|
|||
|
|
"deathScreen.spectate": "Welt beobachten",
|
|||
|
|
"deathScreen.title": "Du bist gestorben!",
|
|||
|
|
"deathScreen.title.hardcore": "Game over!",
|
|||
|
|
"deathScreen.titleScreen": "Hauptmenü",
|
|||
|
|
"debug.advanced_tooltips.help": "F3 + H = Erweiterte Schnellinfos",
|
|||
|
|
"debug.advanced_tooltips.off": "Erweiterte Schnellinfos: unsichtbar",
|
|||
|
|
"debug.advanced_tooltips.on": "Erweiterte Schnellinfos: sichtbar",
|
|||
|
|
"debug.chunk_boundaries.help": "F3 + G = Chunkgrenzen anzeigen",
|
|||
|
|
"debug.chunk_boundaries.off": "Chunkgrenzen: unsichtbar",
|
|||
|
|
"debug.chunk_boundaries.on": "Chunkgrenzen: sichtbar",
|
|||
|
|
"debug.clear_chat.help": "F3 + D = Chat leeren",
|
|||
|
|
"debug.copy_location.help": "F3 + C = Position als /tp-Befehl kopieren oder gedrückt halten, um einen Absturz zu erzwingen",
|
|||
|
|
"debug.copy_location.message": "Position wurde in die Zwischenablage kopiert",
|
|||
|
|
"debug.crash.message": "F3 + C sind gedrückt. Dies wird das Spiel abstürzen lassen, wenn sie nicht losgelassen werden.",
|
|||
|
|
"debug.crash.warning": "Absturz in %s …",
|
|||
|
|
"debug.creative_spectator.error": "Spielmodus kann nicht geändert werden; keine Berechtigung",
|
|||
|
|
"debug.creative_spectator.help": "F3 + N = Zwischen vorherigem Spielmodus und Zuschauermodus wechseln",
|
|||
|
|
"debug.dump_dynamic_textures": "Dynamische Texturen in %s gespeichert",
|
|||
|
|
"debug.dump_dynamic_textures.help": "F3 + S = Dynamische Texturen ausgeben",
|
|||
|
|
"debug.gamemodes.error": "Spielmodusauswahl kann wegen fehlender Berechtigung nicht geöffnet werden",
|
|||
|
|
"debug.gamemodes.help": "F3 + F4 = Spielmodusauswahl öffnen",
|
|||
|
|
"debug.gamemodes.press_f4": "[ F4 ]",
|
|||
|
|
"debug.gamemodes.select_next": "%s Nächster",
|
|||
|
|
"debug.help.help": "F3 + Q = Diese Liste anzeigen",
|
|||
|
|
"debug.help.message": "Tastenbelegung:",
|
|||
|
|
"debug.inspect.client.block": "Clientseitige Blockdaten in Zwischenablage kopiert",
|
|||
|
|
"debug.inspect.client.entity": "Clientseitige Objektdaten in Zwischenablage kopiert",
|
|||
|
|
"debug.inspect.help": "F3 + I = Block- oder Objektdaten in Zwischenablage kopieren",
|
|||
|
|
"debug.inspect.server.block": "Serverseitige Blockdaten in Zwischenablage kopiert",
|
|||
|
|
"debug.inspect.server.entity": "Serverseitige Objektdaten in Zwischenablage kopiert",
|
|||
|
|
"debug.pause.help": "F3 + Esc = Spiel ohne Pausenmenü anhalten (sofern möglich)",
|
|||
|
|
"debug.pause_focus.help": "F3 + P = Pausieren bei Fokusverlust",
|
|||
|
|
"debug.pause_focus.off": "Pausieren bei Fokusverlust: deaktiviert",
|
|||
|
|
"debug.pause_focus.on": "Pausieren bei Fokusverlust: aktiviert",
|
|||
|
|
"debug.prefix": "[Debug]:",
|
|||
|
|
"debug.profiling.help": "F3 + L = Profilerstellung starten/beenden",
|
|||
|
|
"debug.profiling.start": "Debug‐Aufzeichnung wurde für %s Sekunden gestartet. Benutze F3 + L, um sie vorzeitig zu beenden",
|
|||
|
|
"debug.profiling.stop": "Profilerstellung beendet. Ergebnisse wurden in %s gespeichert.",
|
|||
|
|
"debug.reload_chunks.help": "F3 + A = Chunks neu laden",
|
|||
|
|
"debug.reload_chunks.message": "Alle Chunks werden neu geladen",
|
|||
|
|
"debug.reload_resourcepacks.help": "F3 + T = Ressourcenpakete neu laden",
|
|||
|
|
"debug.reload_resourcepacks.message": "Ressourcenpakete neu geladen",
|
|||
|
|
"debug.show_hitboxes.help": "F3 + B = Hitboxen anzeigen",
|
|||
|
|
"debug.show_hitboxes.off": "Hitboxen: unsichtbar",
|
|||
|
|
"debug.show_hitboxes.on": "Hitboxen: sichtbar",
|
|||
|
|
"demo.day.1": "Diese Demo beinhaltet fünf Spieltage. Gib dein Bestes!",
|
|||
|
|
"demo.day.2": "Zweiter Tag",
|
|||
|
|
"demo.day.3": "Dritter Tag",
|
|||
|
|
"demo.day.4": "Vierter Tag",
|
|||
|
|
"demo.day.5": "Fünfter und letzter Tag!",
|
|||
|
|
"demo.day.6": "Dein fünfter Spieltag ist zu Ende. Drücke %s, um einen Screenshot deiner Schöpfung abzuspeichern.",
|
|||
|
|
"demo.day.warning": "Deine Zeit ist schon fast um!",
|
|||
|
|
"demo.demoExpired": "Die Demozeit ist abgelaufen!",
|
|||
|
|
"demo.help.buy": "Jetzt kaufen!",
|
|||
|
|
"demo.help.fullWrapped": "Diese Demo dauert 5 Spieltage (ca. 1 Stunde und 40 Minuten echte Zeit). Sieh dir die Fortschritte für Hinweise an! Viel Spaß!",
|
|||
|
|
"demo.help.inventory": "Mit %1$s öffnest du dein Inventar",
|
|||
|
|
"demo.help.jump": "Drücke %1$s, um zu springen",
|
|||
|
|
"demo.help.later": "Weiterspielen!",
|
|||
|
|
"demo.help.movement": "Benutze %1$s, %2$s, %3$s, %4$s und die Maus, um dich zu bewegen",
|
|||
|
|
"demo.help.movementMouse": "Sieh dich mithilfe der Maus um",
|
|||
|
|
"demo.help.movementShort": "Bewege dich mit %1$s, %2$s, %3$s, %4$s",
|
|||
|
|
"demo.help.title": "Minecraft-Demo-Modus",
|
|||
|
|
"demo.remainingTime": "Verbleibende Zeit: %s",
|
|||
|
|
"demo.reminder": "Die Demozeit ist abgelaufen. Kaufe das Spiel, um fortzufahren, oder erstelle eine neue Welt!",
|
|||
|
|
"difficulty.lock.question": "Bist du sicher, dass du die Schwierigkeit dieser Welt sperren möchtest? Dies wird die Welt für immer auf %1$s setzen und du wirst diese Einstellung nicht mehr ändern können.",
|
|||
|
|
"difficulty.lock.title": "Schwierigkeit dieser Welt sperren",
|
|||
|
|
"disconnect.closed": "Verbindung getrennt",
|
|||
|
|
"disconnect.disconnected": "Vom Server getrennt",
|
|||
|
|
"disconnect.endOfStream": "Ende der Datenübertragung",
|
|||
|
|
"disconnect.exceeded_packet_rate": "Wegen Überschreitung des Paketratenlimits hinausgeworfen",
|
|||
|
|
"disconnect.genericReason": "%s",
|
|||
|
|
"disconnect.kicked": "Aus dem Spiel hinausgeworfen",
|
|||
|
|
"disconnect.loginFailed": "Anmeldung fehlgeschlagen",
|
|||
|
|
"disconnect.loginFailedInfo": "Anmeldung fehlgeschlagen: %s",
|
|||
|
|
"disconnect.loginFailedInfo.insufficientPrivileges": "Der Mehrspielermodus ist deaktiviert. Bitte überprüfe die Einstellungen deines Microsoft‐Kontos.",
|
|||
|
|
"disconnect.loginFailedInfo.invalidSession": "Ungültige Sitzung (Versuche, das Spiel und ggf. den Launcher neu zu starten)",
|
|||
|
|
"disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable": "Die Authentifizierungsserver sind derzeit nicht erreichbar. Bitte versuche es erneut.",
|
|||
|
|
"disconnect.loginFailedInfo.userBanned": "Du bist vom Online‐Spielen ausgeschlossen",
|
|||
|
|
"disconnect.lost": "Verbindung unterbrochen",
|
|||
|
|
"disconnect.overflow": "Pufferüberlauf",
|
|||
|
|
"disconnect.quitting": "Wird beendet",
|
|||
|
|
"disconnect.spam": "Wegen Spamming hinausgeworfen",
|
|||
|
|
"disconnect.timeout": "Zeitüberschreitung",
|
|||
|
|
"disconnect.unknownHost": "Unbekannter Server",
|
|||
|
|
"editGamerule.default": "Standard: %s",
|
|||
|
|
"editGamerule.title": "Spielregeln bearbeiten",
|
|||
|
|
"effect.duration.infinite": "∞",
|
|||
|
|
"effect.minecraft.absorption": "Absorption",
|
|||
|
|
"effect.minecraft.bad_omen": "Drohendes Unheil",
|
|||
|
|
"effect.minecraft.blindness": "Blindheit",
|
|||
|
|
"effect.minecraft.conduit_power": "Meereskraft",
|
|||
|
|
"effect.minecraft.darkness": "Dunkelheit",
|
|||
|
|
"effect.minecraft.dolphins_grace": "Gunst des Delfins",
|
|||
|
|
"effect.minecraft.fire_resistance": "Feuerschutz",
|
|||
|
|
"effect.minecraft.glowing": "Leuchten",
|
|||
|
|
"effect.minecraft.haste": "Eile",
|
|||
|
|
"effect.minecraft.health_boost": "Extraenergie",
|
|||
|
|
"effect.minecraft.hero_of_the_village": "Held des Dorfes",
|
|||
|
|
"effect.minecraft.hunger": "Hunger",
|
|||
|
|
"effect.minecraft.instant_damage": "Direktschaden",
|
|||
|
|
"effect.minecraft.instant_health": "Direktheilung",
|
|||
|
|
"effect.minecraft.invisibility": "Unsichtbarkeit",
|
|||
|
|
"effect.minecraft.jump_boost": "Sprungkraft",
|
|||
|
|
"effect.minecraft.levitation": "Schwebekraft",
|
|||
|
|
"effect.minecraft.luck": "Glück",
|
|||
|
|
"effect.minecraft.mining_fatigue": "Abbaulähmung",
|
|||
|
|
"effect.minecraft.nausea": "Übelkeit",
|
|||
|
|
"effect.minecraft.night_vision": "Nachtsicht",
|
|||
|
|
"effect.minecraft.poison": "Vergiftung",
|
|||
|
|
"effect.minecraft.regeneration": "Regeneration",
|
|||
|
|
"effect.minecraft.resistance": "Resistenz",
|
|||
|
|
"effect.minecraft.saturation": "Sättigung",
|
|||
|
|
"effect.minecraft.slow_falling": "Sanfter Fall",
|
|||
|
|
"effect.minecraft.slowness": "Langsamkeit",
|
|||
|
|
"effect.minecraft.speed": "Schnelligkeit",
|
|||
|
|
"effect.minecraft.strength": "Stärke",
|
|||
|
|
"effect.minecraft.unluck": "Pech",
|
|||
|
|
"effect.minecraft.water_breathing": "Unterwasseratmung",
|
|||
|
|
"effect.minecraft.weakness": "Schwäche",
|
|||
|
|
"effect.minecraft.wither": "Ausdörrung",
|
|||
|
|
"effect.none": "Wirkungslos",
|
|||
|
|
"enchantment.level.1": "I",
|
|||
|
|
"enchantment.level.10": "X",
|
|||
|
|
"enchantment.level.2": "II",
|
|||
|
|
"enchantment.level.3": "III",
|
|||
|
|
"enchantment.level.4": "IV",
|
|||
|
|
"enchantment.level.5": "V",
|
|||
|
|
"enchantment.level.6": "VI",
|
|||
|
|
"enchantment.level.7": "VII",
|
|||
|
|
"enchantment.level.8": "VIII",
|
|||
|
|
"enchantment.level.9": "IX",
|
|||
|
|
"enchantment.minecraft.aqua_affinity": "Wasseraffinität",
|
|||
|
|
"enchantment.minecraft.bane_of_arthropods": "Nemesis der Gliederfüßer",
|
|||
|
|
"enchantment.minecraft.binding_curse": "Fluch der Bindung",
|
|||
|
|
"enchantment.minecraft.blast_protection": "Explosionsschutz",
|
|||
|
|
"enchantment.minecraft.channeling": "Entladung",
|
|||
|
|
"enchantment.minecraft.depth_strider": "Wasserläufer",
|
|||
|
|
"enchantment.minecraft.efficiency": "Effizienz",
|
|||
|
|
"enchantment.minecraft.feather_falling": "Federfall",
|
|||
|
|
"enchantment.minecraft.fire_aspect": "Verbrennung",
|
|||
|
|
"enchantment.minecraft.fire_protection": "Feuerschutz",
|
|||
|
|
"enchantment.minecraft.flame": "Flamme",
|
|||
|
|
"enchantment.minecraft.fortune": "Glück",
|
|||
|
|
"enchantment.minecraft.frost_walker": "Eisläufer",
|
|||
|
|
"enchantment.minecraft.impaling": "Harpune",
|
|||
|
|
"enchantment.minecraft.infinity": "Unendlichkeit",
|
|||
|
|
"enchantment.minecraft.knockback": "Rückstoß",
|
|||
|
|
"enchantment.minecraft.looting": "Plünderung",
|
|||
|
|
"enchantment.minecraft.loyalty": "Treue",
|
|||
|
|
"enchantment.minecraft.luck_of_the_sea": "Glück des Meeres",
|
|||
|
|
"enchantment.minecraft.lure": "Köder",
|
|||
|
|
"enchantment.minecraft.mending": "Reparatur",
|
|||
|
|
"enchantment.minecraft.multishot": "Mehrfachschuss",
|
|||
|
|
"enchantment.minecraft.piercing": "Durchschuss",
|
|||
|
|
"enchantment.minecraft.power": "Stärke",
|
|||
|
|
"enchantment.minecraft.projectile_protection": "Schusssicher",
|
|||
|
|
"enchantment.minecraft.protection": "Schutz",
|
|||
|
|
"enchantment.minecraft.punch": "Schlag",
|
|||
|
|
"enchantment.minecraft.quick_charge": "Schnellladen",
|
|||
|
|
"enchantment.minecraft.respiration": "Atmung",
|
|||
|
|
"enchantment.minecraft.riptide": "Sog",
|
|||
|
|
"enchantment.minecraft.sharpness": "Schärfe",
|
|||
|
|
"enchantment.minecraft.silk_touch": "Behutsamkeit",
|
|||
|
|
"enchantment.minecraft.smite": "Bann",
|
|||
|
|
"enchantment.minecraft.soul_speed": "Seelenläufer",
|
|||
|
|
"enchantment.minecraft.sweeping": "Schwungkraft",
|
|||
|
|
"enchantment.minecraft.swift_sneak": "Huschen",
|
|||
|
|
"enchantment.minecraft.thorns": "Dornen",
|
|||
|
|
"enchantment.minecraft.unbreaking": "Haltbarkeit",
|
|||
|
|
"enchantment.minecraft.vanishing_curse": "Fluch des Verschwindens",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.allay": "Hilfsgeist",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.area_effect_cloud": "Partikelwolke",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.armor_stand": "Rüstungsständer",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.arrow": "Pfeil",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.axolotl": "Axolotl",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.bat": "Fledermaus",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.bee": "Biene",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.blaze": "Lohe",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.block_display": "Blockdarsteller",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.boat": "Boot",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.camel": "Dromedar",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.cat": "Katze",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.cave_spider": "Höhlenspinne",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.chest_boat": "Truhenboot",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.chest_minecart": "Güterlore",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.chicken": "Huhn",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.cod": "Kabeljau",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.command_block_minecart": "Befehlsblocklore",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.cow": "Kuh",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.creeper": "Creeper",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.dolphin": "Delfin",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.donkey": "Esel",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.dragon_fireball": "Drachen-Feuerkugel",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.drowned": "Ertrunkener",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.egg": "Geworfenes Ei",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.elder_guardian": "Großer Wächter",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.end_crystal": "Enderkristall",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.ender_dragon": "Enderdrache",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.ender_pearl": "Geworfene Enderperle",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.enderman": "Enderman",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.endermite": "Endermite",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.evoker": "Magier",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.evoker_fangs": "Fangzähne",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.experience_bottle": "Geworfenes Erfahrungsfläschchen",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.experience_orb": "Erfahrungskugel",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.eye_of_ender": "Enderauge",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.falling_block": "Fallender Block",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.falling_block_type": "Fallender %s",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.fireball": "Feuerkugel",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.firework_rocket": "Feuerwerksrakete",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.fishing_bobber": "Schwimmer",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.fox": "Fuchs",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.frog": "Frosch",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.furnace_minecart": "Ofenlore",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.ghast": "Ghast",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.giant": "Riese",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.glow_item_frame": "Leuchtrahmen",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.glow_squid": "Leuchttintenfisch",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.goat": "Ziege",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.guardian": "Wächter",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.hoglin": "Hoglin",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.hopper_minecart": "Trichterlore",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.horse": "Pferd",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.husk": "Wüstenzombie",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.illusioner": "Illusionist",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.interaction": "Interaktionsobjekt",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.iron_golem": "Eisengolem",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.item": "Gegenstand",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.item_display": "Gegenstandsdarsteller",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.item_frame": "Rahmen",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.killer_bunny": "Das Killer-Kaninchen",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.leash_knot": "Leinenknoten",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.lightning_bolt": "Blitz",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.llama": "Lama",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.llama_spit": "Lamaspucke",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.magma_cube": "Magmawürfel",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.marker": "Marker",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.minecart": "Lore",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.mooshroom": "Mooshroom",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.mule": "Maultier",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.ocelot": "Ozelot",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.painting": "Gemälde",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.panda": "Panda",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.parrot": "Papagei",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.phantom": "Phantom",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.pig": "Schwein",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.piglin": "Piglin",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.piglin_brute": "Piglin-Barbar",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.pillager": "Plünderer",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.player": "Spieler",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.polar_bear": "Eisbär",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.potion": "Trank",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.pufferfish": "Kugelfisch",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.rabbit": "Kaninchen",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.ravager": "Verwüster",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.salmon": "Lachs",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.sheep": "Schaf",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.shulker": "Shulker",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.shulker_bullet": "Shulker-Geschoss",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.silverfish": "Silberfischchen",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.skeleton": "Skelett",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.skeleton_horse": "Skelettpferd",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.slime": "Schleim",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.small_fireball": "Kleine Feuerkugel",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.sniffer": "Schnüffler",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.snow_golem": "Schneegolem",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.snowball": "Schneeball",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.spawner_minecart": "Spawner-Lore",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.spectral_arrow": "Spektralpfeil",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.spider": "Spinne",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.squid": "Tintenfisch",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.stray": "Eiswanderer",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.strider": "Schreiter",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.tadpole": "Kaulquappe",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.text_display": "Textdarsteller",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.tnt": "Gezündetes TNT",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.tnt_minecart": "TNT-Lore",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.trader_llama": "Händlerlama",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.trident": "Dreizack",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish": "Tropenfisch",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.0": "Anemonenfisch",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.1": "Schwarzer Segelflossendoktor",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.10": "Halfterfisch",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.11": "Orangestreifen-Falterfisch",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.12": "Papageifisch",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.13": "Diadem-Prachtkaiserfisch",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.14": "Roter Buntbarsch",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.15": "Rotlippen-Schleimfisch",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.16": "Roter Schnapper",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.17": "Fingerfisch",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.18": "Roter Anemonenfisch",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.19": "Drückerfisch",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.2": "Blauer Segelflossendoktor",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.20": "Gelbschwanz-Papageifisch",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.21": "Gelber Segelflossendoktor",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.3": "Falterfisch",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.4": "Buntbarsch",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.5": "Clownfisch",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.6": "Zuckerwatte-Kampffisch",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.7": "Zwergbarsch",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.8": "Kaiser-Schnapper",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.9": "Meerbarbe",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.type.betty": "Peitschenfisch",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.type.blockfish": "Blockfisch",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.type.brinely": "Salzfisch",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.type.clayfish": "Lehmfisch",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.type.dasher": "Flitzer",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.type.flopper": "Platscher",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.type.glitter": "Glitzerfisch",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.type.kob": "Trommlerfisch",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.type.snooper": "Schnüffler",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.type.spotty": "Flecken-Lippfisch",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.type.stripey": "Streifler",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.tropical_fish.type.sunstreak": "Sonnenstreifenfisch",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.turtle": "Schildkröte",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.vex": "Plagegeist",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.villager": "Dorfbewohner",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.villager.armorer": "Panzermacher",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.villager.butcher": "Metzger",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.villager.cartographer": "Kartograf",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.villager.cleric": "Geistlicher",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.villager.farmer": "Bauer",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.villager.fisherman": "Fischer",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.villager.fletcher": "Pfeilmacher",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.villager.leatherworker": "Gerber",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.villager.librarian": "Bibliothekar",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.villager.mason": "Maurer",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.villager.nitwit": "Nichtsnutz",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.villager.none": "Dorfbewohner",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.villager.shepherd": "Schäfer",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.villager.toolsmith": "Grobschmied",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.villager.weaponsmith": "Waffenschmied",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.vindicator": "Diener",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.wandering_trader": "Fahrender Händler",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.warden": "Wärter",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.witch": "Hexe",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.wither": "Wither",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.wither_skeleton": "Witherskelett",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.wither_skull": "Witherschädel",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.wolf": "Wolf",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.zoglin": "Zoglin",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.zombie": "Zombie",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.zombie_horse": "Zombiepferd",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.zombie_villager": "Zombiedorfbewohner",
|
|||
|
|
"entity.minecraft.zombified_piglin": "Zombifizierter Piglin",
|
|||
|
|
"entity.not_summonable": "Objekt des Typs %s kann nicht erzeugt werden",
|
|||
|
|
"event.minecraft.raid": "Überfall",
|
|||
|
|
"event.minecraft.raid.defeat": "Niederlage",
|
|||
|
|
"event.minecraft.raid.raiders_remaining": "Verbleibende Räuber: %s",
|
|||
|
|
"event.minecraft.raid.victory": "Sieg",
|
|||
|
|
"filled_map.buried_treasure": "Schatzkarte",
|
|||
|
|
"filled_map.id": "Nr. %s",
|
|||
|
|
"filled_map.level": "(Stufe %s/%s)",
|
|||
|
|
"filled_map.locked": "Gesperrt",
|
|||
|
|
"filled_map.mansion": "Wald-Entdeckerkarte",
|
|||
|
|
"filled_map.monument": "Ozean-Entdeckerkarte",
|
|||
|
|
"filled_map.scale": "Maßstab 1:%s",
|
|||
|
|
"filled_map.unknown": "Unbekannte Karte",
|
|||
|
|
"flat_world_preset.minecraft.bottomless_pit": "Bodenloser Abgrund",
|
|||
|
|
"flat_world_preset.minecraft.classic_flat": "Klassisches Flachland",
|
|||
|
|
"flat_world_preset.minecraft.desert": "Wüste",
|
|||
|
|
"flat_world_preset.minecraft.overworld": "Oberwelt",
|
|||
|
|
"flat_world_preset.minecraft.redstone_ready": "Redstone, fertig, los",
|
|||
|
|
"flat_world_preset.minecraft.snowy_kingdom": "Schneekönigreich",
|
|||
|
|
"flat_world_preset.minecraft.the_void": "Die Leere",
|
|||
|
|
"flat_world_preset.minecraft.tunnelers_dream": "Traum des Bergarbeiters",
|
|||
|
|
"flat_world_preset.minecraft.water_world": "Wasserwelt",
|
|||
|
|
"flat_world_preset.unknown": "???",
|
|||
|
|
"gameMode.adventure": "Abenteuermodus",
|
|||
|
|
"gameMode.changed": "Dein Spielmodus wurde zu %s geändert",
|
|||
|
|
"gameMode.creative": "Kreativmodus",
|
|||
|
|
"gameMode.hardcore": "Hardcore-Modus!",
|
|||
|
|
"gameMode.spectator": "Zuschauermodus",
|
|||
|
|
"gameMode.survival": "Überlebensmodus",
|
|||
|
|
"gamerule.announceAdvancements": "Fortschritte bekannt geben",
|
|||
|
|
"gamerule.blockExplosionDropDecay": "Block‐Explosionsausbeute verschwindet",
|
|||
|
|
"gamerule.blockExplosionDropDecay.description": "Einiges von der Ausbeute von Blöcken, die durch Explosionen aufgrund von Blockinteraktionen zerstört werden, geht dabei verloren.",
|
|||
|
|
"gamerule.category.chat": "Chat",
|
|||
|
|
"gamerule.category.drops": "Ausbeute",
|
|||
|
|
"gamerule.category.misc": "Verschiedenes",
|
|||
|
|
"gamerule.category.mobs": "Kreaturen",
|
|||
|
|
"gamerule.category.player": "Spieler",
|
|||
|
|
"gamerule.category.spawning": "Erzeugung",
|
|||
|
|
"gamerule.category.updates": "Weltaktualisierungen",
|
|||
|
|
"gamerule.commandBlockOutput": "Befehlsblockausgabe anzeigen",
|
|||
|
|
"gamerule.commandModificationBlockLimit": "Befehlsänderungs‐Blockgrenze",
|
|||
|
|
"gamerule.commandModificationBlockLimit.description": "Anzahl der Blöcke, die mit einem Befehl wie „fill“ oder „clone“ gleichzeitig geändert werden können.",
|
|||
|
|
"gamerule.disableElytraMovementCheck": "Elytrenflugüberprüfung deaktivieren",
|
|||
|
|
"gamerule.disableRaids": "Überfälle deaktivieren",
|
|||
|
|
"gamerule.doDaylightCycle": "Voranschreiten der Tageszeit",
|
|||
|
|
"gamerule.doEntityDrops": "Objektausbeute fallen lassen",
|
|||
|
|
"gamerule.doEntityDrops.description": "Kontrolliert das Fallenlassen der Ausbeute von Loren (einschließlich Inventaren), Rahmen, Booten usw.",
|
|||
|
|
"gamerule.doFireTick": "Feuerausbreitung",
|
|||
|
|
"gamerule.doImmediateRespawn": "Sofortiger Wiedereinstieg",
|
|||
|
|
"gamerule.doInsomnia": "Phantome erzeugen",
|
|||
|
|
"gamerule.doLimitedCrafting": "Rezepte zur Herstellung benötigt",
|
|||
|
|
"gamerule.doLimitedCrafting.description": "Wenn aktiviert, können Spieler nur bereits freigeschaltete Rezepte nutzen",
|
|||
|
|
"gamerule.doMobLoot": "Kreaturenausbeute fallen lassen",
|
|||
|
|
"gamerule.doMobLoot.description": "Kontrolliert das Fallenlassen der Ausbeute von Kreaturen, einschließlich Erfahrungskugeln",
|
|||
|
|
"gamerule.doMobSpawning": "Kreaturen erzeugen",
|
|||
|
|
"gamerule.doMobSpawning.description": "Manche Objekte können eigene Regeln haben",
|
|||
|
|
"gamerule.doPatrolSpawning": "Plünderer‐Patrouillen erzeugen",
|
|||
|
|
"gamerule.doTileDrops": "Blockausbeute fallen lassen",
|
|||
|
|
"gamerule.doTileDrops.description": "Kontrolliert das Fallenlassen der Ausbeute von Blöcken, einschließlich Erfahrungskugeln",
|
|||
|
|
"gamerule.doTraderSpawning": "Fahrende Händler erzeugen",
|
|||
|
|
"gamerule.doVinesSpread": "Rankenausbreitung",
|
|||
|
|
"gamerule.doVinesSpread.description": "Steuert, ob sich Ranken zufällig auf benachbarte Blöcke ausbreiten können. Wirkt sich nicht auf andere Rankenarten wie Trauerranken, Zwirbelranken usw. aus.",
|
|||
|
|
"gamerule.doWardenSpawning": "Wärter erzeugen",
|
|||
|
|
"gamerule.doWeatherCycle": "Wetterwechsel",
|
|||
|
|
"gamerule.drowningDamage": "Schaden durch Ertrinken",
|
|||
|
|
"gamerule.fallDamage": "Fallschaden",
|
|||
|
|
"gamerule.fireDamage": "Feuerschaden",
|
|||
|
|
"gamerule.forgiveDeadPlayers": "Gestorbenen Spielern vergeben",
|
|||
|
|
"gamerule.forgiveDeadPlayers.description": "Verärgerte neutrale Kreaturen hören auf, wütend zu sein, wenn der Zielspieler in der Nähe stirbt.",
|
|||
|
|
"gamerule.freezeDamage": "Erfrierungsschaden",
|
|||
|
|
"gamerule.globalSoundEvents": "Weltweite Geräuschereignisse",
|
|||
|
|
"gamerule.globalSoundEvents.description": "Wenn bestimmte Spielereignisse eintreten, z. B. das Auftauchen eines Endgegners, ist das Geräusch überall zu hören.",
|
|||
|
|
"gamerule.keepInventory": "Inventar nach dem Tod behalten",
|
|||
|
|
"gamerule.lavaSourceConversion": "Lava‐Erneuerbarkeit",
|
|||
|
|
"gamerule.lavaSourceConversion.description": "Wenn fließende Lava auf zwei Seiten von Lavaquellen umgeben ist, wird sie zu einer Quelle.",
|
|||
|
|
"gamerule.logAdminCommands": "Administratorbefehle protokollieren",
|
|||
|
|
"gamerule.maxCommandChainLength": "Obergrenze für Befehlsketten",
