mirror of
https://github.com/Athena-Operations/Athena-Client.git
synced 2024-11-10 04:01:32 +01:00
2998 lines
147 KiB
Plaintext
2998 lines
147 KiB
Plaintext
addServer.add=Acabat
|
|
addServer.enterIp=Adreça del Servidor
|
|
addServer.enterName=Nom del Servidor
|
|
addServer.hideAddress=Amagar l'Adreça
|
|
addServer.resourcePack=Paquets de ressorsas del servidor
|
|
addServer.resourcePack.disabled=Desactivat
|
|
addServer.resourcePack.enabled=Activat
|
|
addServer.resourcePack.prompt=Demandar
|
|
addServer.title=Modificar las informacions del servidor
|
|
advMode.allEntities=Emplegar "@e" per ciblar totas las entitats
|
|
advMode.allPlayers=Emplegatz "@a" per causir totes los jogaires
|
|
advMode.command=Comanda de la Consòla
|
|
advMode.mode.auto=Repeticion
|
|
advMode.mode.autoexec.bat=Totjorn Actiu
|
|
advMode.mode.conditional=Condicional
|
|
advMode.mode.redstone=Impulsion
|
|
advMode.mode.redstoneTriggered=Demanda de Redstone
|
|
advMode.mode.sequence=Cadena
|
|
advMode.mode.unconditional=Incondicional
|
|
advMode.nearestPlayer=Emplegatz "@p" per causir lo jogaire mai prèp
|
|
advMode.notAllowed=Vos cal èsser un operator e èsser en mòde creatiu
|
|
advMode.notEnabled=Los blòcs de comanda son pas activats sus aquel servidor
|
|
advMode.previousOutput=Sortida precedenta
|
|
advMode.randomPlayer=Emplegatz "@r" per causir un jogaire a l'azard
|
|
advMode.setCommand=Definir una comanda de la consòla pel blòc
|
|
advMode.setCommand.success=Comanda definida: %s
|
|
advancements.empty=Sembla i aver pas res aicí...
|
|
advancements.story.root.title=Minecraft
|
|
advancements.toast.challenge=Desfís Completat!
|
|
advancements.toast.goal=Tòca Atenguda!
|
|
advancements.toast.task=Progrès Realizat!
|
|
attribute.modifier.equals.0=%s de %s
|
|
attribute.modifier.equals.1=%s%% %s
|
|
attribute.modifier.equals.2=%s%% de %s
|
|
attribute.modifier.plus.0=+%s %s
|
|
attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s
|
|
attribute.modifier.plus.2=+%s%% de %s
|
|
attribute.modifier.take.0=-%s %s
|
|
attribute.modifier.take.1=-%s%% %s
|
|
attribute.modifier.take.2=-%s%% de %s
|
|
attribute.name.generic.armor=Armadura
|
|
attribute.name.generic.armorToughness=Robustessa de l'Armadura
|
|
attribute.name.generic.attackDamage=Degalhs d'Ataca
|
|
attribute.name.generic.attackSpeed=Velocitat d'Ataca
|
|
attribute.name.generic.followRange=Rai de Deteccion de las Creaturas
|
|
attribute.name.generic.knockbackResistance=Resistància a la Reculada
|
|
attribute.name.generic.maxHealth=Santat Maximala
|
|
attribute.name.generic.movementSpeed=Velocitat
|
|
attribute.name.horse.jumpStrength=Poténcia de Saut del Caval
|
|
attribute.name.zombie.spawnReinforcements=Prodèls de Zombis
|
|
book.byAuthor=per %1$s
|
|
book.editTitle=Títol del libre:
|
|
book.finalizeButton=Signar e Barrar
|
|
book.finalizeWarning=Mèfi! Un còp signat, lo libre serà pas pus modificable.
|
|
book.generation.0=Original
|
|
book.generation.1=Còpia de l'original
|
|
book.generation.2=Còpia de la còpia
|
|
book.generation.3=Estraçat
|
|
book.pageIndicator=Pagina %1$s sus %2$s
|
|
book.signButton=Signar
|
|
build.tooHigh=La nautor limit per bastir es de %s blòcs
|
|
chat.cannotSend=Se pòt pas enviar de messatge dins lo chat
|
|
chat.copy=Copiar dins lo cachapapièrs
|
|
chat.link.confirm=Sètz segur de voler dobrir aqueste siti web?
|
|
chat.link.confirmTrusted=Volètz dobrir aqueste ligam o lo pegar sus vòstre cachapapièrs?
|
|
chat.link.open=Dobrir dins lo navigator
|
|
chat.link.warning=Dobriscatz pas jamais de ligams de persona en que vos fisatz pas!
|
|
chat.type.admin=[%s: %s]
|
|
chat.type.announcement=[%s] %s
|
|
chat.type.emote=* %s %s
|
|
chat.type.text=<%s> %s
|
|
chat.type.text.narrate=%s ditz %s
|
|
commands.advancement.advancementNotFound=Cap de progrès amb lo nom "%s" es estat trobat
|
|
commands.advancement.criterionNotFound=Lo progrès "%s" conten pas lo critèri "%s"
|
|
commands.advancement.test.advancement.notDone=Lo jogaire %s a pas realizat lo progrès "%s"
|
|
commands.ban.failed=S'es pas pogut fòrabandir lo jogaire %s
|
|
commands.ban.success=%s es estat fòrabandit
|
|
commands.ban.usage=/ban <nom> [rason...]
|
|
commands.banip.invalid=Avètz dintrat una adreça IP invalida o un jogaire qu'es pas en linha
|
|
commands.banip.success=L'adreça IP %s es estada fòrabandida
|
|
commands.banip.success.players=L'adreça IP %s de %s es estada fòrabandida
|
|
commands.banip.usage=/ban-ip <adreça|nom> [rason...]
|
|
commands.banlist.ips=I a %s adreças IP fòrabandida al total:
|
|
commands.banlist.players=I a %s jogaires fòrabandits al total:
|
|
commands.banlist.usage=/banlist [ips|jogaires]
|
|
commands.blockdata.failed=Las donadas an pas cambiadas: %s
|
|
commands.blockdata.notValid=Lo blòc ciblat pòt pas suportat de donadas suplementàrias
|
|
commands.blockdata.outOfWorld=Se pòt pas cambiar un blòc defòra del mond
|
|
commands.blockdata.success=La donada del blòc actualizada: %s
|
|
commands.blockdata.usage=/blockdata <x> <y> <z> <dataTag>
|
|
commands.chunkinfo.compiled=Lo tròç es compilat.
|
|
commands.chunkinfo.data=Los 64 primièrs vertices son: %s
|
|
commands.chunkinfo.empty=Lo tròç es vuèg.
|
|
commands.chunkinfo.hasLayers=Lo tròç a los jaces: %s
|
|
commands.chunkinfo.hasNoRenderableLayers=Lo tròç a pas de jaces afechablas.
|
|
commands.chunkinfo.isEmpty=Lo tròç a de jaces vuèges: %s
|
|
commands.chunkinfo.location=Emplaçament del tròç: (%s, %s, %s)
|
|
commands.chunkinfo.noChunk=Cap de tròç trobat a la posicion %s, %s, %s
|
|
commands.chunkinfo.notCompiled=Lo tròç es pas compilat.
|
|
commands.chunkinfo.notEmpty=Lo tròç es pas vuèg.
|
|
commands.chunkinfo.usage=/chunkinfo [<x> <y> <z>]
|
|
commands.chunkinfo.vertices=Lo bufer de jaç %s conten %s vertexes
|
|
commands.clear.failure=Se pòt pas vuejar l'inventari de %s que i a pas d'objècte d'enlevar
|
|
commands.clear.success=L'inventari de %s es estat vuejat, suprimissent %s objèctes
|
|
commands.clear.testing=%s a %s objèctes que correspondon als critèris
|
|
commands.clear.usage=/clear [jogaire] [objècte] [data] [quantitat maximala] [dataTag]
|
|
commands.clone.failed=Cap de blòc copiat
|
|
commands.clone.noOverlap=La sorsa e la destinacion se pòdon pas cavalgar
|
|
commands.clone.outOfWorld=Se pòt pas accedir a de blòcs fòra lo mond
|
|
commands.clone.success=%s blòcs copiats
|
|
commands.clone.usage=/clone <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [maskMode] [cloneMode]
|
|
commands.compare.failed=La sorsa e la destinacion son pas identicas
|
|
commands.compare.success=%s blòcs comparats
|
|
commands.compare.usage=/testforblocks <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [mòde]
|
|
commands.debug.notStarted=Se pòt pas arrestar l'anilisi s'a pas encara començada!
|
|
commands.debug.start=Debuta de l'analisi d'errors
|
|
commands.debug.stop=L'analisi d'errors arrestada aprèp %s segondas (%s ticks)
|
|
commands.debug.usage=/debug <start|stop>
|
|
commands.defaultgamemode.success=Lo mòde de jòc per deca del mod es ara %s
|
|
commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode <mòde>
|
|
commands.deop.failed=S'es pas pogut de levar lo pòst d'operator a %s
|
|
commands.deop.success=%s es pas pus un operator
|
|
commands.deop.usage=/deop <jogaire>
|
|
commands.difficulty.success=La dificultat es estada cambiada en %s
|
|
commands.difficulty.usage=/difficulty <dificultat novèla>
|
|
commands.downfall.success=Cambiament de tempèri
|
|
commands.downfall.usage=/toggledownfall
|
|
commands.effect.failure.notActive=Lo retirament de l'efièch %1$s a %2$s impossible perque an pas aqueste efièch
|
|
commands.effect.failure.notActive.all=Se pòt pas enlevar los efièches de %s coma n'a pas cap
|
|
commands.effect.notFound=I a pas d'efèit per creaturas amb l'ID %s
|
|
commands.effect.success=Present de l'efèit %1$s (ID %2$s) * %3$s a %4$s per %5$s segondas
|
|
commands.effect.success.removed=Retirament de l'efièch %1$s a %2$s
|
|
commands.effect.success.removed.all=Totes los efièches de %s sont estats enlevats
|
|
commands.effect.usage=/effect <jogaire> <efèit> [seconds] [amplifier] [hideParticles] OR /effect <jogaire> clear
|
|
commands.enchant.cantCombine=%1$s pòt pas èsser mesclat amb %2$s
|
|
commands.enchant.cantEnchant=L'encantament causit pòt pas èsser apondut a l'objècte cibla
|
|
commands.enchant.noItem=La cibla a pas d'objècte dins la man
|
|
commands.enchant.notFound=I a pas d'encantament amb l'ID %s
|
|
commands.enchant.success=Encantament capitat
|
|
commands.enchant.usage=/enchant <jogaire> <ID de l'encantament> [nivel]
|
|
commands.entitydata.noPlayers=%s es un jogaire e pòt pas èsser modificat
|
|
commands.entitydata.success=Las donadas d'entitat acutalizadas: %s
|
|
commands.entitydata.usage=/entitydata <entitat> <dataTag>
|
|
commands.execute.allInvocationsFailed=Totas las invocacions an pas capitada: "%s"
|
|
commands.execute.failed=Impossible d'executar "%s" coma %s
|
|
commands.execute.usage=/execute <entitat> <x> <y> <z> <comanda> O /execute <entitat> <x> <y> <z> detect <x> <y> <z> <blòc> <donada|-1|estat|*> <comanda>
|
|
commands.fill.failed=Cap de bòc es estat emplit
|
|
commands.fill.outOfWorld=Se pòt pas plaçar de blòcs fòra lo mond
|
|
commands.fill.success=%s blòcs emplits
|
|
commands.fill.tooManyBlocks=Tròp de blòcs dins la zona especificada (%s > %s)
|
|
commands.fill.usage=/fill <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <block> [valor de donada|estat] [oldBlockHandling] [dataTag]
|
|
commands.gamemode.success.other=Cambiament del mòde de jòc de %s en %s
|
|
commands.gamemode.success.self=Cambiament del vòstre pròpri mòde de jòc en %s
|
|
commands.gamemode.usage=/gamemode <mòde> [jogaire]
|
|
commands.gamerule.nopermission=Sol los proprietaris pòdon cambiar "%s"
|
|
commands.gamerule.norule=I a pas cap de règla de jòc amb lo nom '%s'
|
|
commands.gamerule.success=La règla del jòc %s es estada definida sus %s
|
|
commands.gamerule.usage=/gamerule <nom de la règla> [valor]
|
|
commands.generic.blockstate.invalid='%s' es pas un estat del blòc %s
|
|
commands.generic.boolean.invalid="%s" es pas 'true' o 'false'
|
|
commands.generic.entity.invalidType=La mena d'entitat '%s' es invalida
|
|
commands.generic.entity.invalidUuid=L'UUID de l'entitat '%s' es dins un format invalide
|
|
commands.generic.entity.notFound=L'entitat '%s' es pas estada trapada
|
|
commands.generic.exception=Una error desconeguda arribèt mentre qu'aquesta comanda èra a s'executar
|
|
commands.generic.notFound=Comanda desconeguda. Ensajats /help per aver una tièira de las comandas
|
|
commands.generic.num.invalid='%s' es pas un nombre valid
|
|
commands.generic.num.tooBig=Lo nombre qu'avètz dintrat (%s) es tròp grand, cal èsser inferior o egal a %s
|
|
commands.generic.num.tooSmall=Lo nombre qu'avètz dintrat (%s) es tròp pichòt, cal èsser superior o egal a %s
|
|
commands.generic.parameter.invalid='%s' es pas un paramètre valid
|
|
commands.generic.permission=Avètz pas la permission d'utilizar aquesta comanda
|
|
commands.generic.player.notFound=Lo jogaire '%s' es pas estat trapat
|
|
commands.generic.player.unspecified=Vos cal especificcar sus quin jogaire volètz realizar aquèsta accion.
|
|
commands.generic.selector.notFound=Lo selector '%s' es pas estat trapat
|
|
commands.generic.selector_argument=Argument de selector invalide: '%s'
|
|
commands.generic.syntax=Sintaxi de la comanda invalida
|
|
commands.generic.usage=Sintaxi: %s
|
|
commands.give.block.notFound=I a pas cap de blòc amb lo nom %s
|
|
commands.give.item.notFound=I a pas cap d'objècte amb lo nom %s
|
|
commands.give.success=Present de %s * %s a %s
|
|
commands.give.tagError=L'analisi de l'etiqueta de donadas non capitada: %s
|
|
commands.give.usage=/give <jogaire> <objècte> [quantitat] [donada] [Etiqueta de donadas]
|
|
commands.help.footer=Conselh: Emplegatz la tòca <tab> en escrivent una comanda per que la comanda o sos arguments se completen automaticament
|
|
commands.help.header=--- Afichatge de la pagina d'ajuda %s sus %s (/help <pagina>) ---
|
|
commands.help.usage=/help [pagina|nom de la comanda]
|
|
commands.kick.success=%s es estat expulsat del jòc
|
|
commands.kick.success.reason=%s es estat expulsat del jòc: '%s'
|
|
commands.kick.usage=/kick <jogaire> [rason...]
|
|
commands.kill.successful=%s tuat
|
|
commands.kill.usage=/kill [jogaire|entitat]
|
|
commands.locate.failure=Impossible de localizar una estructura %s
|
|
commands.locate.success=Estructura %s localizada a %s (y?) %s
|
|
commands.locate.usage=/locate <estructura>
|
|
commands.me.usage=/me <accion...>
|
|
commands.message.display.incoming=%s vos chita: %s
|
|
commands.message.display.outgoing=Chitas a %s: %s
|
|
commands.message.sameTarget=Pòdes pas enviar un messatge a vosautres-meteisses!
