language.code=lt_LT
language.name=Lietuvių
language.region=Lietuva
mco.activity.noactivity=Nėra jokios veiklos paskutinėmis %s dienomis
mco.activity.title=Žaidėjų veikla
mco.backup.backup=Atsarginės kopijos
mco.backup.button.download=Atsisiųsti naujausią
mco.backup.button.reset=Atstatyti pasaulį
mco.backup.button.restore=Atkurti
mco.backup.button.upload=Įkelti pasaulį
mco.backup.changes.tooltip=Pakeitimai
mco.backup.nobackups=Šis Realm šiuo metu neturi jokių atsarginių kopijų.
mco.backup.restoring=Atkuriamas Jūsų Realm
mco.backup.title=Redaguoti pasaulį
mco.backuplink.copybutton=Kopijuoti
mco.backuplink.text=Žemiau yra Jūsų atsisiuntimo nuoroda pasauliui atsisiųsti, jei ji neatsidaro jūsų naršyklėje, prašome nukopijuoti ir įdėti šią nuorodą į naršyklę.
mco.backuplink.title=Atsisiųsti atsarginę kopiją
mco.buy.realms.buy=Aš irgi noriu!
mco.buy.realms.title=Pirkti Realm
mco.client.outdated.msg=Jūsų žaidimo versija yra pasenusi, prašome atnaujinti ją, norėdami naudotis Realms
mco.client.outdated.title=Pasenusi versija!
mco.configure.world.buttons.activity=Žaidėjų veikla
mco.configure.world.buttons.backup=Atsarginės kopijos
mco.configure.world.buttons.close=Uždaryti Realm
mco.configure.world.buttons.delete=Ištrinti
mco.configure.world.buttons.deop=Atimti administratoriaus teises
mco.configure.world.buttons.done=Atlikta
mco.configure.world.buttons.edit=Nustatymai
mco.configure.world.buttons.editworld=Redaguoti pasaulį
mco.configure.world.buttons.invite=Pakviesti
mco.configure.world.buttons.modifyMiniGame=Baigti Mini žaidimą
mco.configure.world.buttons.moreoptions=Daugiau nustatymų
mco.configure.world.buttons.op=Suteikti administratoriaus teises
mco.configure.world.buttons.open=Atidaryti Realm
mco.configure.world.buttons.reset=Atstatyti Realm
mco.configure.world.buttons.startMiniGame=Perjungti į Mini žaidimą
mco.configure.world.buttons.subscription=Prenumerata
mco.configure.world.buttons.uninvite=Nebekviesti
mco.configure.world.close.question.line1=Jūsų Realm taps nepasiekiamas.
mco.configure.world.close.question.line2=Ar tikrai norite tai padaryti?
mco.configure.world.commandBlocks=Komandos blokai
mco.configure.world.description=Aprašymas
mco.configure.world.edit.subscreen.title=Daugiau nustatymų
mco.configure.world.edit.title=Redaguoti Realm
mco.configure.world.invite.profile.name=Pavadinimas
mco.configure.world.invited=Pakviestieji
mco.configure.world.invites.normal.tooltip=Paprastas vartotojas
mco.configure.world.invites.ops.tooltip=Administratorius
mco.configure.world.invites.remove.tooltip=Pašalinti
mco.configure.world.leave.question.line1=Jei paliksite šį Realm - nebematysite jo, nebent būsite pakviesti dar kartą
mco.configure.world.leave.question.line2=Ar tikrai norite tai padaryti?
mco.configure.world.location=Vieta
mco.configure.world.name=Pavadinimas
mco.configure.world.off=išj.
mco.configure.world.on=įj.
mco.configure.world.pvp=Žaidėjas prieš žaidėją
mco.configure.world.reset.question.line1=Jūsų Realm bus atkurtas, o dabartinis Realm bus prarastas
mco.configure.world.reset.question.line2=Ar tikrai norite tai padaryti?
mco.configure.world.restore.download.question.line1=Jūs būsite nukreipti su savo numatytąja naršykle, kad atsisiųstumėte savo pasaulio žemėlapį.
mco.configure.world.restore.download.question.line2=Ar norite tęsti?
mco.configure.world.restore.question.line1=Jūsų Realm bus atkurtas iki datos '%s' (%s)
mco.configure.world.restore.question.line2=Ar tikrai norite tai padaryti?
mco.configure.world.spawnAnimals=Generuoti gyvūnus
mco.configure.world.spawnMonsters=Generuoti monstrus
mco.configure.world.spawnNPCs=Generuoti kompiuterio valdomus veikėjus
mco.configure.world.spawnProtection=Pradžios taško apsauga
mco.configure.world.status=Būsena
mco.configure.world.subscription.daysleft=Likę dienų
mco.configure.world.subscription.extend=Pratęsti prenumeratą
mco.configure.world.subscription.extendHere=Pratęsti prenumeratą galite čia:
mco.configure.world.subscription.less_than_a_day=mažiau nei per dieną
mco.configure.world.subscription.recurring.daysleft=Atnaujinama automatiškai
mco.configure.world.subscription.start=Pradžios data
mco.configure.world.subscription.title=Prenumeratos informacija
mco.configure.world.title=Konfigūruoti Realm
mco.configure.world.uninvite.question=Ar tikrai norite atšaukti pakvietimą?