|
|||
|
|
"gamerule.maxCommandChainLength.description": "Findet Anwendung bei Befehlsblöcken und Funktionen",
|
|||
|
|
"gamerule.maxEntityCramming": "Obergrenze für Objektgedränge",
|
|||
|
|
"gamerule.mobExplosionDropDecay": "Kreatur‐Explosionsausbeute verschwindet",
|
|||
|
|
"gamerule.mobExplosionDropDecay.description": "Einiges von der Ausbeute von Blöcken, die durch von Kreaturen verursachte Explosionen zerstört werden, geht dabei verloren.",
|
|||
|
|
"gamerule.mobGriefing": "Zerstörung durch Kreaturen",
|
|||
|
|
"gamerule.naturalRegeneration": "Gesundheit regenerieren",
|
|||
|
|
"gamerule.playersSleepingPercentage": "Schlafquote",
|
|||
|
|
"gamerule.playersSleepingPercentage.description": "Der Prozentsatz an Spielern, die im Bett liegen müssen, um die Nacht durchzuschlafen.",
|
|||
|
|
"gamerule.randomTickSpeed": "Häufigkeit von Zufallsereignissen",
|
|||
|
|
"gamerule.reducedDebugInfo": "Debug‐Infos reduzieren",
|
|||
|
|
"gamerule.reducedDebugInfo.description": "Begrenzt die Inhalte der Debug‐Anzeige",
|
|||
|
|
"gamerule.sendCommandFeedback": "Befehlsausgabe anzeigen",
|
|||
|
|
"gamerule.showDeathMessages": "Todesmeldungen anzeigen",
|
|||
|
|
"gamerule.snowAccumulationHeight": "Schneedeckenhöhe",
|
|||
|
|
"gamerule.snowAccumulationHeight.description": "Wenn es schneit, entsteht auf dem Boden eine Schneedecke, die höchstens diese Anzahl von Schichten erreicht.",
|
|||
|
|
"gamerule.spawnRadius": "Radius des Wiedereinstiegsbereichs",
|
|||
|
|
"gamerule.spectatorsGenerateChunks": "Zuschauer generieren Landschaft",
|
|||
|
|
"gamerule.tntExplosionDropDecay": "TNT‐Explosionsausbeute verschwindet",
|
|||
|
|
"gamerule.tntExplosionDropDecay.description": "Einiges von der Ausbeute von Blöcken, die durch TNT‐Explosionen zerstört werden, geht dabei verloren.",
|
|||
|
|
"gamerule.universalAnger": "Allgemeine Verärgerung",
|
|||
|
|
"gamerule.universalAnger.description": "Verärgerte neutrale Kreaturen greifen jeden Spieler in der Nähe an – nicht nur den Spieler, der sie verärgert hat. Funktioniert am besten, wenn forgiveDeadPlayers deaktiviert ist.",
|
|||
|
|
"gamerule.waterSourceConversion": "Wasser‐Erneuerbarkeit",
|
|||
|
|
"gamerule.waterSourceConversion.description": "Wenn fließendes Wasser auf zwei Seiten von Wasserquellen umgeben ist, wird es zu einer Quelle.",
|
|||
|
|
"generator.custom": "Benutzerdefiniert",
|
|||
|
|
"generator.customized": "Angepasst (alt)",
|
|||
|
|
"generator.minecraft.amplified": "ZERKLÜFTET",
|
|||
|
|
"generator.minecraft.amplified.info": "Hinweis: Nur zum Spaß! Erfordert einen starken Computer.",
|
|||
|
|
"generator.minecraft.debug_all_block_states": "Debug‐Modus",
|
|||
|
|
"generator.minecraft.flat": "Flachland",
|
|||
|
|
"generator.minecraft.large_biomes": "Große Biome",
|
|||
|
|
"generator.minecraft.normal": "Standard",
|
|||
|
|
"generator.minecraft.single_biome_surface": "Einzelnes Biom",
|
|||
|
|
"generator.single_biome_caves": "Höhlen",
|
|||
|
|
"generator.single_biome_floating_islands": "Schwebende Inseln",
|
|||
|
|
"gui.abuseReport.error.title": "Problem beim Senden deiner Meldung",
|
|||
|
|
"gui.abuseReport.reason.alcohol_tobacco_drugs": "Drogen oder Alkohol",
|
|||
|
|
"gui.abuseReport.reason.alcohol_tobacco_drugs.description": "Jemand ermutigt andere, sich an rechtswidrigen drogenbezogenen Aktivitäten zu beteiligen, oder regt Minderjährige zum Alkoholkonsum an.",
|
|||
|
|
"gui.abuseReport.reason.child_sexual_exploitation_or_abuse": "Sexuelle Ausbeutung oder Missbrauch von Kindern",
|
|||
|
|
"gui.abuseReport.reason.child_sexual_exploitation_or_abuse.description": "Jemand spricht über anstößiges Verhalten gegenüber Kindern oder fördert es auf andere Weise.",
|
|||
|
|
"gui.abuseReport.reason.defamation_impersonation_false_information": "Verleumdung, Identitätsdiebstahl oder Falschinformationen",
|
|||
|
|
"gui.abuseReport.reason.defamation_impersonation_false_information.description": "Jemand schädigt den Ruf einer anderen Person, gibt sich für jemanden aus, der er nicht ist, oder gibt Falschinformationen weiter, um andere auszunutzen oder in die Irre zu führen.",
|
|||
|
|
"gui.abuseReport.reason.description": "Beschreibung:",
|
|||
|
|
"gui.abuseReport.reason.false_reporting": "Falschmeldung",
|
|||
|
|
"gui.abuseReport.reason.harassment_or_bullying": "Belästigung oder Mobbing",
|
|||
|
|
"gui.abuseReport.reason.harassment_or_bullying.description": "Jemand demütigt, attackiert oder schikaniert dich oder eine andere Person. Dies gilt auch, wenn jemand wiederholt versucht, mit dir oder einer anderen Person ungefragt in Verbindung zu treten oder persönliche Privatinformationen über dich oder eine andere Person ungefragt zu veröffentlichen („Doxen“).",
|
|||
|
|
"gui.abuseReport.reason.hate_speech": "Hassrede",
|
|||
|
|
"gui.abuseReport.reason.hate_speech.description": "Jemand greift dich oder einen anderen Spieler aufgrund von Merkmalen seiner Identität wie Religion, Ethnie oder Sexualität an.",
|
|||
|
|
"gui.abuseReport.reason.imminent_harm": "Drohender Schaden – Drohung, anderen Schaden zuzufügen",
|
|||
|
|
"gui.abuseReport.reason.imminent_harm.description": "Jemand droht damit, dir oder jemand anderem im echten Leben Schaden zuzufügen.",
|
|||
|
|
"gui.abuseReport.reason.narration": "%s: %s",
|
|||
|
|
"gui.abuseReport.reason.non_consensual_intimate_imagery": "Intime Bilder ohne Einverständnis",
|
|||
|
|
"gui.abuseReport.reason.non_consensual_intimate_imagery.description": "Jemand spricht über private und intime Bilder, gibt sie weiter oder macht sie auf andere Weise zugänglich.",
|
|||
|
|
"gui.abuseReport.reason.self_harm_or_suicide": "Drohender Schaden – Selbstverletzung oder Selbstmord",
|
|||
|
|
"gui.abuseReport.reason.self_harm_or_suicide.description": "Jemand droht, sich selbst im echten Leben zu verletzen, oder spricht davon, das zu tun.",
|
|||
|
|
"gui.abuseReport.reason.terrorism_or_violent_extremism": "Terrorismus oder gewalttätiger Extremismus",
|
|||
|
|
"gui.abuseReport.reason.terrorism_or_violent_extremism.description": "Jemand spricht über Terrorismus oder gewalttätigen Extremismus aus politischen, religiösen, ideologischen oder anderen Gründen, fördert ihn oder droht damit, ihn zu verüben.",
|
|||
|
|
"gui.abuseReport.reason.title": "Meldekategorie auswählen",
|
|||
|
|
"gui.abuseReport.send.error_message": "Beim Senden deiner Meldung ist ein Fehler aufgetreten:\n‚%s‘",
|
|||
|
|
"gui.abuseReport.send.generic_error": "Beim Senden deiner Meldung ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten.",
|
|||
|
|
"gui.abuseReport.send.http_error": "Beim Senden deiner Meldung ist ein unerwarteter HTTP‐Fehler aufgetreten.",
|
|||
|
|
"gui.abuseReport.send.json_error": "Beim Senden deiner Meldung wurden fehlerhafte Nutzdaten festgestellt.",
|
|||
|
|
"gui.abuseReport.send.service_unavailable": "Der Missbrauchsmeldedienst kann nicht erreicht werden. Bitte stelle sicher, dass du mit dem Internet verbunden bist, und versuche es erneut.",
|
|||
|
|
"gui.abuseReport.sending.title": "Deine Meldung wird gesendet …",
|
|||
|
|
"gui.abuseReport.sent.title": "Meldung gesendet",
|
|||
|
|
"gui.acknowledge": "Bestätigen",
|
|||
|
|
"gui.advancements": "Fortschritte",
|
|||
|
|
"gui.all": "Alle",
|
|||
|
|
"gui.back": "Zurück",
|
|||
|
|
"gui.banned.description": "%s\n\n%s\n\nErfahre mehr unter folgendem Link: %s",
|
|||
|
|
"gui.banned.description.permanent": "Dein Konto ist dauerhaft gesperrt, was bedeutet, dass du weder online spielen noch Realms beitreten kannst.",
|
|||
|
|
"gui.banned.description.reason": "Wir haben kürzlich eine Meldung über schlechtes Verhalten von deinem Konto erhalten. Unsere Moderatoren haben deinen Fall nun überprüft und als %s erkannt, was gegen die Minecraft‐Community‐Standards verstößt.",
|
|||
|
|
"gui.banned.description.reason_id": "Code: %s",
|
|||
|
|
"gui.banned.description.reason_id_message": "Code: %s – %s",
|
|||
|
|
"gui.banned.description.temporary": "%s Bis dahin kannst du weder online spielen noch Realms beitreten.",
|
|||
|
|
"gui.banned.description.temporary.duration": "Dein Konto ist vorübergehend gesperrt und wird in %s wieder aktiviert.",
|
|||
|
|
"gui.banned.description.unknownreason": "Wir haben kürzlich eine Meldung über schlechtes Verhalten von deinem Konto erhalten. Unsere Moderatoren haben deinen Fall nun überprüft und festgestellt, dass er gegen die Minecraft‐Community‐Standards verstößt.",
|
|||
|
|
"gui.banned.reason.defamation_impersonation_false_information": "Identitätsdiebstahl oder Verbreitung von Informationen, um andere zu täuschen oder zu betrügen",
|
|||
|
|
"gui.banned.reason.drugs": "Erwähnung rechtswidriger Drogen",
|
|||
|
|
"gui.banned.reason.extreme_violence_or_gore": "Darstellungen von exzessiver Gewalt oder blutigen Szenen aus dem wirklichen Leben",
|
|||
|
|
"gui.banned.reason.false_reporting": "Übermäßig viele falsche oder ungenaue Meldungen",
|
|||
|
|
"gui.banned.reason.fraud": "Betrügerische Aneignung oder Verwertung von Inhalten",
|
|||
|
|
"gui.banned.reason.generic_violation": "Verletzung der Community‐Standards",
|
|||
|
|
"gui.banned.reason.harassment_or_bullying": "Beleidigende Sprache, die in gezielt verletzender Weise verwendet wurde",
|
|||
|
|
"gui.banned.reason.hate_speech": "Hassrede oder Diskriminierung",
|
|||
|
|
"gui.banned.reason.hate_terrorism_notorious_figure": "Erwähnung von Hassgruppen, terroristischen Vereinigungen oder gefährlichen Persönlichkeiten",
|
|||
|
|
"gui.banned.reason.imminent_harm_to_person_or_property": "Absicht, Personen oder Eigentum im wirklichen Leben zu schädigen",
|
|||
|
|
"gui.banned.reason.nudity_or_pornography": "Darstellung von anzüglichem oder pornografischem Material",
|
|||
|
|
"gui.banned.reason.sexually_inappropriate": "Themen oder Inhalte mit sexuellem Bezug",
|
|||
|
|
"gui.banned.reason.spam_or_advertising": "Spam oder Werbung",
|
|||
|
|
"gui.banned.title.permanent": "Konto dauerhaft gesperrt",
|
|||
|
|
"gui.banned.title.temporary": "Konto vorübergehend gesperrt",
|
|||
|
|
"gui.cancel": "Abbrechen",
|
|||
|
|
"gui.chatReport.comments": "Anmerkungen",
|
|||
|
|
"gui.chatReport.describe": "Die Angabe von Einzelheiten wird uns helfen, eine fundierte Entscheidung zu treffen.",
|
|||
|
|
"gui.chatReport.discard.content": "Wenn du die Seite verlässt, gehen diese Meldung und deine Kommentare verloren.\nBist du sicher, dass du sie verlassen willst?",
|
|||
|
|
"gui.chatReport.discard.discard": "Verlassen und Meldung verwerfen",
|
|||
|
|
"gui.chatReport.discard.draft": "Als Entwurf speichern",
|
|||
|
|
"gui.chatReport.discard.return": "Bearbeitung fortsetzen",
|
|||
|
|
"gui.chatReport.discard.title": "Meldung und Kommentare verwerfen?",
|
|||
|
|
"gui.chatReport.draft.content": "Möchtest du die bestehende Meldung weiter bearbeiten, oder sie verwerfen und eine neue Meldung erstellen?",
|
|||
|
|
"gui.chatReport.draft.discard": "Verwerfen",
|
|||
|
|
"gui.chatReport.draft.edit": "Bearbeitung fortsetzen",
|
|||
|
|
"gui.chatReport.draft.quittotitle.content": "Möchtest du ihn weiter bearbeiten oder verwerfen?",
|
|||
|
|
"gui.chatReport.draft.quittotitle.title": "Du hast einen Entwurf einer Chatmeldung, der verloren geht, wenn du das Spiel beendest",
|
|||
|
|
"gui.chatReport.draft.title": "Entwurf der Chatmeldung bearbeiten?",
|
|||
|
|
"gui.chatReport.more_comments": "Bitte beschreibe, was passiert ist:",
|
|||
|
|
"gui.chatReport.observed_what": "Warum meldest du das?",
|
|||
|
|
"gui.chatReport.read_info": "Erfahre mehr über das Melden",
|
|||
|
|
"gui.chatReport.report_sent_msg": "Wir haben deine Meldung erfolgreich erhalten. Danke!\n\nUnser Team wird sie so schnell wie möglich überprüfen.",
|
|||
|
|
"gui.chatReport.select_chat": "Zu meldende Chatnachrichten auswählen",
|
|||
|
|
"gui.chatReport.select_reason": "Meldekategorie auswählen",
|
|||
|
|
"gui.chatReport.selected_chat": "%s Chatnachricht(en) zum Melden ausgewählt",
|
|||
|
|
"gui.chatReport.send": "Meldung senden",
|
|||
|
|
"gui.chatReport.send.comments_too_long": "Bitte kürze den Kommentar",
|
|||
|
|
"gui.chatReport.send.no_reason": "Bitte wähle eine Meldekategorie",
|
|||
|
|
"gui.chatReport.send.no_reported_messages": "Bitte wähle mindestens eine Chatnachricht zum Melden aus",
|
|||
|
|
"gui.chatReport.send.too_many_messages": "Du versuchst, zu viele Nachrichten in die Meldung aufzunehmen",
|
|||
|
|
"gui.chatReport.title": "Spieler melden",
|
|||
|
|
"gui.chatSelection.context": "Diese Auswahl umgebende Nachrichten werden aufgenommen, um zusätzlichen Kontext zu bieten.",
|
|||
|
|
"gui.chatSelection.fold": "%s Nachricht(en) versteckt",
|
|||
|
|
"gui.chatSelection.heading": "%s %s",
|
|||
|
|
"gui.chatSelection.join": "%s ist dem Chat beigetreten",
|
|||
|
|
"gui.chatSelection.message.narrate": "%s sagte: %s um %s",
|
|||
|
|
"gui.chatSelection.selected": "%s/%s Nachricht(en) ausgewählt",
|
|||
|
|
"gui.chatSelection.title": "Zu meldende Chatnachrichten auswählen",
|
|||
|
|
"gui.continue": "Fortfahren",
|
|||
|
|
"gui.days": "%s Tag(e)",
|
|||
|
|
"gui.done": "Fertig",
|
|||
|
|
"gui.down": "Runter",
|
|||
|
|
"gui.entity_tooltip.type": "Typ: %s",
|
|||
|
|
"gui.hours": "%s Stunde(n)",
|
|||
|
|
"gui.minutes": "%s Minute(n)",
|
|||
|
|
"gui.multiLineEditBox.character_limit": "%s/%s",
|
|||
|
|
"gui.narrate.button": "%s‐Schaltfläche",
|
|||
|
|
"gui.narrate.editBox": "%s‐Eingabefeld: %s",
|
|||
|
|
"gui.narrate.slider": "%s‐Schieberegler",
|
|||
|
|
"gui.narrate.tab": "%s‐Reiter",
|
|||
|
|
"gui.no": "Nein",
|
|||
|
|
"gui.none": "Kein",
|
|||
|
|
"gui.ok": "OK",
|
|||
|
|
"gui.proceed": "Fortfahren",
|
|||
|
|
"gui.recipebook.moreRecipes": "Rechtsklick für mehr",
|
|||
|
|
"gui.recipebook.search_hint": "Suche …",
|
|||
|
|
"gui.recipebook.toggleRecipes.all": "Alles wird angezeigt",
|
|||
|
|
"gui.recipebook.toggleRecipes.blastable": "Schmelzbares wird angezeigt",
|
|||
|
|
"gui.recipebook.toggleRecipes.craftable": "Herstellbares wird angezeigt",
|
|||
|
|
"gui.recipebook.toggleRecipes.smeltable": "Erhitzbares wird angezeigt",
|
|||
|
|
"gui.recipebook.toggleRecipes.smokable": "Räucherbares wird angezeigt",
|
|||
|
|
"gui.socialInteractions.blocking_hint": "Mit Microsoft-Konto verwalten",
|
|||
|
|
"gui.socialInteractions.empty_blocked": "Keine Spieler im Chat blockiert",
|
|||
|
|
"gui.socialInteractions.empty_hidden": "Keine Spieler im Chat ausgeblendet",
|
|||
|
|
"gui.socialInteractions.hidden_in_chat": "Chatnachrichten von %s werden ausgeblendet",
|
|||
|
|
"gui.socialInteractions.hide": "Im Chat ausblenden",
|
|||
|
|
"gui.socialInteractions.narration.hide": "Nachrichten von %s ausblenden",
|
|||
|
|
"gui.socialInteractions.narration.report": "Spieler %s melden",
|
|||
|
|
"gui.socialInteractions.narration.show": "Nachrichten von %s anzeigen",
|
|||
|
|
"gui.socialInteractions.report": "Melden",
|
|||
|
|
"gui.socialInteractions.search_empty": "Keinen Spieler mit diesem Namen gefunden",
|
|||
|
|
"gui.socialInteractions.search_hint": "Suche …",
|
|||
|
|
"gui.socialInteractions.server_label.multiple": "%s – %s Spieler",
|
|||
|
|
"gui.socialInteractions.server_label.single": "%s – %s Spieler",
|
|||
|
|
"gui.socialInteractions.show": "Im Chat anzeigen",
|
|||
|
|
"gui.socialInteractions.shown_in_chat": "Chatnachrichten von %s werden angezeigt",
|
|||
|
|
"gui.socialInteractions.status_blocked": "Blockiert",
|
|||
|
|
"gui.socialInteractions.status_blocked_offline": "Blockiert – Offline",
|
|||
|
|
"gui.socialInteractions.status_hidden": "Versteckt",
|
|||
|
|
"gui.socialInteractions.status_hidden_offline": "Ausgeblendet – Offline",
|
|||
|
|
"gui.socialInteractions.status_offline": "Offline",
|
|||
|
|
"gui.socialInteractions.tab_all": "Alle",
|
|||
|
|
"gui.socialInteractions.tab_blocked": "Blockiert",
|
|||
|
|
"gui.socialInteractions.tab_hidden": "Versteckt",
|
|||
|
|
"gui.socialInteractions.title": "Soziale Interaktionen",
|
|||
|
|
"gui.socialInteractions.tooltip.hide": "Nachrichten ausblenden",
|
|||
|
|
"gui.socialInteractions.tooltip.report": "Spieler melden",
|
|||
|
|
"gui.socialInteractions.tooltip.report.disabled": "Der Meldedienst ist nicht verfügbar",
|
|||
|
|
"gui.socialInteractions.tooltip.report.no_messages": "Keine meldbaren Nachrichten von Spieler %s",
|
|||
|
|
"gui.socialInteractions.tooltip.report.not_reportable": "Dieser Spieler kann nicht gemeldet werden, da seine Chatnachrichten auf diesem Server nicht überprüft werden können",
|
|||
|
|
"gui.socialInteractions.tooltip.show": "Nachrichten anzeigen",
|
|||
|
|
"gui.stats": "Statistiken",
|
|||
|
|
"gui.toMenu": "Zurück zur Serverauswahl",
|
|||
|
|
"gui.toTitle": "Zurück zum Hauptmenü",
|
|||
|
|
"gui.up": "Hoch",
|
|||
|
|
"gui.yes": "Ja",
|
|||
|
|
"hanging_sign.edit": "Hängeschildbeschriftung bearbeiten",
|
|||
|
|
"instrument.minecraft.admire_goat_horn": "Bewundern",
|
|||
|
|
"instrument.minecraft.call_goat_horn": "Rufen",
|
|||
|
|
"instrument.minecraft.dream_goat_horn": "Träumen",
|
|||
|
|
"instrument.minecraft.feel_goat_horn": "Fühlen",
|
|||
|
|
"instrument.minecraft.ponder_goat_horn": "Nachdenken",
|
|||
|
|
"instrument.minecraft.seek_goat_horn": "Suchen",
|
|||
|
|
"instrument.minecraft.sing_goat_horn": "Singen",
|
|||
|
|
"instrument.minecraft.yearn_goat_horn": "Sehnen",
|
|||
|
|
"inventory.binSlot": "Gegenstand zerstören",
|
|||
|
|
"inventory.hotbarInfo": "Schnellzugriffsleiste mit %1$s+%2$s speichern",
|
|||
|
|
"inventory.hotbarSaved": "Schnellzugriffsleiste gespeichert (mit %1$s+%2$s wiederherstellen)",
|
|||
|
|
"item.canBreak": "Kann abbauen:",
|
|||
|
|
"item.canPlace": "Kann platziert werden auf:",
|
|||
|
|
"item.color": "Farbe: %s",
|
|||
|
|
"item.disabled": "Deaktivierter Gegenstand",
|
|||
|
|
"item.durability": "Haltbarkeit: %s/%s",
|
|||
|
|
"item.dyed": "Gefärbt",
|
|||
|
|
"item.minecraft.acacia_boat": "Akazienholzboot",
|
|||
|
|
"item.minecraft.acacia_chest_boat": "Akazienholztruhenboot",
|
|||
|
|
"item.minecraft.allay_spawn_egg": "Hilfsgeister-Spawn-Ei",
|
|||
|
|
"item.minecraft.amethyst_shard": "Amethystscherbe",
|
|||
|
|
"item.minecraft.angler_pottery_shard": "Angler-Töpferscherbe",
|
|||
|
|
"item.minecraft.apple": "Apfel",
|
|||
|
|
"item.minecraft.archer_pottery_shard": "Schützen-Töpferscherbe",
|
|||
|
|
"item.minecraft.armor_stand": "Rüstungsständer",
|
|||
|
|
"item.minecraft.arms_up_pottery_shard": "Gebärden-Töpferscherbe",
|
|||
|
|
"item.minecraft.arrow": "Pfeil",
|
|||
|
|
"item.minecraft.axolotl_bucket": "Axolotleimer",
|
|||
|
|
"item.minecraft.axolotl_spawn_egg": "Axolotl-Spawn-Ei",
|
|||
|
|
"item.minecraft.baked_potato": "Ofenkartoffel",
|
|||
|
|
"item.minecraft.bamboo_chest_raft": "Bambus-Truhenfloß",
|
|||
|
|
"item.minecraft.bamboo_raft": "Bambusfloß",
|
|||
|
|
"item.minecraft.bat_spawn_egg": "Fledermaus-Spawn-Ei",
|
|||
|
|
"item.minecraft.bee_spawn_egg": "Bienen-Spawn-Ei",
|
|||
|
|
"item.minecraft.beef": "Rohes Rindfleisch",
|
|||
|
|
"item.minecraft.beetroot": "Rote Bete",
|
|||
|
|
"item.minecraft.beetroot_seeds": "Rote-Bete-Samen",
|
|||
|
|
"item.minecraft.beetroot_soup": "Borschtsch",
|
|||
|
|
"item.minecraft.birch_boat": "Birkenholzboot",
|
|||
|
|
"item.minecraft.birch_chest_boat": "Birkenholztruhenboot",
|
|||
|
|
"item.minecraft.black_dye": "Schwarzer Farbstoff",
|
|||
|
|
"item.minecraft.blade_pottery_shard": "Klingen-Töpferscherbe",
|
|||
|
|
"item.minecraft.blaze_powder": "Lohenstaub",
|
|||
|
|
"item.minecraft.blaze_rod": "Lohenrute",
|
|||
|
|
"item.minecraft.blaze_spawn_egg": "Lohen-Spawn-Ei",
|
|||
|
|
"item.minecraft.blue_dye": "Blauer Farbstoff",
|
|||
|
|
"item.minecraft.bone": "Knochen",
|
|||
|
|
"item.minecraft.bone_meal": "Knochenmehl",
|
|||
|
|
"item.minecraft.book": "Buch",
|
|||
|
|
"item.minecraft.bow": "Bogen",
|
|||
|
|
"item.minecraft.bowl": "Schüssel",
|
|||
|
|
"item.minecraft.bread": "Brot",
|
|||
|
|
"item.minecraft.brewer_pottery_shard": "Brauer-Töpferscherbe",
|
|||
|
|
"item.minecraft.brewing_stand": "Braustand",
|
|||
|
|
"item.minecraft.brick": "Ziegel",
|
|||
|
|
"item.minecraft.brown_dye": "Brauner Farbstoff",
|
|||
|
|
"item.minecraft.brush": "Pinsel",
|
|||
|
|
"item.minecraft.bucket": "Eimer",
|
|||
|
|
"item.minecraft.bundle": "Bündel",
|
|||
|
|
"item.minecraft.bundle.fullness": "%s/%s",
|
|||
|
|
"item.minecraft.burn_pottery_shard": "Flammen-Töpferscherbe",
|
|||
|
|
"item.minecraft.camel_spawn_egg": "Dromedar-Spawn-Ei",
|
|||
|
|
"item.minecraft.carrot": "Karotte",
|
|||
|
|
"item.minecraft.carrot_on_a_stick": "Karottenrute",
|
|||
|
|
"item.minecraft.cat_spawn_egg": "Katzen-Spawn-Ei",
|
|||
|
|
"item.minecraft.cauldron": "Kessel",
|
|||
|
|
"item.minecraft.cave_spider_spawn_egg": "Höhlenspinnen-Spawn-Ei",
|
|||
|
|
"item.minecraft.chainmail_boots": "Kettenstiefel",
|
|||
|
|
"item.minecraft.chainmail_chestplate": "Kettenhemd",
|
|||
|
|
"item.minecraft.chainmail_helmet": "Kettenhaube",
|
|||
|
|
"item.minecraft.chainmail_leggings": "Kettenhose",
|
|||
|
|
"item.minecraft.charcoal": "Holzkohle",
|
|||
|
|
"item.minecraft.cherry_boat": "Kirschholzboot",
|
|||
|
|
"item.minecraft.cherry_chest_boat": "Kirschholztruhenboot",
|
|||
|
|
"item.minecraft.chest_minecart": "Güterlore",
|
|||
|
|
"item.minecraft.chicken": "Rohes Hühnchen",
|
|||
|
|
"item.minecraft.chicken_spawn_egg": "Huhn-Spawn-Ei",
|
|||
|
|
"item.minecraft.chorus_fruit": "Chorusfrucht",
|
|||
|
|
"item.minecraft.clay_ball": "Tonklumpen",
|
|||
|
|
"item.minecraft.clock": "Uhr",
|
|||
|
|
"item.minecraft.coal": "Kohle",
|
|||
|
|
"item.minecraft.cocoa_beans": "Kakaobohnen",
|
|||
|
|
"item.minecraft.cod": "Roher Kabeljau",
|
|||
|
|
"item.minecraft.cod_bucket": "Kabeljaueimer",
|
|||
|
|
"item.minecraft.cod_spawn_egg": "Kabeljau-Spawn-Ei",
|
|||
|
|
"item.minecraft.command_block_minecart": "Befehlsblocklore",
|
|||
|
|
"item.minecraft.compass": "Kompass",
|
|||
|
|
"item.minecraft.cooked_beef": "Steak",
|
|||
|
|
"item.minecraft.cooked_chicken": "Gebratenes Hühnchen",
|
|||
|
|
"item.minecraft.cooked_cod": "Gebratener Kabeljau",
|
|||
|
|
"item.minecraft.cooked_mutton": "Gebratenes Hammelfleisch",
|
|||
|
|
"item.minecraft.cooked_porkchop": "Gebratenes Schweinefleisch",
|
|||
|
|
"item.minecraft.cooked_rabbit": "Gebratenes Kaninchen",
|
|||
|
|
"item.minecraft.cooked_salmon": "Gebratener Lachs",
|
|||
|
|
"item.minecraft.cookie": "Keks",
|
|||
|
|
"item.minecraft.copper_ingot": "Kupferbarren",
|
|||
|
|
"item.minecraft.cow_spawn_egg": "Kuh-Spawn-Ei",
|
|||
|
|
"item.minecraft.creeper_banner_pattern": "Bannervorlage",
|
|||
|
|
"item.minecraft.creeper_banner_pattern.desc": "Creeper",
|
|||
|
|
"item.minecraft.creeper_spawn_egg": "Creeper-Spawn-Ei",
|
|||
|
|
"item.minecraft.crossbow": "Armbrust",
|
|||
|
|
"item.minecraft.crossbow.projectile": "Geschoss:",
|
|||
|
|
"item.minecraft.cyan_dye": "Türkiser Farbstoff",
|
|||
|
|
"item.minecraft.danger_pottery_shard": "Gefahren-Töpferscherbe",
|
|||
|
|
"item.minecraft.dark_oak_boat": "Schwarzeichenholzboot",
|
|||
|
|
"item.minecraft.dark_oak_chest_boat": "Schwarzeichenholztruhenboot",
|
|||
|
|
"item.minecraft.debug_stick": "Debug-Stab",
|
|||
|
|
"item.minecraft.debug_stick.empty": "%s hat keine Blockzustände",
|
|||
|
|
"item.minecraft.debug_stick.select": "‚%s‘ ausgewählt (%s)",
|
|||
|
|
"item.minecraft.debug_stick.update": "‚%s‘ ist jetzt %s",
|
|||
|
|
"item.minecraft.diamond": "Diamant",
|
|||
|
|
"item.minecraft.diamond_axe": "Diamantaxt",
|
|||
|
|
"item.minecraft.diamond_boots": "Diamantstiefel",
|
|||
|
|
"item.minecraft.diamond_chestplate": "Diamantharnisch",
|
|||
|
|
"item.minecraft.diamond_helmet": "Diamanthelm",
|
|||
|
|
"item.minecraft.diamond_hoe": "Diamanthacke",
|
|||
|
|
"item.minecraft.diamond_horse_armor": "Diamantener Rossharnisch",
|
|||
|
|
"item.minecraft.diamond_leggings": "Diamantbeinschutz",
|
|||
|
|
"item.minecraft.diamond_pickaxe": "Diamantspitzhacke",
|
|||
|
|
"item.minecraft.diamond_shovel": "Diamantschaufel",
|
|||
|
|
"item.minecraft.diamond_sword": "Diamantschwert",
|
|||
|
|
"item.minecraft.disc_fragment_5": "Plattenbruchstück",
|
|||
|
|
"item.minecraft.disc_fragment_5.desc": "Schallplatte - 5",
|
|||
|
|
"item.minecraft.dolphin_spawn_egg": "Delfin-Spawn-Ei",
|
|||
|
|
"item.minecraft.donkey_spawn_egg": "Esel-Spawn-Ei",
|
|||
|
|
"item.minecraft.dragon_breath": "Drachenatem",
|
|||
|
|
"item.minecraft.dried_kelp": "Getrockneter Seetang",
|
|||
|
|
"item.minecraft.drowned_spawn_egg": "Ertrunkenen-Spawn-Ei",
|
|||
|
|
"item.minecraft.echo_shard": "Echoscherbe",
|
|||
|
|
"item.minecraft.egg": "Ei",
|
|||
|
|
"item.minecraft.elder_guardian_spawn_egg": "Großer-Wächter-Spawn-Ei",
|
|||
|
|
"item.minecraft.elytra": "Elytren",
|
|||
|
|
"item.minecraft.emerald": "Smaragd",
|
|||
|
|
"item.minecraft.enchanted_book": "Verzaubertes Buch",
|
|||
|
|
"item.minecraft.enchanted_golden_apple": "Verzauberter goldener Apfel",
|
|||
|
|
"item.minecraft.end_crystal": "Enderkristall",
|
|||
|
|
"item.minecraft.ender_dragon_spawn_egg": "Enderdrachen-Spawn-Ei",
|
|||
|
|
"item.minecraft.ender_eye": "Enderauge",
|
|||
|
|
"item.minecraft.ender_pearl": "Enderperle",
|
|||
|
|
"item.minecraft.enderman_spawn_egg": "Enderman-Spawn-Ei",
|
|||
|
|
"item.minecraft.endermite_spawn_egg": "Endermiten-Spawn-Ei",
|
|||
|
|
"item.minecraft.evoker_spawn_egg": "Magier-Spawn-Ei",
|
|||
|
|
"item.minecraft.experience_bottle": "Erfahrungsfläschchen",
|
|||
|
|
"item.minecraft.explorer_pottery_shard": "Entdecker-Töpferscherbe",
|
|||
|
|
"item.minecraft.feather": "Feder",
|
|||
|
|
"item.minecraft.fermented_spider_eye": "Fermentiertes Spinnenauge",
|
|||
|
|
"item.minecraft.filled_map": "Karte",
|
|||
|
|
"item.minecraft.fire_charge": "Feuerkugel",
|
|||
|
|
"item.minecraft.firework_rocket": "Feuerwerksrakete",
|
|||
|
|
"item.minecraft.firework_rocket.flight": "Flugdauer:",
|
|||
|
|
"item.minecraft.firework_star": "Feuerwerksstern",
|
|||
|
|
"item.minecraft.firework_star.black": "Schwarz",
|
|||
|
|
"item.minecraft.firework_star.blue": "Blau",
|
|||
|
|
"item.minecraft.firework_star.brown": "Braun",
|
|||
|
|
"item.minecraft.firework_star.custom_color": "Benutzerdefiniert",
|
|||
|
|
"item.minecraft.firework_star.cyan": "Türkis",
|
|||
|
|
"item.minecraft.firework_star.fade_to": "Übergang zu",
|
|||
|
|
"item.minecraft.firework_star.flicker": "Funkeln",
|
|||
|
|
"item.minecraft.firework_star.gray": "Grau",
|
|||
|
|
"item.minecraft.firework_star.green": "Grün",
|
|||
|
|
"item.minecraft.firework_star.light_blue": "Hellblau",
|
|||
|
|
"item.minecraft.firework_star.light_gray": "Hellgrau",
|
|||
|
|
"item.minecraft.firework_star.lime": "Hellgrün",
|
|||
|
|
"item.minecraft.firework_star.magenta": "Magenta",
|
|||
|
|
"item.minecraft.firework_star.orange": "Orange",
|
|||
|
|
"item.minecraft.firework_star.pink": "Rosa",
|
|||
|
|
"item.minecraft.firework_star.purple": "Violett",
|
|||
|
|
"item.minecraft.firework_star.red": "Rot",
|
|||
|
|
"item.minecraft.firework_star.shape": "Unbekannte Form",
|
|||
|
|
"item.minecraft.firework_star.shape.burst": "Explosion",
|
|||
|
|
"item.minecraft.firework_star.shape.creeper": "Creeperförmig",
|
|||
|
|
"item.minecraft.firework_star.shape.large_ball": "Große Kugel",
|
|||
|
|
"item.minecraft.firework_star.shape.small_ball": "Kleine Kugel",
|
|||
|
|
"item.minecraft.firework_star.shape.star": "Sternförmig",
|
|||
|
|
"item.minecraft.firework_star.trail": "Schweif",
|
|||
|
|
"item.minecraft.firework_star.white": "Weiß",
|
|||
|
|
"item.minecraft.firework_star.yellow": "Gelb",
|
|||
|
|
"item.minecraft.fishing_rod": "Angel",
|
|||
|
|
"item.minecraft.flint": "Feuerstein",
|
|||
|
|
"item.minecraft.flint_and_steel": "Feuerzeug",
|
|||
|
|
"item.minecraft.flower_banner_pattern": "Bannervorlage",
|
|||
|
|
"item.minecraft.flower_banner_pattern.desc": "Blume",
|
|||
|
|
"item.minecraft.flower_pot": "Blumentopf",
|
|||
|
|
"item.minecraft.fox_spawn_egg": "Fuchs-Spawn-Ei",
|
|||
|
|
"item.minecraft.friend_pottery_shard": "Freundes-Töpferscherbe",
|
|||
|
|
"item.minecraft.frog_spawn_egg": "Frosch-Spawn-Ei",
|
|||
|
|
"item.minecraft.furnace_minecart": "Ofenlore",
|
|||
|
|
"item.minecraft.ghast_spawn_egg": "Ghast-Spawn-Ei",
|
|||
|
|
"item.minecraft.ghast_tear": "Ghast-Träne",
|
|||
|
|
"item.minecraft.glass_bottle": "Glasflasche",
|
|||
|
|
"item.minecraft.glistering_melon_slice": "Glitzernde Melonenscheibe",
|
|||
|
|
"item.minecraft.globe_banner_pattern": "Bannervorlage",
|
|||
|
|
"item.minecraft.globe_banner_pattern.desc": "Globus",
|
|||
|
|
"item.minecraft.glow_berries": "Leuchtbeeren",
|
|||
|
|
"item.minecraft.glow_ink_sac": "Leuchttintenbeutel",
|
|||
|
|
"item.minecraft.glow_item_frame": "Leuchtrahmen",
|
|||
|
|
"item.minecraft.glow_squid_spawn_egg": "Leuchttintenfisch-Spawn-Ei",
|
|||
|
|
"item.minecraft.glowstone_dust": "Leuchtsteinstaub",
|
|||
|
|
"item.minecraft.goat_horn": "Bockshorn",
|
|||
|
|
"item.minecraft.goat_spawn_egg": "Ziegen-Spawn-Ei",
|
|||
|
|
"item.minecraft.gold_ingot": "Goldbarren",
|
|||
|
|
"item.minecraft.gold_nugget": "Goldklumpen",
|
|||
|
|
"item.minecraft.golden_apple": "Goldener Apfel",
|
|||
|
|
"item.minecraft.golden_axe": "Goldaxt",
|
|||
|
|
"item.minecraft.golden_boots": "Goldstiefel",
|
|||
|
|
"item.minecraft.golden_carrot": "Goldene Karotte",
|
|||
|
|
"item.minecraft.golden_chestplate": "Goldharnisch",
|
|||
|
|
"item.minecraft.golden_helmet": "Goldhelm",
|
|||
|
|
"item.minecraft.golden_hoe": "Goldhacke",
|
|||
|
|
"item.minecraft.golden_horse_armor": "Goldener Rossharnisch",
|
|||
|
|
"item.minecraft.golden_leggings": "Goldbeinschutz",
|
|||
|
|
"item.minecraft.golden_pickaxe": "Goldspitzhacke",
|
|||
|
|
"item.minecraft.golden_shovel": "Goldschaufel",
|
|||
|
|
"item.minecraft.golden_sword": "Goldschwert",
|
|||
|
|
"item.minecraft.gray_dye": "Grauer Farbstoff",
|
|||
|
|
"item.minecraft.green_dye": "Grüner Farbstoff",
|
|||
|
|
"item.minecraft.guardian_spawn_egg": "Wächter-Spawn-Ei",
|
|||
|
|
"item.minecraft.gunpowder": "Schwarzpulver",
|
|||
|
|
"item.minecraft.heart_of_the_sea": "Herz des Meeres",
|
|||
|
|
"item.minecraft.heart_pottery_shard": "Herz-Töpferscherbe",
|
|||
|
|
"item.minecraft.heartbreak_pottery_shard": "Herzschmerz-Töpferscherbe",
|
|||
|
|
"item.minecraft.hoglin_spawn_egg": "Hoglin-Spawn-Ei",
|
|||
|
|
"item.minecraft.honey_bottle": "Honigflasche",
|
|||
|
|
"item.minecraft.honeycomb": "Honigwabe",
|
|||
|
|
"item.minecraft.hopper_minecart": "Trichterlore",
|
|||
|
|
"item.minecraft.horse_spawn_egg": "Pferde-Spawn-Ei",
|
|||
|
|
"item.minecraft.howl_pottery_shard": "Geheul-Töpferscherbe",
|
|||
|
|
"item.minecraft.husk_spawn_egg": "Wüstenzombie-Spawn-Ei",
|
|||
|
|
"item.minecraft.ink_sac": "Tintenbeutel",
|
|||
|
|
"item.minecraft.iron_axe": "Eisenaxt",
|
|||
|
|
"item.minecraft.iron_boots": "Eisenstiefel",
|
|||
|
|
"item.minecraft.iron_chestplate": "Eisenharnisch",
|
|||
|
|
"item.minecraft.iron_golem_spawn_egg": "Eisengolem-Spawn-Ei",
|
|||
|
|
"item.minecraft.iron_helmet": "Eisenhelm",
|
|||
|
|
"item.minecraft.iron_hoe": "Eisenhacke",
|
|||
|
|
"item.minecraft.iron_horse_armor": "Eiserner Rossharnisch",
|
|||
|
|
"item.minecraft.iron_ingot": "Eisenbarren",
|
|||
|
|
"item.minecraft.iron_leggings": "Eisenbeinschutz",
|
|||
|
|