|
|
commands.message.usage=/tell <jogaire> <messatge privat...>
|
|
commands.op.failed=S'es pas pogut promòure %s al pòst d'operator
|
|
commands.op.success=%s es ara un operator
|
|
commands.op.usage=/op <jogaire>
|
|
commands.particle.invalidParam=Paramètre balhat invalide (%s)
|
|
commands.particle.notFound=Esfiach desconegut (%s)
|
|
commands.particle.success=L'efèit %s apareis %s còps
|
|
commands.particle.usage=/particle <nom> <x> <y> <z> <xd> <yd> <zd> <velocitat> [count] [mode] [player] [params]
|
|
commands.players.list=I a %s/%s jogaires en linha:
|
|
commands.players.usage=/list
|
|
commands.playsound.playerTooFar=Lo jogaire %s es tròp luènh per ausir lo son
|
|
commands.playsound.success=Lo son "%s" es estat jogat a %s
|
|
commands.playsound.unknownSoundSource=Sorsa %s desconeguda
|
|
commands.playsound.usage=/playsound <son> <jogaire> [x] [y] [z] [volum] [ton] [VolumMinimom]
|
|
commands.publish.failed=Impossible d'albergar lo jòc local
|
|
commands.publish.started=Jòc local albergat sul pòrt %s
|
|
commands.publish.usage=/publish
|
|
commands.recipe.alreadyHave=Lo jogaire %s ja a la recèpta per %s
|
|
commands.recipe.dontHave=Lo jogaire %s a pas la recèpta per %s
|
|
commands.recipe.give.success.all=Totas las recèptas son estadas donadas amb capitada a %s
|
|
commands.recipe.give.success.one=La recèpta per %2$s es estada donada amb capitada a %1$s
|
|
commands.recipe.take.success.all=Totas las recèptas son estadas levadas amb capitada a %s
|
|
commands.recipe.take.success.one=La recèpta per %s es estada levada amb capitada de %s
|
|
commands.recipe.unknownrecipe=%s es una recèpta desconeguda
|
|
commands.recipe.usage=/recipe <give|take> [jogaire] <nom|*>
|
|
commands.reload.usage=/reload
|
|
commands.replaceitem.block.usage=/replaceitem block <x> <y> <z> <espaci> <objècte> [quantitat] [donada] [etiqueta de donada]
|
|
commands.replaceitem.entity.usage=/replaceitem entity <selector> <espaci> <objècte> [quantitat] [donada] [etiqueta de donada]
|
|
commands.replaceitem.failed=Impossible de remplaçar l'espaci %s amb %s * %s
|
|
commands.replaceitem.noContainer=Lo blòc a %s, %s, %s es pas un contenador
|
|
commands.replaceitem.success=S'es remplaçat l'espaci %s amb %s * %s
|
|
commands.replaceitem.usage=/replaceitem <entity|block> ...
|
|
commands.save-off.alreadyOff=La salvagarda es ja desactivada
|
|
commands.save-on.alreadyOn=La salvagarda es ja activada
|
|
commands.save-on.usage=/save-on
|
|
commands.save.disabled=Salvagarda automatica del mond desactivada
|
|
commands.save.enabled=Salvagarda automatica del mond activada
|
|
commands.save.failed=Error de salvagarda: %s
|
|
commands.save.flushEnd=Salvagarda acabada
|
|
commands.save.flushStart=Salvagarda de totes los tròces en cors...
|
|
commands.save.start=Salvagarda...
|
|
commands.save.success=Mond salvagardat
|
|
commands.save.usage=/save-all [flush]
|
|
commands.say.usage=/say <messatge...>
|
|
commands.scoreboard.allMatchesFailed=Totas las operacions an pas capitat
|
|
commands.scoreboard.noMultiWildcard=Sonqu'un jogaire es autorizat
|
|
commands.scoreboard.objectiveNotFound=I a pas cap d'objectiu amb lo nom %s
|
|
commands.scoreboard.objectiveReadOnly=L'objectiu '%s' es en lectura sola e pòt èsser definit
|
|
commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=Un objectiu amb lo nom '%s' existís ja
|
|
commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=Lo nom d'afichatge '%s' es tròp long per un objectiu, cal pas despassar %s caractèrs
|
|
commands.scoreboard.objectives.add.success=L'objectiu novèl '%s' es estat apondut
|
|
commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=Lo nom '%s' es tròp long per un objectiu, cal pas despassar %s caractèrs
|
|
commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add <nom> <mena de critèri> [nom d'afichatge]
|
|
commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Mena de critèri d'objectiu "%s" invalid
|
|
commands.scoreboard.objectives.list.count=Afichatge de %s objectiu(s) sus la taula de marca:
|
|
commands.scoreboard.objectives.list.empty=I a pas cap d'objectius sus la tièira de marca
|
|
commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s: a per nom d'afichatge '%s' e es de mena '%s'
|
|
commands.scoreboard.objectives.remove.success=L'objectiu '%s' es estat suprimit
|
|
commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove <nom>
|
|
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=I a pas cap d'emplaçament d'afichatge amb lo nom '%s'
|
|
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=L'emplaçament d'afichatge de l'objectiu '%s' es estat escafat
|
|
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=L'objectiu de mostrar dins l'empleçament '%s' es estat deplaçat a '%s'
|
|
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay <slot> [objectiu]
|
|
commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives <list|add|remove|setdisplay> ...
|
|
commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add <jogaire> <objectiu> <nombre> [dataTag]
|
|
commands.scoreboard.players.enable.noTrigger=L'objectiu %s es pas desenclavat
|
|
commands.scoreboard.players.enable.success=Lo desenclavador %s es estat activat per %s
|
|
commands.scoreboard.players.enable.usage=/scoreboard players enable <jogaire> <desenclavadorr>
|
|
commands.scoreboard.players.list.count=Afichatge de %s jogaires ciblats sus la lista de marca:
|
|
commands.scoreboard.players.list.empty=I a pas cap de jogaires seguits sus la tièira de marca
|
|
commands.scoreboard.players.list.player.count=Afichatge de %s objectiu(s) ciblat(s) per %s:
|
|
commands.scoreboard.players.list.player.empty=Lo jogaire %s a pas de marca enregistrada
|
|
commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
|
|
commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [nom]
|
|
commands.scoreboard.players.name.tooLong=Lo nom '%s' es tròp long per un jogaire, cal pas despassar %s caractèrs
|
|
commands.scoreboard.players.operation.invalidOperation=%s operacion invalida
|
|
commands.scoreboard.players.operation.success=L'operacion es estat faita amb succès
|
|
commands.scoreboard.players.operation.usage=/scoreboard players operation <nom cibla> <objectiu cibla> <operacion> <selector> <objectiu>
|
|
commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove <jogaire> <objectiu> <nombre> [dataTag]
|
|
commands.scoreboard.players.reset.success=Totas las marcas del jogaire %s son estadas tornadas inicializar
|
|
commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset <jogaire> [objectiu]
|
|
commands.scoreboard.players.resetscore.success=La marca %s del jogaire %s es estat tornat inicializar
|
|
commands.scoreboard.players.set.success=La marca de %s pel jogaire %s es estada definida a %s
|
|
commands.scoreboard.players.set.tagError=S'es pas pogut analizar lo dataTag, rason: %s
|
|
commands.scoreboard.players.set.tagMismatch=Lo dataTag correspond pas a %s
|
|
commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set <jogaire> <objectiu> <marca> [dataTag]
|
|
commands.scoreboard.players.tag.list=Las etiquetas de l'entitat %s son:
|
|
commands.scoreboard.players.tag.notFound=L'entitat aviá pas l'etiqueta %s
|
|
commands.scoreboard.players.tag.success.add=Etiqueta %s aponduda
|
|
commands.scoreboard.players.tag.success.remove=L'etiqueta %s suprimida
|
|
commands.scoreboard.players.tag.tagError=La comanda d'etiquetas de jogaire a pas capitat, rason: %s
|
|
commands.scoreboard.players.tag.tooMany=Impossible d'apondre mai de %s etiquetas a una entitat
|
|
commands.scoreboard.players.tag.usage=/scoreboard players tag <jogaire> <add|remove|list> <nom de l'etiqueta> [dataTag]
|
|
commands.scoreboard.players.test.failed=La marca %s es PAS dins l'entremitan %s a %s
|
|
commands.scoreboard.players.test.notFound=Cap de marca %s es estat trobada per %s
|
|
commands.scoreboard.players.test.success=La marca %s es dins l'entremitan %s a %s
|
|
commands.scoreboard.players.test.usage=/scoreboard players test <jogaire> <objectiu> <min> [max]
|
|
commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players <set|add|remove|reset|list|enable|test|operation|tag> ...
|
|
commands.scoreboard.teamNotFound=I a pas cap de còla amb lo nom %s
|
|
commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Una còla amb lo nom '%s' existís ja
|
|
commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=Lo nom d'afichatge '%s' es tròp long per una còla, cal pas despassar %s caractèrs
|
|
commands.scoreboard.teams.add.success=La còla novèla '%s' es estada aponduda
|
|
commands.scoreboard.teams.add.tooLong=Lo nom '%s' es tròp long per una còla, cal pas despassar %s caractèrs
|
|
commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add <nom> [nom d'afichatge...]
|
|
commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=La còla %s es ja vuèja, se pòt pas suprimir de jogaires inexistents
|
|
commands.scoreboard.teams.empty.success=%s jogaire(s) es/son estat(s) tirat(s) de la còla %s
|
|
commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty <còla>
|
|
commands.scoreboard.teams.join.failure=Impossible d'apondre %s jogaire(s) a la còla %s: %s
|
|
commands.scoreboard.teams.join.success=%s jogaire(s) apondut(s) a la còla %s: %s
|
|
commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <còla> [jogaire]
|
|
commands.scoreboard.teams.leave.failure=Impossible de tirar %s jogaire(s) de son/lor còla: %s
|
|
commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=Sètz pas dins una còla
|
|
commands.scoreboard.teams.leave.success=%s jogaire(s) es/son estat(s) tirat(s) de son/lor còla: %s
|
|
commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [jogaire]
|
|
commands.scoreboard.teams.list.count=Afichatge de %s còlas sus la lista de marca:
|
|
commands.scoreboard.teams.list.empty=I a pas de còlas enregistradas sus la tièira de marca
|
|
commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: '%2$s' a %3$s jogaires
|
|
commands.scoreboard.teams.list.player.count=Afichatge de %s jogaire(s) dins la còla %s:
|
|
commands.scoreboard.teams.list.player.empty=La còla %s a pas cap de jogaires
|
|
commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [nom]
|
|
commands.scoreboard.teams.option.noValue=Las valors validas per l'opcion %s son: %s
|
|
commands.scoreboard.teams.option.success=L'opcion %s per la còla %s es estada definida a %s
|
|
commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option <equipa> <friendlyfire|color|seeFriendlyInvisibles|nametagVisibility|deathMessageVisibility|collisionRule> <valor>
|
|
commands.scoreboard.teams.remove.success=La còla %s es estada suprimida
|
|
commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove <nom>
|
|
commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams <list|add|remove|empty|join|leave|option> ...
|
|
commands.scoreboard.usage=/scoreboard <objectives|players|teams> ...
|
|
commands.seed.success=Grana: %s
|
|
commands.seed.usage=/seed
|
|
commands.setblock.failed=Impossible de plaçar lo blòc
|
|
commands.setblock.noChange=Impossible de plaçar lo blòc
|
|
commands.setblock.notFound=I a pas cap de blòc amb per ID/nom %s
|
|
commands.setblock.outOfWorld=Se pòt pas plaçar un blòc defòra del mond
|
|
commands.setblock.success=Blòc plaçat
|
|
commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <block> [valor de donada|estat] [oldBlockHandling] [dataTag]
|
|
commands.setidletimeout.success=Relambi d'inactivitat es estat definit a %s minutas amb capitada.
|
|
commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout <minutas>
|
|
commands.setworldspawn.success=Lo punch d'aparicion del mond es estat deplaçat cap a (%s, %s, %s)
|
|
commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn [<x> <y> <z>]
|
|
commands.spawnpoint.success=Lo punch d'aparicion de %s es estat desplaçat cap a (%s, %s, %s)
|
|
commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint [jogaire] [<x> <y> <z>]
|
|
commands.spreadplayers.failure.players=Propagacion de %s jogaires a l'entorn de %s,%s impossibla (tròp de jogaires per l'espaci - ensajatz de despassar pas %s)
|
|
commands.spreadplayers.failure.teams=Propagacion de %s equipas a l'entorn de %s,%s impossibla (tròp de jogaires per l'espaci - ensajatz de despassar pas %s)
|
|
commands.spreadplayers.info.players=(Distància mejana entre los jogaires es de %s blòcs aprèp %s iteracions)
|
|
commands.spreadplayers.info.teams=(Distància mejana entre las equipas es de %s blòcs aprèo %s iteracions)
|
|
commands.spreadplayers.noop=Cap de jogaire trobat per dispersar
|
|
commands.spreadplayers.spreading.players=Propagacion de %s jogaires %s blòcs a l'entorn de %s,%s (minimom %s blòcs de distància)
|
|
commands.spreadplayers.spreading.teams=Propagacion de %s equipas %s blòcs a l'entorn de %s,%s (minimom %s blòcs de distància)
|
|
commands.spreadplayers.success.players=Propagacion de %s jogaires a l'entorn de %s,%s capitada
|
|
commands.spreadplayers.success.teams=Propagacion de %s équipas a l'entorn de %s,%s capitada
|
|
commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers <x> <z> <distànciaPropagacion> <maxRang> <respectTeams true|false> <jogaire ...>
|
|
commands.stats.block.clear.usage=/stats block <x> <y> <z> clear <stat>
|
|
commands.stats.block.set.usage=/stats block <x> <y> <z> set <stat> <selector> <objectiu>
|
|
commands.stats.block.usage=/stats block <x> <y> <z> <mòde> ...
|
|
commands.stats.cleared=S'es escafat las stats de %s
|
|
commands.stats.entity.clear.usage=/stats entity <selector> clear <stat>
|
|
commands.stats.entity.set.usage=/stats entity <selector> set <stat> <selector> <objectiu>
|
|
commands.stats.entity.usage=/stats entity <selector> <mòde> ...
|
|
commands.stats.failed=Paramètres invalides
|
|
commands.stats.noCompatibleBlock=Lo blòc a %s, %s, %s pòt pas seguir d'estatisticas
|
|
commands.stats.success=Enregistrament de las stats %s dins %s sus %s
|
|
commands.stats.usage=/stats <entity|block> ...
|
|
commands.stop.start=Arrèst del servidor
|
|
commands.stopsound.success.all=Arrèst de totes los sons per %s
|
|
commands.stopsound.success.individualSound=Arrèst del son '%s' amb la sorsa '%s' per %s
|
|
commands.stopsound.success.soundSource=Arrèst de la sorsa '%s' per %s
|
|
commands.stopsound.usage=/stopsound <jogaire> [sorsa] [son]
|
|
commands.summon.failed=Impossible d'invocar aquel objècte
|
|
commands.summon.outOfWorld=Se pòt pas invocar l'objècte defòra del mond
|
|
commands.summon.success=Invocacion de l'objècte capitada
|
|
commands.summon.usage=/summon <NomDeL'Entitat> [x] [y] [z] [Etiqueta de Donadas]
|
|
commands.teleport.usage=/teleport <entitat> <x> <y> <z> [<orientacion y> <orientacion x>]
|
|
commands.tellraw.jsonException=Json invalid: %s
|
|
commands.tellraw.usage=/tellraw <jogaire> <messatge json brut>
|
|
commands.testfor.failure=%s correspond pas a l'estructura de donadas requesa
|
|
commands.testfor.success=%s es estat trapat
|
|
commands.testfor.usage=/testfor <jogaire> [dataTag]
|
|
commands.testforblock.failed.data=Lo blòc se trobant a %s, %s, %s aviá la valor %s (previst: %s)
|
|
commands.testforblock.failed.nbt=Lo blòc se trobant a %s, %s, %s aviá pas las claus NBT requistas
|
|
commands.testforblock.failed.tile=Lo blòc se trobant a %s, %s, %s es %s (previst: %s)
|
|
commands.testforblock.failed.tileEntity=Lo blòc se trobant a %s, %s, %s es pas una entitat-blòc e pòt pas suportar la correspondéncia de valor
|
|
commands.testforblock.outOfWorld=Se pòt pas testar un blòc que se tròba fòra del mond
|
|
commands.testforblock.success=S'es trapat lo blòc se trobant a %s, %s, %s amb capitada
|
|
commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <Nom del Blòc> [Valor|-1|estat|*] [Etiqueta de donada]
|
|
commands.time.added=S'es apondut %s al temps
|
|
commands.time.query=Lo temps es %s
|
|
commands.time.set=Temps fixat a %s
|
|
commands.time.usage=/time <set|add|query> <valor>
|
|
commands.title.success=La comande title es estada executada amb succès
|
|
commands.title.usage=/title <jogaire> title|subtitle|actionbar|clear|reset|times ...