mco.connect.authorizing=Prisijungiama...
mco.connect.connecting=Prisijungiama prie žaidimo tinkle...
mco.connect.failed=Nepavyko prisijungti prie žaidimo tinkle
mco.create.world=Sukurti
mco.create.world.location.title=Vietos
mco.create.world.location.warning=Jūs galite negauti tos pačios vietos, kurią pasirinksite
mco.create.world.seed=Reikšmė generatoriui (nebūtina)
mco.create.world.wait=Kuriamas Realm...
mco.invites.button.accept=Priimti
mco.invites.button.reject=Atsisakyti
mco.invites.nopending=Nėra laukiančių kvietimų!
mco.invites.pending=Nauji pakvietimai!
mco.invites.title=Laukiantys pakvietimai
mco.minigame.world.changeButton=Pasirinkti kitą Mini žaidimą
mco.minigame.world.info1=Tai laikinai pakeis Jūsų pasaulį Mini žaidimu!
mco.minigame.world.info2=Į savo originalų pasaulį vėliau galėsite grįžti nieko neprarasdami.
mco.minigame.world.modify.end=Baigti Mini žaidimą ir atkurti Realm?
mco.minigame.world.modify.new=Pasirinkti kitą Mini žaidimą?
mco.minigame.world.modify.title=Modifikuoti Mini žaidimą
mco.minigame.world.noSelection=Prašome pasirinkti
mco.minigame.world.restore=Baigiamas Mini žaidimas...
mco.minigame.world.restore.question.line1=Mini žaidimas pasibaigs ir Jūsų Realm bus atkurtas.
mco.minigame.world.restore.question.line2=Ar tikrai norite tai padaryti?
mco.minigame.world.selected=Pasirinktas Mini žaidimas:
mco.minigame.world.startButton=Įjungti
mco.minigame.world.starting.screen.title=Įjungiamas Mini žaidimas...
mco.minigame.world.stopButton=Baigti Mini žaidimą
mco.minigame.world.title=Perjungti Realm į Mini žaidimą
mco.more.info.question.line1=Jūs būsite nukreipti su savo numatytąja naršykle, kad pamatytumėte šį puslapį.
mco.more.info.question.line2=Ar norite tęsti?
mco.reset.world.resetting.screen.title=Atstatomas Realm...
mco.reset.world.seed=Reikšmė generatoriui (nebūtina)
mco.reset.world.title=Atstatyti Realm
mco.reset.world.warning=Tai visam laikui panaikins Jūsų Realm!
mco.selectServer.buy=Pirkti Realm
mco.selectServer.closed=Serveris uždarytas
mco.selectServer.closeserver=Uždaryti serverį
mco.selectServer.configure=Konfigūruoti
mco.selectServer.create=Sukurti Realm
mco.selectServer.expired=Serverio galiojimas pasibaigęs
mco.selectServer.expires.day=Galiojimas baigsis už dienos
mco.selectServer.expires.days=Galiojimas baigsis už %s dienų
mco.selectServer.expires.soon=Galiojimas pasibaigs netrukus
mco.selectServer.leave=Palikti Realm
mco.selectServer.locked=Serveris užrakintas
mco.selectServer.minigame=Mini žaidimas:
mco.selectServer.open=Atidaryti serverį
mco.selectServer.openserver=Atidaryti serverį
mco.selectServer.play=Žaisti
mco.selectServer.uninitialized=Paspauskite, kad sukurtumėte Realm!
mco.selectServer.whatisrealms=Kas yra Realms?
mco.template.button.select=Pasirinkti
mco.template.default.name=Pasirinkti šabloną (nebūtina)
mco.template.name=Šablonas
mco.template.title=Realm šablonai
mco.template.title.minigame=Realm Mini žaidimai
mco.terms.buttons.agree=Sutinku
mco.terms.buttons.disagree=Nesutinku
mco.terms.sentence.1=Aš sutinku su Minecraft Realms
mco.terms.sentence.2=Naudojimo taisyklės
mco.terms.title=Realms naudojimo taisyklės
mco.upload.button.name=Įkelti
mco.upload.cancelled=Įkėlimas atšauktas
mco.upload.close.failure=Nepavyko uždaryti Jūsų serverio, prašome bandyti vėliau
mco.upload.done=Įkėlimas baigtas
mco.upload.failed=Įkėlimas nepavyko! (%s)
mco.upload.preparing=Ruošiami duomenys Jūsų pasauliui
mco.upload.select.world.title=Įkelti savo pasaulį
mco.upload.size.failure=Pasirinktas pasaulis '%s' yra per didelis!
mco.upload.uploading=Įkeliama '%s'
mco.upload.verifying=Patikrinamas Jūsų pasaulis