"item.minecraft.iron_nugget": "Eisenklumpen",
|
|||
|
|
"item.minecraft.iron_pickaxe": "Eisenspitzhacke",
|
|||
|
|
"item.minecraft.iron_shovel": "Eisenschaufel",
|
|||
|
|
"item.minecraft.iron_sword": "Eisenschwert",
|
|||
|
|
"item.minecraft.item_frame": "Rahmen",
|
|||
|
|
"item.minecraft.jungle_boat": "Tropenholzboot",
|
|||
|
|
"item.minecraft.jungle_chest_boat": "Tropenholztruhenboot",
|
|||
|
|
"item.minecraft.knowledge_book": "Buch des Wissens",
|
|||
|
|
"item.minecraft.lapis_lazuli": "Lapislazuli",
|
|||
|
|
"item.minecraft.lava_bucket": "Lavaeimer",
|
|||
|
|
"item.minecraft.lead": "Leine",
|
|||
|
|
"item.minecraft.leather": "Leder",
|
|||
|
|
"item.minecraft.leather_boots": "Lederstiefel",
|
|||
|
|
"item.minecraft.leather_chestplate": "Lederjacke",
|
|||
|
|
"item.minecraft.leather_helmet": "Lederkappe",
|
|||
|
|
"item.minecraft.leather_horse_armor": "Lederner Rossharnisch",
|
|||
|
|
"item.minecraft.leather_leggings": "Lederhose",
|
|||
|
|
"item.minecraft.light_blue_dye": "Hellblauer Farbstoff",
|
|||
|
|
"item.minecraft.light_gray_dye": "Hellgrauer Farbstoff",
|
|||
|
|
"item.minecraft.lime_dye": "Hellgrüner Farbstoff",
|
|||
|
|
"item.minecraft.lingering_potion": "Verweiltrank",
|
|||
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.awkward": "Seltsamer Verweiltrank",
|
|||
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.empty": "Nicht braubarer Verweiltrank",
|
|||
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.fire_resistance": "Verweiltrank der Feuerresistenz",
|
|||
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.harming": "Verweiltrank des Schadens",
|
|||
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.healing": "Verweiltrank der Heilung",
|
|||
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.invisibility": "Verweiltrank der Unsichtbarkeit",
|
|||
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.leaping": "Verweiltrank der Sprungkraft",
|
|||
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.levitation": "Verweiltrank der Schwebekraft",
|
|||
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.luck": "Verweiltrank des Glücks",
|
|||
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.mundane": "Gewöhnlicher Verweiltrank",
|
|||
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.night_vision": "Verweiltrank der Nachtsicht",
|
|||
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.poison": "Verweiltrank der Vergiftung",
|
|||
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.regeneration": "Verweiltrank der Regeneration",
|
|||
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.slow_falling": "Verweiltrank des sanften Falls",
|
|||
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.slowness": "Verweiltrank der Langsamkeit",
|
|||
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.strength": "Verweiltrank der Stärke",
|
|||
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.swiftness": "Verweiltrank der Schnelligkeit",
|
|||
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.thick": "Dickflüssiger Verweiltrank",
|
|||
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.turtle_master": "Verweiltrank des Schildkrötenmeisters",
|
|||
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.water": "Verweilende Wasserflasche",
|
|||
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.water_breathing": "Verweiltrank der Unterwasseratmung",
|
|||
|
|
"item.minecraft.lingering_potion.effect.weakness": "Verweiltrank der Schwäche",
|
|||
|
|
"item.minecraft.llama_spawn_egg": "Lama-Spawn-Ei",
|
|||
|
|
"item.minecraft.lodestone_compass": "Leitstein-Kompass",
|
|||
|
|
"item.minecraft.magenta_dye": "Magenta Farbstoff",
|
|||
|
|
"item.minecraft.magma_cream": "Magmacreme",
|
|||
|
|
"item.minecraft.magma_cube_spawn_egg": "Magmawürfel-Spawn-Ei",
|
|||
|
|
"item.minecraft.mangrove_boat": "Mangrovenholzboot",
|
|||
|
|
"item.minecraft.mangrove_chest_boat": "Mangrovenholztruhenboot",
|
|||
|
|
"item.minecraft.map": "Leere Karte",
|
|||
|
|
"item.minecraft.melon_seeds": "Melonenkerne",
|
|||
|
|
"item.minecraft.melon_slice": "Melonenscheibe",
|
|||
|
|
"item.minecraft.milk_bucket": "Milcheimer",
|
|||
|
|
"item.minecraft.minecart": "Lore",
|
|||
|
|
"item.minecraft.miner_pottery_shard": "Bergarbeiter-Töpferscherbe",
|
|||
|
|
"item.minecraft.mojang_banner_pattern": "Bannervorlage",
|
|||
|
|
"item.minecraft.mojang_banner_pattern.desc": "Mojang-Logo",
|
|||
|
|
"item.minecraft.mooshroom_spawn_egg": "Mooshroom-Spawn-Ei",
|
|||
|
|
"item.minecraft.mourner_pottery_shard": "Wimmerer-Töpferscherbe",
|
|||
|
|
"item.minecraft.mule_spawn_egg": "Maultier-Spawn-Ei",
|
|||
|
|
"item.minecraft.mushroom_stew": "Pilzsuppe",
|
|||
|
|
"item.minecraft.music_disc_11": "Schallplatte",
|
|||
|
|
"item.minecraft.music_disc_11.desc": "C418 - 11",
|
|||
|
|
"item.minecraft.music_disc_13": "Schallplatte",
|
|||
|
|
"item.minecraft.music_disc_13.desc": "C418 - 13",
|
|||
|
|
"item.minecraft.music_disc_5": "Schallplatte",
|
|||
|
|
"item.minecraft.music_disc_5.desc": "Samuel Åberg - 5",
|
|||
|
|
"item.minecraft.music_disc_blocks": "Schallplatte",
|
|||
|
|
"item.minecraft.music_disc_blocks.desc": "C418 - blocks",
|
|||
|
|
"item.minecraft.music_disc_cat": "Schallplatte",
|
|||
|
|
"item.minecraft.music_disc_cat.desc": "C418 - cat",
|
|||
|
|
"item.minecraft.music_disc_chirp": "Schallplatte",
|
|||
|
|
"item.minecraft.music_disc_chirp.desc": "C418 - chirp",
|
|||
|
|
"item.minecraft.music_disc_far": "Schallplatte",
|
|||
|
|
"item.minecraft.music_disc_far.desc": "C418 - far",
|
|||
|
|
"item.minecraft.music_disc_mall": "Schallplatte",
|
|||
|
|
"item.minecraft.music_disc_mall.desc": "C418 - mall",
|
|||
|
|
"item.minecraft.music_disc_mellohi": "Schallplatte",
|
|||
|
|
"item.minecraft.music_disc_mellohi.desc": "C418 - mellohi",
|
|||
|
|
"item.minecraft.music_disc_otherside": "Schallplatte",
|
|||
|
|
"item.minecraft.music_disc_otherside.desc": "Lena Raine - otherside",
|
|||
|
|
"item.minecraft.music_disc_pigstep": "Schallplatte",
|
|||
|
|
"item.minecraft.music_disc_pigstep.desc": "Lena Raine - Pigstep",
|
|||
|
|
"item.minecraft.music_disc_stal": "Schallplatte",
|
|||
|
|
"item.minecraft.music_disc_stal.desc": "C418 - stal",
|
|||
|
|
"item.minecraft.music_disc_strad": "Schallplatte",
|
|||
|
|
"item.minecraft.music_disc_strad.desc": "C418 - strad",
|
|||
|
|
"item.minecraft.music_disc_wait": "Schallplatte",
|
|||
|
|
"item.minecraft.music_disc_wait.desc": "C418 - wait",
|
|||
|
|
"item.minecraft.music_disc_ward": "Schallplatte",
|
|||
|
|
"item.minecraft.music_disc_ward.desc": "C418 - ward",
|
|||
|
|
"item.minecraft.mutton": "Rohes Hammelfleisch",
|
|||
|
|
"item.minecraft.name_tag": "Namensschild",
|
|||
|
|
"item.minecraft.nautilus_shell": "Nautilusschale",
|
|||
|
|
"item.minecraft.nether_brick": "Netherziegel",
|
|||
|
|
"item.minecraft.nether_star": "Netherstern",
|
|||
|
|
"item.minecraft.nether_wart": "Netherwarze",
|
|||
|
|
"item.minecraft.netherite_axe": "Netheritaxt",
|
|||
|
|
"item.minecraft.netherite_boots": "Netheritstiefel",
|
|||
|
|
"item.minecraft.netherite_chestplate": "Netheritharnisch",
|
|||
|
|
"item.minecraft.netherite_helmet": "Netherithelm",
|
|||
|
|
"item.minecraft.netherite_hoe": "Netherithacke",
|
|||
|
|
"item.minecraft.netherite_ingot": "Netheritbarren",
|
|||
|
|
"item.minecraft.netherite_leggings": "Netheritbeinschutz",
|
|||
|
|
"item.minecraft.netherite_pickaxe": "Netheritspitzhacke",
|
|||
|
|
"item.minecraft.netherite_scrap": "Netheritplatten",
|
|||
|
|
"item.minecraft.netherite_shovel": "Netheritschaufel",
|
|||
|
|
"item.minecraft.netherite_sword": "Netheritschwert",
|
|||
|
|
"item.minecraft.oak_boat": "Eichenholzboot",
|
|||
|
|
"item.minecraft.oak_chest_boat": "Eichenholztruhenboot",
|
|||
|
|
"item.minecraft.ocelot_spawn_egg": "Ozelot-Spawn-Ei",
|
|||
|
|
"item.minecraft.orange_dye": "Oranger Farbstoff",
|
|||
|
|
"item.minecraft.painting": "Gemälde",
|
|||
|
|
"item.minecraft.panda_spawn_egg": "Panda-Spawn-Ei",
|
|||
|
|
"item.minecraft.paper": "Papier",
|
|||
|
|
"item.minecraft.parrot_spawn_egg": "Papageien-Spawn-Ei",
|
|||
|
|
"item.minecraft.phantom_membrane": "Phantomhaut",
|
|||
|
|
"item.minecraft.phantom_spawn_egg": "Phantom-Spawn-Ei",
|
|||
|
|
"item.minecraft.pig_spawn_egg": "Schweine-Spawn-Ei",
|
|||
|
|
"item.minecraft.piglin_banner_pattern": "Bannervorlage",
|
|||
|
|
"item.minecraft.piglin_banner_pattern.desc": "Schnauze",
|
|||
|
|
"item.minecraft.piglin_brute_spawn_egg": "Piglin-Barbaren-Spawn-Ei",
|
|||
|
|
"item.minecraft.piglin_spawn_egg": "Piglin-Spawn-Ei",
|
|||
|
|
"item.minecraft.pillager_spawn_egg": "Plünderer-Spawn-Ei",
|
|||
|
|
"item.minecraft.pink_dye": "Rosa Farbstoff",
|
|||
|
|
"item.minecraft.pitcher_plant": "Kannenpflanze",
|
|||
|
|
"item.minecraft.pitcher_pod": "Kannenpflanzenkapsel",
|
|||
|
|
"item.minecraft.plenty_pottery_shard": "Reichtums-Töpferscherbe",
|
|||
|
|
"item.minecraft.poisonous_potato": "Giftige Kartoffel",
|
|||
|
|
"item.minecraft.polar_bear_spawn_egg": "Eisbären-Spawn-Ei",
|
|||
|
|
"item.minecraft.popped_chorus_fruit": "Geplatzte Chorusfrucht",
|
|||
|
|
"item.minecraft.porkchop": "Rohes Schweinefleisch",
|
|||
|
|
"item.minecraft.potato": "Kartoffel",
|
|||
|
|
"item.minecraft.potion": "Trank",
|
|||
|
|
"item.minecraft.potion.effect.awkward": "Seltsamer Trank",
|
|||
|
|
"item.minecraft.potion.effect.empty": "Nicht braubarer Trank",
|
|||
|
|
"item.minecraft.potion.effect.fire_resistance": "Trank der Feuerresistenz",
|
|||
|
|
"item.minecraft.potion.effect.harming": "Trank des Schadens",
|
|||
|
|
"item.minecraft.potion.effect.healing": "Trank der Heilung",
|
|||
|
|
"item.minecraft.potion.effect.invisibility": "Trank der Unsichtbarkeit",
|
|||
|
|
"item.minecraft.potion.effect.leaping": "Trank der Sprungkraft",
|
|||
|
|
"item.minecraft.potion.effect.levitation": "Trank der Schwebekraft",
|
|||
|
|
"item.minecraft.potion.effect.luck": "Trank des Glücks",
|
|||
|
|
"item.minecraft.potion.effect.mundane": "Gewöhnlicher Trank",
|
|||
|
|
"item.minecraft.potion.effect.night_vision": "Trank der Nachtsicht",
|
|||
|
|
"item.minecraft.potion.effect.poison": "Trank der Vergiftung",
|
|||
|
|
"item.minecraft.potion.effect.regeneration": "Trank der Regeneration",
|
|||
|
|
"item.minecraft.potion.effect.slow_falling": "Trank des sanften Falls",
|
|||
|
|
"item.minecraft.potion.effect.slowness": "Trank der Langsamkeit",
|
|||
|
|
"item.minecraft.potion.effect.strength": "Trank der Stärke",
|
|||
|
|
"item.minecraft.potion.effect.swiftness": "Trank der Schnelligkeit",
|
|||
|
|
"item.minecraft.potion.effect.thick": "Dickflüssiger Trank",
|
|||
|
|
"item.minecraft.potion.effect.turtle_master": "Trank des Schildkrötenmeisters",
|
|||
|
|
"item.minecraft.potion.effect.water": "Wasserflasche",
|
|||
|
|
"item.minecraft.potion.effect.water_breathing": "Trank der Unterwasseratmung",
|
|||
|
|
"item.minecraft.potion.effect.weakness": "Trank der Schwäche",
|
|||
|
|
"item.minecraft.powder_snow_bucket": "Pulverschneeeimer",
|
|||
|
|
"item.minecraft.prismarine_crystals": "Prismarinkristalle",
|
|||
|
|
"item.minecraft.prismarine_shard": "Prismarinscherbe",
|
|||
|
|
"item.minecraft.prize_pottery_shard": "Juwelen-Töpferscherbe",
|
|||
|
|
"item.minecraft.pufferfish": "Kugelfisch",
|
|||
|
|
"item.minecraft.pufferfish_bucket": "Kugelfischeimer",
|
|||
|
|
"item.minecraft.pufferfish_spawn_egg": "Kugelfisch-Spawn-Ei",
|
|||
|
|
"item.minecraft.pumpkin_pie": "Kürbiskuchen",
|
|||
|
|
"item.minecraft.pumpkin_seeds": "Kürbiskerne",
|
|||
|
|
"item.minecraft.purple_dye": "Violetter Farbstoff",
|
|||
|
|
"item.minecraft.quartz": "Netherquarz",
|
|||
|
|
"item.minecraft.rabbit": "Rohes Kaninchen",
|
|||
|
|
"item.minecraft.rabbit_foot": "Hasenpfote",
|
|||
|
|
"item.minecraft.rabbit_hide": "Kaninchenfell",
|
|||
|
|
"item.minecraft.rabbit_spawn_egg": "Kaninchen-Spawn-Ei",
|
|||
|
|
"item.minecraft.rabbit_stew": "Kaninchenragout",
|
|||
|
|
"item.minecraft.ravager_spawn_egg": "Verwüster-Spawn-Ei",
|
|||
|
|
"item.minecraft.raw_copper": "Rohkupfer",
|
|||
|
|
"item.minecraft.raw_gold": "Rohgold",
|
|||
|
|
"item.minecraft.raw_iron": "Roheisen",
|
|||
|
|
"item.minecraft.recovery_compass": "Bergungskompass",
|
|||
|
|
"item.minecraft.red_dye": "Roter Farbstoff",
|
|||
|
|
"item.minecraft.redstone": "Redstone-Staub",
|
|||
|
|
"item.minecraft.rotten_flesh": "Verrottetes Fleisch",
|
|||
|
|
"item.minecraft.saddle": "Sattel",
|
|||
|
|
"item.minecraft.salmon": "Roher Lachs",
|
|||
|
|
"item.minecraft.salmon_bucket": "Lachseimer",
|
|||
|
|
"item.minecraft.salmon_spawn_egg": "Lachs-Spawn-Ei",
|
|||
|
|
"item.minecraft.scute": "Hornschild",
|
|||
|
|
"item.minecraft.sheaf_pottery_shard": "Garben-Töpferscherbe",
|
|||
|
|
"item.minecraft.shears": "Schere",
|
|||
|
|
"item.minecraft.sheep_spawn_egg": "Schafs-Spawn-Ei",
|
|||
|
|
"item.minecraft.shelter_pottery_shard": "Zufluchts-Töpferscherbe",
|
|||
|
|
"item.minecraft.shield": "Schild",
|
|||
|
|
"item.minecraft.shield.black": "Schwarzer Schild",
|
|||
|
|
"item.minecraft.shield.blue": "Blauer Schild",
|
|||
|
|
"item.minecraft.shield.brown": "Brauner Schild",
|
|||
|
|
"item.minecraft.shield.cyan": "Türkiser Schild",
|
|||
|
|
"item.minecraft.shield.gray": "Grauer Schild",
|
|||
|
|
"item.minecraft.shield.green": "Grüner Schild",
|
|||
|
|
"item.minecraft.shield.light_blue": "Hellblauer Schild",
|
|||
|
|
"item.minecraft.shield.light_gray": "Hellgrauer Schild",
|
|||
|
|
"item.minecraft.shield.lime": "Hellgrüner Schild",
|
|||
|
|
"item.minecraft.shield.magenta": "Magenta Schild",
|
|||
|
|
"item.minecraft.shield.orange": "Oranger Schild",
|
|||
|
|
"item.minecraft.shield.pink": "Rosa Schild",
|
|||
|
|
"item.minecraft.shield.purple": "Violetter Schild",
|
|||
|
|
"item.minecraft.shield.red": "Roter Schild",
|
|||
|
|
"item.minecraft.shield.white": "Weißer Schild",
|
|||
|
|
"item.minecraft.shield.yellow": "Gelber Schild",
|
|||
|
|
"item.minecraft.shulker_shell": "Shulker-Schale",
|
|||
|
|
"item.minecraft.shulker_spawn_egg": "Shulker-Spawn-Ei",
|
|||
|
|
"item.minecraft.sign": "Schild",
|
|||
|
|
"item.minecraft.silverfish_spawn_egg": "Silberfischchen-Spawn-Ei",
|
|||
|
|
"item.minecraft.skeleton_horse_spawn_egg": "Skelettpferde-Spawn-Ei",
|
|||
|
|
"item.minecraft.skeleton_spawn_egg": "Skelett-Spawn-Ei",
|
|||
|
|
"item.minecraft.skull_banner_pattern": "Bannervorlage",
|
|||
|
|
"item.minecraft.skull_banner_pattern.desc": "Schädel",
|
|||
|
|
"item.minecraft.skull_pottery_shard": "Totenkopf-Töpferscherbe",
|
|||
|
|
"item.minecraft.slime_ball": "Schleimball",
|
|||
|
|
"item.minecraft.slime_spawn_egg": "Schleim-Spawn-Ei",
|
|||
|
|
"item.minecraft.smithing_template": "Schmiedevorlage",
|
|||
|
|
"item.minecraft.smithing_template.applies_to": "Anwendbar auf:",
|
|||
|
|
"item.minecraft.smithing_template.armor_trim.additions_slot_description": "Barren oder Kristall hinzufügen",
|
|||
|
|
"item.minecraft.smithing_template.armor_trim.applies_to": "Rüstung",
|
|||
|
|
"item.minecraft.smithing_template.armor_trim.base_slot_description": "Rüstungsteil hinzufügen",
|
|||
|
|
"item.minecraft.smithing_template.armor_trim.ingredients": "Barren & Kristalle",
|
|||
|
|
"item.minecraft.smithing_template.ingredients": "Werkstoffe:",
|
|||
|
|
"item.minecraft.smithing_template.netherite_upgrade.additions_slot_description": "Netheritbarren hinzufügen",
|
|||
|
|
"item.minecraft.smithing_template.netherite_upgrade.applies_to": "Diamantausrüstung",
|
|||
|
|
"item.minecraft.smithing_template.netherite_upgrade.base_slot_description": "Rüstungsteil, Werkzeug oder Schwert aus Diamant hinzufügen",
|
|||
|
|
"item.minecraft.smithing_template.netherite_upgrade.ingredients": "Netheritbarren",
|
|||
|
|
"item.minecraft.smithing_template.upgrade": "Aufwertung: ",
|
|||
|
|
"item.minecraft.sniffer_spawn_egg": "Schnüffler-Spawn-Ei",
|
|||
|
|
"item.minecraft.snort_pottery_shard": "Schnaub-Töpferscherbe",
|
|||
|
|
"item.minecraft.snow_golem_spawn_egg": "Schneegolem-Spawn-Ei",
|
|||
|
|
"item.minecraft.snowball": "Schneeball",
|
|||
|
|
"item.minecraft.spectral_arrow": "Spektralpfeil",
|
|||
|
|
"item.minecraft.spider_eye": "Spinnenauge",
|
|||
|
|
"item.minecraft.spider_spawn_egg": "Spinnen-Spawn-Ei",
|
|||
|
|
"item.minecraft.splash_potion": "Wurftrank",
|
|||
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.awkward": "Seltsamer Wurftrank",
|
|||
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.empty": "Nicht braubarer Wurftrank",
|
|||
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.fire_resistance": "Wurftrank der Feuerresistenz",
|
|||
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.harming": "Wurftrank des Schadens",
|
|||
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.healing": "Wurftrank der Heilung",
|
|||
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.invisibility": "Wurftrank der Unsichtbarkeit",
|
|||
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.leaping": "Wurftrank der Sprungkraft",
|
|||
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.levitation": "Wurftrank der Schwebekraft",
|
|||
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.luck": "Wurftrank des Glücks",
|
|||
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.mundane": "Gewöhnlicher Wurftrank",
|
|||
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.night_vision": "Wurftrank der Nachtsicht",
|
|||
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.poison": "Wurftrank der Vergiftung",
|
|||
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.regeneration": "Wurftrank der Regeneration",
|
|||
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.slow_falling": "Wurftrank des sanften Falls",
|
|||
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.slowness": "Wurftrank der Langsamkeit",
|
|||
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.strength": "Wurftrank der Stärke",
|
|||
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.swiftness": "Wurftrank der Schnelligkeit",
|
|||
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.thick": "Dickflüssiger Wurftrank",
|
|||
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.turtle_master": "Wurftrank des Schildkrötenmeisters",
|
|||
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.water": "Werfbare Wasserflasche",
|
|||
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.water_breathing": "Wurftrank der Unterwasseratmung",
|
|||
|
|
"item.minecraft.splash_potion.effect.weakness": "Wurftrank der Schwäche",
|
|||
|
|
"item.minecraft.spruce_boat": "Fichtenholzboot",
|
|||
|
|
"item.minecraft.spruce_chest_boat": "Fichtenholztruhenboot",
|
|||
|
|
"item.minecraft.spyglass": "Fernrohr",
|
|||
|
|
"item.minecraft.squid_spawn_egg": "Tintenfisch-Spawn-Ei",
|
|||
|
|
"item.minecraft.stick": "Stock",
|
|||
|
|
"item.minecraft.stone_axe": "Steinaxt",
|
|||
|
|
"item.minecraft.stone_hoe": "Steinhacke",
|
|||
|
|
"item.minecraft.stone_pickaxe": "Steinspitzhacke",
|
|||
|
|
"item.minecraft.stone_shovel": "Steinschaufel",
|
|||
|
|
"item.minecraft.stone_sword": "Steinschwert",
|
|||
|
|
"item.minecraft.stray_spawn_egg": "Eiswanderer-Spawn-Ei",
|
|||
|
|
"item.minecraft.strider_spawn_egg": "Schreiter-Spawn-Ei",
|
|||
|
|
"item.minecraft.string": "Faden",
|
|||
|
|
"item.minecraft.sugar": "Zucker",
|
|||
|
|
"item.minecraft.suspicious_stew": "Seltsame Suppe",
|
|||
|
|
"item.minecraft.sweet_berries": "Süßbeeren",
|
|||
|
|
"item.minecraft.tadpole_bucket": "Kaulquappeneimer",
|
|||
|
|
"item.minecraft.tadpole_spawn_egg": "Kaulquappen-Spawn-Ei",
|
|||
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow": "Getränkter Pfeil",
|
|||
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.awkward": "Getränkter Pfeil",
|
|||
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.empty": "Nicht herstellbarer getränkter Pfeil",
|
|||
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.fire_resistance": "Pfeil der Feuerresistenz",
|
|||
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.harming": "Pfeil des Schadens",
|
|||
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.healing": "Pfeil der Heilung",
|
|||
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.invisibility": "Pfeil der Unsichtbarkeit",
|
|||
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.leaping": "Pfeil der Sprungkraft",
|
|||
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.levitation": "Pfeil der Schwebekraft",
|
|||
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.luck": "Pfeil des Glücks",
|
|||
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.mundane": "Getränkter Pfeil",
|
|||
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.night_vision": "Pfeil der Nachtsicht",
|
|||
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.poison": "Pfeil der Vergiftung",
|
|||
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.regeneration": "Pfeil der Regeneration",
|
|||
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.slow_falling": "Pfeil des sanften Falls",
|
|||
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.slowness": "Pfeil der Langsamkeit",
|
|||
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.strength": "Pfeil der Stärke",
|
|||
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.swiftness": "Pfeil der Schnelligkeit",
|
|||
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.thick": "Getränkter Pfeil",
|
|||
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.turtle_master": "Pfeil des Schildkrötenmeisters",
|
|||
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.water": "Nasser Pfeil",
|
|||
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.water_breathing": "Pfeil der Unterwasseratmung",
|
|||
|
|
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.weakness": "Pfeil der Schwäche",
|
|||
|
|
"item.minecraft.tnt_minecart": "TNT-Lore",
|
|||
|
|
"item.minecraft.torchflower_seeds": "Fackelliliensamen",
|
|||
|
|
"item.minecraft.totem_of_undying": "Totem der Unsterblichkeit",
|
|||
|
|
"item.minecraft.trader_llama_spawn_egg": "Händlerlama-Spawn-Ei",
|
|||
|
|
"item.minecraft.trident": "Dreizack",
|
|||
|
|
"item.minecraft.tropical_fish": "Tropenfisch",
|
|||
|
|
"item.minecraft.tropical_fish_bucket": "Tropenfischeimer",
|
|||
|
|
"item.minecraft.tropical_fish_spawn_egg": "Tropenfisch-Spawn-Ei",
|
|||
|
|
"item.minecraft.turtle_helmet": "Schildkrötenpanzer",
|
|||
|
|
"item.minecraft.turtle_spawn_egg": "Schildkröten-Spawn-Ei",
|
|||
|
|
"item.minecraft.vex_spawn_egg": "Plagegeister-Spawn-Ei",
|
|||
|
|
"item.minecraft.villager_spawn_egg": "Dorfbewohner-Spawn-Ei",
|
|||
|
|
"item.minecraft.vindicator_spawn_egg": "Diener-Spawn-Ei",
|
|||
|
|
"item.minecraft.wandering_trader_spawn_egg": "Fahrender-Händler-Spawn-Ei",
|
|||
|
|
"item.minecraft.warden_spawn_egg": "Wärter-Spawn-Ei",
|
|||
|
|
"item.minecraft.warped_fungus_on_a_stick": "Wirrpilzrute",
|
|||
|
|
"item.minecraft.water_bucket": "Wassereimer",
|
|||
|
|
"item.minecraft.wheat": "Weizen",
|
|||
|
|
"item.minecraft.wheat_seeds": "Weizenkörner",
|
|||
|
|
"item.minecraft.white_dye": "Weißer Farbstoff",
|
|||
|
|
"item.minecraft.witch_spawn_egg": "Hexen-Spawn-Ei",
|
|||
|
|
"item.minecraft.wither_skeleton_spawn_egg": "Witherskelett-Spawn-Ei",
|
|||
|
|
"item.minecraft.wither_spawn_egg": "Wither-Spawn-Ei",
|
|||
|
|
"item.minecraft.wolf_spawn_egg": "Wolfs-Spawn-Ei",
|
|||
|
|
"item.minecraft.wooden_axe": "Holzaxt",
|
|||
|
|
"item.minecraft.wooden_hoe": "Holzhacke",
|
|||
|
|
"item.minecraft.wooden_pickaxe": "Holzspitzhacke",
|
|||
|
|
"item.minecraft.wooden_shovel": "Holzschaufel",
|
|||
|
|
"item.minecraft.wooden_sword": "Holzschwert",
|
|||
|
|
"item.minecraft.writable_book": "Buch und Feder",
|
|||
|
|
"item.minecraft.written_book": "Beschriebenes Buch",
|
|||
|
|
"item.minecraft.yellow_dye": "Gelber Farbstoff",
|
|||
|
|
"item.minecraft.zoglin_spawn_egg": "Zoglin-Spawn-Ei",
|
|||
|
|
"item.minecraft.zombie_horse_spawn_egg": "Zombiepferde-Spawn-Ei",
|
|||
|
|
"item.minecraft.zombie_spawn_egg": "Zombie-Spawn-Ei",
|
|||
|
|
"item.minecraft.zombie_villager_spawn_egg": "Zombiedorfbewohner-Spawn-Ei",
|
|||
|
|
"item.minecraft.zombified_piglin_spawn_egg": "Zombifizierter-Piglin-Spawn-Ei",
|
|||
|
|
"item.modifiers.chest": "Am Körper:",
|
|||
|
|
"item.modifiers.feet": "An den Füßen:",
|
|||
|
|
"item.modifiers.head": "Auf dem Kopf:",
|
|||
|
|
"item.modifiers.legs": "An den Beinen:",
|
|||
|
|
"item.modifiers.mainhand": "In der Haupthand:",
|
|||
|
|
"item.modifiers.offhand": "In der Zweithand:",
|
|||
|
|
"item.nbt_tags": "NBT: %s Eigenschaft(en)",
|
|||
|
|
"item.unbreakable": "Unzerstörbar",
|
|||
|
|
"itemGroup.buildingBlocks": "Baublöcke",
|
|||
|
|
"itemGroup.coloredBlocks": "Farbige Blöcke",
|
|||
|
|
"itemGroup.combat": "Kampf",
|
|||
|
|
"itemGroup.consumables": "Nahrungsmittel & Tränke",
|
|||
|
|
"itemGroup.crafting": "Werkstoffe",
|
|||
|
|
"itemGroup.foodAndDrink": "Nahrungsmittel & Tränke",
|
|||
|
|
"itemGroup.functional": "Gebrauchsblöcke",
|
|||
|
|
"itemGroup.hotbar": "Gespeicherte Schnellzugriffsleisten",
|
|||
|
|
"itemGroup.ingredients": "Werkstoffe",
|
|||
|
|
"itemGroup.inventory": "Überlebensinventar",
|
|||
|
|
"itemGroup.natural": "Naturblöcke",
|
|||
|
|
"itemGroup.op": "Operatorhilfsmittel",
|
|||
|
|
"itemGroup.redstone": "Redstone",
|
|||
|
|
"itemGroup.search": "Suche",
|
|||
|
|
"itemGroup.spawnEggs": "Spawn‐Eier",
|
|||
|
|
"itemGroup.tools": "Werkzeuge & Hilfsmittel",
|
|||
|
|
"item_modifier.unknown": "Unbekannter Gegenstandsmodifikator ‚%s‘",
|
|||
|
|
"jigsaw_block.final_state": "Wird zu:",
|
|||
|
|
"jigsaw_block.generate": "Generieren",
|
|||
|
|
"jigsaw_block.joint.aligned": "Ausgerichtet",
|
|||
|
|
"jigsaw_block.joint.rollable": "Drehbar",
|
|||
|
|
"jigsaw_block.joint_label": "Verbindung:",
|
|||
|
|
"jigsaw_block.keep_jigsaws": "Verbünde behalten",
|
|||
|
|
"jigsaw_block.levels": "Ebenen: %s",
|
|||
|
|
"jigsaw_block.name": "Name:",
|
|||
|
|
"jigsaw_block.pool": "Bezugsquelle:",
|
|||
|
|
"jigsaw_block.target": "Zielname:",
|
|||
|
|
"key.advancements": "Fortschritte",
|
|||
|
|
"key.attack": "Angreifen/Abbauen",
|
|||
|
|
"key.back": "Rückwärts",
|
|||
|
|
"key.categories.creative": "Kreativmodus",
|
|||
|
|
"key.categories.gameplay": "Spielmechanik",
|
|||
|
|
"key.categories.inventory": "Inventar",
|
|||
|
|
"key.categories.misc": "Verschiedenes",
|
|||
|
|
"key.categories.movement": "Bewegung",
|
|||
|
|
"key.categories.multiplayer": "Mehrspieler",
|
|||
|
|
"key.categories.ui": "Spielsteuerung",
|
|||
|
|
"key.chat": "Chat öffnen",
|
|||
|
|
"key.command": "Befehlszeile öffnen",
|
|||
|
|
"key.drop": "Gegenstand fallen lassen",
|
|||
|
|
"key.forward": "Vorwärts",
|
|||
|
|
"key.fullscreen": "Vollbild wechseln",
|
|||
|
|
"key.hotbar.1": "Schnellzugriff 1",
|
|||
|
|
"key.hotbar.2": "Schnellzugriff 2",
|
|||
|
|
"key.hotbar.3": "Schnellzugriff 3",
|
|||
|
|
"key.hotbar.4": "Schnellzugriff 4",
|
|||
|
|
"key.hotbar.5": "Schnellzugriff 5",
|
|||
|
|
"key.hotbar.6": "Schnellzugriff 6",
|
|||
|
|
"key.hotbar.7": "Schnellzugriff 7",
|
|||
|
|
"key.hotbar.8": "Schnellzugriff 8",
|
|||
|
|
"key.hotbar.9": "Schnellzugriff 9",
|
|||
|
|
"key.inventory": "Inventar öffnen/schließen",
|
|||
|
|
"key.jump": "Springen",
|
|||
|
|
"key.keyboard.apostrophe": "'",
|
|||
|
|
"key.keyboard.backslash": "\\",
|
|||
|
|
"key.keyboard.backspace": "Rücktaste",
|
|||
|
|
"key.keyboard.caps.lock": "Feststelltaste",
|
|||
|
|
"key.keyboard.comma": ",",
|
|||
|
|
"key.keyboard.delete": "Entf",
|
|||
|
|
"key.keyboard.down": "Unten",
|
|||
|
|
"key.keyboard.end": "Ende",
|
|||
|
|
"key.keyboard.enter": "Eingabe",
|
|||
|
|
"key.keyboard.equal": "=",
|
|||
|
|
"key.keyboard.escape": "Esc",
|
|||
|
|
"key.keyboard.f1": "F1",
|
|||
|
|
"key.keyboard.f10": "F10",
|
|||
|
|
"key.keyboard.f11": "F11",
|
|||
|
|
"key.keyboard.f12": "F12",
|
|||
|
|
"key.keyboard.f13": "F13",
|
|||
|
|
"key.keyboard.f14": "F14",
|
|||
|
|
"key.keyboard.f15": "F15",
|
|||
|
|
"key.keyboard.f16": "F16",
|
|||
|
|
"key.keyboard.f17": "F17",
|
|||
|
|
"key.keyboard.f18": "F18",
|
|||
|
|
"key.keyboard.f19": "F19",
|
|||
|
|
"key.keyboard.f2": "F2",
|
|||
|
|
"key.keyboard.f20": "F20",
|
|||
|
|
"key.keyboard.f21": "F21",
|
|||
|
|
"key.keyboard.f22": "F22",
|
|||
|
|
"key.keyboard.f23": "F23",
|
|||
|
|
"key.keyboard.f24": "F24",
|
|||
|
|
"key.keyboard.f25": "F25",
|
|||
|
|
"key.keyboard.f3": "F3",
|
|||
|
|
"key.keyboard.f4": "F4",
|
|||
|
|
"key.keyboard.f5": "F5",
|
|||
|
|
"key.keyboard.f6": "F6",
|
|||
|
|
"key.keyboard.f7": "F7",
|
|||
|
|
"key.keyboard.f8": "F8",
|
|||
|
|
"key.keyboard.f9": "F9",
|
|||
|
|
"key.keyboard.grave.accent": "`",
|
|||
|
|
"key.keyboard.home": "Pos 1",
|
|||
|
|
"key.keyboard.insert": "Einfg",
|
|||
|
|
"key.keyboard.keypad.0": "Num 0",
|
|||
|
|
"key.keyboard.keypad.1": "Num 1",
|
|||
|
|
"key.keyboard.keypad.2": "Num 2",
|
|||
|
|
"key.keyboard.keypad.3": "Num 3",
|
|||
|
|
"key.keyboard.keypad.4": "Num 4",
|
|||
|
|
"key.keyboard.keypad.5": "Num 5",
|
|||
|
|
"key.keyboard.keypad.6": "Num 6",
|
|||
|
|
"key.keyboard.keypad.7": "Num 7",
|
|||
|
|
"key.keyboard.keypad.8": "Num 8",
|
|||
|
|
"key.keyboard.keypad.9": "Num 9",
|
|||
|
|
"key.keyboard.keypad.add": "Num +",
|
|||
|
|
"key.keyboard.keypad.decimal": "Num ,",
|
|||
|
|
"key.keyboard.keypad.divide": "Num /",
|
|||
|
|
"key.keyboard.keypad.enter": "Num Enter",
|
|||
|
|
"key.keyboard.keypad.equal": "Num =",
|
|||
|
|
"key.keyboard.keypad.multiply": "Num *",
|
|||
|
|
"key.keyboard.keypad.subtract": "Num -",
|
|||
|
|
"key.keyboard.left": "Links",
|
|||
|
|
"key.keyboard.left.alt": "Alt",
|
|||
|
|
"key.keyboard.left.bracket": "[",
|
|||
|
|
"key.keyboard.left.control": "Strg links",
|
|||
|
|
"key.keyboard.left.shift": "Umschalt links",
|
|||
|
|
"key.keyboard.left.win": "Meta links",
|
|||
|
|
"key.keyboard.menu": "Menü",
|
|||
|
|
"key.keyboard.minus": "-",
|
|||
|
|
"key.keyboard.num.lock": "Num Lock",
|
|||
|
|
"key.keyboard.page.down": "Bild ab",
|
|||
|
|
"key.keyboard.page.up": "Bild auf",
|
|||
|
|
"key.keyboard.pause": "Pause",
|
|||
|
|
"key.keyboard.period": ".",
|
|||
|
|
"key.keyboard.print.screen": "Druck",
|
|||
|
|
"key.keyboard.right": "Rechts",
|
|||
|
|
"key.keyboard.right.alt": "Alt Gr",
|
|||
|
|
"key.keyboard.right.bracket": "]",
|
|||
|
|
"key.keyboard.right.control": "Strg rechts",
|
|||
|
|
"key.keyboard.right.shift": "Umschalt rechts",
|
|||
|
|
"key.keyboard.right.win": "Meta rechts",
|
|||
|
|
"key.keyboard.scroll.lock": "Rollen",
|
|||
|
|
"key.keyboard.semicolon": ";",
|
|||
|
|
"key.keyboard.slash": "/",
|
|||
|
|
"key.keyboard.space": "Leertaste",
|
|||
|
|
"key.keyboard.tab": "Tab",
|
|||
|
|
"key.keyboard.unknown": "Nicht belegt",
|
|||
|
|
"key.keyboard.up": "Oben",
|
|||
|
|
"key.keyboard.world.1": "Welt 1",
|
|||
|
|
"key.keyboard.world.2": "Welt 2",
|
|||
|
|
"key.left": "Links",
|
|||
|
|
"key.loadToolbarActivator": "Schnellzugriffsleiste laden",
|
|||
|
|
"key.mouse": "Maustaste %1$s",
|
|||
|
|
"key.mouse.left": "Linksklick",
|
|||
|
|
"key.mouse.middle": "Mittelklick",
|
|||
|
|
"key.mouse.right": "Rechtsklick",
|
|||
|
|
"key.pickItem": "Block auswählen",
|
|||
|
|
"key.playerlist": "Spieler auflisten",
|
|||
|
|
"key.right": "Rechts",