|
|
commands.title.usage.clear=/title <jogaire> clear|reset
|
|
commands.title.usage.times=/title <jogaire> times <aparicion progressiva> <demorança> <desaparicion progressiva>
|
|
commands.title.usage.title=/title <jogaire> title|subtitle|actionbar <títol json brut>
|
|
commands.tp.notSameDimension=Teleportacion impossibla perque los jogaires son pas dins la meteissa dimension
|
|
commands.tp.success=%s es estat teleportat cap a %s
|
|
commands.tp.success.coordinates=%s es estat teleportat cap a %s,%s,%s
|
|
commands.tp.usage=/tp [jogaire cibla] <jogaire de destinacion> O /tp [jogaire cibla] <x> <y> <z> [<orientacion y> <orientacion x>]
|
|
commands.trigger.disabled=Lo desenclavador %s es pas activat
|
|
commands.trigger.invalidMode=Mòde de desenclavament invalide %s
|
|
commands.trigger.invalidObjective=Nom de desenclavador invalid %s
|
|
commands.trigger.invalidPlayer=Sols los jogaires pòdon emplegar la commanda /trigger
|
|
commands.trigger.success=Lo desenclavador %s es estat cambiat amb %s %s
|
|
commands.trigger.usage=/trigger <objectiu> <add|set> <valor>
|
|
commands.unban.failed=S'es pas pogut desfòrabandir lo jogaire %s
|
|
commands.unban.success=%s es pas mai fòrabandit
|
|
commands.unban.usage=/pardon <nom>
|
|
commands.unbanip.invalid=Avètz dintrat una adreça IP invalida
|
|
commands.unbanip.success=L'adreça IP %s es pas mai fòrabandida
|
|
commands.unbanip.usage=/pardon-ip <adreça>
|
|
commands.weather.clear=Lo temps s'esclarzit
|
|
commands.weather.rain=Lo temps ven plujós
|
|
commands.weather.thunder=Lo temps ven auratjós
|
|
commands.weather.usage=/weather <clear/rain/thunder> [durada en segondas]
|
|
commands.whitelist.add.failed=S'es pas pogut apondre %s a la tièira blanca
|
|
commands.whitelist.add.success=%s es estat apondut dins la tièira blanca
|
|
commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <jogaire>
|
|
commands.whitelist.disabled=Tièira blanca desactivada
|
|
commands.whitelist.enabled=Tièira blanca activada
|
|
commands.whitelist.list=I a %s jogaires (sus %s coneguts) que son dins la tièira blanca:
|
|
commands.whitelist.reloaded=Tièira blanca tornada cargar
|
|
commands.whitelist.remove.failed=S'es pas pogut enlevar %s de la tièira blanca
|
|
commands.whitelist.remove.success=%s es pas mai dins la tièira blanca
|
|
commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove <jogaire>
|
|
commands.worldborder.add.usage=/worldborder add <talha en blòc> [temps en segondas]
|
|
commands.worldborder.center.success=Lo centre de la rasa del mond es ara en %s, %s
|
|
commands.worldborder.center.usage=/worldborder center <x> <z>
|
|
commands.worldborder.damage.amount.success=La quantitat de degalhs de la rasa del mond es ara de %s per blòc (precedentament %s per blòc)
|
|
commands.worldborder.damage.amount.usage=/worldborder damage amount <degalhs per blòc>
|
|
commands.worldborder.damage.buffer.success=L'endamatjaire de rasa del mond es ara de %s blòcs (dempuèi %s blòcs)
|
|
commands.worldborder.damage.buffer.usage=/worldborder damage buffer <talha en blòcs>
|
|
commands.worldborder.damage.usage=/worldborder damage <buffer|amount> ...
|
|
commands.worldborder.get.success=La rasa del mond es actualament de %s blòcs de larg
|
|
commands.worldborder.set.success=La rasa del mond es estat reglada sus %s blòcs de larg (depuèi %s blòcs)
|
|
commands.worldborder.set.usage=/worldborder set <talha en blòc> [temps en segondas]
|
|
commands.worldborder.setSlowly.grow.success=Espandiment de la rasa del mond a %s blòcs de larg (depuèi %s blòcs) en %s segondas
|
|
commands.worldborder.setSlowly.shrink.success=Estrechiment de la rasa del mond a %s blòcs de larg (depuèi %s blòcs) en %s segondas
|
|
commands.worldborder.usage=/worldborder <set|center|damage|warning|get|add> ...
|
|
commands.worldborder.warning.distance.success=L'avertiment de la rasa del mond es estat reglat sus %s blòcs (precedentament %s blòcs)
|
|
commands.worldborder.warning.distance.usage=/worldborder warning distance <distància>
|
|
commands.worldborder.warning.time.success=L'avertiment de la rasa del mond es estat reglat sus %s segondas (precedentament %s segondas)
|
|
commands.worldborder.warning.time.usage=/worldborder warning time <segondas>
|
|
commands.worldborder.warning.usage=/worldborder warning <time|distance> ...
|
|
commands.xp.failure.widthdrawXp=Se pòt pas balhar de ponches d'experiéncia negatius a un jogaire
|
|
commands.xp.success=Present de %s ponches d'experiéncia a %s
|
|
commands.xp.success.levels=Present de %s nivels a %s
|
|
commands.xp.success.negative.levels=Pèrda de %s nivèls per %s
|
|
commands.xp.usage=/xp <quantitat> [jogaire] O /xp <quantitat>L [jogaire]
|
|
connect.authorizing=Autentificacion...
|
|
connect.connecting=Connexion al servidor...
|
|
connect.failed=La connexion al servidor a pas capitat
|
|
container.beacon=Balisa
|
|
container.brewing=Alambic
|
|
container.chest=Còfre
|
|
container.chestDouble=Còfre Grand
|
|
container.crafting=Fabricacion
|
|
container.creative=Seleccion de l'objècte
|
|
container.dispenser=Distribuidor
|
|
container.dropper=Dropper
|
|
container.enchant=Encantar
|
|
container.enchant.clue=%s . . . ?
|
|
container.enchant.lapis.many=%s unitats de lapis-lazuli
|
|
container.enchant.lapis.one=1 Lapis Lazuli
|
|
container.enchant.level.many=%s nivèls d'encantament
|
|
container.enchant.level.one=1 Nivèl d'Encantament
|
|
container.enchant.level.requirement=Nivèl requesit : %s
|
|
container.enderchest=Còfre de l'Ender
|
|
container.furnace=Forn
|
|
container.hopper=Embut
|
|
container.isLocked=%s es varrolhat!
|
|
container.repair=Reparar e Nomenar
|
|
container.repair.cost=Còst : %1$s
|
|
container.repair.expensive=Tròp Car!
|
|
container.shulkerBox=Bóstia de Shulker
|
|
container.shulkerBox.more=e %s mai...
|
|
container.spectatorCantOpen=Impossible de dobrir. Los objèctes son pas estats encara generats.
|
|
controls.reset=Tornar Inicializar
|
|
controls.resetAll=Tornar Inicializar las Claus
|
|
controls.title=Contraròtles
|
|
createWorld.customize.custom.baseSize=Dimension de la Prigondor de la Basa
|
|
createWorld.customize.custom.biomeDepthOffset=Ofset de la Prigondor de Biòma
|
|
createWorld.customize.custom.biomeDepthWeight=Pes de la Prigondor de Biòma
|
|
createWorld.customize.custom.biomeScaleOffset=Ofset de l'Escala de Biòma
|
|
createWorld.customize.custom.biomeScaleWeight=Pes de l'Escala de Biòma
|
|
createWorld.customize.custom.biomeSize=Talha dels Biòmas
|
|
createWorld.customize.custom.center=Nautor Centrala
|
|
createWorld.customize.custom.confirm1=Aquò va suprimir vòstres paramètres
|
|
createWorld.customize.custom.confirm2=actuals e poirà pas èsser anullat.
|
|
createWorld.customize.custom.confirmTitle=Atencion !
|
|
createWorld.customize.custom.coordinateScale=Escala de la Coordenada
|
|
createWorld.customize.custom.count=Tentativas de Generacion
|
|
createWorld.customize.custom.defaults=Per Defaut
|
|
createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleExponent=Exponent de Prigondor de Bruch
|
|
createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleX=Escala de Prigondor de Bruch X
|
|
createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleZ=Escala de Prigondor de Bruch Z
|
|
createWorld.customize.custom.dungeonChance=Nombre de Donjons
|
|
createWorld.customize.custom.fixedBiome=Biòma
|
|
createWorld.customize.custom.heightScale=Escala de la Nautor
|
|
createWorld.customize.custom.lavaLakeChance=Raretats dels Lacs de Lava
|
|
createWorld.customize.custom.lowerLimitScale=Escala del Limit Inferior
|
|
createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleX=Escala de Bruch Principal X
|
|
createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleY=Escala de Bruch Principal Y
|
|
createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleZ=Escala de Bruch Principal Z
|
|
createWorld.customize.custom.maxHeight=Nautor Maximala
|
|
createWorld.customize.custom.minHeight=Nautor Minimala
|
|
createWorld.customize.custom.next=Pagina Seguenta
|
|
createWorld.customize.custom.page0=Paramètres de basa
|
|
createWorld.customize.custom.page1=Paramètres de Minèria
|
|
createWorld.customize.custom.page2=Paramètres Avançats (Sonque pels Professionals!)
|
|
createWorld.customize.custom.page3=Paramètres Extra Avançats (Sonque pels Professionals!)
|
|
createWorld.customize.custom.preset.caveChaos=Cavas del Caòs
|
|
createWorld.customize.custom.preset.caveDelight=Delici dels Minaires
|
|
createWorld.customize.custom.preset.drought=Secaresa
|
|
createWorld.customize.custom.preset.goodLuck=Bon Astre
|
|
createWorld.customize.custom.preset.isleLand=Mond d'Isclas
|
|
createWorld.customize.custom.preset.mountains=Foliá Montanhòla
|
|
createWorld.customize.custom.preset.waterWorld=Mond aqüatic
|
|
createWorld.customize.custom.presets=Paramètres
|
|
createWorld.customize.custom.presets.title=Personalizar los Pre-reglatges de Monde
|
|
createWorld.customize.custom.prev=Pagina Precedenta
|
|
createWorld.customize.custom.randomize=Aleatòri
|
|
createWorld.customize.custom.riverSize=Talha de las Ribièras
|
|
createWorld.customize.custom.seaLevel=Nivèl de la Mar
|
|
createWorld.customize.custom.size=Talha de las Vetas
|
|
createWorld.customize.custom.spread=Nautor de l'Espandida
|
|
createWorld.customize.custom.stretchY=Espandida de la Nautor
|
|
createWorld.customize.custom.upperLimitScale=Escala del Limit Superior
|
|
createWorld.customize.custom.useCaves=Cavas
|
|
createWorld.customize.custom.useDungeons=Donjons
|
|
createWorld.customize.custom.useLavaLakes=Lacs de Lava
|
|
createWorld.customize.custom.useLavaOceans=Oceans de Lava
|
|
createWorld.customize.custom.useMansions=Castelet forestièr
|
|
createWorld.customize.custom.useMineShafts=Minas Abandonadas
|
|
createWorld.customize.custom.useMonuments=Monuments Sosmarins
|
|
createWorld.customize.custom.useRavines=Vabre
|
|
createWorld.customize.custom.useStrongholds=Fortalesas
|
|
createWorld.customize.custom.useTemples=Temples
|
|
createWorld.customize.custom.useVillages=Vilatges
|
|
createWorld.customize.custom.useWaterLakes=Lacs
|
|
createWorld.customize.custom.waterLakeChance=Raretat dels Lacs
|
|
createWorld.customize.flat.addLayer=Apondre una Jaça
|
|
createWorld.customize.flat.editLayer=Modificar la Jaça
|
|
createWorld.customize.flat.height=Nautor
|
|
createWorld.customize.flat.layer=%s
|
|
createWorld.customize.flat.layer.bottom=Fons - %s
|
|
createWorld.customize.flat.layer.top=Surfàcia - %s
|
|
createWorld.customize.flat.removeLayer=Enlevar la Jaça
|
|
createWorld.customize.flat.tile=Material de la Jaça
|
|
createWorld.customize.flat.title=Personalizacion del mond subreplanièr
|
|
createWorld.customize.preset.bottomless_pit=Potz sens fons
|
|
createWorld.customize.preset.classic_flat=Classic
|
|
createWorld.customize.preset.desert=Desèrt
|
|
createWorld.customize.preset.overworld=Monde per defaut
|
|
createWorld.customize.preset.redstone_ready=Prèst per la redstone
|
|
createWorld.customize.preset.snowy_kingdom=Reialme ennevat
|
|
createWorld.customize.preset.the_void=Lo void
|
|
createWorld.customize.preset.tunnelers_dream=Sòmi dels trogloditas
|
|
createWorld.customize.preset.water_world=Mond d'Aiga
|
|
createWorld.customize.presets=Prereglatges
|
|
createWorld.customize.presets.list=Siquenon, ne vaquí qualques unes qu'avèm creat per vos !
|
|
createWorld.customize.presets.select=Emplegar aqueste prereglatge
|
|
createWorld.customize.presets.share=Volètz partejar vòstre prereglatge amb qualqu'un? Emplegatz la bóstia çai-jos!
