226 lines
12 KiB
Plaintext
226 lines
12 KiB
Plaintext
language.code=nds_DE
|
|
language.name=Plattdüütsch
|
|
language.region=Düütskland
|
|
mco.activity.noactivity=Kien Würken in de leste %s Dage
|
|
mco.activity.title=Speeleraktivität
|
|
mco.backup.button.download=Ächterste runnerladen
|
|
mco.backup.button.reset=Welt torüggsetten
|
|
mco.backup.button.restore=Resteweern
|
|
mco.backup.button.upload=Welt hoochladen
|
|
mco.backup.changes.tooltip=Ännerungen
|
|
mco.backup.generate.world=Welt maken
|
|
mco.backup.nobackups=Düt Realm häw to Tied kine Siëkerungen.
|
|
mco.backup.restoring=Dien Realm resteweern
|
|
mco.brokenworld.download=Rünnerladen
|
|
mco.brokenworld.downloaded=Rünnergeladen
|
|
mco.brokenworld.message.line1=Alsjeblieft reset of selecteer een andere Welt.
|
|
mco.brokenworld.message.line2=U kunt ook kiezen om de Welt te downloaden naar enkele speler.
|
|
mco.brokenworld.minigame.title=Dit mini-spel wordt niet meer ondersteund
|
|
mco.brokenworld.nonowner.error=Wacht alstublieft op de Realm-eigenaar om de Welt te resetten
|
|
mco.brokenworld.nonowner.title=Welt is verouderd
|
|
mco.brokenworld.play=Speelen
|
|
mco.brokenworld.reset=Torüggsetten
|
|
mco.brokenworld.title=Uw huidige Welt wordt niet meer ondersteund
|
|
mco.client.incompatible.msg.line1=Uw client is niet compatibel met Realms.
|
|
mco.client.incompatible.msg.line2=Gebruik alsjeblieft de meest recente versie van Minecraft.
|
|
mco.client.incompatible.msg.line3=Realms is niet compatibel met snapshotversies.
|
|
mco.client.incompatible.title=Klant niet compatibel!
|
|
mco.client.outdated.msg.line1=Uw client is verouderd en niet compatibel met Realms.
|
|
mco.client.outdated.msg.line2=Update alstublieft naar de meest recente versie van Minecraft.
|
|
mco.client.outdated.title=Klant verouderd!
|
|
mco.configure.current.minigame=Aktuelles
|
|
mco.configure.world.backup=Wereld backups
|
|
mco.configure.world.buttons.activity=Speelerwerken
|
|
mco.configure.world.buttons.close=Realm dichtmaken
|
|
mco.configure.world.buttons.delete=Löschen
|
|
mco.configure.world.buttons.done=Daan
|
|
mco.configure.world.buttons.edit=Instellungen
|
|
mco.configure.world.buttons.invite=Speeler inladen
|
|
mco.configure.world.buttons.moreoptions=Mehr Instellen
|
|
mco.configure.world.buttons.open=Realm opmaken
|
|
mco.configure.world.buttons.options=Welt-Optionen
|
|
mco.configure.world.buttons.players=Speeler
|
|
mco.configure.world.buttons.resetworld=Welt torüggsetten
|
|
mco.configure.world.buttons.settings=Instellungen
|
|
mco.configure.world.buttons.subscription=Abonnement
|
|
mco.configure.world.buttons.switchminigame=Minispeel wesseln
|
|
mco.configure.world.close.question.line1=Dien Realm wät nich mäer dao sien.
|
|
mco.configure.world.close.question.line2=Büst du seker, dat du dat doon muchst?
|
|
mco.configure.world.closing=Het Realm sluiten...
|
|
mco.configure.world.commandBlocks=Odderblocken
|
|
mco.configure.world.delete.button=Realm löschen
|
|
mco.configure.world.delete.question.line1=Uw Realm zal permanent worden verwijderd
|
|
mco.configure.world.delete.question.line2=Büst du seker, dat du dat doon muchst?