|
|||
|
|
"key.saveToolbarActivator": "Schnellzugriffsleiste speichern",
|
|||
|
|
"key.screenshot": "Screenshot aufnehmen",
|
|||
|
|
"key.smoothCamera": "Kameraverhalten wechseln",
|
|||
|
|
"key.sneak": "Schleichen",
|
|||
|
|
"key.socialInteractions": "Fenster für soziale Interaktionen",
|
|||
|
|
"key.spectatorOutlines": "Spieler hervorheben (Zuschauer)",
|
|||
|
|
"key.sprint": "Sprinten",
|
|||
|
|
"key.swapOffhand": "Gegenstand mit Zweithand tauschen",
|
|||
|
|
"key.togglePerspective": "Perspektive wechseln",
|
|||
|
|
"key.use": "Benutzen/Platzieren",
|
|||
|
|
"lanServer.otherPlayers": "Einstellungen für andere Spieler",
|
|||
|
|
"lanServer.port": "Portnummer",
|
|||
|
|
"lanServer.port.invalid": "Kein gültiger Port.\nLass das Eingabefeld leer oder gib eine Nummer zwischen 1024 und 65535 ein.",
|
|||
|
|
"lanServer.port.invalid.new": "Kein gültiger Port.\nLass das Eingabefeld leer oder gib eine Nummer zwischen %s und %s ein.",
|
|||
|
|
"lanServer.port.unavailable": "Port nicht verfügbar.\nLass das Eingabefeld leer oder gib eine andere Nummer zwischen 1024 und 65535 ein.",
|
|||
|
|
"lanServer.port.unavailable.new": "Port nicht verfügbar.\nLass das Eingabefeld leer oder gib eine andere Nummer zwischen %s und %s ein.",
|
|||
|
|
"lanServer.scanning": "Suche nach Spielen im lokalen Netzwerk",
|
|||
|
|
"lanServer.start": "LAN‐Welt starten",
|
|||
|
|
"lanServer.title": "LAN‐Welt",
|
|||
|
|
"language.code": "deu_DE",
|
|||
|
|
"language.name": "Deutsch",
|
|||
|
|
"language.region": "Deutschland",
|
|||
|
|
"lectern.take_book": "Buch nehmen",
|
|||
|
|
"mco.account.privacy.info": "Erfahre mehr über Mojang und Datenschutzgesetze",
|
|||
|
|
"mco.account.privacyinfo": "Mojang wendet bestimmte Verfahren an, um Kinder und deren Privatsphäre zu schützen. So werden unter anderem das „Gesetz zum Schutz der Privatsphäre von Kindern im Internet“ (COPPA) und die Datenschutz‐Grundverordnung (DSGVO) eingehalten.\n\nMöglicherweise benötigst du die Zustimmung deiner Eltern, um auf dein Realms‐Konto zuzugreifen.\n\nWenn du ein älteres Minecraft‐Konto hast (du meldest dich mit deinem Benutzernamen an), musst du dieses in ein Mojang‐Konto umwandeln, um auf Realms zugreifen zu können.",
|
|||
|
|
"mco.account.update": "Konto aktualisieren",
|
|||
|
|
"mco.activity.noactivity": "Keine Aktivität in dem/den letzten %s Tag(en)",
|
|||
|
|
"mco.activity.title": "Spieleraktivität",
|
|||
|
|
"mco.backup.button.download": "Aktuellste herunterladen",
|
|||
|
|
"mco.backup.button.reset": "Zurücksetzen",
|
|||
|
|
"mco.backup.button.restore": "Wiederherstellen",
|
|||
|
|
"mco.backup.button.upload": "Welt hochladen",
|
|||
|
|
"mco.backup.changes.tooltip": "Änderungen",
|
|||
|
|
"mco.backup.generate.world": "Welt generieren",
|
|||
|
|
"mco.backup.nobackups": "Dieses Realm hat derzeit keine Sicherungen.",
|
|||
|
|
"mco.backup.restoring": "Dein Realm wiederherstellen",
|
|||
|
|
"mco.brokenworld.download": "Herunterladen",
|
|||
|
|
"mco.brokenworld.downloaded": "Heruntergeladen",
|
|||
|
|
"mco.brokenworld.message.line1": "Bitte setze sie zurück oder wähle eine andere Welt aus.",
|
|||
|
|
"mco.brokenworld.message.line2": "Du kannst die Welt auch für den Einzelspielermodus herunterladen.",
|
|||
|
|
"mco.brokenworld.minigame.title": "Dieses Minispiel wird nicht mehr unterstützt",
|
|||
|
|
"mco.brokenworld.nonowner.error": "Bitte warte auf das Zurücksetzen der Welt durch den Realm-Besitzer",
|
|||
|
|
"mco.brokenworld.nonowner.title": "Diese Welt ist veraltet",
|
|||
|
|
"mco.brokenworld.play": "Spielen",
|
|||
|
|
"mco.brokenworld.reset": "Zurücksetzen",
|
|||
|
|
"mco.brokenworld.title": "Deine aktuelle Welt wird nicht mehr unterstützt",
|
|||
|
|
"mco.client.incompatible.msg.line1": "Dein Client ist nicht mit Realms kompatibel.",
|
|||
|
|
"mco.client.incompatible.msg.line2": "Bitte nutze die neueste Version von Minecraft.",
|
|||
|
|
"mco.client.incompatible.msg.line3": "Realms ist nicht mit Entwicklungsversionen kompatibel.",
|
|||
|
|
"mco.client.incompatible.title": "Inkompatibler Client!",
|
|||
|
|
"mco.configure.current.minigame": "Aktuell",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.activityfeed.disabled": "Spieleraktivitätsanzeige vorübergehend ausgeschaltet",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.backup": "Sicherungen",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.buttons.activity": "Spieleraktivität",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.buttons.close": "Realm schließen",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.buttons.delete": "Löschen",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.buttons.done": "Fertig",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.buttons.edit": "Einstellungen",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.buttons.invite": "Spieler einladen",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.buttons.moreoptions": "Weitere Optionen",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.buttons.open": "Offenes Realm",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.buttons.options": "Weltoptionen",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.buttons.players": "Spieler",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.buttons.resetworld": "Zurücksetzen",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.buttons.settings": "Einstellungen",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.buttons.subscription": "Abonnement",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.buttons.switchminigame": "Minispiel wechseln",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.close.question.line1": "Dein Realm wird nicht mehr verfügbar sein.",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.close.question.line2": "Bist du sicher, dass du das tun möchtest?",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.closing": "Schließe das Realm …",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.commandBlocks": "Befehlsblöcke",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.delete.button": "Realm löschen",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.delete.question.line1": "Dein Realm wird endgültig gelöscht",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.delete.question.line2": "Bist du sicher, dass du das tun möchtest?",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.description": "Beschreibung des Realms",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.edit.slot.name": "Name der Welt",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.edit.subscreen.adventuremap": "Einige Einstellungen sind deaktiviert, da deine aktuelle Welt eine Abenteuerwelt ist",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.edit.subscreen.experience": "Einige Einstellungen sind deaktiviert, da deine aktuelle Welt eine Erfahrungswelt ist",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.edit.subscreen.inspiration": "Einige Einstellungen sind deaktiviert, da deine aktuelle Welt eine Inspirationswelt ist",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.forceGameMode": "Spielmodus erzwingen",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.invite.narration": "Du hast %s neue Einladung(en)",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.invite.profile.name": "Name",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.invited": "Eingeladen",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.invites.normal.tooltip": "Normaler Spieler",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.invites.ops.tooltip": "Operator",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.invites.remove.tooltip": "Entfernen",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.leave.question.line1": "Wenn du dieses Realm verlässt, kannst du es nicht mehr betreten, bis du erneut eingeladen wirst",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.leave.question.line2": "Bist du sicher, dass du das tun möchtest?",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.location": "Ort",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.name": "Name des Realms",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.opening": "Öffne das Realm …",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.players.error": "Es existiert kein Spieler mit diesem Namen",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.players.title": "Spieler",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.pvp": "Spieler gegen Spieler (PvP)",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.reset.question.line1": "Deine Welt wird neu generiert und deine aktuelle Welt geht verloren.",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.reset.question.line2": "Bist du sicher, dass du das tun möchtest?",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.resourcepack.question.line1": "Diese Welt erfordert ein benutzerdefiniertes Ressourcenpaket.",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.resourcepack.question.line2": "Möchtest du es automatisch herunterladen und spielen?",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.restore.download.question.line1": "Die Welt wird heruntergeladen und zu deinen Einzelspielerwelten hinzugefügt.",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.restore.download.question.line2": "Möchtest du fortfahren?",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.restore.question.line1": "Deine Welt wird auf den Stand vom ‚%s‘ (%s) zurückgesetzt",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.restore.question.line2": "Bist du sicher, dass du das tun möchtest?",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.settings.title": "Einstellungen",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.slot": "Welt %s",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.slot.empty": "Leer",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.slot.switch.question.line1": "Dein Realm wird auf eine andere Welt gewechselt",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.slot.switch.question.line2": "Bist du sicher, dass du das tun möchtest?",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.slot.tooltip": "Zu Welt wechseln",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.slot.tooltip.active": "Beitreten",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.slot.tooltip.minigame": "Zu Minispiel wechseln",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.spawnAnimals": "Tiere erzeugen",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.spawnMonsters": "Monster erzeugen",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.spawnNPCs": "Dorfbewohner erzeugen",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.spawnProtection": "Einstiegspunktschutz",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.spawn_toggle.message": "Wenn du diese Option ausschaltest, werden ALLE vorhandenen Objekte dieses Typs ENTFERNT",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.spawn_toggle.message.npc": "Wenn du diese Option ausschaltest, werden ALLE vorhandenen Objekte dieses Typs, wie Dorfbewohner, ENTFERNT",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.spawn_toggle.title": "Achtung!",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.status": "Status",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.subscription.day": "Tag",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.subscription.days": "Tage",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.subscription.expired": "Abgelaufen",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.subscription.extend": "Abonnement verlängern",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.subscription.less_than_a_day": "Weniger als ein Tag",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.subscription.month": "Monat",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.subscription.months": "Monate",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.subscription.recurring.daysleft": "Automatisch verlängert in",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.subscription.recurring.info": "Änderungen an deinem Realms‐Abonnement, wie die Verlängerung der Laufzeit oder die Deaktivierung der wiederkehrenden Abrechnung, werden erst ab deinem nächsten Abrechnungstermin berücksichtigt.",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.subscription.start": "Beginn",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.subscription.timeleft": "Verbleibende Zeit",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.subscription.title": "Abonnementdetails",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.subscription.unknown": "Unbekannt",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.switch.slot": "Welt erzeugen",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.switch.slot.subtitle": "Diese Welt ist leer, bitte wähle, was zu tun ist",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.title": "Realm einrichten:",
|
|||
|
|
"mco.configure.world.uninvite.question": "Bist du sicher, dass du diesen Spieler ausladen möchtest:",
|
|||
|
|
"mco.configure.worlds.title": "Welten",
|
|||
|
|
"mco.connect.authorizing": "Anmelden …",
|
|||
|
|
"mco.connect.connecting": "Verbinde mit dem Realm …",
|
|||
|
|
"mco.connect.failed": "Konnte nicht mit dem Realm verbinden …",
|
|||
|
|
"mco.connect.success": "Fertig",
|
|||
|
|
"mco.create.world": "Erzeugen",
|
|||
|
|
"mco.create.world.error": "Du musst einen Namen eingeben!",
|
|||
|
|
"mco.create.world.reset.title": "Welt wird erzeugt …",
|
|||
|
|
"mco.create.world.skip": "Überspringen",
|
|||
|
|
"mco.create.world.subtitle": "Wähle, welche Welt auf dein neues Realm geladen werden soll (optional)",
|
|||
|
|
"mco.create.world.wait": "Realm wird erzeugt …",
|
|||
|
|
"mco.download.cancelled": "Herunterladen abgebrochen",
|
|||
|
|
"mco.download.confirmation.line1": "Die Welt, die du herunterladen willst, ist größer als %s",
|
|||
|
|
"mco.download.confirmation.line2": "Du wirst diese Welt auf dein Realm nicht wieder hochladen können",
|
|||
|
|
"mco.download.done": "Herunterladen erledigt",
|
|||
|
|
"mco.download.downloading": "Herunterladen",
|
|||
|
|
"mco.download.extracting": "Entpacken",
|
|||
|
|
"mco.download.failed": "Herunterladen gescheitert",
|
|||
|
|
"mco.download.preparing": "Herunterladen vorbereiten",
|
|||
|
|
"mco.download.title": "Neueste Welt herunterladen",
|
|||
|
|
"mco.error.invalid.session.message": "Bitte versuche, Minecraft und ggf. Launcher neu zu starten",
|
|||
|
|
"mco.error.invalid.session.title": "Ungültige Sitzungs-ID",
|
|||
|
|
"mco.errorMessage.6001": "Veralteter Client",
|
|||
|
|
"mco.errorMessage.6002": "Nutzungsbedingungen nicht akzeptiert",
|
|||
|
|
"mco.errorMessage.6003": "Herunterladelimit erreicht",
|
|||
|
|
"mco.errorMessage.6004": "Hochladelimit erreicht",
|
|||
|
|
"mco.errorMessage.connectionFailure": "Es ist ein Fehler aufgetreten, bitte versuche es später noch einmal.",
|
|||
|
|
"mco.errorMessage.serviceBusy": "Realms ist derzeit stark ausgelastet.\nBitte versuche, dich in ein paar Minuten erneut mit deinem Realm zu verbinden.",
|
|||
|
|
"mco.gui.button": "Schaltfläche",
|
|||
|
|
"mco.gui.ok": "OK",
|
|||
|
|
"mco.invites.button.accept": "Annehmen",
|
|||
|
|
"mco.invites.button.reject": "Ablehnen",
|
|||
|
|
"mco.invites.nopending": "Keine ausstehenden Einladungen!",
|
|||
|
|
"mco.invites.pending": "Neue Einladung(en)!",
|
|||
|
|
"mco.invites.title": "Ausstehende Einladungen",
|
|||
|
|
"mco.minigame.world.changeButton": "Anderes Minispiel auswählen",
|
|||
|
|
"mco.minigame.world.info.line1": "Dies ersetzt deine Welt vorübergehend mit einem Minispiel!",
|
|||
|
|
"mco.minigame.world.info.line2": "Du kannst später ohne Verluste zu deiner ursprünglichen Welt zurückkehren.",
|
|||
|
|
"mco.minigame.world.noSelection": "Bitte triff eine Auswahl",
|
|||
|
|
"mco.minigame.world.restore": "Beende Minispiel …",
|
|||
|
|
"mco.minigame.world.restore.question.line1": "Das Minispiel wird beendet und dein Realm wird wiederhergestellt.",
|
|||
|
|
"mco.minigame.world.restore.question.line2": "Bist du sicher, dass du das tun möchtest?",
|
|||
|
|
"mco.minigame.world.selected": "Ausgewähltes Minispiel:",
|
|||
|
|
"mco.minigame.world.slot.screen.title": "Welt wird gewechselt …",
|
|||
|
|
"mco.minigame.world.startButton": "Wechseln",
|
|||
|
|
"mco.minigame.world.starting.screen.title": "Starte Minispiel …",
|
|||
|
|
"mco.minigame.world.stopButton": "Minispiel beenden",
|
|||
|
|
"mco.minigame.world.switch.new": "Ein anderes Minispiel auswählen?",
|
|||
|
|
"mco.minigame.world.switch.title": "Minispiel wechseln",
|
|||
|
|
"mco.minigame.world.title": "Realm zu Minispiel wechseln",
|
|||
|
|
"mco.news": "Realms‐Neuigkeiten",
|
|||
|
|
"mco.notification.dismiss": "Schließen",
|
|||
|
|
"mco.notification.visitUrl.buttonText.default": "Link öffnen",
|
|||
|
|
"mco.notification.visitUrl.message.default": "Bitte besuche den nachfolgenden Link",
|
|||
|
|
"mco.reset.world.adventure": "Abenteuerwelten",
|
|||
|
|
"mco.reset.world.experience": "Erfahrungswelten",
|
|||
|
|
"mco.reset.world.generate": "Neue Welt",
|
|||
|
|
"mco.reset.world.inspiration": "Inspirationswelten",
|
|||
|
|
"mco.reset.world.resetting.screen.title": "Welt wird zurückgesetzt …",
|
|||
|
|
"mco.reset.world.seed": "Startwert (Optional)",
|
|||
|
|
"mco.reset.world.template": "Weltvorlagen",
|
|||
|
|
"mco.reset.world.title": "Zurücksetzen",
|
|||
|
|
"mco.reset.world.upload": "Welt hochladen",
|
|||
|
|
"mco.reset.world.warning": "Dies wird die aktuelle Welt deines Realms ersetzen",
|
|||
|
|
"mco.selectServer.buy": "Kaufe ein Realm!",
|
|||
|
|
"mco.selectServer.close": "Schließen",
|
|||
|
|
"mco.selectServer.closed": "Geschlossenes Realm",
|
|||
|
|
"mco.selectServer.closeserver": "Realm schließen",
|
|||
|
|
"mco.selectServer.configure": "Einrichten",
|
|||
|
|
"mco.selectServer.configureRealm": "Realm einrichten",
|
|||
|
|
"mco.selectServer.create": "Realm erstellen",
|
|||
|
|
"mco.selectServer.expired": "Abgelaufenes Realm",
|
|||
|
|
"mco.selectServer.expiredList": "Dein Abo ist abgelaufen",
|
|||
|
|
"mco.selectServer.expiredRenew": "Erneuern",
|
|||
|
|
"mco.selectServer.expiredSubscribe": "Abonnieren",
|
|||
|
|
"mco.selectServer.expiredTrial": "Dein Probeabo ist abgelaufen",
|
|||
|
|
"mco.selectServer.expires.day": "Läuft in einem Tag ab",
|
|||
|
|
"mco.selectServer.expires.days": "Läuft in %s Tagen ab",
|
|||
|
|
"mco.selectServer.expires.soon": "Läuft bald ab",
|
|||
|
|
"mco.selectServer.leave": "Realm verlassen",
|
|||
|
|
"mco.selectServer.mapOnlySupportedForVersion": "Diese Welt wird in %s nicht unterstützt",
|
|||
|
|
"mco.selectServer.minigame": "Minispiel:",
|
|||
|
|
"mco.selectServer.minigameNotSupportedInVersion": "Dieses Minispiel kann nicht mit %s gespielt werden",
|
|||
|
|
"mco.selectServer.note": "Hinweis:",
|
|||
|
|
"mco.selectServer.open": "Offenes Realm",
|
|||
|
|
"mco.selectServer.openserver": "Offenes Realm",
|
|||
|
|
"mco.selectServer.play": "Spielen",
|
|||
|
|
"mco.selectServer.popup": "Realms ist ein sich- erer und einfacher Weg, Minecraft online mit bis zu 10 Freunden gleich- zeitig zu spielen. Es unterstützt viele Minispiele und eigene Welten! Nur der Besitzer des Realms muss zahlen.",
|
|||
|
|
"mco.selectServer.purchase": "Realm hinzufügen",
|
|||
|
|
"mco.selectServer.trial": "Probier’s aus!",
|
|||
|
|
"mco.selectServer.uninitialized": "Realm erstellen!",
|
|||
|
|
"mco.template.button.publisher": "Herausgeber",
|
|||
|
|
"mco.template.button.select": "Auswählen",
|
|||
|
|
"mco.template.button.trailer": "Vorschau",
|
|||
|
|
"mco.template.default.name": "Weltvorlage",
|
|||
|
|
"mco.template.info.tooltip": "Webseite des Herausgebers",
|
|||
|
|
"mco.template.name": "Vorlage",
|
|||
|
|
"mco.template.select.failure": "Die Liste mit den Inhalten dieser Kategorie konnte nicht abgerufen werden. \nBitte überprüfe deine Internetverbindung oder versuche es später erneut.",
|
|||
|
|
"mco.template.select.narrate.authors": "Autoren: %s",
|
|||
|
|
"mco.template.select.narrate.version": "Version %s",
|
|||
|
|
"mco.template.select.none": "Hoppla, diese Inhaltskategorie scheint aktuell leer zu sein.\nBitte schaue demnächst noch einmal vorbei, oder erwäge,\nwenn du ein Ersteller bist, %s.",
|
|||
|
|
"mco.template.select.none.linkTitle": "selbst einen Inhalt einzureichen",
|
|||
|
|
"mco.template.title": "Weltvorlagen",
|
|||
|
|
"mco.template.title.minigame": "Minispiele",
|
|||
|
|
"mco.template.trailer.tooltip": "Weltvorschau",
|
|||
|
|
"mco.terms.buttons.agree": "Zustimmen",
|
|||
|
|
"mco.terms.buttons.disagree": "Ablehnen",
|
|||
|
|
"mco.terms.sentence.1": "Ich akzeptiere die Minecraft Realms",
|
|||
|
|
"mco.terms.sentence.2": "Nutzungsbedingungen",
|
|||
|
|
"mco.terms.title": "Realms‐Nutzungsbedingungen",
|
|||
|
|
"mco.trial.message.line1": "Möchtest du dein eigenes Realm?",
|
|||
|
|
"mco.trial.message.line2": "Klicke hier für mehr Informationen!",
|
|||
|
|
"mco.upload.button.name": "Hochladen",
|
|||
|
|
"mco.upload.cancelled": "Hochladen abgebrochen",
|
|||
|
|
"mco.upload.close.failure": "Konnte dein Realm nicht schließen, bitte versuche es später noch einmal",
|
|||
|
|
"mco.upload.done": "Hochladen erledigt",
|
|||
|
|
"mco.upload.failed": "Hochladen gescheitert! (%s)",
|
|||
|
|
"mco.upload.hardcore": "Welten im Hardcore‐Modus können nicht hochgeladen werden!",
|
|||
|
|
"mco.upload.preparing": "Bereite deine Weltdaten vor",
|
|||
|
|
"mco.upload.select.world.none": "Keine Einzelspielerwelten gefunden!",
|
|||
|
|
"mco.upload.select.world.subtitle": "Bitte wähle eine Einzelspielerwelt zum Hochladen",
|
|||
|
|
"mco.upload.select.world.title": "Welt hochladen",
|
|||
|
|
"mco.upload.size.failure.line1": "‚%s‘ ist zu groß!",
|
|||
|
|
"mco.upload.size.failure.line2": "Es ist %s. Die maximal zulässige Größe ist %s.",
|
|||
|
|
"mco.upload.uploading": "Lade ‚%s‘ hoch",
|
|||
|
|
"mco.upload.verifying": "Überprüfe deine Welt",
|
|||
|
|
"menu.convertingLevel": "Welt wird umgewandelt",
|
|||
|
|
"menu.disconnect": "Verbindung trennen",
|
|||
|
|
"menu.game": "Spielmenü",
|
|||
|
|
"menu.generatingLevel": "Welt wird generiert",
|
|||
|
|
"menu.generatingTerrain": "Landschaft wird generiert",
|
|||
|
|
"menu.loadingForcedChunks": "Lade dauerhafte Chunks der Dimension %s",
|
|||
|
|
"menu.loadingLevel": "Welt wird geladen",
|
|||
|
|
"menu.modded": " (modifiziert)",
|
|||
|
|
"menu.multiplayer": "Mehrspieler",
|
|||
|
|
"menu.online": "Minecraft Realms",
|
|||
|
|
"menu.options": "Optionen …",
|
|||
|
|
"menu.paused": "Spiel angehalten",
|
|||
|
|
"menu.playdemo": "Demowelt spielen",
|
|||
|
|
"menu.playerReporting": "Spieler melden",
|
|||
|
|
"menu.preparingSpawn": "Einstiegsbereich wird vorbereitet: %s %%",
|
|||
|
|
"menu.quit": "Spiel beenden",
|
|||
|
|
"menu.reportBugs": "Fehler melden",
|
|||
|
|
"menu.resetdemo": "Demowelt zurücksetzen",
|
|||
|
|
"menu.respawning": "Wiederbeleben",
|
|||
|
|
"menu.returnToGame": "Zurück zum Spiel",
|
|||
|
|
"menu.returnToMenu": "Speichern und zurück zum Hauptmenü",
|
|||
|
|
"menu.savingChunks": "Chunks werden gespeichert",
|
|||
|
|
"menu.savingLevel": "Welt wird gespeichert",
|
|||
|
|
"menu.sendFeedback": "Feedback geben",
|
|||
|
|
"menu.shareToLan": "Im LAN öffnen",
|
|||
|
|
"menu.singleplayer": "Einzelspieler",
|
|||
|
|
"menu.working": "Wird bearbeitet …",
|
|||
|
|
"merchant.current_level": "Aktuelle Händlerstufe",
|
|||
|
|
"merchant.deprecated": "Dorfbewohner füllen ihren Warenbestand bis zu zweimal am Tag auf.",
|
|||
|
|
"merchant.level.1": "Neuling",
|
|||
|
|
"merchant.level.2": "Lehrling",
|
|||
|
|
"merchant.level.3": "Geselle",
|
|||
|
|
"merchant.level.4": "Experte",
|
|||
|
|
"merchant.level.5": "Meister",
|
|||
|
|
"merchant.next_level": "Nächste Händlerstufe",
|
|||
|
|
"merchant.trades": "Angebote",
|
|||
|
|
"mirror.front_back": "↑ ↓",
|
|||
|
|
"mirror.left_right": "← →",
|
|||
|
|
"mirror.none": "|",
|
|||
|
|
"mount.onboard": "Drücke %1$s, um abzusteigen",
|
|||
|
|
"multiplayer.applyingPack": "Ressourcenpaket wird angewandt",
|
|||
|
|
"multiplayer.disconnect.authservers_down": "Die Authentifizierungsserver sind derzeit nicht erreichbar. Bitte versuche es später erneut!",
|
|||
|
|
"multiplayer.disconnect.banned": "Du wurdest auf diesem Server gesperrt",
|
|||
|
|
"multiplayer.disconnect.banned.expiration": "\nDeine Sperre wird am %s aufgehoben",
|
|||
|
|
"multiplayer.disconnect.banned.reason": "Du wurdest auf diesem Server gesperrt. \nGrund: %s",
|
|||
|
|
"multiplayer.disconnect.banned_ip.expiration": "\nDeine Sperre wird am %s aufgehoben",
|
|||
|
|
"multiplayer.disconnect.banned_ip.reason": "Deine IP‐Adresse wurde auf diesem Server gesperrt. \nGrund: %s",
|
|||
|
|
"multiplayer.disconnect.chat_validation_failed": "Fehler bei der Überprüfung der Chatnachricht",
|
|||
|
|
"multiplayer.disconnect.duplicate_login": "Du hast dich von einem anderen Standort aus angemeldet",
|
|||
|
|
"multiplayer.disconnect.expired_public_key": "Der öffentliche Profilschlüssel ist abgelaufen. Überprüfe, ob deine Systemzeit synchronisiert ist, und versuche, dein Spiel neu zu starten.",
|
|||
|
|
"multiplayer.disconnect.flying": "Fliegen ist auf diesem Server nicht erlaubt",
|
|||
|
|
"multiplayer.disconnect.generic": "Verbindung getrennt",
|
|||
|
|
"multiplayer.disconnect.idling": "Du warst zu lange untätig!",
|
|||
|
|
"multiplayer.disconnect.illegal_characters": "Unzulässige Zeichen im Chat",
|
|||
|
|
"multiplayer.disconnect.incompatible": "Inkompatibler Client! Verwende bitte %s",
|
|||
|
|
"multiplayer.disconnect.invalid_entity_attacked": "Es wurde versucht, ein ungültiges Objekt anzugreifen",
|
|||
|
|
"multiplayer.disconnect.invalid_packet": "Der Server hat ein ungültiges Paket gesendet",
|
|||
|
|
"multiplayer.disconnect.invalid_player_data": "Ungültige Spielerdaten",
|
|||
|
|
"multiplayer.disconnect.invalid_player_movement": "Ungültiges Paket zur Spielerbewegung empfangen",
|
|||
|
|
"multiplayer.disconnect.invalid_public_key_signature": "Ungültige Signatur für den öffentlichen Profilschlüssel.\nVersuche, dein Spiel neu zu starten.",
|
|||
|
|
"multiplayer.disconnect.invalid_vehicle_movement": "Ungültiges Paket zur Fahrzeugbewegung empfangen",
|
|||
|
|
"multiplayer.disconnect.ip_banned": "Deine IP‐Adresse wurde auf diesem Server gesperrt",
|
|||
|
|
"multiplayer.disconnect.kicked": "Von einem Operator hinausgeworfen",
|
|||
|
|
"multiplayer.disconnect.missing_tags": "Unvollständiger Etikettensatz vom Server empfangen.\nBitte benachrichtige den Serverbetreiber.",
|
|||
|
|
"multiplayer.disconnect.name_taken": "Dieser Name wird bereits verwendet",
|
|||
|
|
"multiplayer.disconnect.not_whitelisted": "Du stehst nicht auf der Gästeliste dieses Servers!",
|
|||
|
|
"multiplayer.disconnect.out_of_order_chat": "Unerwartetes Chatpaket empfangen. Hat sich deine Systemzeit geändert?",
|
|||
|
|
"multiplayer.disconnect.outdated_client": "Inkompatibler Client! Verwende bitte %s",
|
|||
|
|
"multiplayer.disconnect.outdated_server": "Inkompatibler Client! Verwende bitte %s",
|
|||
|
|
"multiplayer.disconnect.server_full": "Der Server ist voll!",
|
|||
|
|
"multiplayer.disconnect.server_shutdown": "Server geschlossen",
|
|||
|
|
"multiplayer.disconnect.slow_login": "Der Anmeldevorgang hat zu lange gedauert",
|
|||
|
|
"multiplayer.disconnect.too_many_pending_chats": "Zu viele unbestätigte Chatnachrichten",
|
|||
|
|
"multiplayer.disconnect.unexpected_query_response": "Unerwartete benutzerdefinierte Daten vom Client empfangen",
|
|||
|
|
"multiplayer.disconnect.unsigned_chat": "Chatpaket mit fehlender oder ungültiger Signatur empfangen.",
|
|||
|
|
"multiplayer.disconnect.unverified_username": "Benutzername konnte nicht überprüft werden!",
|
|||
|
|
"multiplayer.downloadingStats": "Statistiken werden abgerufen …",
|
|||
|
|
"multiplayer.downloadingTerrain": "Landschaft wird geladen …",
|
|||
|
|
"multiplayer.lan.server_found": "Neuen Server gefunden: %s",
|
|||
|
|
"multiplayer.message_not_delivered": "Chatnachricht konnte nicht zugestellt werden, bitte Protokolldateien des Servers prüfen: %s",
|
|||
|
|
"multiplayer.player.joined": "%s hat das Spiel betreten",
|
|||
|
|
"multiplayer.player.joined.renamed": "%s (früher bekannt als %s) hat das Spiel betreten",
|
|||
|
|
"multiplayer.player.left": "%s hat das Spiel verlassen",
|
|||
|
|
"multiplayer.player.list.narration": "Spieler online: %s",
|
|||
|
|
"multiplayer.requiredTexturePrompt.disconnect": "Der Server erfordert ein benutzerdefiniertes Ressourcenpaket",
|
|||
|
|
"multiplayer.requiredTexturePrompt.line1": "Dieser Server erfordert die Verwendung eines benutzerdefinierten Ressourcenpakets.",
|
|||
|
|
"multiplayer.requiredTexturePrompt.line2": "Wenn du dieses benutzerdefinierte Ressourcenpaket ablehnst, wirst du von diesem Server getrennt.",
|
|||
|
|
"multiplayer.socialInteractions.not_available": "Soziale Interaktionen sind nur in Mehrspielerwelten verfügbar",
|
|||
|
|
"multiplayer.status.and_more": "… und %s weitere …",
|
|||
|
|
"multiplayer.status.cancelled": "Abgebrochen",
|
|||
|
|
"multiplayer.status.cannot_connect": "Die Verbindung zum Server kann nicht hergestellt werden",
|
|||
|
|
"multiplayer.status.cannot_resolve": "Die Serveradresse kann nicht aufgelöst werden",
|
|||
|
|
"multiplayer.status.finished": "Fertig",
|
|||
|
|
"multiplayer.status.incompatible": "Inkompatible Version!",
|
|||
|
|
"multiplayer.status.motd.narration": "Nachricht des Tages: %s",
|
|||
|
|
"multiplayer.status.no_connection": "(Keine Verbindung)",
|
|||
|
|
"multiplayer.status.old": "Veraltet",
|
|||
|
|
"multiplayer.status.online": "Online",
|
|||
|
|
"multiplayer.status.ping": "%s ms",
|
|||
|
|
"multiplayer.status.ping.narration": "Ping: %s Millisekunden",
|
|||
|
|
"multiplayer.status.pinging": "Abfragen …",
|
|||
|
|
"multiplayer.status.player_count.narration": "%s von %s Spielern online",
|
|||
|
|
"multiplayer.status.quitting": "Wird beendet",
|
|||
|
|
"multiplayer.status.request_handled": "Statusanfrage wurde bearbeitet",
|
|||
|
|
"multiplayer.status.unknown": "???",
|
|||
|
|
"multiplayer.status.unrequested": "Status ohne Anfrage erhalten",
|
|||
|
|
"multiplayer.status.version.narration": "Server‐Version: %s",
|
|||
|
|
"multiplayer.stopSleeping": "Aufstehen",
|
|||
|
|
"multiplayer.texturePrompt.failure.line1": "Das Ressourcenpaket des Servers konnte nicht angewandt werden",
|
|||
|
|
"multiplayer.texturePrompt.failure.line2": "Jene Funktionalität, die benutzerdefinierte Ressourcen erfordert, arbeitet möglicherweise nicht wie erwartet",
|
|||
|
|
"multiplayer.texturePrompt.line1": "Dieser Server empfiehlt die Verwendung eines benutzerdefinierten Ressourcenpakets.",
|
|||
|
|
"multiplayer.texturePrompt.line2": "Möchtest du es automagisch herunterladen und installieren?",
|
|||
|
|
"multiplayer.texturePrompt.serverPrompt": "%s\n\nNachricht vom Server:\n%s",
|
|||
|
|
"multiplayer.title": "Mehrspielermodus spielen",
|
|||
|
|
"multiplayer.unsecureserver.toast": "Die auf diesem Server gesendeten Nachrichten können verändert werden und entsprechen möglicherweise nicht der ursprünglichen Nachricht.",
|
|||
|
|