|
|
createWorld.customize.presets.title=Seleccionatz un paramètre predefinit
|
|
death.attack.anvil=%1$s foguèt esclafat per un enclutge
|
|
death.attack.arrow=%1$s foguèt tuat pel tir de %2$s
|
|
death.attack.arrow.item=%1$s foguèt tuat pel tir de %2$s en emplegant %3$s
|
|
death.attack.cactus=%1$s foguèt ponch fins la mòrt
|
|
death.attack.cactus.player=%1$s caminèt dins un cactus mentre qu'ensajava d'escapar a %2$s
|
|
death.attack.cramming=%1$s es estat aplatit
|
|
death.attack.dragonBreath=%1$s s'es fach rostir pel buf d'un dragon
|
|
death.attack.drown=%1$s se neguèt
|
|
death.attack.drown.player=%1$s se neguèt mentre qu'ensajava d'escapar a %2$s
|
|
death.attack.explosion=%1$s espetèt
|
|
death.attack.explosion.player=%1$s espetèt en causa de %2$s
|
|
death.attack.fall=%1$s s'esclafèt al sòl
|
|
death.attack.fallingBlock=%1$s foguèt esclafat per un blòc
|
|
death.attack.fireball=%1$s foguèt tuat per la pelòta de fuòc de %2$s
|
|
death.attack.fireball.item=%1$s foguèt tuat per la pelòta de fuòc de %2$s en emplegant %3$s
|
|
death.attack.fireworks=%1$s s'es fach petar
|
|
death.attack.flyIntoWall=%1$s a descobèrt l'energia cinetica
|
|
death.attack.generic=%1$s es mòrt
|
|
death.attack.hotFloor=%1$s a descobèrt que lo sòl èra en lava
|
|
death.attack.hotFloor.player=%1$s a caminat dins una zòna dangierosa en causa d'un %2$s
|
|
death.attack.inFire=%1$s caminèt dins de fuòc
|
|
death.attack.inFire.player=%1$s caminèt dins de fuòc mentre que combatiá %2$s
|
|
death.attack.inWall=%1$s s'asfixièt dins un mur
|
|
death.attack.indirectMagic=%1$s foguèt chaplat per %2$s en emplegant de magia
|
|
death.attack.indirectMagic.item=%1$s foguèt tuat per %2$s en emplegant %3$s
|
|
death.attack.lava=%1$s ensagèt de nadar dins la lava
|
|
death.attack.lava.player=%1$s ensagèt de nadar dins la lava per escapar a %2$s
|
|
death.attack.lightningBolt=%1$s es estat folzejat
|
|
death.attack.magic=%1$s foguèt tuat amb de magia
|
|
death.attack.mob=%1$s foguèt tuat per %2$s
|
|
death.attack.onFire=%1$s es mòrt cremat
|
|
death.attack.onFire.player=%1$s es mòrt cremat mentre que combatiá %2$s
|
|
death.attack.outOfWorld=%1$s tombèt fòra lo mond
|
|
death.attack.player=%1$s s'es fait tuar per %2$s
|
|
death.attack.player.item=%1$s foguèt tuat per %2$s en emplegant %3$s
|
|
death.attack.starve=%1$s es mòrt de fam
|
|
death.attack.thorns=%1$s foguèt tuat mentre qu'ensajava de nafrar %2$s
|
|
death.attack.thrown=%1$s foguèt chaplat per %2$s
|
|
death.attack.thrown.item=%1$s foguèt chaplat per %2$s en emplegant %3$s
|
|
death.attack.wither=%1$s foguèt tuat per un Wither
|
|
death.fell.accident.generic=%1$s tombèt d'un luòc naut
|
|
death.fell.accident.ladder=%1$s tombèt d'una escala
|
|
death.fell.accident.vines=%1$s tombèt d'unas lianas
|
|
death.fell.accident.water=%1$s tombèt fòra de l'aiga
|
|
death.fell.assist=%1$s foguèt condemnat de tombar per %2$s
|
|
death.fell.assist.item=%1$s foguèt condemnat de tombar per %2$s en emplegant %3$s
|
|
death.fell.finish=%1$s se tombèt e foguèt acabat per %2$s
|
|
death.fell.finish.item=%1$s se tombèt e foguèt acabat per %2$s en emplegant %3$s
|
|
death.fell.killer=%1$s foguèt condemnat de tombar
|
|
deathScreen.deleteWorld=Suprimir lo mond
|
|
deathScreen.leaveServer=Quitar lo servidor
|
|
deathScreen.quit.confirm=Sètz segur de voler quitar?
|
|
deathScreen.respawn=Tornar aparéisser
|
|
deathScreen.score=Marca
|
|
deathScreen.spectate=Observar lo monde
|
|
deathScreen.title=Sètz mòrt!
|
|
deathScreen.title.hardcore=Partida Acabada!
|
|
deathScreen.titleScreen=Ecran dels títols
|
|
debug.advanced_tooltips.help=F3 + H = Avançar las botiòlas-conselh
|
|
debug.advanced_tooltips.off=Botiòlas-conselh avançadas: amagadas
|
|
debug.advanced_tooltips.on=Botiòlas-conselh avançadas: visiblas
|
|
debug.chunk_boundaries.help=F3 + G = Mostrar los limits de tròces
|
|
debug.chunk_boundaries.off=Limits de tròces: amagats
|
|
debug.chunk_boundaries.on=Limits de tròces: visibles
|
|
debug.clear_chat.help=F3 + D = Netejar la charrada
|
|
debug.creative_spectator.error=Impossible de cambiar lo mòde de jòc que n'avètz pas la permission
|
|
debug.creative_spectator.help=F3 + N = Alterna creatiu <-> espectator
|
|
debug.cycle_renderdistance.help=F3 + F = Incrementar la distància d'afichatge (Shift per invertir)
|
|
debug.cycle_renderdistance.message=Distància d'afichatge: %s
|
|
debug.help.help=F3 + Q = Mostrar aquèsta lista
|
|
debug.help.message=Corcha clavièr:
|
|
debug.pause_focus.help=F3 + P = Pausar al moment de pèrda de focus
|
|
debug.pause_focus.off=Pausa al moment de pèrda de focus: desactivada
|
|
debug.pause_focus.on=Pausa al moment de pèrda de focus: activada
|
|
debug.reload_chunks.help=F3 + A = Tornar cargar los tròces
|
|
debug.reload_chunks.message=Recargament de totes los tròces
|
|
debug.reload_resourcepacks.help=F3 + T = Tornar cargar los paquets de ressorsa
|
|
debug.reload_resourcepacks.message=Paquets de ressorsa tornat cargar
|
|
debug.show_hitboxes.help=F3 + B = Mostrar las bóstias de collision
|
|
debug.show_hitboxes.off=Bóstias de collision: amagadas
|
|
debug.show_hitboxes.on=Bóstias de collision: visiblas
|
|
demo.day.1=Aquesta demonstracion durarà cinc jorns de jòc, fasètz çò melhor que podètz!
|
|
demo.day.2=Segond Jorn
|
|
demo.day.3=Tresen Jorn
|
|
demo.day.4=Quatren Jorn
|
|
demo.day.5=Aquò es lo vòstre darrièr jorn!
|
|
demo.day.6=Vòstres cinc jorns sont passats, emplegatz F2 per gardar una captura d'ecran de vòstra creacion
|
|
demo.day.warning=Vòstre temps es gaireben acabat!
|
|
demo.demoExpired=Lo temps de demonstracion es acabat!
|
|
demo.help.buy=Crompar Ara!
|
|
demo.help.fullWrapped=Aquèsta demostracion durarà cinc jorns dins lo jòc (aperaquí 1 ora e 40 minutas realas). Agachatz los progrèsses per vos ajudar! Bon jòc!
|
|
demo.help.inventory=Utilisatz %1$s per dobrir vòstre inventari
|
|
demo.help.jump=Sautatz amb %1$s
|
|
demo.help.later=Contunhar de jogar!
|
|
demo.help.movement=Utilizatz %1$s, %2$s, %3$s, %4$s e la mirga per bolegar
|
|
demo.help.movementMouse=Agachatz a l'entorn de vosautres amb la mirga
|
|
demo.help.movementShort=Bolegatz amb %1$s, %2$s, %3$s, %4$s
|
|
demo.help.title=Minecraft Mòde Demonstracion
|
|
demo.remainingTime=Temps restant: %s
|
|
demo.reminder=Lo temps de demonstracion es passat, crompatz lo jòc per contunhar o creatz un monde novèl!
|
|
difficulty.lock.question=Sètz segur que volètz varrolhar la dificultat d'aqueste mond? Lo mond serà totjorn en %1$s, e poiretz pas mai jamai cambiar aquò.
|
|
difficulty.lock.title=Varrolhar la Dificultat del Mond
|
|
disconnect.closed=Connexion barrada
|
|
disconnect.disconnected=Desconnectat pel servidor
|
|
disconnect.endOfStream=Fin del flus
|
|
disconnect.genericReason=%s
|
|
disconnect.kicked=Es estat expulsat del serveire
|
|
disconnect.loginFailed=L'autentificacion a pas capitat
|
|
disconnect.loginFailedInfo=L'autentificacion a pas capitat: %s
|
|
disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=Lo servici d'autentification es per ara fòra servici per causa de mantenença.
|
|
disconnect.lost=Connexion Perduda
|
|
disconnect.overflow=Memòria sagèl saturada
|
|
disconnect.quitting=Barradura
|
|
disconnect.spam=Expulsat per spam
|
|
disconnect.timeout=Temps d'espèra passat
|
|
effect.absorption=Absorpcion
|
|
effect.blindness=Cecitat
|
|
effect.confusion=Soslèu
|
|
effect.damageBoost=Fòrça
|
|
effect.digSlowDown=Fatiga per minar
|
|
effect.digSpeed=Preissa
|
|
effect.fireResistance=Resisténcia al Fuòc
|
|
effect.glowing=Subrebrilhança
|
|
effect.harm=Degalh Instantanèu
|
|
effect.heal=Suènh Instantanèu
|
|
effect.healthBoost=Bonus de Santat
|
|
effect.hunger=Fam
|
|
effect.invisibility=Invesibilitat
|
|
effect.jump=Melhorança dels Sauts
|
|
effect.levitation=Levitacion
|
|
effect.luck=Astre
|
|
effect.moveSlowdown=Lentor
|
|
effect.moveSpeed=Velocitat
|
|
effect.nightVision=Vision Nocturna
|
|
effect.none=Cap d'Efièch
|
|
effect.poison=Poison
|
|
effect.regeneration=Regeneracion
|
|
effect.resistance=Resisténcia
|
|
effect.saturation=Saturacion
|
|
effect.unluck=Malastre
|
|
effect.waterBreathing=Respiracion Aqüatica
|
|
effect.weakness=Flaquesa
|
|
effect.wither=Descomposicion
|
|
enchantment.arrowDamage=Poténcia
|
|
enchantment.arrowFire=Flama
|
|
enchantment.arrowInfinite=Infinitat
|
|
enchantment.arrowKnockback=Tust
|
|
enchantment.binding_curse=Malediccion del Ligam Eternal
|
|
enchantment.damage.all=Talh
|
|
enchantment.damage.arthropods=Flagèl dels Artropòdes
|
|
enchantment.damage.undead=Castig
|
|
enchantment.digging=Eficacitat
|
|
enchantment.durability=Soliditat
|
|
enchantment.fire=Aspècte Ardent
|
|
enchantment.fishingSpeed=Esca
|
|
enchantment.frostWalker=Caminaire de glaç
|
|
enchantment.knockback=Reculada
|
|
enchantment.level.1=I
|
|
enchantment.level.10=X
|
|
enchantment.level.2=II
|
|
enchantment.level.3=III
|
|
enchantment.level.4=IV
|
|
enchantment.level.5=V
|
|
enchantment.level.6=VI
|
|
enchantment.level.7=VII
|
|
enchantment.level.8=VIII
|
|
enchantment.level.9=IX
|
|
enchantment.lootBonus=Butin
|
|
enchantment.lootBonusDigger=Fortuna
|
|
enchantment.lootBonusFishing=L'Astre de la Mar
|
|
enchantment.mending=Reparacion
|
|
enchantment.oxygen=Respiracion
|
|
enchantment.protect.all=Proteccion
|
|
enchantment.protect.explosion=Resisténcia a las Explosions
|
|
enchantment.protect.fall=Pes Pluma
|
|
enchantment.protect.fire=Resisténcia al fuòc
|
|
enchantment.protect.projectile=Proteccion contra los projectils
|
|
enchantment.sweeping=Talh Desolator
|
|
enchantment.thorns=Espinas
|
|
enchantment.untouching=Tocar de Seda
|
|
enchantment.vanishing_curse=Malediccion de Desaparicion
|
|
enchantment.waterWalker=Caminaire de las Prigondors
|
|
enchantment.waterWorker=Afinitat Aqüatica
|
|
entity.ArmorStand.name=Pòrta-armadura
|
|
entity.Arrow.name=Flècha
|
|
entity.Bat.name=Ratapenada
|
|
entity.Blaze.name=Blaze
|
|
entity.Boat.name=Batèl
|
|
entity.Cat.name=Cat
|
|
entity.CaveSpider.name=Aranha de Bauma
|
|
entity.Chicken.name=Galina
|
|
entity.Cow.name=Vaca
|
|
entity.Creeper.name=Creeper
|
|
entity.Donkey.name=Ase
|
|
entity.DragonFireball.name=Bola de fuòc de dragon
|
|
entity.ElderGuardian.name=Grand gardian
|
|
entity.EnderDragon.name=Dragon de l'End
|
|
entity.Enderman.name=Enderman
|
|
entity.Endermite.name=Enderarna
|
|
entity.EvocationIllager.name=Invocador
|
|
entity.FallingSand.name=Blòc en Casuda
|
|
entity.Fireball.name=Pelòta de Fuòc
|
|
entity.Ghast.name=Ghast
|
|
entity.Giant.name=Gigant
|
|
entity.Guardian.name=Gardian
|
|
entity.Horse.name=Caval
|
|
entity.Husk.name=Zòmbi momificat
|
|
entity.IllusionIllager.name=Illusionista
|
|
entity.Item.name=Objècte
|
|
entity.KillerBunny.name=Conilh Tuaire
|
|
entity.LavaSlime.name=Cube de magma
|
|
entity.Llama.name=Lama
|
|
entity.Minecart.name=Vagonet
|
|
entity.Mob.name=Creatura
|
|
entity.Monster.name=Mostre
|
|
entity.Mule.name=Mula
|
|
entity.MushroomCow.name=Vacampairòl
|
|
entity.Ozelot.name=Ocelòt
|
|
entity.Painting.name=Tablèu
|
|
entity.Parrot.name=Papagai
|
|
entity.Pig.name=Pòrc
|
|
entity.PigZombie.name=Zombi Òmepòrc
|
|
entity.PolarBear.name=Ors polar
|
|
entity.PrimedTnt.name=Blòc de TNT
|
|
entity.Rabbit.name=Conilh
|
|
entity.Sheep.name=Moton
|
|
entity.Shulker.name=Shulker
|
|
entity.Silverfish.name=Peis d'Argent
|
|
entity.Skeleton.name=Esqueleta
|
|
entity.SkeletonHorse.name=Caval esquelèt
|
|
entity.Slime.name=Slime
|
|
entity.SmallFireball.name=Pelòta de Fuòc Pichona
|
|
entity.SnowMan.name=Golem de Nèu
|
|
entity.Snowball.name=Bola de nèu
|
|
entity.Spider.name=Aranha
|
|
entity.Squid.name=Pofre
|
|
entity.Stray.name=Barrutlaire
|
|
entity.ThrownPotion.name=Pocion getada
|
|
entity.Vex.name=Esperit
|
|
entity.Villager.armor=Armadurièr
|
|
entity.Villager.butcher=Maselièr
|
|
entity.Villager.cartographer=Cartograf
|
|
entity.Villager.cleric=Eclesiastic
|
|
entity.Villager.farmer=Agricultor
|
|
entity.Villager.fisherman=Pescaire
|
|
entity.Villager.fletcher=Vendeire de Sagetas
|
|
entity.Villager.leather=maroquinièr
|
|
entity.Villager.librarian=Librari
|
|
entity.Villager.name=Vilatgés
|
|
entity.Villager.nitwit=Piòt
|
|
entity.Villager.shepherd=Pastor
|
|
entity.Villager.tool=Fèbre d'Aisinas
|
|
entity.Villager.weapon=Fèbre d'Armas
|
|
entity.VillagerGolem.name=Golem de Fèrre
|
|
entity.VindicationIllager.name=Vindicator
|
|
entity.Witch.name=Masca
|
|
entity.WitherBoss.name=Wither
|
|
entity.WitherSkeleton.name=Esquelèt abismal
|
|
entity.Wolf.name=Lop
|
|
entity.XPOrb.name=Òrbe d'Experiéncia
|
|
entity.Zombie.name=Zombi
|
|
entity.ZombieHorse.name=Caval zòmbi
|
|
entity.ZombieVillager.name=Zòmbi vilatgés
|
|
entity.generic.name=Entitat desconeguda
|
|
filled_map.level=(Nivèl %s/%s)
|
|
filled_map.mansion=Mapa d'exploracion dels bòsques
|
|
filled_map.monument=Mapa d'exploracion dels oceans
|
|
filled_map.scale=Escala 1 :%s
|
|
filled_map.unknown=Mapa desconeguda
|
|
gameMode.adventure=Mòde Aventura
|
|
gameMode.changed=Vòstre mòde de jòc es ara %s
|
|
gameMode.creative=Mòde Creatiu
|
|
gameMode.hardcore=Mòde Extrèm!