|
|
mco.configure.world.description=Realm beschrijving
|
|
mco.configure.world.edit.slot.name=Naam de Welt
|
|
mco.configure.world.edit.subscreen.adventuremap=Sommige instellingen zijn uitgeschakeld, aangezien uw huidige wereld een avontuur is
|
|
mco.configure.world.edit.subscreen.experience=Sommige instellingen zijn uitgeschakeld, aangezien uw huidige wereld een ervaring is
|
|
mco.configure.world.forceGameMode=Dwingen game mode
|
|
mco.configure.world.invite.profile.name=Naam
|
|
mco.configure.world.invited=Inlooden
|
|
mco.configure.world.invites.normal.tooltip=Normalen Bruker
|
|
mco.configure.world.invites.ops.tooltip=Operator
|
|
mco.configure.world.invites.remove.tooltip=Wegmaken
|
|
mco.configure.world.leave.question.line1=Wan du dat Realm völös, kaas du iärst met ene Inladung wier trüggekuëmen
|
|
mco.configure.world.leave.question.line2=Büst du seker, dat du dat doon muchst?
|
|
mco.configure.world.location=Oort
|
|
mco.configure.world.name=Naam de Realm
|
|
mco.configure.world.off=Ut
|
|
mco.configure.world.on=An
|
|
mco.configure.world.opening=Het Realm openen...
|
|
mco.configure.world.players.error=Kan de opgegeven naam niet invullen
|
|
mco.configure.world.players.title=Speeler
|
|
mco.configure.world.pvp=Speeler tegen Speeler (PvP)
|
|
mco.configure.world.reset.question.line1=Dien Welt wät ni maakt un dien upstuns Welt wät völuorn sien
|
|
mco.configure.world.reset.question.line2=Büst du seker, dat du dat doon muchst?
|
|
mco.configure.world.resourcepack.question.line1=U hebt een aangepast resourcepakket nodig om op dit gebied te spelen
|
|
mco.configure.world.resourcepack.question.line2=Wilt u het downloaden en afspelen?
|
|
mco.configure.world.restore.download.question.line1=De Welt sal daal laden un to dine Enkeltspiëlerwiält bidaon wäern.
|
|
mco.configure.world.restore.download.question.line2=Wis to widermaken?
|
|
mco.configure.world.restore.question.line1=Dien Welt wät nao dat Datum van '%s' (%s) torügbragt
|
|
mco.configure.world.restore.question.line2=Büst du seker, dat du dat doon muchst?
|
|
mco.configure.world.settings.title=Instellungen
|
|
mco.configure.world.slot=Welt %s
|
|
mco.configure.world.slot.empty=Leeg
|
|
mco.configure.world.slot.switch.question.line1=Uw rijk wordt overgeschakeld naar een andere wereld
|
|
mco.configure.world.slot.switch.question.line2=Büst du seker, dat du dat doon muchst?
|
|
mco.configure.world.slot.tooltip=Welt wesseln
|
|
mco.configure.world.slot.tooltip.active=Duppel-Klick för rinkamen
|
|
mco.configure.world.slot.tooltip.minigame=Wessel nao Minispiël
|
|
mco.configure.world.spawnAnimals=Schaap Deren
|
|
mco.configure.world.spawnMonsters=Schaap Monsters
|
|
mco.configure.world.spawnNPCs=Schaap Dorfinwohner
|
|
mco.configure.world.spawnProtection=Spawnpunktschuul
|
|
mco.configure.world.status=Status
|
|
mco.configure.world.subscription.day=Dag
|
|
mco.configure.world.subscription.days=Daag
|
|
mco.configure.world.subscription.expired=Aflopen
|
|
mco.configure.world.subscription.extend=Abonnement längen
|
|
mco.configure.world.subscription.less_than_a_day=Minder dan een Dag
|
|
mco.configure.world.subscription.month=Maant
|
|
mco.configure.world.subscription.months=Maanten
|
|
mco.configure.world.subscription.recurring.daysleft=Audomatisk vöniern in
|
|
mco.configure.world.subscription.start=Begünn
|
|
mco.configure.world.subscription.timeleft=Tijd over
|
|
mco.configure.world.subscription.title=Abonnementinfo
|
|
mco.configure.world.switch.slot=Welt maken
|
|
mco.configure.world.switch.slot.subtitle=Deze wereld is leeg, kies hoe je je wereld moet maken
|
|
mco.configure.world.title=Realm konfigureren:
|
|
mco.configure.world.uninvite.question=Büst du seker, dat du utladen willst
|
|
mco.configure.worlds.title=Welten
|
|
mco.connect.authorizing=Anmellen ...