"multiplayer.unsecureserver.toast.title": "Chatnachrichten können nicht überprüft werden",
|
|||
|
|
"multiplayerWarning.check": "Diesen Hinweis nicht mehr anzeigen",
|
|||
|
|
"multiplayerWarning.header": "Vorsicht: Mehrspielermodus von Drittanbietern",
|
|||
|
|
"multiplayerWarning.message": "Vorsicht: Der Mehrspielermodus wird über Drittanbieter‐Server angeboten, die Mojang Studios oder Microsoft weder gehören, noch von diesen betrieben oder überwacht werden. Bei der Verwendung des Mehrspielermodus könntest du unmoderierten Chatnachrichten oder sonstigen nutzergenerierten Inhalten ausgesetzt sein, die womöglich nicht für jeden angemessen sind.",
|
|||
|
|
"narration.button": "Schaltfläche: %s",
|
|||
|
|
"narration.button.usage.focused": "Eingabetaste drücken, um zu aktivieren",
|
|||
|
|
"narration.button.usage.hovered": "Linksklick zum Aktivieren",
|
|||
|
|
"narration.checkbox": "Kontrollkästchen: %s",
|
|||
|
|
"narration.checkbox.usage.focused": "Eingabetaste drücken, um umzuschalten",
|
|||
|
|
"narration.checkbox.usage.hovered": "Linksklick zum Umschalten",
|
|||
|
|
"narration.component_list.usage": "Tabulatortaste drücken, um zum nächsten Element zu wechseln",
|
|||
|
|
"narration.cycle_button.usage.focused": "Eingabetaste drücken, um zu %s zu wechseln",
|
|||
|
|
"narration.cycle_button.usage.hovered": "Linksklick, um zu %s zu wechseln",
|
|||
|
|
"narration.edit_box": "Eingabefeld: %s",
|
|||
|
|
"narration.recipe": "Rezept für %s",
|
|||
|
|
"narration.recipe.usage": "Linksklick zum Auswählen",
|
|||
|
|
"narration.recipe.usage.more": "Rechtsklick, um mehr Rezepte anzuzeigen",
|
|||
|
|
"narration.selection.usage": "Obere oder untere Pfeiltaste drücken, um zu einem anderen Eintrag zu wechseln",
|
|||
|
|
"narration.slider.usage.focused": "Linke oder rechte Pfeiltaste drücken, um den Wert zu ändern",
|
|||
|
|
"narration.slider.usage.hovered": "Schieberegler ziehen, um den Wert zu ändern",
|
|||
|
|
"narration.suggestion": "Vorschlag %s von %s ausgewählt: %s",
|
|||
|
|
"narration.suggestion.tooltip": "Vorschlag %s von %s ausgewählt: %s (%s)",
|
|||
|
|
"narration.tab_navigation.usage": "Steuerung und Tabulatortaste drücken, um zwischen Reitern zu wechseln",
|
|||
|
|
"narrator.button.accessibility": "Barrierefreiheit",
|
|||
|
|
"narrator.button.difficulty_lock": "Schwierigkeitssperre",
|
|||
|
|
"narrator.button.difficulty_lock.locked": "Gesperrt",
|
|||
|
|
"narrator.button.difficulty_lock.unlocked": "Entsperrt",
|
|||
|
|
"narrator.button.language": "Sprache",
|
|||
|
|
"narrator.controls.bound": "%s ist auf %s gesetzt",
|
|||
|
|
"narrator.controls.reset": "%s auf Standard zurücksetzen",
|
|||
|
|
"narrator.controls.unbound": "%s ist nicht zugewiesen",
|
|||
|
|
"narrator.joining": "Beitreten",
|
|||
|
|
"narrator.loading": "Wird geladen: %s",
|
|||
|
|
"narrator.loading.done": "Fertig",
|
|||
|
|
"narrator.position.list": "Listenzeile %s von %s ausgewählt",
|
|||
|
|
"narrator.position.object_list": "Zeilenelement %s von %s ausgewählt",
|
|||
|
|
"narrator.position.screen": "Bildschirmelement %s von %s",
|
|||
|
|
"narrator.position.tab": "Reiter %s von %s ausgewählt",
|
|||
|
|
"narrator.ready_to_play": "Bereit zu spielen",
|
|||
|
|
"narrator.screen.title": "Hauptmenü",
|
|||
|
|
"narrator.screen.usage": "Verwende den Mauszeiger oder die Tabulatortaste, um ein Element auszuwählen",
|
|||
|
|
"narrator.select": "Ausgewählt: %s",
|
|||
|
|
"narrator.select.world": "%s, zuletzt gespielt: %s, %s, %s, Version: %s",
|
|||
|
|
"narrator.toast.disabled": "Sprachausgabe deaktiviert",
|
|||
|
|
"narrator.toast.enabled": "Sprachausgabe aktiviert",
|
|||
|
|
"optimizeWorld.confirm.description": "Dies wird deine Welt durch Speichern der Daten im neuesten Format optimieren. Dies kann eine sehr lange Zeit dauern, abhängig von der Größe deiner Welt. Einmal durchgeführt, kann deine Welt im Spiel schneller sein, kann jedoch nicht mehr mit älteren Versionen des Spiels geladen werden. Bist du sicher, dass du fortfahren möchtest?",
|
|||
|
|
"optimizeWorld.confirm.title": "Welt optimieren",
|
|||
|
|
"optimizeWorld.info.converted": "Aktualisierte Chunks: %s",
|
|||
|
|
"optimizeWorld.info.skipped": "Übersprungene Chunks: %s",
|
|||
|
|
"optimizeWorld.info.total": "Gesamte Chunks: %s",
|
|||
|
|
"optimizeWorld.stage.counting": "Chunks werden gezählt …",
|
|||
|
|
"optimizeWorld.stage.failed": "Fehlgeschlagen! :(",
|
|||
|
|
"optimizeWorld.stage.finished": "Fertigstellen …",
|
|||
|
|
"optimizeWorld.stage.upgrading": "Chunks werden aktualisiert …",
|
|||
|
|
"optimizeWorld.title": "Welt ‚%s‘ wird optimiert",
|
|||
|
|
"options.accessibility.high_contrast": "Hoher Kontrast",
|
|||
|
|
"options.accessibility.high_contrast.error.tooltip": "Ressourcenpaket für hohen Kontrast ist nicht verfügbar",
|
|||
|
|
"options.accessibility.high_contrast.tooltip": "Erhöht den Kontrast von Elementen der Benutzeroberfläche",
|
|||
|
|
"options.accessibility.link": "Barrierefreiheitsleitfaden",
|
|||
|
|
"options.accessibility.panorama_speed": "Panorama‐Bildlaufgeschwindigkeit",
|
|||
|
|
"options.accessibility.text_background": "Texthintergrund",
|
|||
|
|
"options.accessibility.text_background.chat": "Chat",
|
|||
|
|
"options.accessibility.text_background.everywhere": "Überall",
|
|||
|
|
"options.accessibility.text_background_opacity": "Texthintergrund‐Deckkraft",
|
|||
|
|
"options.accessibility.title": "Barrierefreiheit …",
|
|||
|
|
"options.allowServerListing": "Server‐Auflistung zulassen",
|
|||
|
|
"options.allowServerListing.tooltip": "Server können Online‐Spieler als Teil ihres öffentlichen Status auflisten.\nWenn diese Option deaktiviert ist, erscheint dein Name nicht in solchen Listen.",
|
|||
|
|
"options.ao": "Weiche Beleuchtung",
|
|||
|
|
"options.ao.max": "Maximum",
|
|||
|
|
"options.ao.min": "Minimum",
|
|||
|
|
"options.ao.off": "Aus",
|
|||
|
|
"options.attack.crosshair": "Fadenkreuz",
|
|||
|
|
"options.attack.hotbar": "Schnellzugr.",
|
|||
|
|
"options.attackIndicator": "Angriffsanzeige",
|
|||
|
|
"options.audioDevice": "Gerät",
|
|||
|
|
"options.audioDevice.default": "Systemstandard",
|
|||
|
|
"options.autoJump": "Automatisch springen",
|
|||
|
|
"options.autoSuggestCommands": "Befehlsvorschläge",
|
|||
|
|
"options.autosaveIndicator": "Autospeichern‐Anzeige",
|
|||
|
|
"options.biomeBlendRadius": "Biomübergang",
|
|||
|
|
"options.biomeBlendRadius.1": "Aus (am schnellsten)",
|
|||
|
|
"options.biomeBlendRadius.11": "11 × 11 (extrem)",
|
|||
|
|
"options.biomeBlendRadius.13": "13 × 13 (protzig)",
|
|||
|
|
"options.biomeBlendRadius.15": "15 × 15 (maximal)",
|
|||
|
|
"options.biomeBlendRadius.3": "3 × 3 (schnell)",
|
|||
|
|
"options.biomeBlendRadius.5": "5 × 5 (normal)",
|
|||
|
|
"options.biomeBlendRadius.7": "7 × 7 (hoch)",
|
|||
|
|
"options.biomeBlendRadius.9": "9 × 9 (sehr hoch)",
|
|||
|
|
"options.chat.color": "Farben",
|
|||
|
|
"options.chat.delay": "Chatverzögerung: %s Sekunden",
|
|||
|
|
"options.chat.delay_none": "Chatverzögerung: Keine",
|
|||
|
|
"options.chat.height.focused": "Höhe (geöffnet)",
|
|||
|
|
"options.chat.height.unfocused": "Höhe (geschlossen)",
|
|||
|
|
"options.chat.line_spacing": "Zeilenabstand",
|
|||
|
|
"options.chat.links": "Weblinks",
|
|||
|
|
"options.chat.links.prompt": "Links bestätigen lassen",
|
|||
|
|
"options.chat.opacity": "Textdeckkraft",
|
|||
|
|
"options.chat.scale": "Chat-Textgröße",
|
|||
|
|
"options.chat.title": "Chateinstellungen …",
|
|||
|
|
"options.chat.visibility": "Chat",
|
|||
|
|
"options.chat.visibility.full": "Sichtbar",
|
|||
|
|
"options.chat.visibility.hidden": "Versteckt",
|
|||
|
|
"options.chat.visibility.system": "Nur Befehle",
|
|||
|
|
"options.chat.width": "Breite",
|
|||
|
|
"options.chunks": "%s Chunks",
|
|||
|
|
"options.clouds.fancy": "Schön",
|
|||
|
|
"options.clouds.fast": "Schnell",
|
|||
|
|
"options.controls": "Steuerung …",
|
|||
|
|
"options.credits_and_attribution": "Mitwirkende & Namensnennung …",
|
|||
|
|
"options.customizeTitle": "Angepasste Welt – Einstellungen",
|
|||
|
|
"options.damageTiltStrength": "Schadensneigung",
|
|||
|
|
"options.damageTiltStrength.tooltip": "Die Stärke des Kamerawackelns, das beim Erleiden von Schaden auftritt.",
|
|||
|
|
"options.darkMojangStudiosBackgroundColor": "Einfarbiges Logo",
|
|||
|
|
"options.darkMojangStudiosBackgroundColor.tooltip": "Ändert die Hintergrundfarbe des Ladebildschirms von Mojang Studios zu Schwarz.",
|
|||
|
|
"options.darknessEffectScale": "Pulsierende Dunkelheit",
|
|||
|
|
"options.darknessEffectScale.tooltip": "Steuert, wie stark der Effekt „Dunkelheit“ pulsiert, wenn ein Wärter oder Sculk‐Kreischer ihn an dich weitergibt.",
|
|||
|
|
"options.difficulty": "Schwierigkeit",
|
|||
|
|
"options.difficulty.easy": "Einfach",
|
|||
|
|
"options.difficulty.easy.info": "Feindliche Kreaturen erscheinen, verursachen aber nur geringen Schaden. Die Hungerleiste leert sich und zehrt die Gesundheit bis auf fünf Herzen auf.",
|
|||
|
|
"options.difficulty.hard": "Schwer",
|
|||
|
|
"options.difficulty.hard.info": "Feindliche Kreaturen erscheinen und verursachen hohen Schaden. Die Hungerleiste leert sich und kann zum Hungertod führen.",
|
|||
|
|
"options.difficulty.hardcore": "Hardcore",
|
|||
|
|
"options.difficulty.normal": "Normal",
|
|||
|
|
"options.difficulty.normal.info": "Feindliche Kreaturen erscheinen und verursachen normalen Schaden. Die Hungerleiste leert sich und zehrt die Gesundheit bis auf ein halbes Herz auf.",
|
|||
|
|
"options.difficulty.online": "Server‐Schwierigkeit",
|
|||
|
|
"options.difficulty.peaceful": "Friedlich",
|
|||
|
|
"options.difficulty.peaceful.info": "Keine feindlichen Kreaturen und nur manche neutrale Kreaturen erscheinen. Die Hungerleiste leert sich nicht und verlorene Gesundheit erholt sich mit der Zeit.",
|
|||
|
|
"options.directionalAudio": "Raumklang",
|
|||
|
|
"options.directionalAudio.off.tooltip": "Klassischer Stereoklang",
|
|||
|
|
"options.directionalAudio.on.tooltip": "Verwendet HRTF‐basierten Raumklang, um die Simulation von 3D‐Ton zu verbessern. Erfordert HRTF‐kompatible Audiohardware und lässt sich am besten mit Kopfhörern erleben.",
|
|||
|
|
"options.discrete_mouse_scroll": "Eigenständiges Blättern",
|
|||
|
|
"options.entityDistanceScaling": "Objektentfernung",
|
|||
|
|
"options.entityShadows": "Objektschatten",
|
|||
|
|
"options.forceUnicodeFont": "Unicode erzwingen",
|
|||
|
|
"options.fov": "Sichtfeld",
|
|||
|
|
"options.fov.max": "Quake Pro",
|
|||
|
|
"options.fov.min": "Normal",
|
|||
|
|
"options.fovEffectScale": "Sichtfeldeffekte",
|
|||
|
|
"options.fovEffectScale.tooltip": "Steuert, wie stark das Sichtfeld durch Spielmechanikeffekte verändert wird.",
|
|||
|
|
"options.framerate": "%s FPS",
|
|||
|
|
"options.framerateLimit": "Max. Bildrate",
|
|||
|
|
"options.framerateLimit.max": "Unbegrenzt",
|
|||
|
|
"options.fullscreen": "Vollbild",
|
|||
|
|
"options.fullscreen.current": "Aktuell",
|
|||
|
|
"options.fullscreen.resolution": "Vollbildauflösung",
|
|||
|
|
"options.fullscreen.unavailable": "Einstellung nicht verfügbar",
|
|||
|
|
"options.gamma": "Helligkeit",
|
|||
|
|
"options.gamma.default": "Standard",
|
|||
|
|
"options.gamma.max": "Hell",
|
|||
|
|
"options.gamma.min": "Düster",
|
|||
|
|
"options.generic_value": "%s: %s",
|
|||
|
|
"options.glintSpeed": "Schimmerbewegung",
|
|||
|
|
"options.glintSpeed.tooltip": "Steuert, wie schnell sich der Schimmer verzauberter Gegenstände bewegt.",
|
|||
|
|
"options.glintStrength": "Schimmerstärke",
|
|||
|
|
"options.glintStrength.tooltip": "Steuert, wie deutlich der Schimmer verzauberter Gegenstände sichtbar ist.",
|
|||
|
|
"options.graphics": "Grafikmodus",
|
|||
|
|
"options.graphics.fabulous": "Fabelhaft!",
|
|||
|
|
"options.graphics.fabulous.tooltip": "Der Grafikmodus „%s“ verwendet Shader, um Wetter, Wolken und Partikel auch hinter lichtdurchlässigen Blöcken und Wasser darzustellen.\nDies kann die Leistung auf tragbaren Geräten und 4K‐Bildschirmen erheblich beeinträchtigen.",
|
|||
|
|
"options.graphics.fancy": "Schön",
|
|||
|
|
"options.graphics.fancy.tooltip": "Der Grafikmodus „Schön“ stellt auf den meisten Geräten einen Ausgleich zwischen Leistung und Qualität her.\nWetter, Wolken und Partikel können hinter lichtdurchlässigen Blöcken und Wasser nicht angezeigt werden.",
|
|||
|
|
"options.graphics.fast": "Schnell",
|
|||
|
|
"options.graphics.fast.tooltip": "Der Grafikmodus „Schnell“ reduziert die Menge an sichtbarem Regen und Schnee.\nTransparenzeffekte sind für verschiedene Blöcke wie Laub deaktiviert.",
|
|||
|
|
"options.graphics.warning.accept": "Ohne Unterstützung fortfahren",
|
|||
|
|
"options.graphics.warning.cancel": "Bring mich zurück",
|
|||
|
|
"options.graphics.warning.message": "Es wurde erkannt, dass deine Grafikkarte den Grafikmodus „%s“ nicht unterstützt.\n\nDu kannst diese Meldung ignorieren und fortfahren, aber für dein Gerät wird keine Unterstützung angeboten, wenn du dich entscheidest, den Grafikmodus „%s“ zu verwenden.",
|
|||
|
|
"options.graphics.warning.renderer": "Renderer erkannt: [%s]",
|
|||
|
|
"options.graphics.warning.title": "Grafikkarte wird nicht unterstützt",
|
|||
|
|
"options.graphics.warning.vendor": "Hersteller erkannt: [%s]",
|
|||
|
|
"options.graphics.warning.version": "OpenGL‐Version erkannt: [%s]",
|
|||
|
|
"options.guiScale": "GUI‐Größe",
|
|||
|
|
"options.guiScale.auto": "Automatisch",
|
|||
|
|
"options.hidden": "Versteckt",
|
|||
|
|
"options.hideLightningFlashes": "Blitzlichter verstecken",
|
|||
|
|
"options.hideLightningFlashes.tooltip": "Verhindert, dass Blitze den Himmel aufleuchten lassen. Die Blitze selbst sind weiterhin sichtbar.",
|
|||
|
|
"options.hideMatchedNames": "Nach Name filtern",
|
|||
|
|
"options.hideMatchedNames.tooltip": "Einige Server von Drittanbietern senden Chatnachrichten in einem nicht standardgemäßen Format.\nWenn diese Option aktiviert ist, werden den versteckten Spielern ihre Nachrichten anhand der Chatabsendernamen zugeordnet.",
|
|||
|
|
"options.invertMouse": "Maus umkehren",
|
|||
|
|
"options.key.hold": "Halten",
|
|||
|
|
"options.key.toggle": "Umschalten",
|
|||
|
|
"options.language": "Sprache …",
|
|||
|
|
"options.languageWarning": "Übersetzungen sind möglicherweise nicht zu 100 %% korrekt",
|
|||
|
|
"options.mainHand": "Haupthand",
|
|||
|
|
"options.mainHand.left": "Links",
|
|||
|
|
"options.mainHand.right": "Rechts",
|
|||
|
|
"options.mipmapLevels": "Mipmap‐Stufen",
|
|||
|
|
"options.modelPart.cape": "Umhang",
|
|||
|
|
"options.modelPart.hat": "Hut",
|
|||
|
|
"options.modelPart.jacket": "Jacke",
|
|||
|
|
"options.modelPart.left_pants_leg": "Linkes Hosenbein",
|
|||
|
|
"options.modelPart.left_sleeve": "Linker Ärmel",
|
|||
|
|
"options.modelPart.right_pants_leg": "Rechtes Hosenbein",
|
|||
|
|
"options.modelPart.right_sleeve": "Rechter Ärmel",
|
|||
|
|
"options.mouseWheelSensitivity": "Mausradempfindlichkeit",
|
|||
|
|
"options.mouse_settings": "Mauseinstellungen …",
|
|||
|
|
"options.mouse_settings.title": "Mauseinstellungen",
|
|||
|
|
"options.multiplayer.title": "Mehrspielereinstellungen …",
|
|||
|
|
"options.multiplier": "%s×",
|
|||
|
|
"options.narrator": "Sprachausgabe",
|
|||
|
|
"options.narrator.all": "Liest alles",
|
|||
|
|
"options.narrator.chat": "Liest Chat",
|
|||
|
|
"options.narrator.notavailable": "Nicht verfügbar",
|
|||
|
|
"options.narrator.off": "Aus",
|
|||
|
|
"options.narrator.system": "Liest System",
|
|||
|
|
"options.notifications.display_time": "Benachrichtigungsdauer",
|
|||
|
|
"options.notifications.display_time.tooltip": "Beeinflusst die Zeitspanne, in der alle Benachrichtigungen auf dem Bildschirm sichtbar bleiben.",
|
|||
|
|
"options.off": "Aus",
|
|||
|
|
"options.off.composed": "%s: Aus",
|
|||
|
|
"options.on": "An",
|
|||
|
|
"options.on.composed": "%s: An",
|
|||
|
|
"options.online": "Online …",
|
|||
|
|
"options.online.title": "Online‐Einstellungen",
|
|||
|
|
"options.onlyShowSecureChat": "Nur sicheren Chat anzeigen",
|
|||
|
|
"options.onlyShowSecureChat.tooltip": "Zeige nur Nachrichten von anderen Spielern an, die nachweislich von diesen gesendet und nicht verändert wurden.",
|
|||
|
|
"options.operatorItemsTab": "Operatorhilfsmittel‐Reiter",
|
|||
|
|
"options.particles": "Partikel",
|
|||
|
|
"options.particles.all": "Alle",
|
|||
|
|
"options.particles.decreased": "Verringert",
|
|||
|
|
"options.particles.minimal": "Minimal",
|
|||
|
|
"options.percent_add_value": "%s: +%s %%",
|
|||
|
|
"options.percent_value": "%s: %s %%",
|
|||
|
|
"options.pixel_value": "%s: %s px",
|
|||
|
|
"options.prioritizeChunkUpdates": "Chunkkompilierung",
|
|||
|
|
"options.prioritizeChunkUpdates.byPlayer": "Halb blockierend",
|
|||
|
|
"options.prioritizeChunkUpdates.byPlayer.tooltip": "Einige Aktionen innerhalb eines Chunks führen zu einer sofortigen Neukompilierung des Chunks. Dazu gehören das Platzieren und Zerstören von Blöcken.",
|
|||
|
|
"options.prioritizeChunkUpdates.nearby": "Ganz blockierend",
|
|||
|
|
"options.prioritizeChunkUpdates.nearby.tooltip": "Benachbarte Chunks werden immer sofort kompiliert. Dies kann die Spielleistung beeinträchtigen, wenn Blöcke platziert oder zerstört werden.",
|
|||
|
|
"options.prioritizeChunkUpdates.none": "Parallel",
|
|||
|
|
"options.prioritizeChunkUpdates.none.tooltip": "Benachbarte Chunks werden parallel kompiliert. Dies kann zu kurz sichtbaren Löchern führen, wenn Blöcke zerstört werden.",
|
|||
|
|
"options.rawMouseInput": "Rohe Mausdaten",
|
|||
|
|
"options.realmsNotifications": "Realms‐Neuigkeiten & Einladungen",
|
|||
|
|
"options.reducedDebugInfo": "Reduzierte Debug‐Infos",
|
|||
|
|
"options.renderClouds": "Wolken",
|
|||
|
|
"options.renderDistance": "Sichtweite",
|
|||
|
|
"options.resourcepack": "Ressourcenpakete …",
|
|||
|
|
"options.screenEffectScale": "Verzerrungseffekte",
|
|||
|
|
"options.screenEffectScale.tooltip": "Stärke von Übelkeits‐ und Netherportal‐Verzerrungseffekten.\nBei niedrigeren Werten wird der Übelkeitseffekt durch eine grüne Überlagerung ersetzt.",
|
|||
|
|
"options.sensitivity": "Empfindlichkeit",
|
|||
|
|
"options.sensitivity.max": "TURBO!!!",
|
|||
|
|
"options.sensitivity.min": "*gähn*",
|
|||
|
|
"options.showSubtitles": "Untertitel anzeigen",
|
|||
|
|
"options.simulationDistance": "Simulationsweite",
|
|||
|
|
"options.skinCustomisation": "Skin‐Anpassung …",
|
|||
|
|
"options.skinCustomisation.title": "Skin‐Anpassung",
|
|||
|
|
"options.sounds": "Musik & Geräusche …",
|
|||
|
|
"options.sounds.title": "Musik‐ & Geräuschoptionen",
|
|||
|
|
"options.telemetry": "Telemetriedaten …",
|
|||
|
|
"options.telemetry.button": "Datenerhebung",
|
|||
|
|
"options.telemetry.button.tooltip": "„%s“ enthält nur erforderliche Daten.\n„%s“ enthält sowohl optionale als auch erforderliche Daten.",
|
|||
|
|
"options.telemetry.state.all": "Alles",
|
|||
|
|
"options.telemetry.state.minimal": "Minimal",
|
|||
|
|
"options.telemetry.state.none": "Keine",
|
|||
|
|
"options.title": "Optionen",
|
|||
|
|
"options.touchscreen": "Touchscreen‐Modus",
|
|||
|
|
"options.video": "Grafikeinstellungen …",
|
|||
|
|
"options.videoTitle": "Grafikeinstellungen",
|
|||
|
|
"options.viewBobbing": "Gehbewegung",
|
|||
|
|
"options.visible": "Sichtbar",
|
|||
|
|
"options.vsync": "VSync",
|
|||
|
|
"outOfMemory.message": "Minecraft hat keinen freien Arbeitsspeicher mehr.\n\nDas kann an einem Fehler im Spiel liegen oder daran, dass der Java Virtual Machine nicht genügend Arbeitsspeicher zugewiesen wurde.\n\nUm Beschädigungen an der Welt zu verhindern, wurde das aktuelle Spiel beendet. Wir haben versucht, genügend Arbeitsspeicher freizugeben, damit du zum Hauptmenü zurückkehren und weiterspielen kannst, aber das hat möglicherweise nicht funktioniert.\n\nBitte starte das Spiel neu, wenn du diese Meldung erneut siehst.",
|
|||
|
|
"outOfMemory.title": "Kein freier Arbeitsspeicher mehr!",
|
|||
|
|
"pack.available.title": "Verfügbar",
|
|||
|
|
"pack.copyFailure": "Pakete konnten nicht kopiert werden",
|
|||
|
|
"pack.dropConfirm": "Möchtest du die folgenden Pakete zu Minecraft hinzufügen?",
|
|||
|
|
"pack.dropInfo": "Ziehe Pakete in dieses Fenster, um sie hinzuzufügen.",
|
|||
|
|
"pack.folderInfo": "(Paketdateien hier einfügen)",
|
|||
|
|
"pack.incompatible": "Inkompatibel",
|
|||
|
|
"pack.incompatible.confirm.new": "Dieses Paket wurde für eine neuere Version von Minecraft erstellt und funktioniert möglicherweise nicht richtig.",
|
|||
|
|
"pack.incompatible.confirm.old": "Dieses Paket wurde für eine ältere Version von Minecraft erstellt und funktioniert möglicherweise nicht mehr richtig.",
|
|||
|
|
"pack.incompatible.confirm.title": "Bist du sicher, dass du dieses Paket laden möchtest?",
|
|||
|
|
"pack.incompatible.new": "(für eine neuere Version von Minecraft erstellt)",
|
|||
|
|
"pack.incompatible.old": "(für eine ältere Version von Minecraft erstellt)",
|
|||
|
|
"pack.nameAndSource": "%s (%s)",
|
|||
|
|
"pack.openFolder": "Paketordner öffnen",
|
|||
|
|
"pack.selected.title": "Ausgewählt",
|
|||
|
|
"pack.source.builtin": "mitgeliefert",
|
|||
|
|
"pack.source.feature": "Spielelement",
|
|||
|
|
"pack.source.local": "lokal",
|
|||
|
|
"pack.source.server": "Server",
|
|||
|
|
"pack.source.world": "Welt",
|
|||
|
|
"painting.dimensions": "%s × %s",
|
|||
|
|
"painting.minecraft.alban.author": "Kristoffer Zetterstrand",
|
|||
|
|
"painting.minecraft.alban.title": "Der Albaner",
|
|||
|
|
"painting.minecraft.aztec.author": "Kristoffer Zetterstrand",
|
|||
|
|
"painting.minecraft.aztec.title": "de_aztec",
|
|||
|
|
"painting.minecraft.aztec2.author": "Kristoffer Zetterstrand",
|
|||
|
|
"painting.minecraft.aztec2.title": "de_aztec",
|
|||
|
|
"painting.minecraft.bomb.author": "Kristoffer Zetterstrand",
|
|||
|
|
"painting.minecraft.bomb.title": "Ziel erfolgreich bombardiert",
|
|||
|
|
"painting.minecraft.burning_skull.author": "Kristoffer Zetterstrand",
|
|||
|
|
"painting.minecraft.burning_skull.title": "Der Totenkopf in Flammen",
|
|||
|
|
"painting.minecraft.bust.author": "Kristoffer Zetterstrand",
|
|||
|
|
"painting.minecraft.bust.title": "Die Büste",
|
|||
|
|
"painting.minecraft.courbet.author": "Kristoffer Zetterstrand",
|
|||
|
|
"painting.minecraft.courbet.title": "Die Begegnung",
|
|||
|
|
"painting.minecraft.creebet.author": "Kristoffer Zetterstrand",
|
|||
|
|
"painting.minecraft.creebet.title": "Creebet",
|
|||
|
|
"painting.minecraft.donkey_kong.author": "Kristoffer Zetterstrand",
|
|||
|
|
"painting.minecraft.donkey_kong.title": "Kong",
|
|||
|
|
"painting.minecraft.earth.author": "Mojang",
|
|||
|
|
"painting.minecraft.earth.title": "Erde",
|
|||
|
|
"painting.minecraft.fighters.author": "Kristoffer Zetterstrand",
|
|||
|
|
"painting.minecraft.fighters.title": "Die Kämpfer",
|
|||
|
|
"painting.minecraft.fire.author": "Mojang",
|
|||
|
|
"painting.minecraft.fire.title": "Feuer",
|
|||
|
|
"painting.minecraft.graham.author": "Kristoffer Zetterstrand",
|
|||
|
|
"painting.minecraft.graham.title": "Graham",
|
|||
|
|
"painting.minecraft.kebab.author": "Kristoffer Zetterstrand",
|
|||
|
|
"painting.minecraft.kebab.title": "Der Döner mit drei Pfefferonen",
|
|||
|
|
"painting.minecraft.match.author": "Kristoffer Zetterstrand",
|
|||
|
|
"painting.minecraft.match.title": "Das Zündholz",
|
|||
|
|
"painting.minecraft.pigscene.author": "Kristoffer Zetterstrand",
|
|||
|
|
"painting.minecraft.pigscene.title": "Das Schweinebildnis",
|
|||
|
|
"painting.minecraft.plant.author": "Kristoffer Zetterstrand",
|
|||
|
|
"painting.minecraft.plant.title": "Der Pfennigbaum",
|
|||
|
|
"painting.minecraft.pointer.author": "Kristoffer Zetterstrand",
|
|||
|
|
"painting.minecraft.pointer.title": "Der Zeigefinger",
|
|||
|
|
"painting.minecraft.pool.author": "Kristoffer Zetterstrand",
|
|||
|
|
"painting.minecraft.pool.title": "Das Becken",
|
|||
|
|
"painting.minecraft.sea.author": "Kristoffer Zetterstrand",
|
|||
|
|
"painting.minecraft.sea.title": "Die Küste",
|
|||
|
|
"painting.minecraft.skeleton.author": "Kristoffer Zetterstrand",
|
|||
|
|
"painting.minecraft.skeleton.title": "Die Mühsal des Irdischen",
|
|||
|
|
"painting.minecraft.skull_and_roses.author": "Kristoffer Zetterstrand",
|
|||
|
|
"painting.minecraft.skull_and_roses.title": "Ein Totenkopf und Rosen",
|
|||
|
|
"painting.minecraft.stage.author": "Kristoffer Zetterstrand",
|
|||
|
|
"painting.minecraft.stage.title": "Die Bühne ist bereitet",
|
|||
|
|
"painting.minecraft.sunset.author": "Kristoffer Zetterstrand",
|
|||
|
|
"painting.minecraft.sunset.title": "Das Abendrot",
|
|||
|
|
"painting.minecraft.void.author": "Kristoffer Zetterstrand",
|
|||
|
|
"painting.minecraft.void.title": "Die Leere",
|
|||
|
|
"painting.minecraft.wanderer.author": "Kristoffer Zetterstrand",
|
|||
|
|
"painting.minecraft.wanderer.title": "Der Wanderer",
|
|||
|
|
"painting.minecraft.wasteland.author": "Kristoffer Zetterstrand",
|
|||
|
|
"painting.minecraft.wasteland.title": "Die Ödnis",
|
|||
|
|
"painting.minecraft.water.author": "Mojang",
|
|||
|
|
"painting.minecraft.water.title": "Wasser",
|
|||
|
|
"painting.minecraft.wind.author": "Mojang",
|
|||
|
|
"painting.minecraft.wind.title": "Luft",
|
|||
|
|
"painting.minecraft.wither.author": "Mojang",
|
|||
|
|
"painting.minecraft.wither.title": "Wither",
|
|||
|
|
"painting.random": "Zufälliges Motiv",
|
|||
|
|
"parsing.bool.expected": "Wahrheitswert erwartet",
|
|||
|
|
"parsing.bool.invalid": "Ungültiger Wahrheitswert: ‚%s‘ ist weder ‚true‘ noch ‚false‘",
|
|||
|
|
"parsing.double.expected": "Kommazahl erwartet",
|
|||
|
|
"parsing.double.invalid": "Ungültige Kommazahl ‚%s‘",
|
|||
|
|
"parsing.expected": "‚%s‘ erwartet",
|
|||
|
|
"parsing.float.expected": "Kommazahl erwartet",
|
|||
|
|
"parsing.float.invalid": "Ungültige Kommazahl ‚%s‘",
|
|||
|
|
"parsing.int.expected": "Ganzzahl erwartet",
|
|||
|
|
"parsing.int.invalid": "Ungültige Ganzzahl ‚%s‘",
|
|||
|
|
"parsing.long.expected": "Lange Ganzzahl erwartet",
|
|||
|
|
"parsing.long.invalid": "Ungültige lange Ganzzahl ‚%s‘",
|
|||
|
|
"parsing.quote.escape": "Ungültige Escape-Sequenz ‚\\%s‘ in Zeichenkette",
|
|||
|
|
"parsing.quote.expected.end": "Fehlendes Anführungszeichen am Ende der Zeichenkette",
|
|||
|
|
"parsing.quote.expected.start": "Fehlendes Anführungszeichen am Beginn der Zeichenkette",
|
|||
|
|
"particle.notFound": "Unbekanntes Partikel ‚%s‘",
|
|||
|
|
"permissions.requires.entity": "Dieser Befehl kann nur von einem Objekt ausgeführt werden",
|
|||
|
|
"permissions.requires.player": "Dieser Befehl kann nur von einem Spieler ausgeführt werden",
|
|||
|
|
"potion.potency.1": "II",
|
|||
|
|
"potion.potency.2": "III",
|
|||
|
|
"potion.potency.3": "IV",
|
|||
|
|
"potion.potency.4": "V",
|
|||
|
|
"potion.potency.5": "VI",
|
|||
|
|
"potion.whenDrank": "Auswirkungen:",
|
|||
|
|
"potion.withAmplifier": "%s %s",
|
|||
|
|
"potion.withDuration": "%s (%s)",
|
|||
|
|
"predicate.unknown": "Unbekanntes Prädikat ‚%s‘",
|
|||
|
|
"realms.missing.module.error.text": "Realms konnte nicht geöffnet werden, bitte versuche es später erneut",
|
|||
|
|
"realms.missing.snapshot.error.text": "Realms wird derzeit in Entwicklungsversionen nicht unterstützt",
|
|||
|
|
"recipe.notFound": "Unbekanntes Rezept ‚%s‘",
|
|||
|
|
"recipe.toast.description": "Schau in dein Rezeptbuch",
|
|||
|
|
"recipe.toast.title": "Neue Rezepte verfügbar!",
|
|||
|
|
"record.nowPlaying": "Jetzt spielt: %s",
|
|||
|
|
"resourcePack.broken_assets": "DEFEKTE RESSOURCEN ERKANNT",
|
|||
|
|
"resourcePack.high_contrast.name": "Hoher Kontrast",
|
|||
|
|
"resourcePack.load_fail": "Neuladen der Ressourcen fehlgeschlagen",
|
|||
|
|
"resourcePack.programmer_art.name": "Programmiererkunst",
|
|||
|
|
"resourcePack.server.name": "Weltspezifische Ressourcen",
|
|||
|
|
"resourcePack.title": "Ressourcenpakete auswählen",
|
|||
|
|
"resourcePack.vanilla.description": "Das Standardaussehen von Minecraft",
|
|||
|
|
"resourcePack.vanilla.name": "Standard",
|
|||
|
|
"resourcepack.downloading": "Ressourcenpaket wird heruntergeladen",
|
|||
|
|
"resourcepack.progress": "Datei wird heruntergeladen (%s MB) …",
|
|||
|
|
"resourcepack.requesting": "Sende Anfrage …",
|
|||
|
|
"screenshot.failure": "Kann Screenshot nicht speichern: %s",
|
|||
|
|
"screenshot.success": "Screenshot gespeichert unter %s",
|
|||
|
|
"selectServer.add": "Server hinzufügen",
|
|||
|
|
"selectServer.defaultName": "Minecraft‐Server",
|
|||
|
|
"selectServer.delete": "Löschen",
|
|||
|
|
"selectServer.deleteButton": "Löschen",
|
|||
|
|
"selectServer.deleteQuestion": "Bist du sicher, dass du diesen Server entfernen möchtest?",
|
|||
|
|
"selectServer.deleteWarning": "‚%s‘ wird für immer verloren sein! (Eine lange Zeit!)",
|
|||
|
|
"selectServer.direct": "Direktverbindung",
|
|||
|
|
"selectServer.edit": "Bearbeiten",
|
|||
|
|
"selectServer.hiddenAddress": "(Versteckt)",
|
|||
|
|
"selectServer.refresh": "Aktualisieren",
|
|||
|
|
"selectServer.select": "Server beitreten",
|
|||
|
|
"selectServer.title": "Server auswählen",
|
|||
|
|
"selectWorld.access_failure": "Zugriff auf die Welt fehlgeschlagen",
|
|||
|
|
"selectWorld.allowCommands": "Cheats erlauben",
|
|||
|
|
"selectWorld.allowCommands.info": "Befehle wie /gamemode, /experience",
|
|||
|
|
"selectWorld.backupEraseCache": "Zwischengespeicherte Daten löschen",
|
|||
|
|
"selectWorld.backupJoinConfirmButton": "Kopie erstellen und laden",
|
|||
|
|
"selectWorld.backupJoinSkipButton": "Ich weiß, was ich tue!",
|
|||
|
|
"selectWorld.backupQuestion.customized": "Angepasste Welten werden nicht mehr unterstützt",
|
|||
|
|
"selectWorld.backupQuestion.downgrade": "Eine Welt mit einer älteren Version zu spielen wird nicht unterstützt",
|
|||
|
|
"selectWorld.backupQuestion.experimental": "Welten, die experimentelle Einstellungen verwenden, werden nicht unterstützt",
|
|||
|
|
"selectWorld.backupQuestion.snapshot": "Möchtest du diese Welt wirklich laden?",
|
|||
|
|
"selectWorld.backupWarning.customized": "Leider werden angepasste Welten in dieser Version von Minecraft nicht unterstützt. Die Welt kann weiterhin geladen werden und alles bleibt so wie es war, aber neu generierte Landschaften werden nicht mehr angepasst sein. Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten!",
|
|||
|
|
"selectWorld.backupWarning.downgrade": "Diese Welt wurde zuletzt in der Version %s gespielt; du bist auf Version %s. Die Welt mit einer älteren Version zu spielen, kann zu Datenbeschädigung führen – wir können nicht garantieren, dass die Welt lädt oder läuft. Wenn du trotzdem fortfahren möchtest, erstelle bitte eine Sicherheitskopie!",
|
|||
|
|
"selectWorld.backupWarning.experimental": "Diese Welt verwendet experimentelle Einstellungen, die jederzeit nicht mehr funktionieren können. Wir können nicht garantieren, dass sie geladen wird oder funktioniert. Du betrittst unbekanntes Gelände!",
|
|||
|
|
"selectWorld.backupWarning.snapshot": "Diese Welt wurde zuletzt mit der Version %s gespielt; aktuell benutzt du die Version %s. Bitte erstelle eine Sicherungskopie, da die Welt beschädigt werden könnte!",
|
|||
|
|
"selectWorld.bonusItems": "Bonustruhe",
|
|||
|
|
"selectWorld.cheats": "Cheats",