|
|
gameMode.spectator=Mòde Espectator
|
|
gameMode.survival=Mòde Subrevida
|
|
generator.amplified=AMPLIFICAT
|
|
generator.amplified.info=Notatz: Per mai de plàser, cal aver un ordinator poderós
|
|
generator.customized=Personalizat
|
|
generator.debug_all_block_states=Mòde Debug
|
|
generator.default=Per deca
|
|
generator.flat=Subreplanièr
|
|
generator.largeBiomes=Biòmas Grands
|
|
gui.advancements=Progrèsses
|
|
gui.all=Totas
|
|
gui.back=Retorn
|
|
gui.cancel=Anullar
|
|
gui.done=Acabat
|
|
gui.down=Aval
|
|
gui.no=Non
|
|
gui.none=Cap
|
|
gui.recipebook.moreRecipes=Clic dreit per mai
|
|
gui.recipebook.toggleRecipes.all=Totas las recèptas
|
|
gui.stats=Estatisticas
|
|
gui.toMenu=Tornar a la tièra dels servidors
|
|
gui.toTitle=Tornar al menut principal
|
|
gui.up=Amont
|
|
gui.yes=Òc
|
|
inventory.binSlot=Destruire l'Objècte
|
|
item.apple.name=Poma
|
|
item.appleGold.name=Poma Daurada
|
|
item.armorStand.name=Pòrta-armadura
|
|
item.arrow.name=Sageta
|
|
item.banner.black.name=Bandièra Negra
|
|
item.banner.blue.name=Bandièra Blava
|
|
item.banner.border.black=Bordadura Negra
|
|
item.banner.border.blue=Bordadura Blava
|
|
item.banner.border.brown=Bordadura Bruna
|
|
item.banner.border.cyan=Bordadura Cian
|
|
item.banner.border.gray=Bordadura Grisa
|
|
item.banner.border.green=Bordadura Verda
|
|
item.banner.border.lightBlue=Bordadura Blau Clar
|
|
item.banner.border.lime=Bordadura Lima
|
|
item.banner.border.magenta=Bordadura Magenta
|
|
item.banner.border.orange=Bordadura Iranja
|
|
item.banner.border.pink=Bordadura Ròsa
|
|
item.banner.border.purple=Bordadura Violeta
|
|
item.banner.border.red=Bordadura Roja
|
|
item.banner.border.silver=Bordadura Gris Clar
|
|
item.banner.border.white=Bordadura Blanca
|
|
item.banner.border.yellow=Bordadura Auriòla
|
|
item.banner.bricks.black=Tèma Bricas Negras
|
|
item.banner.bricks.blue=Tèma Bricas Blavas
|
|
item.banner.bricks.brown=Tèma Bricas Brunas
|
|
item.banner.bricks.cyan=Tèma Bricas Cian
|
|
item.banner.bricks.gray=Tèma Bricas Grisas
|
|
item.banner.bricks.green=Tèma Bricas Verdas
|
|
item.banner.bricks.lightBlue=Tèma Bricas Blau Clar
|
|
item.banner.bricks.lime=Tèma Bricas Lima
|
|
item.banner.bricks.magenta=Tèma Bricas Magenta
|
|
item.banner.bricks.orange=Tèma Bricas Iranjas
|
|
item.banner.bricks.pink=Tèma Bricas Ròsas
|
|
item.banner.bricks.purple=Tèma Bricas Violetas
|
|
item.banner.bricks.red=Tèma Bricas Rojas
|
|
item.banner.bricks.silver=Tèma Bricas Gris Clar
|
|
item.banner.bricks.white=Tèma Bricas Blancas
|
|
item.banner.bricks.yellow=Tèma Bricas Auriòlas
|
|
item.banner.brown.name=Bandièra Bruna
|
|
item.banner.circle.black=Rondèla Negra
|
|
item.banner.circle.blue=Rondèla Blava
|
|
item.banner.circle.brown=Rondèla Bruna
|
|
item.banner.circle.cyan=Rondèla Cian
|
|
item.banner.circle.gray=Rondèla Grisa
|
|
item.banner.circle.green=Rondèla Verda
|
|
item.banner.circle.lightBlue=Rondèla Blau Clar
|
|
item.banner.circle.lime=Rondèla Lima
|
|
item.banner.circle.magenta=Rondèla Magenta
|
|
item.banner.circle.orange=Rondèla Iranja
|
|
item.banner.circle.pink=Rondèla Ròsa
|
|
item.banner.circle.purple=Rondèla Violeta
|
|
item.banner.circle.red=Rondèla Roja
|
|
item.banner.circle.silver=Rondèla Gris Clar
|
|
item.banner.circle.white=Rondèla Blanca
|
|
item.banner.circle.yellow=Rondèla Auriòla
|
|
item.banner.creeper.black=Sagèl Negre de Creeper
|
|
item.banner.creeper.blue=Sagèl Blau de Creeper
|
|
item.banner.creeper.brown=Sagèl Brun de Creeper
|
|
item.banner.creeper.cyan=Sagèl Cian de Creeper
|
|
item.banner.creeper.gray=Sagèl Gris de Creeper
|
|
item.banner.creeper.green=Sagèl Verd de Creeper
|
|
item.banner.creeper.lightBlue=Sagèl Blau Clar de Creeper
|
|
item.banner.creeper.lime=Sagèl Lima de Creeper
|
|
item.banner.creeper.magenta=Sagèl Magenta de Creeper
|
|
item.banner.creeper.orange=Sagèl Irange de Creeper
|
|
item.banner.creeper.pink=Sagèl Ròse de Creeper
|
|
item.banner.creeper.purple=Sagèl Violet de Creeper
|
|
item.banner.creeper.red=Sagèl Roge de Creeper
|
|
item.banner.creeper.silver=Sagèl Gris Clar de Creeper
|
|
item.banner.creeper.white=Sagèl Blanc de Creeper
|
|
item.banner.creeper.yellow=Sagèl Auriòl de Creeper
|
|
item.banner.cross.black=Sautor Negre
|
|
item.banner.cross.blue=Sautor Blau
|
|
item.banner.cross.brown=Sautor Brun
|
|
item.banner.cross.cyan=Sautor Cian
|
|
item.banner.cross.gray=Sautor Gris
|
|
item.banner.cross.green=Sautor Verd
|
|
item.banner.cross.lightBlue=Sautor Blau Clar
|
|
item.banner.cross.lime=Sautor Lima
|
|
item.banner.cross.magenta=Sautor Magenta
|
|
item.banner.cross.orange=Sautor Irange
|
|
item.banner.cross.pink=Sautor Ròse
|
|
item.banner.cross.purple=Sautor Violet
|
|
item.banner.cross.red=Sautor Roge
|
|
item.banner.cross.silver=Sautor Gris Clar
|
|
item.banner.cross.white=Sautor Blanc
|
|
item.banner.cross.yellow=Sautor Auriòl
|
|
item.banner.curly_border.black=Bordadura Dentelada Negra
|
|
item.banner.curly_border.blue=Bordadura Dentelada Blava
|
|
item.banner.curly_border.brown=Bordadura Dentelada Bruna
|
|
item.banner.curly_border.cyan=Bordadura Dentelada Cian
|
|
item.banner.curly_border.gray=Bordadura Dentelada Grisa
|
|
item.banner.curly_border.green=Bordadura Dentelada Verda
|
|
item.banner.curly_border.lightBlue=Bordadura Dentelada Blau Clar
|
|
item.banner.curly_border.lime=Bordadura Dentelada Lima
|
|
item.banner.curly_border.magenta=Bordadura Dentelada Magenta
|
|
item.banner.curly_border.orange=Bordadura Dentelada Iranja
|
|
item.banner.curly_border.pink=Bordadura Dentelada Ròsa
|
|
item.banner.curly_border.purple=Bordadura Dentelada Violeta
|
|
item.banner.curly_border.red=Bordadura Dentelada Roja
|
|
item.banner.curly_border.silver=Bordadura Dentelada Gris Clar
|
|
item.banner.curly_border.white=Bordadura Dentelada Blanca
|
|
item.banner.curly_border.yellow=Bordadura Dentelada Auriòla
|
|
item.banner.cyan.name=Bandièra Cian
|
|
item.banner.diagonal_left.black=Raia Negra a Esquèrra
|
|
item.banner.diagonal_left.blue=Raia Blava a Esquèrra
|
|
item.banner.diagonal_left.brown=Raia Bruna a Esquèrra
|
|
item.banner.diagonal_left.cyan=Raia Cian a Esquèrra
|
|
item.banner.diagonal_left.gray=Raia Grisa a Esquèrra
|
|
item.banner.diagonal_left.green=Raia Verda a Esquèrra
|
|
item.banner.diagonal_left.lightBlue=Raia Blau Clar a Esquèrra
|
|
item.banner.diagonal_left.lime=Raia Lima a Esquèrra
|
|
item.banner.diagonal_left.magenta=Raia Magenta a Esquèrra
|
|
item.banner.diagonal_left.orange=Raia Iranja a Esquèrra
|
|
item.banner.diagonal_left.pink=Raia Ròsa a Esquèrra
|
|
item.banner.diagonal_left.purple=Raia Violeta a Esquèrra
|
|
item.banner.diagonal_left.red=Raia Roja a Esquèrra
|
|
item.banner.diagonal_left.silver=Raia Gris Clar a Esquèrra
|
|
item.banner.diagonal_left.white=Raia Blanca a Esquèrra
|
|
item.banner.diagonal_left.yellow=Raia Auriòla a Esquèrra
|
|
item.banner.diagonal_right.black=Raia Negra
|
|
item.banner.diagonal_right.blue=Raia Blava
|
|
item.banner.diagonal_right.brown=Raia Bruna
|
|
item.banner.diagonal_right.cyan=Raia Cian
|
|
item.banner.diagonal_right.gray=Raia Grisa
|
|
item.banner.diagonal_right.green=Raia Verda
|
|
item.banner.diagonal_right.lightBlue=Raia Blau Clar
|
|
item.banner.diagonal_right.lime=Raia Lima
|
|
item.banner.diagonal_right.magenta=Raia Magenta
|
|
item.banner.diagonal_right.orange=Raia Iranja
|
|
item.banner.diagonal_right.pink=Raia Ròsa
|
|
item.banner.diagonal_right.purple=Raia Violeta
|
|
item.banner.diagonal_right.red=Raia Roja
|
|
item.banner.diagonal_right.silver=Raia Gris Clar
|
|
item.banner.diagonal_right.white=Raia Blanca
|
|
item.banner.diagonal_right.yellow=Raia Auriòla
|
|
item.banner.diagonal_up_left.black=Raia Inversada Negra
|
|
item.banner.diagonal_up_left.blue=Raia Inversada Blava
|
|
item.banner.diagonal_up_left.brown=Raia Inversada Bruna
|
|
item.banner.diagonal_up_left.cyan=Raia Inversada Cian
|
|
item.banner.diagonal_up_left.gray=Raia Inversada Grisa
|
|
item.banner.diagonal_up_left.green=Raia Inversada Verda
|
|
item.banner.diagonal_up_left.lightBlue=Raia Inversada Blau Clar
|
|
item.banner.diagonal_up_left.lime=Raia Inversada Lima
|
|
item.banner.diagonal_up_left.magenta=Raia Inversada Magenta
|
|
item.banner.diagonal_up_left.orange=Raia Inversada Iranja
|
|
item.banner.diagonal_up_left.pink=Raia Inversada Ròsa
|
|
item.banner.diagonal_up_left.purple=Raia Inversada Violeta
|
|
item.banner.diagonal_up_left.red=Raia Inversada Roja
|
|
item.banner.diagonal_up_left.silver=Raia Inversada Gris Clar
|
|
item.banner.diagonal_up_left.white=Raia Inversada Blanca
|
|
item.banner.diagonal_up_left.yellow=Raia Inversada Auriòla
|
|
item.banner.diagonal_up_right.black=Raia Inversada Negra a Esquèrra
|
|
item.banner.diagonal_up_right.blue=Raia Inversada Blava a Esquèrra
|
|
item.banner.diagonal_up_right.brown=Raia Inversada Bruna a Esquèrra
|
|
item.banner.diagonal_up_right.cyan=Raia Inversada Cian a Esquèrra
|
|
item.banner.diagonal_up_right.gray=Raia Inversada Grisa a Esquèrra
|
|
item.banner.diagonal_up_right.green=Raia Inversada Verda a Esquèrra
|
|
item.banner.diagonal_up_right.lightBlue=Raia Inversada Blau Clar a Esquèrra
|
|
item.banner.diagonal_up_right.lime=Raia Inversada Lima a Esquèrra
|
|
item.banner.diagonal_up_right.magenta=Raia Inversada Magenta a Esquèrra
|
|
item.banner.diagonal_up_right.orange=Raia Inversada Iranja a Esquèrra
|
|
item.banner.diagonal_up_right.pink=Raia Inversada Ròsa a Esquèrra
|
|
item.banner.diagonal_up_right.purple=Raia Inversada Violeta a Esquèrra
|
|
item.banner.diagonal_up_right.red=Raia Inversada Roja a Esquèrra
|
|
item.banner.diagonal_up_right.silver=Raia Inversada Gris Clar a Esquèrra
|
|
item.banner.diagonal_up_right.white=Raia Inversada Blanca a Esquèrra
|
|
item.banner.diagonal_up_right.yellow=Raia Inversada Lima a Esquèrra
|
|
item.banner.flower.black=Sagèl de Flor Negre
|
|
item.banner.flower.blue=Sagèl d'Esqueleta Blau
|
|
item.banner.flower.brown=Sagèl d'Esqueleta Brun
|
|
item.banner.flower.cyan=Sagèl d'Esqueleta Cian
|
|
item.banner.flower.gray=Sagèl d'Esqueleta Gris
|
|
item.banner.flower.green=Sagèl d'Esqueleta Verd
|
|
item.banner.flower.lightBlue=Sagèl d'Esqueleta Blau Clar
|
|
item.banner.flower.lime=Sagèl d'Esqueleta Lima
|
|
item.banner.flower.magenta=Sagèl d'Esqueleta Magenta
|
|
item.banner.flower.orange=Sagèl d'Esqueleta Irange
|
|
item.banner.flower.pink=Sagèl d'Esqueleta Ròse
|
|
item.banner.flower.purple=Sagèl d'Esqueleta Violet
|
|
item.banner.flower.red=Sagèl d'Esqueleta Roge
|
|
item.banner.flower.silver=Sagèl d'Esqueleta Gris Clar
|
|
item.banner.flower.white=Sagèl d'Esqueleta Blanc
|
|
item.banner.flower.yellow=Sagèl d'Esqueleta Auriòl
|
|
item.banner.gradient.black=Amatigat Negre
|
|
item.banner.gradient.blue=Amatigat Blau
|
|
item.banner.gradient.brown=Amatigat Brun
|
|
item.banner.gradient.cyan=Amatigat Cian
|
|
item.banner.gradient.gray=Amatigat Gris
|
|
item.banner.gradient.green=Amatigat Verd
|
|
item.banner.gradient.lightBlue=Amatigat Blau Clar
|
|
item.banner.gradient.lime=Amatigat Lima
|
|
item.banner.gradient.magenta=Amatigat Magenta
|
|
item.banner.gradient.orange=Amatigat Irange
|
|
item.banner.gradient.pink=Amatigat Ròse
|
|
item.banner.gradient.purple=Amatigat Violet
|
|
item.banner.gradient.red=Amatigat Roge
|
|
item.banner.gradient.silver=Amatigat Gris Clar
|
|
item.banner.gradient.white=Amatigat Blanc
|
|
item.banner.gradient.yellow=Amatigat Auriòl
|
|