|
|
mco.connect.connecting=Verbinden met het Realm...
|
|
mco.connect.failed=Kon geen verbinding maken met het realm
|
|
mco.create.world=Maken
|
|
mco.create.world.error=U moet een naam invoeren!
|
|
mco.create.world.reset.title=Wereld creëren...
|
|
mco.create.world.seed=Startweert (Optional)
|
|
mco.create.world.skip=Weglaten
|
|
mco.create.world.subtitle=Optioneel, selecteer welke wereld je nieuwe rijk moet aanbrengen
|
|
mco.create.world.wait=Riek warrt maakt...
|
|
mco.download.cancelled=Daalladen afbruoken
|
|
mco.download.confirmation.line1=De Welt die u gaat downloaden is groter dan %s
|
|
mco.download.confirmation.line2=Je kunt deze Welt niet meer naar je realm uploaden
|
|
mco.download.done=Daalladen daon
|
|
mco.download.downloading=Rünnerladen vun
|
|
mco.download.extracting=Uutpacken
|
|
mco.download.failed=Daalladen misgaon
|
|
mco.download.preparing=Daalladen klaormaken
|
|
mco.download.title=Lade nieste Welt daal
|
|
mco.error.invalid.session.message=Probeer het opnieuw te starten met Minecraft
|
|
mco.error.invalid.session.title=Ongeldige sessie
|
|
mco.errorMessage.6001=Klient üöwerhaalt
|
|
mco.errorMessage.6002=ToS nich annuomen
|
|
mco.errorMessage.6003=Daallaad-Limit afreekt
|
|
mco.errorMessage.6004=Uplaad-Limit afreekt
|
|
mco.errorMessage.6005=Welt is van'n Administrator spiärt
|
|
mco.errorMessage.connectionFailure=Er is een Fehler opgetreden, probeer het later opnieuw.
|
|
mco.gui.ok=Ok
|
|
mco.invites.button.accept=Annehmen
|
|
mco.invites.button.reject=Aflehnen
|
|
mco.invites.nopending=Geen aankomende uitnodigingen!
|
|
mco.invites.pending=Nee Inlodungen!
|
|
mco.invites.title=In afwachting van uitnodigingen
|
|
mco.minigame.world.changeButton=Änneres Minispiël uutsöken
|
|
mco.minigame.world.info.line1=Dit zal tijdelijk uw Welt vervangen door een Mini-spel!
|
|
mco.minigame.world.info.line2=U kunt later terugkeren naar uw oorspronkelijke Welt zonder iets te verliezen.
|
|
mco.minigame.world.noSelection=Bidde uutsöken
|
|
mco.minigame.world.restore=Enne Minispiël...
|
|
mco.minigame.world.restore.question.line1=Dat Minispiël sal ennen un dien Realm wät torügbragt.
|
|
mco.minigame.world.restore.question.line2=Büst du seker, dat du dit doon muchst?
|
|
mco.minigame.world.selected=Uutsocht Minispiël:
|
|
mco.minigame.world.slot.screen.title=Wiälten wesseln...
|
|
mco.minigame.world.startButton=Wesseln
|
|
mco.minigame.world.starting.screen.title=Minispiël gait los...
|
|
mco.minigame.world.stopButton=Minispiël ennen
|
|
mco.minigame.world.switch.new=Änneres Minispiël uutsöken?
|
|
mco.minigame.world.switch.title=Minispeel wesseln
|
|
mco.minigame.world.title=Realm nao Minispiël wesseln
|
|
mco.news=Realms nieuws
|
|
mco.reset.world.adventure=Abenteuer
|
|
mco.reset.world.experience=Insichten
|
|
mco.reset.world.generate=Nee Welt
|
|
mco.reset.world.resetting.screen.title=Seet Welt trügge...
|
|
mco.reset.world.seed=Startweert (Optional)
|
|
mco.reset.world.template=Welt-Müster
|
|
mco.reset.world.title=Welt torüggsetten
|
|
mco.reset.world.upload=Welt hoochladen
|
|
mco.reset.world.warning=Düt löscht dien Welt för jümmer!