|
|||
|
|
"selectWorld.conversion": "Muss umgewandelt werden!",
|
|||
|
|
"selectWorld.conversion.tooltip": "Diese Welt muss in einer älteren Version (wie 1.6.4) geöffnet werden, um sicher umgewandelt zu werden",
|
|||
|
|
"selectWorld.create": "Neue Welt erstellen",
|
|||
|
|
"selectWorld.createDemo": "Neue Demowelt spielen",
|
|||
|
|
"selectWorld.customizeType": "Anpassen",
|
|||
|
|
"selectWorld.dataPacks": "Datenpakete",
|
|||
|
|
"selectWorld.data_read": "Weltdaten werden eingelesen …",
|
|||
|
|
"selectWorld.delete": "Löschen",
|
|||
|
|
"selectWorld.deleteButton": "Löschen",
|
|||
|
|
"selectWorld.deleteQuestion": "Bist du sicher, dass du diese Welt löschen möchtest?",
|
|||
|
|
"selectWorld.deleteWarning": "‚%s‘ wird für immer verloren sein! (Eine lange Zeit!)",
|
|||
|
|
"selectWorld.delete_failure": "Löschen der Welt fehlgeschlagen",
|
|||
|
|
"selectWorld.edit": "Bearbeiten",
|
|||
|
|
"selectWorld.edit.backup": "Sicherungskopie erstellen",
|
|||
|
|
"selectWorld.edit.backupCreated": "Gesichert: %s",
|
|||
|
|
"selectWorld.edit.backupFailed": "Sicherung fehlgeschlagen",
|
|||
|
|
"selectWorld.edit.backupFolder": "Sicherungskopienordner öffnen",
|
|||
|
|
"selectWorld.edit.backupSize": "Größe: %s MB",
|
|||
|
|
"selectWorld.edit.export_worldgen_settings": "Generierungseinstellungen exportieren",
|
|||
|
|
"selectWorld.edit.export_worldgen_settings.failure": "Export fehlgeschlagen",
|
|||
|
|
"selectWorld.edit.export_worldgen_settings.success": "Exportiert",
|
|||
|
|
"selectWorld.edit.openFolder": "Weltordner öffnen",
|
|||
|
|
"selectWorld.edit.optimize": "Welt optimieren",
|
|||
|
|
"selectWorld.edit.resetIcon": "Symbol zurücksetzen",
|
|||
|
|
"selectWorld.edit.save": "Speichern",
|
|||
|
|
"selectWorld.edit.title": "Welt bearbeiten",
|
|||
|
|
"selectWorld.enterName": "Name der Welt",
|
|||
|
|
"selectWorld.enterSeed": "Startwert für den Weltengenerator",
|
|||
|
|
"selectWorld.experimental": "Experimentell",
|
|||
|
|
"selectWorld.experimental.details": "Details",
|
|||
|
|
"selectWorld.experimental.details.entry": "Erforderliche experimentelle Spielelemente: %s",
|
|||
|
|
"selectWorld.experimental.details.title": "Anforderungen an experimentelle Spielelemente",
|
|||
|
|
"selectWorld.experimental.message": "Sei vorsichtig!\nDiese Konfiguration erfordert Spielelemente, die sich noch in der Entwicklung befinden. Deine Welt könnte abstürzen, kaputtgehen oder mit zukünftigen Aktualisierungen nicht mehr funktionieren.",
|
|||
|
|
"selectWorld.experimental.title": "Warnung: Experimentelle Spielelemente",
|
|||
|
|
"selectWorld.experiments": "Experimente",
|
|||
|
|
"selectWorld.experiments.info": "Experimente sind mögliche neue Spielelemente. Sei vorsichtig, da deine Welt beschädigt werden kann. Nach dem Erstellen der Welt können sie nicht mehr deaktiviert werden.",
|
|||
|
|
"selectWorld.futureworld.error.text": "Beim Laden einer Welt aus einer neueren Version ist ein Fehler aufgetreten. Dies war von Anfang an ein riskantes Unterfangen; leider hat es nicht funktioniert.",
|
|||
|
|
"selectWorld.futureworld.error.title": "Ein Fehler ist aufgetreten!",
|
|||
|
|
"selectWorld.gameMode": "Spielmodus",
|
|||
|
|
"selectWorld.gameMode.adventure": "Abenteuer",
|
|||
|
|
"selectWorld.gameMode.adventure.info": "Wie der Überlebensmodus, aber Blöcke können nicht platziert oder abgebaut werden.",
|
|||
|
|
"selectWorld.gameMode.adventure.line1": "Wie der Überlebensmodus, Blöcke können jedoch",
|
|||
|
|
"selectWorld.gameMode.adventure.line2": "nicht platziert oder zerstört werden",
|
|||
|
|
"selectWorld.gameMode.creative": "Kreativ",
|
|||
|
|
"selectWorld.gameMode.creative.info": "Erschaffe, baue und erkunde ohne Grenzen. Du kannst fliegen, verfügst über unendlich viel Materialien und Monster können dir nichts anhaben.",
|
|||
|
|
"selectWorld.gameMode.creative.line1": "Unbegrenzte Rohstoffe, Flugmodus und",
|
|||
|
|
"selectWorld.gameMode.creative.line2": "sofortiges Zerstören von Blöcken",
|
|||
|
|
"selectWorld.gameMode.hardcore": "Hardcore",
|
|||
|
|
"selectWorld.gameMode.hardcore.info": "Der Überlebensmodus, gesperrt auf der Schwierigkeit „Schwer“. Du kannst dich nicht wiederbeleben, wenn du stirbst.",
|
|||
|
|
"selectWorld.gameMode.hardcore.line1": "Überlebensmodus auf der höchsten",
|
|||
|
|
"selectWorld.gameMode.hardcore.line2": "Schwierigkeit mit endgültigem Tod",
|
|||
|
|
"selectWorld.gameMode.spectator": "Zuschauer",
|
|||
|
|
"selectWorld.gameMode.spectator.info": "Nur gucken, nicht anfassen.",
|
|||
|
|
"selectWorld.gameMode.spectator.line1": "Nur gucken, nicht anfassen",
|
|||
|
|
"selectWorld.gameMode.survival": "Überleben",
|
|||
|
|
"selectWorld.gameMode.survival.info": "Erkunde eine geheimnisvolle Welt, in der du bauen, sammeln, Handwerk treiben und Monster bekämpfen kannst.",
|
|||
|
|
"selectWorld.gameMode.survival.line1": "Suche nach Ressourcen, baue Werkzeuge, sammle",
|
|||
|
|
"selectWorld.gameMode.survival.line2": "Erfahrung, Gesundheit und Hunger",
|
|||
|
|
"selectWorld.gameRules": "Spielregeln",
|
|||
|
|
"selectWorld.import_worldgen_settings": "Einstellungen importieren",
|
|||
|
|
"selectWorld.import_worldgen_settings.failure": "Fehler beim Importieren der Einstellungen",
|
|||
|
|
"selectWorld.import_worldgen_settings.select_file": "Einstellungsdatei auswählen (.json)",
|
|||
|
|
"selectWorld.incompatible_series": "Mit einer inkompatiblen Version erstellt",
|
|||
|
|
"selectWorld.load_folder_access": "Auf den Ordner, in dem die Welten gespeichert sind, konnte nicht zugegriffen werden!",
|
|||
|
|
"selectWorld.loading_list": "Weltenliste wird geladen",
|
|||
|
|
"selectWorld.locked": "Von einer anderen laufenden Minecraft-Instanz gesperrt",
|
|||
|
|
"selectWorld.mapFeatures": "Strukturen generieren",
|
|||
|
|
"selectWorld.mapFeatures.info": "Dörfer, Schiffswracks usw.",
|
|||
|
|
"selectWorld.mapType": "Welttyp",
|
|||
|
|
"selectWorld.mapType.normal": "Normal",
|
|||
|
|
"selectWorld.moreWorldOptions": "Weitere Weltoptionen …",
|
|||
|
|
"selectWorld.newWorld": "Neue Welt",
|
|||
|
|
"selectWorld.recreate": "Neu erzeugen",
|
|||
|
|
"selectWorld.recreate.customized.text": "Angepasste Welten werden in dieser Version von Minecraft nicht mehr unterstützt. Es wird versucht, die Welt erneut mit demselben Startwert und denselben Eigenschaften zu erzeugen, aber alle Landschaftsanpassungen gehen verloren. Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten!",
|
|||
|
|
"selectWorld.recreate.customized.title": "Angepasste Welten werden nicht mehr unterstützt",
|
|||
|
|
"selectWorld.recreate.error.text": "Etwas ist beim Versuch eine Welt wieder zu beschaffen schief gelaufen.",
|
|||
|
|
"selectWorld.recreate.error.title": "Ein Fehler ist aufgetreten!",
|
|||
|
|
"selectWorld.resultFolder": "Wird gespeichert in:",
|
|||
|
|
"selectWorld.search": "nach Welten suchen",
|
|||
|
|
"selectWorld.seedInfo": "Leer lassen für einen zufälligen Startwert",
|
|||
|
|
"selectWorld.select": "Ausgewählte Welt spielen",
|
|||
|
|
"selectWorld.targetFolder": "Speicherordner: %s",
|
|||
|
|
"selectWorld.title": "Welt auswählen",
|
|||
|
|
"selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1": "Die Welt wurde in einer neueren Version gespeichert,",
|
|||
|
|
"selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2": "das Laden dieser Welt könnte Probleme verursachen!",
|
|||
|
|
"selectWorld.tooltip.snapshot1": "Vergiss nicht, diese Welt zu sichern,",
|
|||
|
|
"selectWorld.tooltip.snapshot2": "bevor du sie in dieser Version öffnest.",
|
|||
|
|
"selectWorld.unable_to_load": "Welten konnten nicht geladen werden",
|
|||
|
|
"selectWorld.version": "Version:",
|
|||
|
|
"selectWorld.versionJoinButton": "Trotzdem laden",
|
|||
|
|
"selectWorld.versionQuestion": "Möchtest du diese Welt wirklich laden?",
|
|||
|
|
"selectWorld.versionUnknown": "unbekannt",
|
|||
|
|
"selectWorld.versionWarning": "Diese Welt wurde zuletzt in der Version %s gespielt. Das Laden dieser Welt könnte Schäden verursachen!",
|
|||
|
|
"selectWorld.warning.deprecated.question": "Einige der verwendeten Spielelemente sind veraltet und werden in Zukunft nicht mehr funktionieren. Möchtest du fortfahren?",
|
|||
|
|
"selectWorld.warning.deprecated.title": "Achtung! Diese Einstellungen verwenden veraltete Spielelemente",
|
|||
|
|
"selectWorld.warning.experimental.question": "Diese Einstellungen sind experimentell und könnten eines Tages nicht mehr funktionieren. Möchtest du fortfahren?",
|
|||
|
|
"selectWorld.warning.experimental.title": "Achtung! Diese Einstellungen verwenden experimentelle Spielelemente",
|
|||
|
|
"selectWorld.world": "Welt",
|
|||
|
|
"sign.edit": "Schildbeschriftung bearbeiten",
|
|||
|
|
"sleep.not_possible": "Die Nacht kann nicht durchgeschlafen werden",
|
|||
|
|
"sleep.players_sleeping": "%s/%s Spielern schlafen",
|
|||
|
|
"sleep.skipping_night": "Die Nacht wird durchgeschlafen",
|
|||
|
|
"slot.unknown": "Unbekannter Inventarplatz ‚%s‘",
|
|||
|
|
"soundCategory.ambient": "Atmosphäre/Umgebung",
|
|||
|
|
"soundCategory.block": "Blöcke",
|
|||
|
|
"soundCategory.hostile": "Feindliche Kreaturen",
|
|||
|
|
"soundCategory.master": "Gesamtlautstärke",
|
|||
|
|
"soundCategory.music": "Musik",
|
|||
|
|
"soundCategory.neutral": "Freundliche Kreaturen",
|
|||
|
|
"soundCategory.player": "Spieler",
|
|||
|
|
"soundCategory.record": "Musikblöcke",
|
|||
|
|
"soundCategory.voice": "Stimme/Sprache",
|
|||
|
|
"soundCategory.weather": "Wetter",
|
|||
|
|
"spectatorMenu.close": "Menü schließen",
|
|||
|
|
"spectatorMenu.next_page": "Nächste Seite",
|
|||
|
|
"spectatorMenu.previous_page": "Vorherige Seite",
|
|||
|
|
"spectatorMenu.root.prompt": "Drücke eine Taste, um einen Befehl zu wählen, und drücke erneut, um ihn auszuführen.",
|
|||
|
|
"spectatorMenu.team_teleport": "Zu Teammitglied teleportieren",
|
|||
|
|
"spectatorMenu.team_teleport.prompt": "Wähle das Team, zu dem du dich teleportieren möchtest",
|
|||
|
|
"spectatorMenu.teleport": "Zu Spieler teleportieren",
|
|||
|
|
"spectatorMenu.teleport.prompt": "Wähle den Spieler, zu dem du dich teleportieren möchtest",
|
|||
|
|
"stat.generalButton": "Allgemein",
|
|||
|
|
"stat.itemsButton": "Gegenstände",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.animals_bred": "Tiere gezüchtet",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.aviate_one_cm": "Strecke mit Elytren geflogen",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.bell_ring": "Glocken geläutet",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.boat_one_cm": "Strecke in Boot gefahren",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.clean_armor": "Rüstungsteile gewaschen",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.clean_banner": "Banner gewaschen",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.clean_shulker_box": "Shulker-Kisten gewaschen",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.climb_one_cm": "Strecke geklettert",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.crouch_one_cm": "Strecke geschlichen",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.damage_absorbed": "Schaden absorbiert",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.damage_blocked_by_shield": "Schaden mit Schild abgewehrt",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.damage_dealt": "Schaden zugefügt",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.damage_dealt_absorbed": "Schaden zugefügt (absorbiert)",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.damage_dealt_resisted": "Schaden zugefügt (widerstanden)",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.damage_resisted": "Schaden widerstanden",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.damage_taken": "Schaden erlitten",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.deaths": "Tode",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.drop": "Gegenstände fallen gelassen",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.eat_cake_slice": "Kuchenstücke gegessen",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.enchant_item": "Gegenstände verzaubert",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.fall_one_cm": "Strecke gefallen",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.fill_cauldron": "Kessel gefüllt",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.fish_caught": "Fische gefangen",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.fly_one_cm": "Strecke geflogen",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.horse_one_cm": "Strecke auf Pferd geritten",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.inspect_dispenser": "Werfer durchsucht",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.inspect_dropper": "Spender durchsucht",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.inspect_hopper": "Trichter durchsucht",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.interact_with_anvil": "Ambosse benutzt",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.interact_with_beacon": "Leuchtfeuer benutzt",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.interact_with_blast_furnace": "Schmelzöfen benutzt",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.interact_with_brewingstand": "Braustände benutzt",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.interact_with_campfire": "Lagerfeuer benutzt",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.interact_with_cartography_table": "Kartentische benutzt",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.interact_with_crafting_table": "Werkbänke benutzt",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.interact_with_furnace": "Öfen benutzt",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.interact_with_grindstone": "Schleifsteine benutzt",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.interact_with_lectern": "Lesepulte benutzt",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.interact_with_loom": "Webstühle benutzt",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.interact_with_smithing_table": "Schmiedetische benutzt",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.interact_with_smoker": "Räucheröfen benutzt",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.interact_with_stonecutter": "Steinsägen benutzt",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.jump": "Sprünge",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.junk_fished": "Trödel geangelt",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.leave_game": "Spiele verlassen",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.minecart_one_cm": "Strecke in Lore gefahren",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.mob_kills": "Kreaturen erlegt",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.open_barrel": "Fässer geöffnet",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.open_chest": "Truhen geöffnet",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.open_enderchest": "Endertruhen geöffnet",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.open_shulker_box": "Shulker-Kisten geöffnet",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.pig_one_cm": "Strecke auf Schwein geritten",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.play_noteblock": "Notenblöcke abgespielt",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.play_record": "Schallplatten abgespielt",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.play_time": "Spieldauer",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.player_kills": "Spieler getötet",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.pot_flower": "Pflanzen eingetopft",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.raid_trigger": "Überfälle ausgelöst",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.raid_win": "Überfälle besiegt",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.ring_bell": "Glocken geläutet",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.sleep_in_bed": "Bett benutzt",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.sneak_time": "Geschlichene Zeit",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.sprint_one_cm": "Strecke gesprintet",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.strider_one_cm": "Strecke auf Schreiter geritten",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.swim_one_cm": "Strecke geschwommen",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.talked_to_villager": "Mit Dorfbewohnern gesprochen",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.target_hit": "Zielblöcke getroffen",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.time_since_death": "Zeit seit letztem Tod",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.time_since_rest": "Zeit seit letztem Ausruhen",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.total_world_time": "Zeit mit geöffneter Welt",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.traded_with_villager": "Mit Dorfbewohnern gehandelt",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.treasure_fished": "Schätze geangelt",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.trigger_trapped_chest": "Redstone-Truhen ausgelöst",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.tune_noteblock": "Notenblöcke gestimmt",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.use_cauldron": "Wasser aus Kesseln geschöpft",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.walk_on_water_one_cm": "Strecke auf Wasser gelaufen",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.walk_one_cm": "Strecke gelaufen",
|
|||
|
|
"stat.minecraft.walk_under_water_one_cm": "Strecke unter Wasser gelaufen",
|
|||
|
|
"stat.mobsButton": "Kreaturen",
|
|||
|
|
"stat_type.minecraft.broken": "Verbraucht",
|
|||
|
|
"stat_type.minecraft.crafted": "Hergestellt",
|
|||
|
|
"stat_type.minecraft.dropped": "Fallen gelassen",
|
|||
|
|
"stat_type.minecraft.killed": "Du hast %s %s erlegt",
|
|||
|
|
"stat_type.minecraft.killed.none": "Du hast %s nie erlegt",
|
|||
|
|
"stat_type.minecraft.killed_by": "%s hat dich %s mal getötet",
|
|||
|
|
"stat_type.minecraft.killed_by.none": "Du wurdest nie von %s getötet",
|
|||
|
|
"stat_type.minecraft.mined": "Abgebaut",
|
|||
|
|
"stat_type.minecraft.picked_up": "Aufgesammelt",
|
|||
|
|
"stat_type.minecraft.used": "Benutzt",
|
|||
|
|
"stats.tooltip.type.statistic": "Statistik",
|
|||
|
|
"structure_block.button.detect_size": "Erkennen",
|
|||
|
|
"structure_block.button.load": "Laden",
|
|||
|
|
"structure_block.button.save": "Speichern",
|
|||
|
|
"structure_block.custom_data": "Benutzerdefinierte NBT-Daten",
|
|||
|
|
"structure_block.detect_size": "Größe und Position erkennen:",
|
|||
|
|
"structure_block.hover.corner": "Ecke: %s",
|
|||
|
|
"structure_block.hover.data": "Daten: %s",
|
|||
|
|
"structure_block.hover.load": "Laden: %s",
|
|||
|
|
"structure_block.hover.save": "Speichern: %s",
|
|||
|
|
"structure_block.include_entities": "Objekte einbeziehen:",
|
|||
|
|
"structure_block.integrity": "Vollständigkeit und Startwert der Konstruktion",
|
|||
|
|
"structure_block.integrity.integrity": "Konstruktionsvollständigkeit",
|
|||
|
|
"structure_block.integrity.seed": "Konstruktions-Startwert",
|
|||
|
|
"structure_block.invalid_structure_name": "Ungültiger Konstruktionsname ‚%s‘",
|
|||
|
|
"structure_block.load_not_found": "Konstruktion ‚%s‘ nicht gefunden",
|
|||
|
|
"structure_block.load_prepare": "Position von Konstruktion ‚%s‘ vorbereitet",
|
|||
|
|
"structure_block.load_success": "Konstruktion ‚%s‘ geladen",
|
|||
|
|
"structure_block.mode.corner": "Ecke",
|
|||
|
|
"structure_block.mode.data": "Daten",
|
|||
|
|
"structure_block.mode.load": "Laden",
|
|||
|
|
"structure_block.mode.save": "Speichern",
|
|||
|
|
"structure_block.mode_info.corner": "Eck‐Modus – Markierung von Position und Größe",
|
|||
|
|
"structure_block.mode_info.data": "Daten‐Modus – Markierung der Spiellogik",
|
|||
|
|
"structure_block.mode_info.load": "Lade‐Modus – Aus Datei laden",
|
|||
|
|
"structure_block.mode_info.save": "Speicher‐Modus – In Datei speichern",
|
|||
|
|
"structure_block.position": "Relative Position",
|
|||
|
|
"structure_block.position.x": "Relative X-Position",
|
|||
|
|
"structure_block.position.y": "Relative Y-Position",
|
|||
|
|
"structure_block.position.z": "Relative Z-Position",
|
|||
|
|
"structure_block.save_failure": "Konstruktion ‚%s‘ konnte nicht gespeichert werden",
|
|||
|
|
"structure_block.save_success": "Konstruktion als ‚%s‘ gespeichert",
|
|||
|
|
"structure_block.show_air": "Unsichtbare Blöcke anzeigen:",
|
|||
|
|
"structure_block.show_boundingbox": "Begrenzungsrahmen anzeigen:",
|
|||
|
|
"structure_block.size": "Konstruktionsgröße",
|
|||
|
|
"structure_block.size.x": "Konstruktionsgröße (X)",
|
|||
|
|
"structure_block.size.y": "Konstruktionsgröße (Y)",
|
|||
|
|
"structure_block.size.z": "Konstruktionsgröße (Z)",
|
|||
|
|
"structure_block.size_failure": "Kann Konstruktionsgröße nicht erkennen - füge Ecken mit gleichem Konstruktionsnamen hinzu",
|
|||
|
|
"structure_block.size_success": "Größe von ‚%s‘ erfolgreich erkannt",
|
|||
|
|
"structure_block.structure_name": "Konstruktionsname",
|
|||
|
|
"subtitles.ambient.cave": "Gruseliges Geräusch",
|
|||
|
|
"subtitles.block.amethyst_block.chime": "Amethyst klingt",
|
|||
|
|
"subtitles.block.amethyst_block.resonate": "Amethyst schwingt mit",
|
|||
|
|
"subtitles.block.anvil.destroy": "Amboss zerstört",
|
|||
|
|
"subtitles.block.anvil.land": "Amboss gelandet",
|
|||
|
|
"subtitles.block.anvil.use": "Amboss benutzt",
|
|||
|
|
"subtitles.block.barrel.close": "Fass schließt",
|
|||
|
|
"subtitles.block.barrel.open": "Fass öffnet",
|
|||
|
|
"subtitles.block.beacon.activate": "Leuchtfeuer aktiviert",
|
|||
|
|
"subtitles.block.beacon.ambient": "Leuchtfeuer brummt",
|
|||
|
|
"subtitles.block.beacon.deactivate": "Leuchtfeuer deaktiviert",
|
|||
|
|
"subtitles.block.beacon.power_select": "Leuchtfeuerkraft ausgewählt",
|
|||
|
|
"subtitles.block.beehive.drip": "Honig tropft",
|
|||
|
|
"subtitles.block.beehive.enter": "Biene betritt Stock",
|
|||
|
|
"subtitles.block.beehive.exit": "Biene verlässt Stock",
|
|||
|
|
"subtitles.block.beehive.shear": "Schere schabt",
|
|||
|
|
"subtitles.block.beehive.work": "Bienen arbeiten",
|
|||
|
|
"subtitles.block.bell.resonate": "Glocke hallt nach",
|
|||
|
|
"subtitles.block.bell.use": "Glocke läutet",
|
|||
|
|
"subtitles.block.big_dripleaf.tilt_down": "Tropfblatt kippt",
|
|||
|
|
"subtitles.block.big_dripleaf.tilt_up": "Tropfblatt richtet sich",
|
|||
|
|
"subtitles.block.blastfurnace.fire_crackle": "Schmelzofen knistert",
|
|||
|
|
"subtitles.block.brewing_stand.brew": "Braustand blubbert",
|
|||
|
|
"subtitles.block.bubble_column.bubble_pop": "Blasen platzen",
|
|||
|
|
"subtitles.block.bubble_column.upwards_ambient": "Blasen sprudeln",
|
|||
|
|
"subtitles.block.bubble_column.upwards_inside": "Blasen strömen",
|
|||
|
|
"subtitles.block.bubble_column.whirlpool_ambient": "Blasen wirbeln",
|
|||
|
|
"subtitles.block.bubble_column.whirlpool_inside": "Blasen ziehen",
|
|||
|
|
"subtitles.block.button.click": "Knopf klickt",
|
|||
|
|
"subtitles.block.cake.add_candle": "Kuchen schwabbelt",
|
|||
|
|
"subtitles.block.campfire.crackle": "Lagerfeuer knistert",
|
|||
|
|
"subtitles.block.candle.crackle": "Kerze knistert",
|
|||
|
|
"subtitles.block.chest.close": "Truhe schließt",
|
|||
|
|
"subtitles.block.chest.locked": "Truhe verschlossen",
|
|||
|
|
"subtitles.block.chest.open": "Truhe öffnet",
|
|||
|
|
"subtitles.block.chorus_flower.death": "Chorusblüte welkt",
|
|||
|
|
"subtitles.block.chorus_flower.grow": "Chorusblüte wächst",
|
|||
|
|
"subtitles.block.comparator.click": "Komparator klickt",
|
|||
|
|
"subtitles.block.composter.empty": "Komposter geleert",
|
|||
|
|
"subtitles.block.composter.fill": "Komposter befüllt",
|
|||
|
|
"subtitles.block.composter.ready": "Komposter kompostiert",
|
|||
|
|
"subtitles.block.conduit.activate": "Aquisator aktiviert",
|
|||
|
|
"subtitles.block.conduit.ambient": "Aquisator pulsiert",
|
|||
|
|
"subtitles.block.conduit.attack.target": "Aquisator greift an",
|
|||
|
|
"subtitles.block.conduit.deactivate": "Aquisator deaktiviert",
|
|||
|
|
"subtitles.block.decorated_pot.shatter": "Krug zerbricht",
|
|||
|
|
"subtitles.block.dispenser.dispense": "Gegenstand geworfen",
|
|||
|
|
"subtitles.block.dispenser.fail": "Werfer versagt",
|
|||
|
|
"subtitles.block.door.toggle": "Tür knarrt",
|
|||
|
|
"subtitles.block.enchantment_table.use": "Zaubertisch benutzt",
|
|||
|
|
"subtitles.block.end_portal.spawn": "Endportal öffnet sich",
|
|||
|
|
"subtitles.block.end_portal_frame.fill": "Enderauge eingesetzt",
|
|||
|
|
"subtitles.block.fence_gate.toggle": "Zauntor knarrt",
|
|||
|
|
"subtitles.block.fire.ambient": "Feuer knistert",
|
|||
|
|
"subtitles.block.fire.extinguish": "Feuer erlischt",
|
|||
|
|
"subtitles.block.frogspawn.hatch": "Kaulquappe schlüpft",
|
|||
|
|
"subtitles.block.furnace.fire_crackle": "Ofen knistert",
|
|||
|
|
"subtitles.block.generic.break": "Block zerstört",
|
|||
|
|
"subtitles.block.generic.footsteps": "Schritte",
|
|||
|
|
"subtitles.block.generic.hit": "Block bricht",
|
|||
|
|
"subtitles.block.generic.place": "Block platziert",
|
|||
|
|
"subtitles.block.grindstone.use": "Schleifstein benutzt",
|
|||
|
|
"subtitles.block.growing_plant.crop": "Pflanze gestutzt",
|
|||
|
|
"subtitles.block.honey_block.slide": "Honigblock herunterrutschen",
|
|||
|
|
"subtitles.block.iron_trapdoor.close": "Falltür öffnet",
|
|||
|
|
"subtitles.block.iron_trapdoor.open": "Falltür schließt",
|
|||
|
|
"subtitles.block.lava.ambient": "Lava blubbert",
|
|||
|
|
"subtitles.block.lava.extinguish": "Lava zischt",
|
|||
|
|
"subtitles.block.lever.click": "Hebel umgelegt",
|
|||
|
|
"subtitles.block.note_block.note": "Notenblock spielt",
|
|||
|
|
"subtitles.block.piston.move": "Kolben arbeitet",
|
|||
|
|
"subtitles.block.pointed_dripstone.drip_lava": "Lava tropft",
|
|||
|
|
"subtitles.block.pointed_dripstone.drip_lava_into_cauldron": "Lava tropft in Kessel",
|
|||
|
|
"subtitles.block.pointed_dripstone.drip_water": "Wasser tropft",
|
|||
|
|
"subtitles.block.pointed_dripstone.drip_water_into_cauldron": "Wasser tropft in Kessel",
|
|||
|
|
"subtitles.block.pointed_dripstone.land": "Stalaktit fällt herunter",
|
|||
|
|
"subtitles.block.portal.ambient": "Portal wabert",
|
|||
|
|
"subtitles.block.portal.travel": "Portalrauschen lässt nach",
|
|||
|
|
"subtitles.block.portal.trigger": "Portalrauschen nimmt zu",
|
|||
|
|
"subtitles.block.pressure_plate.click": "Druckplatte klickt",
|
|||
|
|
"subtitles.block.pumpkin.carve": "Schere schnitzt",
|
|||
|
|
"subtitles.block.redstone_torch.burnout": "Fackel zischt",
|
|||
|
|
"subtitles.block.respawn_anchor.ambient": "Portal wabert",
|
|||
|
|
"subtitles.block.respawn_anchor.charge": "Seelenanker aufgeladen",
|
|||
|
|
"subtitles.block.respawn_anchor.deplete": "Seelenanker verbraucht",
|
|||
|
|
"subtitles.block.respawn_anchor.set_spawn": "Seelenanker setzt Wiedereinstiegspunkt",
|
|||
|
|
"subtitles.block.sculk.charge": "Sculk brodelt",
|
|||
|
|
"subtitles.block.sculk.spread": "Sculk verbreitet sich",
|
|||
|
|
"subtitles.block.sculk_catalyst.bloom": "Sculk‐Katalysator erblüht",
|
|||
|
|
"subtitles.block.sculk_sensor.clicking": "Sculk-Sensor beginnt zu klicken",
|
|||
|
|
"subtitles.block.sculk_sensor.clicking_stop": "Sculk-Sensor hört auf zu klicken",
|
|||
|
|
"subtitles.block.sculk_shrieker.shriek": "Sculk‐Kreischer kreischt",
|
|||
|
|
"subtitles.block.shulker_box.close": "Shulker-Kiste schließt",
|
|||
|
|
"subtitles.block.shulker_box.open": "Shulker-Kiste öffnet",
|
|||
|
|
"subtitles.block.smithing_table.use": "Schmiedetisch benutzt",
|
|||
|
|
"subtitles.block.smoker.smoke": "Räucherofen räuchert",
|
|||
|
|
"subtitles.block.sweet_berry_bush.pick_berries": "Beeren gepflückt",
|
|||
|
|
"subtitles.block.trapdoor.toggle": "Falltür knarrt",
|
|||
|
|
"subtitles.block.tripwire.attach": "Stolperdraht gespannt",
|
|||
|
|
"subtitles.block.tripwire.click": "Stolperdraht ausgelöst",
|
|||
|
|
"subtitles.block.tripwire.detach": "Stolperdraht entspannt",
|
|||
|
|
"subtitles.block.water.ambient": "Wasser fließt",
|
|||
|
|
"subtitles.chiseled_bookshelf.insert": "Buch hineingestellt",
|
|||
|
|
"subtitles.chiseled_bookshelf.insert_enchanted": "Verzaubertes Buch hineingestellt",
|
|||
|
|
"subtitles.chiseled_bookshelf.take": "Buch entnommen",
|
|||
|
|
"subtitles.chiseled_bookshelf.take_enchanted": "Verzaubertes Buch entnommen",
|
|||
|
|