item.banner.gradient_up.black=Amatigat Negre en Basa
|
|
item.banner.gradient_up.blue=Amatigat Blau en Basa
|
|
item.banner.gradient_up.brown=Amatigat Brun en Basa
|
|
item.banner.gradient_up.cyan=Amatigat Cian en Basa
|
|
item.banner.gradient_up.gray=Amatigat Gris en Basa
|
|
item.banner.gradient_up.green=Amatigat Verd en Basa
|
|
item.banner.gradient_up.lightBlue=Amatigat Blau Clar en Basa
|
|
item.banner.gradient_up.lime=Amatigat Lima en Basa
|
|
item.banner.gradient_up.magenta=Amatigat Magenta en Basa
|
|
item.banner.gradient_up.orange=Amatigat Irange en Basa
|
|
item.banner.gradient_up.pink=Amatigat Ròse en Basa
|
|
item.banner.gradient_up.purple=Amatigat Violet en Basa
|
|
item.banner.gradient_up.red=Amatigat Roge en Basa
|
|
item.banner.gradient_up.silver=Amatigat Gris Clar en Basa
|
|
item.banner.gradient_up.white=Amatigat Blanc en Basa
|
|
item.banner.gradient_up.yellow=Amatigat Auriòl en Basa
|
|
item.banner.gray.name=Bandièra Grisa
|
|
item.banner.green.name=Bandièra Verda
|
|
item.banner.half_horizontal.black=Copa Negra
|
|
item.banner.half_horizontal.blue=Copa Blava
|
|
item.banner.half_horizontal.brown=Copa Bruna
|
|
item.banner.half_horizontal.cyan=Copa Cian
|
|
item.banner.half_horizontal.gray=Copa Grisa
|
|
item.banner.half_horizontal.green=Copa Verda
|
|
item.banner.half_horizontal.lightBlue=Copa Blau Clar
|
|
item.banner.half_horizontal.lime=Copa Lima
|
|
item.banner.half_horizontal.magenta=Copa Magenta
|
|
item.banner.half_horizontal.orange=Copa Iranja
|
|
item.banner.half_horizontal.pink=Copa Ròsa
|
|
item.banner.half_horizontal.purple=Copa Violeta
|
|
item.banner.half_horizontal.red=Copa Roja
|
|
item.banner.half_horizontal.silver=Copa Gris Clar
|
|
item.banner.half_horizontal.white=Copa Blanca
|
|
item.banner.half_horizontal.yellow=Copa Auriòla
|
|
item.banner.half_horizontal_bottom.black=Copa Inversada Negra
|
|
item.banner.half_horizontal_bottom.blue=Copa Inversada Blava
|
|
item.banner.half_horizontal_bottom.brown=Copa Inversada Bruna
|
|
item.banner.half_horizontal_bottom.cyan=Copa Inversada Cian
|
|
item.banner.half_horizontal_bottom.gray=Copa Inversada Grisa
|
|
item.banner.half_horizontal_bottom.green=Copa Inversada Verda
|
|
item.banner.half_horizontal_bottom.lightBlue=Copa Inversada Blau Clar
|
|
item.banner.half_horizontal_bottom.lime=Copa Inversada Lima
|
|
item.banner.half_horizontal_bottom.magenta=Copa Inversada Magenta
|
|
item.banner.half_horizontal_bottom.orange=Copa Inversada Iranja
|
|
item.banner.half_horizontal_bottom.pink=Copa Inversada Ròsa
|
|
item.banner.half_horizontal_bottom.purple=Copa Inversada Violeta
|
|
item.banner.half_horizontal_bottom.red=Copa Inversada Roja
|
|
item.banner.half_horizontal_bottom.silver=Copa Inversada Gris Clar
|
|
item.banner.half_horizontal_bottom.white=Copa Inversada Blanca
|
|
item.banner.half_horizontal_bottom.yellow=Copa Inversada Auriòla
|
|
item.banner.half_vertical.black=Copa Verticala Negra
|
|
item.banner.half_vertical.blue=Copa Verticala Blava
|
|
item.banner.half_vertical.brown=Copa Verticala Bruna
|
|
item.banner.half_vertical.cyan=Copa Verticala Cian
|
|
item.banner.half_vertical.gray=Copa Verticala Grisa
|
|
item.banner.half_vertical.green=Copa Verticala Verda
|
|
item.banner.half_vertical.lightBlue=Copa Verticala Blau Clar
|
|
item.banner.half_vertical.lime=Copa Verticala Lima
|
|
item.banner.half_vertical.magenta=Copa Verticala Magenta
|
|
item.banner.half_vertical.orange=Copa Verticala Iranja
|
|
item.banner.half_vertical.pink=Copa Verticala Ròsa
|
|
item.banner.half_vertical.purple=Copa Verticala Violeta
|
|
item.banner.half_vertical.red=Copa Verticala Roja
|
|
item.banner.half_vertical.silver=Copa Verticala Gris Clar
|
|
item.banner.half_vertical.white=Copa Verticala Blanca
|
|
item.banner.half_vertical.yellow=Copa Verticala Auriòla
|
|
item.banner.half_vertical_right.black=Copa Verticala Inversada Negra
|
|
item.banner.half_vertical_right.blue=Copa Verticala Inversada Blava
|
|
item.banner.half_vertical_right.brown=Copa Verticala Inversada Bruna
|
|
item.banner.half_vertical_right.cyan=Copa Verticala Inversada Cian
|
|
item.banner.half_vertical_right.gray=Copa Verticala Inversada Grisa
|
|
item.banner.half_vertical_right.green=Copa Verticala Inversada Verda
|
|
item.banner.half_vertical_right.lightBlue=Copa Verticala Inversada Blau Clar
|
|
item.banner.half_vertical_right.lime=Copa Verticala Inversada Lima
|
|
item.banner.half_vertical_right.magenta=Copa Verticala Inversada Magenta
|
|
item.banner.half_vertical_right.orange=Copa Verticala Inversada Iranja
|
|
item.banner.half_vertical_right.pink=Copa Verticala Inversada Ròsa
|
|
item.banner.half_vertical_right.purple=Copa Verticala Inversada Violeta
|
|
item.banner.half_vertical_right.red=Copa Verticala Inversada Roja
|
|
item.banner.half_vertical_right.silver=Copa Verticala Inversada Blau Clar
|
|
item.banner.half_vertical_right.white=Copa Verticala Inversada Blanca
|
|
item.banner.half_vertical_right.yellow=Copa Verticala Inversada Auriòla
|
|
item.banner.lightBlue.name=Bandièra Blau Clar
|
|
item.banner.lime.name=Bandièra Lima
|
|
item.banner.magenta.name=Bandièra Magenta
|
|
item.banner.mojang.black=Causa Negra
|
|
item.banner.mojang.blue=Causa Blava
|
|
item.banner.mojang.brown=Causa Bruna
|
|
item.banner.mojang.cyan=Causa Cian
|
|
item.banner.mojang.gray=Causa Grisa
|
|
item.banner.mojang.green=Causa Verda
|
|
item.banner.mojang.lightBlue=Causa Blau Clar
|
|
item.banner.mojang.lime=Causa Lima
|
|
item.banner.mojang.magenta=Causa Magenta
|
|
item.banner.mojang.orange=Causa Iranja
|
|
item.banner.mojang.pink=Causa Ròsa
|
|
item.banner.mojang.purple=Causa Violeta
|
|
item.banner.mojang.red=Causa Roja
|
|
item.banner.mojang.silver=Causa Gris Clar
|
|
item.banner.mojang.white=Causa Blanca
|
|
item.banner.mojang.yellow=Causa Auriòla
|
|
item.banner.orange.name=Bandièra Iranja
|
|
item.banner.pink.name=Bandièra Ròsa
|
|
item.banner.purple.name=Bandièra Violeta
|
|
item.banner.red.name=Bandièra Roja
|
|
item.banner.rhombus.black=Lausange Negre
|
|
item.banner.rhombus.blue=Lausange Blau
|
|
item.banner.rhombus.brown=Lausange Brun
|
|
item.banner.rhombus.cyan=Lausange Cian
|
|
item.banner.rhombus.gray=Lausange Gris
|
|
item.banner.rhombus.green=Lausange Verd
|
|
item.banner.rhombus.lightBlue=Lausange Blau Clar
|
|
item.banner.rhombus.lime=Lausange Lima
|
|
item.banner.rhombus.magenta=Lausange Magenta
|
|
item.banner.rhombus.orange=Lausange Irange
|
|
item.banner.rhombus.pink=Lausange Ròse
|
|
item.banner.rhombus.purple=Lausange Violet
|
|
item.banner.rhombus.red=Lausange Roge
|
|
item.banner.rhombus.silver=Lausange Gris Clar
|
|
item.banner.rhombus.white=Lausange Blanc
|
|
item.banner.rhombus.yellow=Lausange Auriòl
|
|
item.banner.silver.name=Bandièra Gris Clar
|
|
item.banner.skull.black=Sagèl d'Esqueleta Negre
|
|
item.banner.skull.blue=Sagèl d'Esqueleta Blau
|
|
item.banner.skull.brown=Sagèl d'Esqueleta Brun
|
|
item.banner.skull.cyan=Sagèl d'Esqueleta Cian
|
|
item.banner.skull.gray=Sagèl d'Esqueleta Gris
|
|
item.banner.skull.green=Sagèl d'Esqueleta Verd
|
|
item.banner.skull.lightBlue=Sagèl d'Esqueleta Blau Clar
|
|
item.banner.skull.lime=Sagèl d'Esqueleta Lima
|
|
item.banner.skull.magenta=Sagèl d'Esqueleta Magenta
|
|
item.banner.skull.orange=Sagèl d'Esqueleta Irange
|
|
item.banner.skull.pink=Sagèl d'Esqueleta Ròse
|
|
item.banner.skull.purple=Sagèl d'Esqueleta Violet
|
|
item.banner.skull.red=Sagèl d'Esqueleta Roge
|
|
item.banner.skull.silver=Sagèl d'Esqueleta Gris Clar
|
|
item.banner.skull.white=Sagèl d'Esqueleta Blanc
|
|
item.banner.skull.yellow=Sagèl d'Esqueleta Auriòl
|
|
item.banner.small_stripes.black=Quatre Pals Negres
|
|
item.banner.small_stripes.blue=Quatre Pals Blaus
|
|
item.banner.small_stripes.brown=Quatre Pals Bruns
|
|
item.banner.small_stripes.cyan=Quatre Pals Cian
|
|
item.banner.small_stripes.gray=Quatre Pals Grises
|
|
item.banner.small_stripes.green=Quatre Pals Verds
|
|
item.banner.small_stripes.lightBlue=Quatre Pals Blau Clar
|
|
item.banner.small_stripes.lime=Quatre Pals Lima
|
|
item.banner.small_stripes.magenta=Quatre Pals Magenta
|
|
item.banner.small_stripes.orange=Quatre Pals Iranges
|
|
item.banner.small_stripes.pink=Quatre Pals Ròses
|
|
item.banner.small_stripes.purple=Quatre Pals Violets
|
|
item.banner.small_stripes.red=Quatre Pals Roges
|
|
item.banner.small_stripes.silver=Quatre Pals Gris Clar
|
|
item.banner.small_stripes.white=Quatre Pals Blancs
|
|
item.banner.small_stripes.yellow=Quatre Pals Auriòls
|
|
item.banner.square_bottom_left.black=Canton Negre en Basa a Drecha
|
|
item.banner.square_bottom_left.blue=Canton Blau en Basa a Drecha
|
|
item.banner.square_bottom_left.brown=Canton Brun en Basa a Drecha
|
|
item.banner.square_bottom_left.cyan=Canton Cian en Basa a Drecha
|
|
item.banner.square_bottom_left.gray=Canton Gris en Basa a Drecha
|
|
item.banner.square_bottom_left.green=Canton Verd en Basa a Drecha
|
|
item.banner.square_bottom_left.lightBlue=Canton Blau Clar en Basa a Drecha
|
|
item.banner.square_bottom_left.lime=Canton Lima en Basa a Drecha
|
|
item.banner.square_bottom_left.magenta=Canton Magenta en Basa a Drecha
|
|
item.banner.square_bottom_left.orange=Canton Irange en Basa a Drecha
|
|
item.banner.square_bottom_left.pink=Canton Ròse en Basa a Drecha
|
|
item.banner.square_bottom_left.purple=Canton Violet en Basa a Drecha
|
|
item.banner.square_bottom_left.red=Canton Roge en Basa a Drecha
|
|
item.banner.square_bottom_left.silver=Canton Gris Clar en Basa a Drecha
|
|
item.banner.square_bottom_left.white=Canton Blanc en Basa a Drecha
|
|
item.banner.square_bottom_left.yellow=Canton Auriòl en Basa a Drecha
|
|
item.banner.square_bottom_right.black=Canton Negre en Basa a Esquèrra
|
|
item.banner.square_bottom_right.blue=Canton Blau en Basa a Esquèrra
|
|
item.banner.square_bottom_right.brown=Canton Brun en Basa a Esquèrra
|
|
item.banner.square_bottom_right.cyan=Canton Cian en Basa a Esquèrra
|
|
item.banner.square_bottom_right.gray=Canton Gris en Basa a Esquèrra
|
|
item.banner.square_bottom_right.green=Canton Verd en Basa a Esquèrra
|
|
item.banner.square_bottom_right.lightBlue=Canton Blau Clar en Basa a Esquèrra
|
|
item.banner.square_bottom_right.lime=Canton Lima en Basa a Esquèrra
|
|
item.banner.square_bottom_right.magenta=Canton Magenta en Basa a Esquèrra
|
|
item.banner.square_bottom_right.orange=Canton Irange en Basa a Esquèrra
|
|
item.banner.square_bottom_right.pink=Canton Ròse en Basa a Esquèrra
|
|
item.banner.square_bottom_right.purple=Canton Violet en Basa a Esquèrra
|
|
item.banner.square_bottom_right.red=Canton Roge en Basa a Esquèrra
|
|
item.banner.square_bottom_right.silver=Canton Gris Clar en Basa a Esquèrra
|
|
item.banner.square_bottom_right.white=Canton Blanc en Basa a Esquèrra
|
|
item.banner.square_bottom_right.yellow=Canton Auriòl en Basa a Esquèrra
|
|
item.banner.square_top_left.black=Canton Negre en Cap a Drecha
|
|
item.banner.square_top_left.blue=Canton Blau en Cap a Drecha
|
|
item.banner.square_top_left.brown=Canton Brun en Cap a Drecha
|
|
item.banner.square_top_left.cyan=Canton Cian en Cap a Drecha
|
|
item.banner.square_top_left.gray=Canton Gris en Cap a Drecha
|
|
item.banner.square_top_left.green=Canton Verd en Cap a Drecha
|
|
item.banner.square_top_left.lightBlue=Canton Blau Clar en Cap a Drecha
|
|
item.banner.square_top_left.lime=Canton Lima en Cap a Drecha
|
|