|
|
mco.selectServer.buy=Koop een Realm!
|
|
mco.selectServer.close=Tomaken
|
|
mco.selectServer.closed=Gesloten Realm
|
|
mco.selectServer.closeserver=Realm dichtmaken
|
|
mco.selectServer.configure=Realm konfigureren
|
|
mco.selectServer.create=Realm maken
|
|
mco.selectServer.expired=Verlopen Realm
|
|
mco.selectServer.expiredList=Dien Abonnement is verlopen
|
|
mco.selectServer.expiredRenew=Vernejen
|
|
mco.selectServer.expiredSubscribe=Abonneren
|
|
mco.selectServer.expiredTrial=Dien Proovabonnement es aflopen
|
|
mco.selectServer.expires.day=Löppt in enen Dag af
|
|
mco.selectServer.expires.days=Löppt in %s Dagen af
|
|
mco.selectServer.expires.soon=Löppt bold af
|
|
mco.selectServer.info=Wat es Realms?
|
|
mco.selectServer.leave=Realm verlaten
|
|
mco.selectServer.locked=Opgesloten Realm
|
|
mco.selectServer.mapOnlySupportedForVersion=Deze map wordt niet ondersteund in %s
|
|
mco.selectServer.minigame=Minispeel:
|
|
mco.selectServer.minigameNotSupportedInVersion=Kan deze minigame in %s niet spelen
|
|
mco.selectServer.note=Henwies:
|
|
mco.selectServer.open=Realm openmaken
|
|
mco.selectServer.openserver=Realm opmaken
|
|
mco.selectServer.play=Speelen
|
|
mco.selectServer.popup=Realms is een veilige, eenvoudige manier om een online Minecraft wereld te genieten met maximaal tien vrienden tegelijk. Het ondersteunt tal van minigames en veel aangepaste werelden! Alleen de eigenaar van het rijk moet betalen.
|
|
mco.selectServer.trial=Prober's ut!
|
|
mco.selectServer.uninitialized=Klik en Riek up to stellen!
|
|
mco.template.button.select=Utwählen
|
|
mco.template.default.name=Müsterwelt
|
|
mco.template.info.tooltip=Website van de uitgever
|
|
mco.template.name=Vörlaag
|
|
mco.template.title=Weltvorlagen
|
|
mco.template.title.minigame=Minispeele
|
|
mco.template.trailer.tooltip=Kaartwagen
|
|
mco.terms.buttons.agree=Tostimmen
|
|
mco.terms.buttons.disagree=Afslaan
|
|
mco.terms.sentence.1=Ik stem Minecraft Realms
|
|
mco.terms.sentence.2=Bedingen bi
|
|
mco.terms.title=Realms Brukensbedingungen
|
|
mco.trial.message.line1=Wil je je eigen Realm krijgen?
|
|
mco.trial.message.line2=Klik hier voor meer info!
|
|
mco.trial.title=Maak een Realm
|
|
mco.trial.unavailable=Sorry, proeven zijn momenteel niet beschikbaar!
|
|
mco.upload.button.name=Upladen
|
|
mco.upload.cancelled=Upladen afbruoken
|
|
mco.upload.close.failure=Kon je Realm niet sluiten, probeer het later nogmaals
|
|
mco.upload.done=Upladen färrig
|
|
mco.upload.failed=Upladen misgaon! (%s)
|
|
mco.upload.hardcore=Hardcore Welt kunnen niet worden geüpload!
|
|
mco.upload.preparing=Maak dine Wiältdaoten klaor
|
|
mco.upload.select.world.none=Geen enkele speler werelden gevonden!
|
|
mco.upload.select.world.subtitle=Selecteer enkele speler wereld om te uploaden
|
|
mco.upload.select.world.title=Welt hoochladen
|
|
mco.upload.size.failure.line1='%s' es to groot!
|
|
mco.upload.size.failure.line2=Het is %s. De maximaal toegestane grootte is %s.
|
|
mco.upload.uploading=Laad '%s' up
|
|
mco.upload.verifying=Üöwerprööw dine Welt
|