"subtitles.enchant.thorns.hit": "Dornen stechen",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.allay.ambient_with_item": "Hilfsgeist sucht",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.allay.ambient_without_item": "Hilfsgeist schmachtet",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.allay.death": "Hilfsgeist stirbt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.allay.hurt": "Hilfsgeist nimmt Schaden",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.allay.item_given": "Hilfsgeist gluckst",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.allay.item_taken": "Hilfsgeist hilft",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.allay.item_thrown": "Hilfsgeist schleudert",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.armor_stand.fall": "Rüstungsständer ist gefallen",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.arrow.hit": "Pfeil trifft",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.arrow.hit_player": "Spieler getroffen",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.arrow.shoot": "Pfeil abgefeuert",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.axolotl.attack": "Axolotl greift an",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.axolotl.death": "Axolotl stirbt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.axolotl.hurt": "Axolotl nimmt Schaden",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.axolotl.idle_air": "Axolotl zwitschert",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.axolotl.idle_water": "Axolotl zwitschert",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.axolotl.splash": "Axolotl plätschert",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.axolotl.swim": "Axolotl schwimmt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.bat.ambient": "Fledermaus kreischt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.bat.death": "Fledermaus stirbt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.bat.hurt": "Fledermaus nimmt Schaden",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.bat.takeoff": "Fledermaus fliegt los",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.bee.ambient": "Biene summt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.bee.death": "Biene stirbt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.bee.hurt": "Biene nimmt Schaden",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.bee.loop": "Biene summt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.bee.loop_aggressive": "Biene summt verärgert",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.bee.pollinate": "Biene summt fröhlich",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.bee.sting": "Biene sticht",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.blaze.ambient": "Lohe atmet",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.blaze.burn": "Lohe knistert",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.blaze.death": "Lohe stirbt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.blaze.hurt": "Lohe nimmt Schaden",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.blaze.shoot": "Lohe schießt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.boat.paddle_land": "Rudern",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.boat.paddle_water": "Rudern",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.camel.ambient": "Dromedar grunzt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.camel.dash": "Dromedar prescht",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.camel.dash_ready": "Dromedar erholt sich",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.camel.death": "Dromedar stirbt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.camel.eat": "Dromedar frisst",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.camel.hurt": "Dromedar nimmt Schaden",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.camel.saddle": "Dromedar gesattelt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.camel.sit": "Dromedar legt sich hin",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.camel.stand": "Dromedar erhebt sich",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.camel.step": "Dromedar läuft",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.camel.step_sand": "Dromedar läuft im Sand",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.cat.ambient": "Katze miaut",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.cat.beg_for_food": "Katze bettelt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.cat.death": "Katze stirbt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.cat.eat": "Katze frisst",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.cat.hiss": "Katze faucht",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.cat.hurt": "Katze nimmt Schaden",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.cat.purr": "Katze schnurrt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.chicken.ambient": "Huhn gackert",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.chicken.death": "Huhn stirbt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.chicken.egg": "Huhn legt Ei",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.chicken.hurt": "Huhn nimmt Schaden",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.cod.death": "Kabeljau stirbt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.cod.flop": "Kabeljau platscht",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.cod.hurt": "Kabeljau nimmt Schaden",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.cow.ambient": "Kuh muht",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.cow.death": "Kuh stirbt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.cow.hurt": "Kuh nimmt Schaden",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.cow.milk": "Kuh wird gemolken",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.creeper.death": "Creeper stirbt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.creeper.hurt": "Creeper nimmt Schaden",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.creeper.primed": "Creeper zischt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.dolphin.ambient": "Delfin zwitschert",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.dolphin.ambient_water": "Delfin pfeift",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.dolphin.attack": "Delfin greift an",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.dolphin.death": "Delfin stirbt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.dolphin.eat": "Delfin frisst",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.dolphin.hurt": "Delfin nimmt Schaden",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.dolphin.jump": "Delfin springt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.dolphin.play": "Delfin spielt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.dolphin.splash": "Delfin platscht",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.dolphin.swim": "Delfin schwimmt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.donkey.ambient": "Esel iaht",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.donkey.angry": "Esel wiehert",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.donkey.chest": "Esel bepackt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.donkey.death": "Esel stirbt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.donkey.eat": "Esel frisst",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.donkey.hurt": "Esel nimmt Schaden",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.drowned.ambient": "Ertrunkener gluckert",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.drowned.ambient_water": "Ertrunkener gluckert",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.drowned.death": "Ertrunkener stirbt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.drowned.hurt": "Ertrunkener nimmt Schaden",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.drowned.shoot": "Ertrunkener wirft Dreizack",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.drowned.step": "Ertrunkener läuft",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.drowned.swim": "Ertrunkener schwimmt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.egg.throw": "Ei fliegt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.elder_guardian.ambient": "Großer Wächter stöhnt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.elder_guardian.ambient_land": "Großer Wächter zappelt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.elder_guardian.curse": "Großer Wächter verflucht",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.elder_guardian.death": "Großer Wächter stirbt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.elder_guardian.flop": "Großer Wächter platscht",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.elder_guardian.hurt": "Großer Wächter nimmt Schaden",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.ender_dragon.ambient": "Drache brüllt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.ender_dragon.death": "Drache stirbt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.ender_dragon.flap": "Drache flattert",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.ender_dragon.growl": "Drache faucht",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.ender_dragon.hurt": "Drache nimmt Schaden",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.ender_dragon.shoot": "Drache schießt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.ender_eye.death": "Enderauge platzt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.ender_eye.launch": "Enderauge geworfen",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.ender_pearl.throw": "Enderperle fliegt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.enderman.ambient": "Enderman woopt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.enderman.death": "Enderman stirbt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.enderman.hurt": "Enderman nimmt Schaden",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.enderman.scream": "Enderman kreischt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.enderman.stare": "Enderman schreit",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.enderman.teleport": "Enderman teleportiert",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.endermite.ambient": "Endermite krabbelt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.endermite.death": "Endermite stirbt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.endermite.hurt": "Endermite nimmt Schaden",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.evoker.ambient": "Magier murmelt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.evoker.cast_spell": "Magier zaubert",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.evoker.celebrate": "Magier jubelt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.evoker.death": "Magier stirbt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.evoker.hurt": "Magier nimmt Schaden",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.evoker.prepare_attack": "Magier bereitet Angriff vor",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.evoker.prepare_summon": "Magier bereitet Beschwörung vor",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.evoker.prepare_wololo": "Magier bereitet Zauber vor",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.evoker_fangs.attack": "Fangzähne schnappen zu",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.experience_orb.pickup": "Erfahrung erhalten",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.firework_rocket.blast": "Feuerwerk explodiert",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.firework_rocket.launch": "Feuerwerk zündet",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.firework_rocket.twinkle": "Feuerwerk funkelt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.fishing_bobber.retrieve": "Schwimmer eingeholt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.fishing_bobber.splash": "Schwimmer platscht",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.fishing_bobber.throw": "Schwimmer ausgeworfen",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.fox.aggro": "Fuchs erzürnt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.fox.ambient": "Fuchs winselt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.fox.bite": "Fuchs beißt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.fox.death": "Fuchs stirbt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.fox.eat": "Fuchs frisst",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.fox.hurt": "Fuchs nimmt Schaden",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.fox.screech": "Fuchs kreischt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.fox.sleep": "Fuchs schnarcht",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.fox.sniff": "Fuchs schnuppert",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.fox.spit": "Fuchs spuckt aus",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.fox.teleport": "Fuchs teleportiert",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.frog.ambient": "Frosch quakt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.frog.death": "Frosch stirbt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.frog.eat": "Frosch frisst",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.frog.hurt": "Frosch nimmt Schaden",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.frog.lay_spawn": "Frosch laicht",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.frog.long_jump": "Frosch springt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.generic.big_fall": "Etwas ist gefallen",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.generic.burn": "Brennen",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.generic.death": "Sterben",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.generic.drink": "Schlürfen",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.generic.eat": "Essen",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.generic.explode": "Explosion",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.generic.extinguish_fire": "Feuer erlischt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.generic.hurt": "Etwas nimmt Schaden",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.generic.small_fall": "Etwas stolpert",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.generic.splash": "Platschen",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.generic.swim": "Schwimmen",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.ghast.ambient": "Ghast jammert",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.ghast.death": "Ghast stirbt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.ghast.hurt": "Ghast nimmt Schaden",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.ghast.shoot": "Ghast schießt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.glow_item_frame.add_item": "Leuchtrahmen gefüllt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.glow_item_frame.break": "Leuchtrahmen zerbricht",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.glow_item_frame.place": "Leuchtrahmen platziert",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.glow_item_frame.remove_item": "Leuchtrahmen geleert",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.glow_item_frame.rotate_item": "Leuchtrahmen klickt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.glow_squid.ambient": "Leuchttintenfisch schwimmt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.glow_squid.death": "Leuchttintenfisch stirbt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.glow_squid.hurt": "Leuchttintenfisch nimmt Schaden",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.glow_squid.squirt": "Leuchttintenfisch verspritzt Tinte",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.goat.ambient": "Ziege meckert",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.goat.death": "Ziege stirbt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.goat.eat": "Ziege frisst",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.goat.horn_break": "Ziegenhorn bricht ab",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.goat.hurt": "Ziege nimmt Schaden",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.goat.long_jump": "Ziege springt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.goat.milk": "Ziege wird gemolken",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.goat.prepare_ram": "Ziege stampft",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.goat.ram_impact": "Ziege rammt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.goat.screaming.ambient": "Ziege schreit",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.goat.step": "Ziege läuft",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.guardian.ambient": "Wächter stöhnt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.guardian.ambient_land": "Wächter zappelt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.guardian.attack": "Wächter schießt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.guardian.death": "Wächter stirbt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.guardian.flop": "Wächter platscht",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.guardian.hurt": "Wächter nimmt Schaden",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.hoglin.ambient": "Hoglin grunzt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.hoglin.angry": "Hoglin grunzt verärgert",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.hoglin.attack": "Hoglin greift an",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.hoglin.converted_to_zombified": "Hoglin wird zombifiziert",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.hoglin.death": "Hoglin stirbt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.hoglin.hurt": "Hoglin nimmt Schaden",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.hoglin.retreat": "Hoglin weicht zurück",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.hoglin.step": "Hoglin läuft",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.horse.ambient": "Pferd wiehert",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.horse.angry": "Pferd wiehert",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.horse.armor": "Rossharnisch angelegt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.horse.breathe": "Pferd schnaubt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.horse.death": "Pferd stirbt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.horse.eat": "Pferd frisst",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.horse.gallop": "Pferd galoppiert",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.horse.hurt": "Pferd nimmt Schaden",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.horse.jump": "Pferd springt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.horse.saddle": "Pferd gesattelt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.husk.ambient": "Wüstenzombie stöhnt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.husk.converted_to_zombie": "Wüstenzombie wird zu Zombie",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.husk.death": "Wüstenzombie stirbt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.husk.hurt": "Wüstenzombie nimmt Schaden",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.illusioner.ambient": "Illusionist murmelt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.illusioner.cast_spell": "Illusionist zaubert",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.illusioner.death": "Illusionist stirbt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.illusioner.hurt": "Illusionist nimmt Schaden",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.illusioner.mirror_move": "Illusionist projiziert Doppelgänger",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.illusioner.prepare_blindness": "Illusionist bereitet Blindheit vor",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.illusioner.prepare_mirror": "Illusionist bereitet Projektion vor",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.iron_golem.attack": "Eisengolem greift an",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.iron_golem.damage": "Eisengolem wird beschädigt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.iron_golem.death": "Eisengolem stirbt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.iron_golem.hurt": "Eisengolem nimmt Schaden",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.iron_golem.repair": "Eisengolem repariert",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.item.break": "Gegenstand zerbricht",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.item.pickup": "Gegenstand aufgehoben",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.item_frame.add_item": "Rahmen gefüllt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.item_frame.break": "Rahmen zerbricht",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.item_frame.place": "Rahmen platziert",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.item_frame.remove_item": "Rahmen geleert",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.item_frame.rotate_item": "Rahmen klickt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.leash_knot.break": "Leine gelöst",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.leash_knot.place": "Leine angebunden",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.lightning_bolt.impact": "Blitzeinschlag",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.lightning_bolt.thunder": "Donner grollt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.llama.ambient": "Lama blökt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.llama.angry": "Lama blökt verärgert",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.llama.chest": "Lama bepackt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.llama.death": "Lama stirbt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.llama.eat": "Lama frisst",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.llama.hurt": "Lama nimmt Schaden",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.llama.spit": "Lama spuckt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.llama.step": "Lama läuft",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.llama.swag": "Lama dekoriert",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.magma_cube.death": "Magmawürfel stirbt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.magma_cube.hurt": "Magmawürfel nimmt Schaden",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.magma_cube.squish": "Magmawürfel schwabbelt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.minecart.riding": "Lore rollt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.mooshroom.convert": "Mooshroom verwandelt sich",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.mooshroom.eat": "Mooshroom frisst",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.mooshroom.milk": "Mooshroom wird gemolken",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.mooshroom.suspicious_milk": "Mooshroom wird seltsam gemolken",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.mule.ambient": "Maultier iaht",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.mule.angry": "Maultier wiehert",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.mule.chest": "Maultier bepackt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.mule.death": "Maultier stirbt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.mule.eat": "Maultier frisst",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.mule.hurt": "Maultier nimmt Schaden",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.painting.break": "Gemälde entfernt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.painting.place": "Gemälde platziert",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.panda.aggressive_ambient": "Panda grollt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.panda.ambient": "Panda hechelt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.panda.bite": "Panda beißt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.panda.cant_breed": "Panda blökt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.panda.death": "Panda stirbt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.panda.eat": "Panda frisst",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.panda.hurt": "Panda nimmt Schaden",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.panda.pre_sneeze": "Panda verspürt Niesreiz",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.panda.sneeze": "Panda niest",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.panda.step": "Panda läuft",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.panda.worried_ambient": "Panda wimmert",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.parrot.ambient": "Papagei spricht",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.parrot.death": "Papagei stirbt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.parrot.eats": "Papagei frisst",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.parrot.fly": "Papagei flattert",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.parrot.hurts": "Papagei nimmt Schaden",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.blaze": "Papagei atmet",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.creeper": "Papagei zischt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.drowned": "Papagei gluckert",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.elder_guardian": "Papagei stöhnt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.ender_dragon": "Papagei brüllt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.endermite": "Papagei krabbelt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.evoker": "Papagei murmelt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.ghast": "Papagei jammert",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.guardian": "Papagei stöhnt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.hoglin": "Papagei grunzt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.husk": "Papagei stöhnt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.illusioner": "Papagei murmelt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.magma_cube": "Papagei schwabbelt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.phantom": "Papagei kreischt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.piglin": "Papagei schnaubt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.piglin_brute": "Papagei schnaubt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.pillager": "Papagei murmelt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.ravager": "Papagei grunzt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.shulker": "Papagei lauert",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.silverfish": "Papagei zischt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.skeleton": "Papagei klappert",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.slime": "Papagei schwabbelt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.spider": "Papagei zischt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.stray": "Papagei klappert",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.vex": "Papagei plagt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.vindicator": "Papagei murmelt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.warden": "Papagei jammert",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.witch": "Papagei kichert",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.wither": "Papagei erzürnt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.wither_skeleton": "Papagei klappert",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.zoglin": "Papagei grunzt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.zombie": "Papagei stöhnt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_villager": "Papagei stöhnt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.phantom.ambient": "Phantom kreischt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.phantom.bite": "Phantom beißt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.phantom.death": "Phantom stirbt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.phantom.flap": "Phantom flattert",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.phantom.hurt": "Phantom nimmt Schaden",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.phantom.swoop": "Phantom stößt herab",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.pig.ambient": "Schwein grunzt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.pig.death": "Schwein stirbt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.pig.hurt": "Schwein nimmt Schaden",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.pig.saddle": "Schwein gesattelt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.piglin.admiring_item": "Piglin bewundert Gegenstand",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.piglin.ambient": "Piglin schnaubt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.piglin.angry": "Piglin schnaubt verärgert",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.piglin.celebrate": "Piglin feiert",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.piglin.converted_to_zombified": "Piglin wird zombifiziert",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.piglin.death": "Piglin stirbt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.piglin.hurt": "Piglin nimmt Schaden",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.piglin.jealous": "Piglin schnaubt neidisch",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.piglin.retreat": "Piglin weicht zurück",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.piglin.step": "Piglin läuft",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.piglin_brute.ambient": "Piglin-Barbar schnaubt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.piglin_brute.angry": "Piglin-Barbar schnaubt verärgert",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.piglin_brute.converted_to_zombified": "Piglin-Barbar wird zombifiziert",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.piglin_brute.death": "Piglin-Barbar stirbt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.piglin_brute.hurt": "Piglin-Barbar nimmt Schaden",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.piglin_brute.step": "Piglin-Barbar läuft",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.pillager.ambient": "Plünderer murmelt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.pillager.celebrate": "Plünderer jubelt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.pillager.death": "Plünderer stirbt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.pillager.hurt": "Plünderer nimmt Schaden",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.player.attack.crit": "Volltreffer",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.player.attack.knockback": "Rückstoßangriff",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.player.attack.strong": "Starker Angriff",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.player.attack.sweep": "Schwungangriff",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.player.attack.weak": "Schwacher Angriff",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.player.burp": "Rülpser",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.player.death": "Spieler stirbt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.player.freeze_hurt": "Spieler friert",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.player.hurt": "Spieler nimmt Schaden",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.player.hurt_drown": "Spieler ertrinkt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.player.hurt_on_fire": "Spieler brennt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.player.levelup": "Spieler bimmelt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.polar_bear.ambient": "Eisbär knurrt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.polar_bear.ambient_baby": "Eisbär brummt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.polar_bear.death": "Eisbär stirbt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.polar_bear.hurt": "Eisbär nimmt Schaden",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.polar_bear.warning": "Eisbär brüllt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.potion.splash": "Flasche zerbricht",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.potion.throw": "Flasche geworfen",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.puffer_fish.blow_out": "Kugelfisch schrumpft",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.puffer_fish.blow_up": "Kugelfisch bläst sich auf",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.puffer_fish.death": "Kugelfisch stirbt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.puffer_fish.flop": "Kugelfisch platscht",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.puffer_fish.hurt": "Kugelfisch nimmt Schaden",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.puffer_fish.sting": "Kugelfisch sticht",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.rabbit.ambient": "Kaninchen fiept",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.rabbit.attack": "Kaninchen greift an",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.rabbit.death": "Kaninchen stirbt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.rabbit.hurt": "Kaninchen nimmt Schaden",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.rabbit.jump": "Kaninchen hoppelt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.ravager.ambient": "Verwüster grunzt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.ravager.attack": "Verwüster beißt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.ravager.celebrate": "Verwüster jubelt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.ravager.death": "Verwüster stirbt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.ravager.hurt": "Verwüster nimmt Schaden",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.ravager.roar": "Verwüster brüllt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.ravager.step": "Verwüster