item.banner.square_top_left.magenta=Canton Magenta en Cap a Drecha
|
|
item.banner.square_top_left.orange=Canton Irange en Cap a Drecha
|
|
item.banner.square_top_left.pink=Canton Ròse en Cap a Drecha
|
|
item.banner.square_top_left.purple=Canton Violet en Cap a Drecha
|
|
item.banner.square_top_left.red=Canton Roge en Cap a Drecha
|
|
item.banner.square_top_left.silver=Canton Gris Clar en Cap a Drecha
|
|
item.banner.square_top_left.white=Canton Blanc en Cap a Drecha
|
|
item.banner.square_top_left.yellow=Canton Auriòl en Cap a Drecha
|
|
item.banner.square_top_right.black=Canton Negre en Cap a Esquèrra
|
|
item.banner.square_top_right.blue=Canton Blau en Cap a Esquèrra
|
|
item.banner.square_top_right.brown=Canton Brun en Cap a Esquèrra
|
|
item.banner.square_top_right.cyan=Canton Cian en Cap a Esquèrra
|
|
item.banner.square_top_right.gray=Canton Gris en Cap a Esquèrra
|
|
item.banner.square_top_right.green=Canton Verd en Cap a Esquèrra
|
|
item.banner.square_top_right.lightBlue=Canton Blau Clar en Cap a Esquèrra
|
|
item.banner.square_top_right.lime=Canton Lima en Cap a Esquèrra
|
|
item.banner.square_top_right.magenta=Canton Magenta en Cap a Esquèrra
|
|
item.banner.square_top_right.orange=Canton Irange en Cap a Esquèrra
|
|
item.banner.square_top_right.pink=Canton Ròse en Cap a Esquèrra
|
|
item.banner.square_top_right.purple=Canton Violet en Cap a Esquèrra
|
|
item.banner.square_top_right.red=Canton Roge en Cap a Esquèrra
|
|
item.banner.square_top_right.silver=Canton Gris Clar en Cap a Esquèrra
|
|
item.banner.square_top_right.white=Canton Blanc en Cap a Esquèrra
|
|
item.banner.square_top_right.yellow=Canton Auriòl en Cap a Esquèrra
|
|
item.banner.straight_cross.black=Crotz Negra
|
|
item.banner.straight_cross.blue=Crotz Blava
|
|
item.banner.straight_cross.brown=Crotz Bruna
|
|
item.banner.straight_cross.cyan=Crotz Cian
|
|
item.banner.straight_cross.gray=Crotz Grisa
|
|
item.banner.straight_cross.green=Crotz Verda
|
|
item.banner.straight_cross.lightBlue=Crotz Blau Clar
|
|
item.banner.straight_cross.lime=Crotz Lima
|
|
item.banner.straight_cross.magenta=Crotz Magenta
|
|
item.banner.straight_cross.orange=Crotz Iranja
|
|
item.banner.straight_cross.pink=Crotz Ròsa
|
|
item.banner.straight_cross.purple=Crotz Violeta
|
|
item.banner.straight_cross.red=Crotz Roja
|
|
item.banner.straight_cross.silver=Crotz Gris Clar
|
|
item.banner.straight_cross.white=Crotz Blanca
|
|
item.banner.straight_cross.yellow=Crotz Auriòla
|
|
item.banner.stripe_center.black=Pal Negre
|
|
item.banner.stripe_center.blue=Pal Blau
|
|
item.banner.stripe_center.brown=Pal Brun
|
|
item.banner.stripe_center.cyan=Pal Cian
|
|
item.banner.stripe_center.gray=Pal Gris
|
|
item.banner.stripe_center.green=Pal Verd
|
|
item.banner.stripe_center.lightBlue=Pal Blau Clar
|
|
item.banner.stripe_center.lime=Pal Lima
|
|
item.banner.stripe_center.magenta=Pal Magenta
|
|
item.banner.stripe_center.orange=Pal Irange
|
|
item.banner.stripe_center.pink=Pal Ròse
|
|
item.banner.stripe_center.purple=Pal Violet
|
|
item.banner.stripe_center.red=Pal Roge
|
|
item.banner.stripe_center.silver=Pal Gris Clar
|
|
item.banner.stripe_center.white=Pal Blanc
|
|
item.banner.stripe_center.yellow=Pal Auriòl
|
|
item.banner.stripe_downleft.black=Benda Negra a Esquèrra
|
|
item.banner.stripe_downleft.blue=Benda Blava a Esquèrra
|
|
item.banner.stripe_downleft.brown=Benda Bruna a Esquèrra
|
|
item.banner.stripe_downleft.cyan=Benda Cian a Esquèrra
|
|
item.banner.stripe_downleft.gray=Benda Grisa a Esquèrra
|
|
item.banner.stripe_downleft.green=Benda Verda a Esquèrra
|
|
item.banner.stripe_downleft.lightBlue=Benda Blau Clar a Esquèrra
|
|
item.banner.stripe_downleft.lime=Benda Lima a Esquèrra
|
|
item.banner.stripe_downleft.magenta=Benda Magenta a Esquèrra
|
|
item.banner.stripe_downleft.orange=Benda Iranja a Esquèrra
|
|
item.banner.stripe_downleft.pink=Benda Ròsa a Esquèrra
|
|
item.banner.stripe_downleft.purple=Benda Violeta a Esquèrra
|
|
item.banner.stripe_downleft.red=Benda Roja a Esquèrra
|
|
item.banner.stripe_downleft.silver=Benda Gris Clar a Esquèrra
|
|
item.banner.stripe_downleft.white=Benda Blanca a Esquèrra
|
|
item.banner.stripe_downleft.yellow=Benda Auriòla a Esquèrra
|
|
item.banner.stripe_downright.black=Benda Negra
|
|
item.banner.stripe_downright.blue=Benda Blava
|
|
item.banner.stripe_downright.brown=Benda Bruna
|
|
item.banner.stripe_downright.cyan=Benda Cian
|
|
item.banner.stripe_downright.gray=Benda Grisa
|
|
item.banner.stripe_downright.green=Benda Verda
|
|
item.banner.stripe_downright.lightBlue=Benda Blau Clar
|
|
item.banner.stripe_downright.lime=Benda Lima
|
|
item.banner.stripe_downright.magenta=Benda Magenta
|
|
item.banner.stripe_downright.orange=Benda Iranja
|
|
item.banner.stripe_downright.pink=Benda Ròsa
|
|
item.banner.stripe_downright.purple=Benda Violeta
|
|
item.banner.stripe_downright.red=Benda Roja
|
|
item.banner.stripe_downright.silver=Benda Gris Clar
|
|
item.banner.stripe_downright.white=Benda Blanca
|
|
item.banner.stripe_downright.yellow=Benda Auriòla
|
|
item.banner.stripe_left.black=Pal Negre a Drecha
|
|
item.banner.stripe_left.blue=Pal Blau a Drecha
|
|
item.banner.stripe_left.brown=Pal Brun a Drecha
|
|
item.banner.stripe_left.cyan=Pal Cian a Drecha
|
|
item.banner.stripe_left.gray=Pal Gris a Drecha
|
|
item.banner.stripe_left.green=Pal Verd a Drecha
|
|
item.banner.stripe_left.lightBlue=Pal Blau Clar a Drecha
|
|
item.banner.stripe_left.lime=Pal Lima a Drecha
|
|
item.banner.stripe_left.magenta=Pal Magenta a Drecha
|
|
item.banner.stripe_left.orange=Pal Irange a Drecha
|
|
item.banner.stripe_left.pink=Pal Ròse a Drecha
|
|
item.banner.stripe_left.purple=Pal Violet a Drecha
|
|
item.banner.stripe_left.red=Pal Roge a Drecha
|
|
item.banner.stripe_left.silver=Pal Gris Clar a Drecha
|
|
item.banner.stripe_left.white=Pal Blanc a Drecha
|
|
item.banner.stripe_left.yellow=Pal Auriòl a Drecha
|
|
item.banner.stripe_middle.black=Fàscia Negra
|
|
item.banner.stripe_middle.blue=Fàscia Blava
|
|
item.banner.stripe_middle.brown=Fàscia Bruna
|
|
item.banner.stripe_middle.cyan=Fàscia Cian
|
|
item.banner.stripe_middle.gray=Fàscia Grisa
|
|
item.banner.stripe_middle.green=Fàscia Verda
|
|
item.banner.stripe_middle.lightBlue=Fàscia Blau Clar
|
|
item.banner.stripe_middle.lime=Fàscia Lima
|
|
item.banner.stripe_middle.magenta=Fàscia Magenta
|
|
item.banner.stripe_middle.orange=Fàscia Iranja
|
|
item.banner.stripe_middle.pink=Fàscia Ròsa
|
|
item.banner.stripe_middle.purple=Fàscia Violeta
|
|
item.banner.stripe_middle.red=Fàscia Roja
|
|
item.banner.stripe_middle.silver=Fàscia Gris Clar
|
|
item.banner.stripe_middle.white=Fàscia Blanca
|
|
item.banner.stripe_middle.yellow=Fàscia Auriòla
|
|
item.banner.stripe_right.black=Pal Negre a Esquèrra
|
|
item.banner.stripe_right.blue=Pal Blau a Esquèrra
|
|
item.banner.stripe_right.brown=Pal Brun a Esquèrra
|
|
item.banner.stripe_right.cyan=Pal Cian a Esquèrra
|
|
item.banner.stripe_right.gray=Pal Gris a Esquèrra
|
|
item.banner.stripe_right.green=Pal Verd a Esquèrra
|
|
item.banner.stripe_right.lightBlue=Pal Blau Clar a Esquèrra
|
|
item.banner.stripe_right.lime=Pal Lima a Esquèrra
|
|
item.banner.stripe_right.magenta=Pal Magenta a Esquèrra
|
|
item.banner.stripe_right.orange=Pal Irange a Esquèrra
|
|
item.banner.stripe_right.pink=Pal Ròse a Esquèrra
|
|
item.banner.stripe_right.purple=Pal Violet a Esquèrra
|
|
item.banner.stripe_right.red=Pal Roge a Esquèrra
|
|
item.banner.stripe_right.silver=Pal Gris Clar a Esquèrra
|
|
item.banner.stripe_right.white=Pal Blanc a Esquèrra
|
|
item.banner.stripe_right.yellow=Pal Auriòl a Esquèrra
|
|
item.banner.triangle_bottom.black=Cabiron Negre
|
|
item.banner.triangle_bottom.blue=Cabiron Blau
|
|
item.banner.triangle_bottom.brown=Cabiron Brun
|
|
item.banner.triangle_bottom.cyan=Cabiron Cian
|
|
item.banner.triangle_bottom.gray=Cabiron Gris
|
|
item.banner.triangle_bottom.green=Cabiron Verd
|
|
item.banner.triangle_bottom.lightBlue=Cabiron Gris Clar
|
|
item.banner.triangle_bottom.lime=Cabiron Lima
|
|
item.banner.triangle_bottom.magenta=Cabiron Magenta
|
|
item.banner.triangle_bottom.orange=Cabiron Irange
|
|
item.banner.triangle_bottom.pink=Cabiron Ròse
|
|
item.banner.triangle_bottom.purple=Cabiron Violet
|
|
item.banner.triangle_bottom.red=Cabiron Roge
|
|
item.banner.triangle_bottom.silver=Cabiron Gris Clar
|
|
item.banner.triangle_bottom.white=Cabiron Blanc
|
|
item.banner.triangle_bottom.yellow=Cabiron Auriòl
|
|
item.banner.triangle_top.black=Cabiron Inversat Negre
|
|
item.banner.triangle_top.blue=Cabiron Inversat Blau
|
|
item.banner.triangle_top.brown=Cabiron Inversat Brun
|
|
item.banner.triangle_top.cyan=Cabiron Inversat Cian
|
|
item.banner.triangle_top.gray=Cabiron Inversat Gris
|
|
item.banner.triangle_top.green=Cabiron Inversat Verd
|
|
item.banner.triangle_top.lightBlue=Cabiron Inversat Blau Clar
|
|
item.banner.triangle_top.lime=Cabiron Inversat Lima
|
|
item.banner.triangle_top.magenta=Cabiron Inversat Magenta
|
|
item.banner.triangle_top.orange=Cabiron Inversat Irange
|
|
item.banner.triangle_top.pink=Cabiron Inversat Ròse
|
|
item.banner.triangle_top.purple=Cabiron Inversat Violet
|
|
item.banner.triangle_top.red=Cabiron Inversat Roge
|
|
item.banner.triangle_top.silver=Cabiron Inversat Gris Clar
|
|
item.banner.triangle_top.white=Cabiron Inversat Blanc
|
|
item.banner.triangle_top.yellow=Cabiron Inversat Auriòl
|
|
item.banner.triangles_bottom.black=Poncha Negra Dentelada
|
|
item.banner.triangles_bottom.blue=Poncha Blava Dentelada
|
|
item.banner.triangles_bottom.brown=Poncha Bruna Dentelada
|
|
item.banner.triangles_bottom.cyan=Poncha Cian Dentelada
|
|
item.banner.triangles_bottom.gray=Poncha Grisa Dentelada
|
|
item.banner.triangles_bottom.green=Poncha Verda Dentelada
|
|
item.banner.triangles_bottom.lightBlue=Poncha Blau Clar Dentelada
|
|
item.banner.triangles_bottom.lime=Poncha Lima Dentelada
|
|
item.banner.triangles_bottom.magenta=Poncha Magenta Dentelada
|
|
item.banner.triangles_bottom.orange=Poncha Iranja Dentelada
|
|
item.banner.triangles_bottom.pink=Poncha Ròsa Dentelada
|
|
item.banner.triangles_bottom.purple=Poncha Violeta Dentelada
|
|
item.banner.triangles_bottom.red=Poncha Roja Dentelada
|
|
item.banner.triangles_bottom.silver=Poncha Gris Clar Dentelada
|
|
item.banner.triangles_bottom.white=Poncha Blanc Dentelada
|
|
item.banner.triangles_bottom.yellow=Poncha Auriòla Dentelada
|
|
item.banner.triangles_top.black=Cap Negre Dentelat
|
|
item.banner.triangles_top.blue=Cap Blau Dentelat
|
|
item.banner.triangles_top.brown=Cap Brun Dentelat
|
|
item.banner.triangles_top.cyan=Cap Cian Dentelat
|
|
item.banner.triangles_top.gray=Cap Gris Dentelat
|
|
item.banner.triangles_top.green=Cap Verd Dentelat
|
|
item.banner.triangles_top.lightBlue=Cap Blau Clar Dentelat
|
|
item.banner.triangles_top.lime=Cap Lima Dentelat
|
|
item.banner.triangles_top.magenta=Cap Magenta Dentelat
|
|
item.banner.triangles_top.orange=Cap Irange Dentelat
|
|
item.banner.triangles_top.pink=Cap Ròse Dentelat
|
|
item.banner.triangles_top.purple=Cap Violet Dentelat
|
|
item.banner.triangles_top.red=Cap Roge Dentelat
|
|
item.banner.triangles_top.silver=Cap Gris Clar Dentelat
|
|
item.banner.triangles_top.white=Cap Blanc Dentelat
|
|
item.banner.triangles_top.yellow=Cap Auriòl Dentelat
|
|
item.banner.white.name=Bandièra Blanca
|
|
item.banner.yellow.name=Bandièra Auriòla