läuft",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.ravager.stunned": "Verwüster betäubt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.salmon.death": "Lachs stirbt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.salmon.flop": "Lachs platscht",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.salmon.hurt": "Lachs nimmt Schaden",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.sheep.ambient": "Schaf määht",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.sheep.death": "Schaf stirbt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.sheep.hurt": "Schaf nimmt Schaden",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.shulker.ambient": "Shulker lauert",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.shulker.close": "Shulker schließt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.shulker.death": "Shulker stirbt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.shulker.hurt": "Shulker nimmt Schaden",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.shulker.open": "Shulker öffnet",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.shulker.shoot": "Shulker schießt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.shulker.teleport": "Shulker teleportiert",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.shulker_bullet.hit": "Shulker-Geschoss explodiert",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.shulker_bullet.hurt": "Shulker-Geschoss zerbricht",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.silverfish.ambient": "Silberfischchen zischt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.silverfish.death": "Silberfischchen stirbt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.silverfish.hurt": "Silberfischchen nimmt Schaden",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.skeleton.ambient": "Skelett klappert",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.skeleton.converted_to_stray": "Skelett verwandelt sich zu Eiswanderer",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.skeleton.death": "Skelett stirbt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.skeleton.hurt": "Skelett nimmt Schaden",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.skeleton.shoot": "Skelett schießt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.skeleton_horse.ambient": "Skelettpferd schreit",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.skeleton_horse.death": "Skelettpferd stirbt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.skeleton_horse.hurt": "Skelettpferd nimmt Schaden",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.skeleton_horse.swim": "Skelettpferd schwimmt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.slime.attack": "Schleim greift an",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.slime.death": "Schleim stirbt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.slime.hurt": "Schleim nimmt Schaden",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.slime.squish": "Schleim schwabbelt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.sniffer.death": "Schnüffler stirbt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.sniffer.digging": "Schnüffler wühlt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.sniffer.digging_stop": "Schnüffler erhebt sich",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.sniffer.drop_seed": "Schnüffler lässt Samen fallen",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.sniffer.eat": "Schnüffler frisst",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.sniffer.egg_crack": "Schnüffler‐Ei knackt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.sniffer.egg_hatch": "Schnüfflerjunges schlüpft",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.sniffer.happy": "Schnüffler freut sich",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.sniffer.hurt": "Schnüffler nimmt Schaden",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.sniffer.idle": "Schnüffler grunzt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.sniffer.scenting": "Schnüffler wittert",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.sniffer.searching": "Schnüffler sucht",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.sniffer.sniffing": "Schnüffler schnüffelt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.sniffer.step": "Schnüffler läuft",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.snow_golem.death": "Schneegolem stirbt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.snow_golem.hurt": "Schneegolem nimmt Schaden",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.snowball.throw": "Schneeball fliegt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.spider.ambient": "Spinne zischt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.spider.death": "Spinne stirbt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.spider.hurt": "Spinne nimmt Schaden",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.squid.ambient": "Tintenfisch schwimmt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.squid.death": "Tintenfisch stirbt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.squid.hurt": "Tintenfisch nimmt Schaden",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.squid.squirt": "Tintenfisch verspritzt Tinte",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.stray.ambient": "Eiswanderer klappert",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.stray.death": "Eiswanderer stirbt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.stray.hurt": "Eiswanderer nimmt Schaden",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.strider.death": "Schreiter stirbt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.strider.eat": "Schreiter frisst",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.strider.happy": "Schreiter trällert",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.strider.hurt": "Schreiter nimmt Schaden",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.strider.idle": "Schreiter zirpt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.strider.retreat": "Schreiter weicht zurück",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.tadpole.death": "Kaulquappe stirbt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.tadpole.flop": "Kaulquappe platscht",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.tadpole.grow_up": "Kaulquappe wächst heran",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.tadpole.hurt": "Kaulquappe nimmt Schaden",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.tnt.primed": "TNT zischt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.tropical_fish.death": "Tropenfisch stirbt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.tropical_fish.flop": "Tropenfisch zappelt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.tropical_fish.hurt": "Tropenfisch nimmt Schaden",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.turtle.ambient_land": "Schildkröte fiept",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.turtle.death": "Schildkröte stirbt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.turtle.death_baby": "Schildkrötenjunges stirbt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.turtle.egg_break": "Schildkrötenei zerbricht",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.turtle.egg_crack": "Schildkrötenei knackt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.turtle.egg_hatch": "Schildkrötenjunges schlüpft",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.turtle.hurt": "Schildkröte nimmt Schaden",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.turtle.hurt_baby": "Schildkrötenjunges nimmt Schaden",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.turtle.lay_egg": "Schildkröte legt Ei",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.turtle.shamble": "Schildkröte watschelt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.turtle.shamble_baby": "Schildkrötenjunges watschelt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.turtle.swim": "Schildkröte schwimmt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.vex.ambient": "Plagegeist plagt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.vex.charge": "Plagegeist schreit",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.vex.death": "Plagegeist stirbt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.vex.hurt": "Plagegeist nimmt Schaden",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.villager.ambient": "Dorfbewohner murmelt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.villager.celebrate": "Dorfbewohner jubelt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.villager.death": "Dorfbewohner stirbt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.villager.hurt": "Dorfbewohner nimmt Schaden",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.villager.no": "Dorfbewohner lehnt ab",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.villager.trade": "Dorfbewohner handelt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.villager.work_armorer": "Panzermacher arbeitet",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.villager.work_butcher": "Metzger arbeitet",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.villager.work_cartographer": "Kartograf arbeitet",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.villager.work_cleric": "Geistlicher arbeitet",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.villager.work_farmer": "Bauer arbeitet",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.villager.work_fisherman": "Fischer arbeitet",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.villager.work_fletcher": "Pfeilmacher arbeitet",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.villager.work_leatherworker": "Gerber arbeitet",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.villager.work_librarian": "Bibliothekar arbeitet",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.villager.work_mason": "Maurer arbeitet",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.villager.work_shepherd": "Schäfer arbeitet",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.villager.work_toolsmith": "Grobschmied arbeitet",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.villager.work_weaponsmith": "Waffenschmied arbeitet",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.villager.yes": "Dorfbewohner stimmt zu",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.vindicator.ambient": "Diener murmelt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.vindicator.celebrate": "Diener jubelt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.vindicator.death": "Diener stirbt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.vindicator.hurt": "Diener nimmt Schaden",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.wandering_trader.ambient": "Fahrender Händler murmelt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.wandering_trader.death": "Fahrender Händler stirbt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.wandering_trader.disappeared": "Fahrender Händler verschwindet",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.wandering_trader.drink_milk": "Fahrender Händler trinkt Milch",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.wandering_trader.drink_potion": "Fahrender Händler trinkt Trank",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.wandering_trader.hurt": "Fahrender Händler nimmt Schaden",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.wandering_trader.no": "Fahrender Händler lehnt ab",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.wandering_trader.reappeared": "Fahrender Händler erscheint",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.wandering_trader.trade": "Fahrender Händler handelt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.wandering_trader.yes": "Fahrender Händler stimmt zu",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.warden.agitated": "Wärter knurrt wütend",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.warden.ambient": "Wärter jammert",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.warden.angry": "Wärter tobt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.warden.attack_impact": "Wärter landet Treffer",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.warden.death": "Wärter stirbt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.warden.dig": "Wärter gräbt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.warden.emerge": "Wärter taucht auf",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.warden.heartbeat": "Wärterherz schlägt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.warden.hurt": "Wärter nimmt Schaden",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.warden.listening": "Wärter horcht auf",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.warden.listening_angry": "Wärter horcht verärgert auf",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.warden.nearby_close": "Wärter nähert sich",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.warden.nearby_closer": "Wärter rückt vor",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.warden.nearby_closest": "Wärter naht",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.warden.roar": "Wärter brüllt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.warden.sniff": "Wärter schnuppert",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.warden.sonic_boom": "Wärter knallt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.warden.sonic_charge": "Wärter lädt auf",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.warden.step": "Wärter läuft",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.warden.tendril_clicks": "Wärterranken klicken",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.witch.ambient": "Hexe kichert",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.witch.celebrate": "Hexe jubelt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.witch.death": "Hexe stirbt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.witch.drink": "Hexe trinkt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.witch.hurt": "Hexe nimmt Schaden",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.witch.throw": "Hexe wirft",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.wither.ambient": "Wither erzürnt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.wither.death": "Wither stirbt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.wither.hurt": "Wither nimmt Schaden",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.wither.shoot": "Wither greift an",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.wither.spawn": "Wither entfesselt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.wither_skeleton.ambient": "Witherskelett klappert",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.wither_skeleton.death": "Witherskelett stirbt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.wither_skeleton.hurt": "Witherskelett nimmt Schaden",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.wolf.ambient": "Wolf hechelt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.wolf.death": "Wolf stirbt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.wolf.growl": "Wolf knurrt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.wolf.hurt": "Wolf nimmt Schaden",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.wolf.shake": "Wolf schüttelt sich",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.zoglin.ambient": "Zoglin grunzt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.zoglin.angry": "Zoglin grunzt verärgert",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.zoglin.attack": "Zoglin greift an",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.zoglin.death": "Zoglin stirbt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.zoglin.hurt": "Zoglin nimmt Schaden",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.zoglin.step": "Zoglin läuft",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.zombie.ambient": "Zombie stöhnt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.zombie.attack_wooden_door": "Tür wird gerüttelt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.zombie.break_wooden_door": "Tür zerbricht",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.zombie.converted_to_drowned": "Zombie wird zu Ertrunkenem",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.zombie.death": "Zombie stirbt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.zombie.destroy_egg": "Schildkrötenei zertreten",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.zombie.hurt": "Zombie nimmt Schaden",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.zombie.infect": "Zombie infiziert",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.zombie_horse.ambient": "Zombiepferd schreit",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.zombie_horse.death": "Zombiepferd stirbt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.zombie_horse.hurt": "Zombiepferd nimmt Schaden",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.zombie_villager.ambient": "Zombiedorfbewohner stöhnt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.zombie_villager.converted": "Zombiedorfbewohner geheilt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.zombie_villager.cure": "Zombiedorfbewohner zischt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.zombie_villager.death": "Zombiedorfbewohner stirbt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.zombie_villager.hurt": "Zombiedorfbewohner nimmt Schaden",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.zombified_piglin.ambient": "Zombifizierter Piglin grunzt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.zombified_piglin.angry": "Zombifizierter Piglin grunzt verärgert",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.zombified_piglin.death": "Zombifizierter Piglin stirbt",
|
|||
|
|
"subtitles.entity.zombified_piglin.hurt": "Zombifizierter Piglin nimmt Schaden",
|
|||
|
|
"subtitles.event.raid.horn": "Unheilvolles Horn erschallt",
|
|||
|
|
"subtitles.item.armor.equip": "Ausrüstung angelegt",
|
|||
|
|
"subtitles.item.armor.equip_chain": "Kettenrüstung rasselt",
|
|||
|
|
"subtitles.item.armor.equip_diamond": "Diamantrüstung klirrt",
|
|||
|
|
"subtitles.item.armor.equip_elytra": "Elytren rascheln",
|
|||
|
|
"subtitles.item.armor.equip_gold": "Goldrüstung klimpert",
|
|||
|
|
"subtitles.item.armor.equip_iron": "Eisenrüstung scheppert",
|
|||
|
|
"subtitles.item.armor.equip_leather": "Lederrüstung knirscht",
|
|||
|
|
"subtitles.item.armor.equip_netherite": "Netheritrüstung scheppert",
|
|||
|
|
"subtitles.item.armor.equip_turtle": "Schildkrötenpanzer klappert",
|
|||
|
|
"subtitles.item.axe.scrape": "Axt schabt",
|
|||
|
|
"subtitles.item.axe.strip": "Axt schabt",
|
|||
|
|
"subtitles.item.axe.wax_off": "Entwachsen",
|
|||
|
|
"subtitles.item.bone_meal.use": "Knochenmehl rieselt",
|
|||
|
|
"subtitles.item.book.page_turn": "Seite raschelt",
|
|||
|
|
"subtitles.item.book.put": "Buch klatscht",
|
|||
|
|
"subtitles.item.bottle.empty": "Flasche geleert",
|
|||
|
|
"subtitles.item.bottle.fill": "Flasche gefüllt",
|
|||
|
|
"subtitles.item.brush.brushing.generic": "Abpinseln",
|
|||
|
|
"subtitles.item.brush.brushing.gravel": "Kiesabpinseln",
|
|||
|
|
"subtitles.item.brush.brushing.gravel.complete": "Kiesabpinseln abgeschlossen",
|
|||
|
|
"subtitles.item.brush.brushing.sand": "Sandabpinseln",
|
|||
|
|
"subtitles.item.brush.brushing.sand.complete": "Sandabpinseln abgeschlossen",
|
|||
|
|
"subtitles.item.bucket.empty": "Eimer geleert",
|
|||
|
|
"subtitles.item.bucket.fill": "Eimer gefüllt",
|
|||
|
|
"subtitles.item.bucket.fill_axolotl": "Axolotl aufgenommen",
|
|||
|
|
"subtitles.item.bucket.fill_fish": "Fisch eingefangen",
|
|||
|
|
"subtitles.item.bucket.fill_tadpole": "Kaulquappe eingefangen",
|
|||
|
|
"subtitles.item.bundle.drop_contents": "Bündel entleert",
|
|||
|
|
"subtitles.item.bundle.insert": "Gegenstand eingepackt",
|
|||
|
|
"subtitles.item.bundle.remove_one": "Gegenstand ausgepackt",
|
|||
|
|
"subtitles.item.chorus_fruit.teleport": "Spieler teleportiert",
|
|||
|
|
"subtitles.item.crop.plant": "Pflanze gepflanzt",
|
|||
|
|
"subtitles.item.crossbow.charge": "Armbrust spannt",
|
|||
|
|
"subtitles.item.crossbow.hit": "Pfeil trifft",
|
|||
|
|
"subtitles.item.crossbow.load": "Armbrust lädt",
|
|||
|
|
"subtitles.item.crossbow.shoot": "Armbrust schießt",
|
|||
|
|
"subtitles.item.dye.use": "Farbstoff färbt",
|
|||
|
|
"subtitles.item.firecharge.use": "Feuerkugel zischt",
|
|||
|
|
"subtitles.item.flintandsteel.use": "Feuerzeug zündet",
|
|||
|
|
"subtitles.item.glow_ink_sac.use": "Leuchttintenbeutel kleckst",
|
|||
|
|
"subtitles.item.goat_horn.play": "Bockshorn spielt",
|
|||
|
|
"subtitles.item.hoe.till": "Hacke pflügt",
|
|||
|
|
"subtitles.item.honey_bottle.drink": "Schlucken",
|
|||
|
|
"subtitles.item.honeycomb.wax_on": "Wachsen",
|
|||
|
|
"subtitles.item.ink_sac.use": "Tintenbeutel kleckst",
|
|||
|
|
"subtitles.item.lodestone_compass.lock": "Kompass auf Leitstein ausgerichtet",
|
|||
|
|
"subtitles.item.nether_wart.plant": "Pflanze gepflanzt",
|
|||
|
|
"subtitles.item.shears.shear": "Schere schneidet",
|
|||
|
|
"subtitles.item.shield.block": "Schild wehrt ab",
|
|||
|
|
"subtitles.item.shovel.flatten": "Schaufel planiert",
|
|||
|
|
"subtitles.item.spyglass.stop_using": "Fernrohr fährt ein",
|
|||
|
|
"subtitles.item.spyglass.use": "Fernrohr fährt aus",
|
|||
|
|
"subtitles.item.totem.use": "Totem ausgelöst",
|
|||
|
|
"subtitles.item.trident.hit": "Dreizack spießt auf",
|
|||
|
|
"subtitles.item.trident.hit_ground": "Dreizack vibriert",
|
|||
|
|
"subtitles.item.trident.return": "Dreizack kehrt zurück",
|
|||
|
|
"subtitles.item.trident.riptide": "Dreizack zieht",
|
|||
|
|
"subtitles.item.trident.throw": "Dreizack klirrt",
|
|||
|
|
"subtitles.item.trident.thunder": "Dreizackdonner grollt",
|
|||
|
|
"subtitles.particle.soul_escape": "Seele entweicht",
|
|||
|
|
"subtitles.ui.cartography_table.take_result": "Karte gezeichnet",
|
|||
|
|
"subtitles.ui.loom.take_result": "Webstuhl benutzt",
|
|||
|
|
"subtitles.ui.stonecutter.take_result": "Steinsäge benutzt",
|
|||
|
|
"subtitles.weather.rain": "Regen prasselt",
|
|||
|
|
"team.collision.always": "Immer",
|
|||
|
|
"team.collision.never": "Nie",
|
|||
|
|
"team.collision.pushOtherTeams": "Schiebe andere Teammitglieder",
|
|||
|
|
"team.collision.pushOwnTeam": "Schiebe eigene Teammitglieder",
|
|||
|
|
"team.notFound": "Unbekanntes Team ‚%s‘",
|
|||
|
|
"team.visibility.always": "Immer",
|
|||
|
|
"team.visibility.hideForOtherTeams": "Für andere Teams verstecken",
|
|||
|
|
"team.visibility.hideForOwnTeam": "Für das eigene Team verstecken",
|
|||
|
|
"team.visibility.never": "Nie",
|
|||
|
|
"telemetry.event.optional": "%s (optional)",
|
|||
|
|
"telemetry.event.performance_metrics.description": "Die genaue Ermittlung des allgemeinen Leistungsprofils von Minecraft hilft uns, das Spiel an eine Vielzahl von Geräteeigenschaften und Betriebssystemen abzustimmen und dafür zu optimieren. \nDie Angabe der Spielversion hilft uns, das Leistungsprofil für neue Versionen von Minecraft zu vergleichen.",
|
|||
|
|
"telemetry.event.performance_metrics.title": "Leistungsmetriken",
|
|||
|
|
"telemetry.event.required": "%s (erforderlich)",
|
|||
|
|
"telemetry.event.world_load_times.description": "Es ist uns wichtig zu verstehen, wie lange es dauert, eine Welt zu betreten und wie sich das im Laufe der Zeit ändert. Wenn wir beispielsweise neue Spielelemente hinzufügen oder größere technische Änderungen vornehmen, müssen wir sehen, welche Auswirkungen das auf Ladezeiten hat.",
|
|||
|
|
"telemetry.event.world_load_times.title": "Weltladezeiten",
|
|||
|
|
"telemetry.event.world_loaded.description": "Zu wissen, wie Spieler Minecraft spielen (z. B. Spielmodus, Spielversion und modifizierter Client bzw. Server), erlaubt es uns, Spielaktualisierungen auf die Bereiche auszurichten, die ihnen von Bedeutung sind.\nDas Ereignis „Welt geladen“ ist mit dem Ereignis „Welt entladen“ gekoppelt, um zu berechnen, wie lange die Spielsitzung gedauert hat.",
|
|||
|
|
"telemetry.event.world_loaded.title": "Welt geladen",
|
|||
|
|
"telemetry.event.world_unloaded.description": "Dieses Ereignis ist mit dem Ereignis „Welt geladen“ gekoppelt, um zu berechnen, wie lange die Weltsitzung gedauert hat.\nWenn eine Weltsitzung beendet wurde (Verlassen der Welt bzw. Trennen der Verbindung zu einem Server), wird die Dauer (in Sekunden und Ticks) gemessen.",
|
|||
|
|
"telemetry.event.world_unloaded.title": "Welt entladen",
|
|||
|
|
"telemetry.property.client_id.title": "Client‐ID",
|
|||
|
|
"telemetry.property.client_modded.title": "Client modifiziert",
|
|||
|
|
"telemetry.property.dedicated_memory_kb.title": "Zugewiesener Arbeitsspeicher (KB)",
|
|||
|
|
"telemetry.property.event_timestamp_utc.title": "Zeitpunkt des Ereignisses (koordinierte Weltzeit)",
|
|||
|
|
"telemetry.property.frame_rate_samples.title": "Datenwerte zur Bildwiederholrate (FPS)",
|
|||
|
|
"telemetry.property.game_mode.title": "Spielmodus",
|
|||
|
|
"telemetry.property.game_version.title": "Spielversion",
|
|||
|
|
"telemetry.property.minecraft_session_id.title": "Minecraft‐Sitzungs‐ID",
|
|||
|
|
"telemetry.property.new_world.title": "Neue Welt",
|
|||
|
|
"telemetry.property.number_of_samples.title": "Anzahl der Datenwerte",
|
|||
|
|
"telemetry.property.operating_system.title": "Betriebssystem",
|
|||
|
|
"telemetry.property.opt_in.title": "Erforderliches/optionales Ereignis",
|
|||
|
|
"telemetry.property.platform.title": "Plattform",
|
|||
|
|
"telemetry.property.render_distance.title": "Sichtweite",
|
|||
|
|
"telemetry.property.render_time_samples.title": "Datenwerte zur Renderzeit",
|
|||
|
|
"telemetry.property.seconds_since_load.title": "Zeit seit dem Laden (Sekunden)",
|
|||
|
|
"telemetry.property.server_modded.title": "Server modifiziert",
|
|||
|
|
"telemetry.property.server_type.title": "Servertyp",
|
|||
|
|
"telemetry.property.ticks_since_load.title": "Zeit seit dem Laden (Ticks)",
|
|||
|
|
"telemetry.property.used_memory_samples.title": "Verwendeter Arbeitsspeicher",
|
|||
|
|
"telemetry.property.user_id.title": "Nutzer‐ID",
|
|||
|
|
"telemetry.property.world_load_time_ms.title": "Weltladezeit (Millisekunden)",
|
|||
|
|
"telemetry.property.world_session_id.title": "Welt‐Sitzungs‐ID",
|
|||
|
|
"telemetry_info.button.give_feedback": "Feedback geben",
|
|||
|
|
"telemetry_info.button.show_data": "Meine Daten öffnen",
|
|||
|
|
"telemetry_info.property_title": "Enthaltene Daten",
|
|||
|
|
"telemetry_info.screen.description": "Die Erhebung dieser Daten hilft uns, Minecraft zu verbessern, indem wir uns damit in die Richtungen weisen lassen, die unseren Spielern wichtig sind.\nDu kannst auch zusätzliches Feedback abgeben, damit wir Minecraft weiter verbessern können.",
|
|||
|
|
"telemetry_info.screen.title": "Telemetrie‐Datenerhebung",
|
|||
|
|
"title.32bit.deprecation": "32‐Bit‐System erkannt: Dies kann dich daran hindern, in Zukunft zu spielen, da ein 64‐Bit‐System erforderlich ist!",
|
|||
|
|
"title.32bit.deprecation.realms": "Minecraft wird bald ein 64‐Bit‐System benötigen, wodurch du Realms auf diesem Gerät nicht mehr spielen oder verwenden kannst. Du musst jedes Realms‐Abonnement manuell kündigen.",
|
|||
|
|
"title.32bit.deprecation.realms.check": "Diesen Hinweis nicht mehr anzeigen",
|
|||
|
|
"title.32bit.deprecation.realms.header": "32‐Bit‐System erkannt",
|
|||
|
|
"title.multiplayer.disabled": "Der Mehrspielermodus ist deaktiviert. Bitte überprüfe die Einstellungen deines Microsoft‐Kontos.",
|
|||
|
|
"title.multiplayer.disabled.banned.permanent": "Dein Konto ist dauerhaft vom Online‐Spiel ausgeschlossen",
|
|||
|
|
"title.multiplayer.disabled.banned.temporary": "Dein Konto ist vorübergehend vom Online‐Spiel ausgeschlossen",
|
|||
|
|
"title.multiplayer.lan": "Mehrspieler (LAN)",
|
|||
|
|
"title.multiplayer.other": "Mehrspieler (Drittanbieter-Server)",
|
|||
|
|
"title.multiplayer.realms": "Mehrspieler (Realms)",
|
|||
|
|
"title.singleplayer": "Einzelspieler",
|
|||
|
|
"translation.test.args": "%s %s",
|
|||
|
|
"translation.test.complex": "Prefix, %s%2$s again %s and %1$s lastly %s and also %1$s again!",
|
|||
|
|
"translation.test.escape": "%%s %%%s %%%%s %%%%%s",
|
|||
|
|
"translation.test.invalid": "Hi %",
|
|||
|
|
"translation.test.invalid2": "Hi %s",
|
|||
|
|
"translation.test.none": "Hallo, Welt!",
|
|||
|
|
"translation.test.world": "Welt",
|
|||
|
|
"trim_material.minecraft.amethyst": "Amethyst",
|
|||
|
|
"trim_material.minecraft.copper": "Kupfer",
|
|||
|
|
"trim_material.minecraft.diamond": "Diamant",
|
|||
|
|
"trim_material.minecraft.emerald": "Smaragd",
|
|||
|
|
"trim_material.minecraft.gold": "Gold",
|
|||
|
|
"trim_material.minecraft.iron": "Eisen",
|
|||
|
|
"trim_material.minecraft.lapis": "Lapislazuli",
|
|||
|
|
"trim_material.minecraft.netherite": "Netherit",
|
|||
|
|
"trim_material.minecraft.quartz": "Quarz",
|
|||
|
|
"trim_material.minecraft.redstone": "Redstone",
|
|||
|
|
"trim_pattern.minecraft.coast": "Küsten-Rüstungsbesatz",
|
|||
|
|
"trim_pattern.minecraft.dune": "Dünen-Rüstungsbesatz",
|
|||
|
|
"trim_pattern.minecraft.eye": "Augen-Rüstungsbesatz",
|
|||
|
|
"trim_pattern.minecraft.host": "Gastwirts-Rüstungsbesatz",
|
|||
|
|
"trim_pattern.minecraft.raiser": "Aufzieher-Rüstungsbesatz",
|
|||
|
|
"trim_pattern.minecraft.rib": "Rippen-Rüstungsbesatz",
|
|||
|
|
"trim_pattern.minecraft.sentry": "Wachen-Rüstungsbesatz",
|
|||
|
|
"trim_pattern.minecraft.shaper": "Gestalter-Rüstungsbesatz",
|
|||
|
|
"trim_pattern.minecraft.silence": "Stille-Rüstungsbesatz",
|
|||
|
|
"trim_pattern.minecraft.snout": "Schnauzen-Rüstungsbesatz",
|
|||
|
|
"trim_pattern.minecraft.spire": "Turmspitzen-Rüstungsbesatz",
|
|||
|
|
"trim_pattern.minecraft.tide": "Gezeiten-Rüstungsbesatz",
|
|||
|
|
"trim_pattern.minecraft.vex": "Plagegeister-Rüstungsbesatz",
|
|||
|
|
"trim_pattern.minecraft.ward": "Warthof-Rüstungsbesatz",
|
|||
|
|
"trim_pattern.minecraft.wayfinder": "Wegfinder-Rüstungsbesatz",
|
|||
|
|
"trim_pattern.minecraft.wild": "Wildnis-Rüstungsbesatz",
|
|||
|
|
"tutorial.bundleInsert.description": "Rechtsklick zum Befüllen",
|
|||
|
|
"tutorial.bundleInsert.title": "Verwende ein Bündel",
|
|||
|
|
"tutorial.craft_planks.description": "Das Rezeptbuch hilft dir",
|
|||
|
|
"tutorial.craft_planks.title": "Stelle Holzbretter her",
|
|||
|
|
"tutorial.find_tree.description": "Schlage ihn für Holz",
|
|||
|
|
"tutorial.find_tree.title": "Finde einen Baum",
|
|||
|
|
"tutorial.look.description": "Bewege die Maus",
|
|||
|
|
"tutorial.look.title": "Sieh dich um",
|
|||
|
|
"tutorial.move.description": "Springe mit %s",
|
|||
|
|
"tutorial.move.title": "Laufe mit %s, %s, %s und %s",
|
|||
|
|
"tutorial.open_inventory.description": "Drücke %s",
|
|||
|
|
"tutorial.open_inventory.title": "Öffne dein Inventar",
|
|||
|
|
"tutorial.punch_tree.description": "Halte %s fest",
|
|||
|
|
"tutorial.punch_tree.title": "Fälle den Baum",
|
|||
|
|
"tutorial.socialInteractions.description": "Drücke %s zum Öffnen",
|
|||
|
|
"tutorial.socialInteractions.title": "Soziale Interaktionen",
|
|||
|
|
"upgrade.minecraft.netherite_upgrade": "Netheritaufwertung"
|
|||
|
|
}
|