|
|
item.bed.black.name=Lièch Negre
|
|
item.bed.blue.name=Lièch Blau
|
|
item.bed.brown.name=Lièch brun
|
|
item.bed.cyan.name=Lièch Cian
|
|
item.bed.gray.name=Lièch Gris
|
|
item.bed.green.name=Lièch Verd
|
|
item.bed.lightBlue.name=Lièch Blau Clar
|
|
item.bed.lime.name=Lièch Lima
|
|
item.bed.magenta.name=Lièch Magenta
|
|
item.bed.orange.name=Lièch Irange
|
|
item.bed.pink.name=Lièch Ròse
|
|
item.bed.purple.name=Lièch Violet
|
|
item.bed.red.name=Lièch Roge
|
|
item.bed.silver.name=Lièch Gris Clar
|
|
item.bed.white.name=Lièch Blanc
|
|
item.bed.yellow.name=Lièch Auriòl
|
|
item.beefCooked.name=Bistèc
|
|
item.beefRaw.name=Buòu Crus
|
|
item.beetroot.name=Bledarava
|
|
item.beetroot_seeds.name=Granas de Bledarava
|
|
item.beetroot_soup.name=Sopa de Bledarava
|
|
item.blazePowder.name=Polsa de Blaze
|
|
item.blazeRod.name=Baston de Blaze
|
|
item.boat.acacia.name=Batèl de Cacièr
|
|
item.boat.birch.name=Batèl de Beç
|
|
item.boat.dark_oak.name=Batèl d'Euse Escur
|
|
item.boat.jungle.name=Batèl de Fusta de Jungla
|
|
item.boat.oak.name=Batèl d'Euse
|
|
item.boat.spruce.name=Batèl d'Avet
|
|
item.bone.name=Òs
|
|
item.book.name=Libre
|
|
item.bootsChain.name=Bòtas en Malhas
|
|
item.bootsCloth.name=Bòtas en Cuèr
|
|
item.bootsDiamond.name=Bòtas en Diamant
|
|
item.bootsGold.name=Bòtas en Aur
|
|
item.bootsIron.name=Bòtas en Fèrre
|
|
item.bow.name=Arc
|
|
item.bowl.name=Bòl
|
|
item.bread.name=Pan
|
|
item.brewingStand.name=Alambic
|
|
item.brick.name=Brica
|
|
item.bucket.name=Ferrat
|
|
item.bucketLava.name=Ferrat de Lava
|
|
item.bucketWater.name=Ferrat d'Aiga
|
|
item.canBreak=Pòt deroïr:
|
|
item.canPlace=Pòt èsser plaçat sus:
|
|
item.carrotGolden.name=Pastenaga Daurada
|
|
item.carrotOnAStick.name=Pastenaga sus un Baston
|
|
item.carrots.name=Pastenaga
|
|
item.charcoal.name=Carbon de Fusta
|
|
item.chestplateChain.name=Plastron en Malhas
|
|
item.chestplateCloth.name=Tunica en Cuèr
|
|
item.chestplateDiamond.name=Plastron en Diamant
|
|
item.chestplateGold.name=Plastron en Aur
|
|
item.chestplateIron.name=Plastron en Fèrre
|
|
item.chickenCooked.name=Gal Cuèch
|
|
item.chickenRaw.name=Gal Crus
|
|
item.chorusFruit.name=Fruch de Chorus
|
|
item.chorusFruitPopped.name=Fruch de Chorus Esclatat
|
|
item.clock.name=Relòtge
|
|
item.coal.name=Carbon
|
|
item.color=Color : %s
|
|
item.comparator.name=Comparador Redstone
|
|
item.compass.name=Compàs
|
|
item.cookie.name=Coqueta
|
|
item.diamond.name=Diamant
|
|
item.diode.name=Repetidor Redstone
|
|
item.doorAcacia.name=Pòrta de Cacièr
|
|
item.doorBirch.name=Pòrta de Beç
|
|
item.doorDarkOak.name=Pòrta d'Euse Escur
|
|
item.doorJungle.name=Pòrta de Fusta de Jungla
|
|
item.doorOak.name=Pòrta d'Euse
|
|
item.doorSpruce.name=Pòrta d'Avet
|
|
item.dragon_breath.name=Buf de Dragon
|
|
item.durability=Durabilitat : %s / %s
|
|
item.dyePowder.black.name=Sac de Tencha
|
|
item.dyePowder.blue.name=Lapis Lazuli
|
|
item.dyePowder.brown.name=Cacau
|
|
item.dyePowder.cyan.name=Tenchura Cian
|
|
item.dyePowder.gray.name=Tenchura Grisa
|
|
item.dyePowder.green.name=Verd Cactus
|
|
item.dyePowder.lightBlue.name=Tenchura Blau Clar
|
|
item.dyePowder.lime.name=Tenchura Lima
|
|
item.dyePowder.magenta.name=Tenchura Magenta
|
|
item.dyePowder.orange.name=Tenchura Iranja
|
|
item.dyePowder.pink.name=Tenchura Ròsa
|
|
item.dyePowder.purple.name=Tenchura Violeta
|
|
item.dyePowder.red.name=Roge de Ròsa
|
|
item.dyePowder.silver.name=Tenchura Gris Clar
|
|
item.dyePowder.white.name=Polsa d'Òs
|
|
item.dyePowder.yellow.name=Jaune Pissalach
|
|
item.dyed=Tenchura
|
|
item.egg.name=Uòu
|
|
item.elytra.name=Elitres
|
|
item.emerald.name=Esmerauda
|
|
item.emptyMap.name=Mapa Verge
|
|
item.enchantedBook.name=Libre Encantat
|
|
item.end_crystal.name=Cristal de l'End
|
|
item.enderPearl.name=Pèrla de l'End
|
|
item.expBottle.name=Botelhon d'Experiéncia
|
|
item.eyeOfEnder.name=Uèlh d'Ender
|
|
item.feather.name=Pluma
|
|
item.fermentedSpiderEye.name=Uèlh d'Aranha Fermentat
|
|
item.fireball.name=Pelòta de Fuòc
|
|
item.fireworks.flight=Temps de vòl:
|
|
item.fireworks.name=Fuòc d'Artifici
|
|
item.fireworksCharge.black=Negre
|
|
item.fireworksCharge.blue=Blau
|
|
item.fireworksCharge.brown=Brun
|
|
item.fireworksCharge.customColor=Personalizat
|
|
item.fireworksCharge.cyan=Cian
|
|
item.fireworksCharge.fadeTo=Fondut en
|
|
item.fireworksCharge.flicker=Belugas
|
|
item.fireworksCharge.gray=Gris
|
|
item.fireworksCharge.green=Verde
|
|
item.fireworksCharge.lightBlue=Blau clar
|
|
item.fireworksCharge.lime=Lima
|
|
item.fireworksCharge.magenta=Magenta
|
|
item.fireworksCharge.name=Estela de Fuòc d'Artifici
|
|
item.fireworksCharge.orange=Irange
|
|
item.fireworksCharge.pink=Ròse
|
|
item.fireworksCharge.purple=Violet
|
|
item.fireworksCharge.red=Roge
|
|
item.fireworksCharge.silver=Gris clar
|
|
item.fireworksCharge.trail=Traïnadas
|
|
item.fireworksCharge.type=Fòrma Desconeguda
|
|
item.fireworksCharge.type.0=Bòla Pichona
|
|
item.fireworksCharge.type.1=Bòla Granda
|
|
item.fireworksCharge.type.2=En fòrma d'estela
|
|
item.fireworksCharge.type.3=En fòrma de Creeper
|
|
item.fireworksCharge.type.4=Espetar
|
|
item.fireworksCharge.white=Blanc
|
|
item.fireworksCharge.yellow=Jaune
|
|
item.fish.clownfish.raw.name=Peis-Palhassa
|
|
item.fish.cod.cooked.name=Peis Cuèch
|
|
item.fish.cod.raw.name=Peis Crus
|
|
item.fish.pufferfish.raw.name=Peis-Glòbe
|
|
item.fish.salmon.cooked.name=Salmon Cuèch
|
|
item.fish.salmon.raw.name=Salmon Crus
|
|
item.fishingRod.name=Cana de Pesca
|
|
item.flint.name=Frejal
|
|
item.flintAndSteel.name=Batifuòc
|
|
item.flowerPot.name=Topin
|
|
item.frame.name=Quadre
|
|
item.ghastTear.name=Lagrema de Ghast
|
|
item.glassBottle.name=Botelhon
|
|
item.goldNugget.name=Bocinet d'Aur
|
|
item.hatchetDiamond.name=Pigassa en Diamant
|
|
item.hatchetGold.name=Pigassa en Aur
|
|
item.hatchetIron.name=Pigassa en Fèrre
|
|
item.hatchetStone.name=Pigassa en Pèira
|
|
item.hatchetWood.name=Pigassa en Fusta
|
|
item.helmetChain.name=Casco en Malhas
|
|
item.helmetCloth.name=Capèl en Cuèr
|
|
item.helmetDiamond.name=Casco en Diamant
|
|
item.helmetGold.name=Casco en Aur
|
|
item.helmetIron.name=Casco en Fèrre
|
|
item.hoeDiamond.name=Bigòs en Diamant
|
|
item.hoeGold.name=Bigòs en Aur
|
|
item.hoeIron.name=Bigòs en Fèrre
|
|
item.hoeStone.name=Bigòs en Pèira
|
|
item.hoeWood.name=Bigòs en Fusta
|
|
item.horsearmordiamond.name=Armadura en Diamant per Caval
|
|
item.horsearmorgold.name=Armadura en Aur per Caval
|
|
item.horsearmormetal.name=Armadura en Fèrre per Caval
|
|
item.ingotGold.name=Lingòt d'Aur
|
|
item.ingotIron.name=Lingòt de Fèrre
|
|
item.ironNugget.name=Pepita de fèrre
|
|
item.knowledgeBook.name=Libre de las coneissénças
|
|
item.leash.name=Laç
|
|
item.leather.name=Cuèr
|
|
item.leggingsChain.name=Cambièras en Malhas
|
|
item.leggingsCloth.name=Braias en Cuèr
|
|
item.leggingsDiamond.name=Cambièras en Diamant
|
|
item.leggingsGold.name=Cambièras en Aur
|
|
item.leggingsIron.name=Cambièras en Fèrre
|
|
item.lingering_potion.name=Pocion persistenta
|
|
item.magmaCream.name=Crèma de Magma
|
|
item.map.name=Mapa
|
|
item.milk.name=Lach
|
|
item.minecart.name=Vagonet
|
|
item.minecartChest.name=Vagonet amb un Còfre
|
|
item.minecartCommandBlock.name=Vagonet amb Blòc de Comanda
|
|
item.minecartFurnace.name=Vagonet amb un Forn
|
|
item.minecartHopper.name=Vagonet amb un Embut
|
|
item.minecartTnt.name=Vagonet amb de TNT
|
|
item.modifiers.chest=Sul còs:
|
|
item.modifiers.feet=Als pès:
|
|
item.modifiers.head=Sul cap:
|
|
item.modifiers.legs=A las cambas:
|
|
item.modifiers.mainhand=S'en man principala:
|
|
item.modifiers.offhand=Dins la man segondària:
|
|
item.monsterPlacer.name=Generar un(a)
|
|
item.mushroomStew.name=Sopa de Campairòl
|
|
item.muttonCooked.name=Moton Cuèch
|
|
item.muttonRaw.name=Moton Crus
|
|
item.nameTag.name=Etiqueta
|
|
item.nbt_tags=NBT : %s etiqueta(s)
|
|
item.netherStar.name=Estela del Nether
|
|
item.netherquartz.name=Qüars del Nether
|
|
item.painting.name=Pintura
|
|
item.paper.name=Papièr
|
|
item.pickaxeDiamond.name=Trenca en Diamant
|
|
item.pickaxeGold.name=Trenca en Aur
|
|
item.pickaxeIron.name=Trenca en Fèrre
|
|
item.pickaxeStone.name=Trenca en Pèira
|
|
item.pickaxeWood.name=Trenca en Fusta
|
|
item.porkchopCooked.name=Pòrc Cuèch
|
|
item.porkchopRaw.name=Pòrc Crus
|
|
item.potato.name=Patana
|
|
item.potatoBaked.name=Patana Cuècha
|
|
item.potatoPoisonous.name=Patana Empoisonada
|
|
item.potion.name=Pocion
|
|
item.prismarineCrystals.name=Cristals de Prismarina
|
|
item.prismarineShard.name=Tròç de Prismarina
|
|
item.pumpkinPie.name=Tarta de Coja
|
|
item.rabbitCooked.name=Conilh Cuèch
|
|
item.rabbitFoot.name=Pauta de Conilh
|
|
item.rabbitHide.name=Pèl de Conilh
|
|
item.rabbitRaw.name=Conilh Crus
|
|
item.rabbitStew.name=Fricòt de Conilh
|
|
item.record.11.desc=C418 - 11
|
|
item.record.13.desc=C418 - 13
|
|
item.record.blocks.desc=C418 - blocks
|
|
item.record.cat.desc=C418 - cat
|
|
item.record.chirp.desc=C418 - chirp
|
|
item.record.far.desc=C418 - far
|
|
item.record.mall.desc=C418 - mall
|
|
item.record.mellohi.desc=C418 - mellohi
|
|
item.record.name=Disc de Musica
|
|
item.record.stal.desc=C418 - stal
|
|
item.record.strad.desc=C418 - strad
|
|
item.record.wait.desc=C418 - wait
|
|
item.record.ward.desc=C418 - ward
|
|
item.redstone.name=Redstone
|
|
item.reeds.name=Cana de Sucre
|
|
item.rottenFlesh.name=Carn Poirida
|
|
item.saddle.name=Sèla
|
|
item.seeds.name=Granas
|
|
item.seeds_melon.name=Granas de Melon d'Aiga
|
|
item.seeds_pumpkin.name=Granas de Coja
|
|
item.shears.name=Cisalhas
|
|
item.shield.black.name=Bloquièr Nègre
|
|
item.shield.blue.name=Bloquièr Blau
|
|
item.shield.brown.name=Bloquièr Brun
|
|
item.shield.cyan.name=Bloquièr Cian
|
|
item.shield.gray.name=Bloquièr Gris
|
|
item.shield.green.name=Bloquièr Vèrt
|
|
item.shield.lightBlue.name=Bloquièr Blau Clar
|
|
item.shield.lime.name=Bloquièr Lima
|
|
item.shield.magenta.name=Bloquièr Magenta
|
|
item.shield.name=Bloquièr
|
|
item.shield.orange.name=Bloquièr Irange
|
|
item.shield.pink.name=Bloquièr Ròse
|
|
item.shield.purple.name=Bloquièr Violet
|
|
item.shield.red.name=Bloquièr Roge
|
|
item.shield.silver.name=Bloquièr Gris Clar
|
|
item.shield.white.name=Bloquièr Blanc
|
|
item.shield.yellow.name=Bloquièr Jaune
|
|
item.shovelDiamond.name=Pala en Diamant
|
|
item.shovelGold.name=Pala en Aur
|
|
item.shovelIron.name=Pala en Fèrre
|
|
item.shovelStone.name=Pala en Pèira
|
|
item.shovelWood.name=Pala en Fusta
|
|
item.shulkerShell.name=Clòsca de Shulker
|
|
item.sign.name=Plancarda
|
|
item.skull.char.name=Cap
|
|
item.skull.creeper.name=Cap de Creeper
|
|
item.skull.dragon.name=Cap de Dragon
|
|
item.skull.player.name=Cap de %s
|
|
item.skull.skeleton.name=Cran d'Esqueleta
|
|
item.skull.wither.name=Cran d'Esqueleta Wither
|
|
item.skull.zombie.name=Cap de Zombi
|
|
item.slimeball.name=Pelòta Vescosa
|
|
item.snowball.name=Pelòta de Nèu
|
|
item.speckledMelon.name=Melon d'Aiga Lusent
|
|
item.spectral_arrow.name=Sageta Espectrala
|
|
item.spiderEye.name=Uèlh d'Aranha
|
|
item.splash_potion.name=Pocion getabla
|
|
item.stick.name=Baston
|
|
item.string.name=Fial
|
|
item.sugar.name=Sucre
|
|
item.sulphur.name=Polsa de Canon
|
|
item.swordDiamond.name=Espasa en Diamant
|
|
item.swordGold.name=Espasa en Aur
|
|
item.swordIron.name=Espasa en Fèrre
|
|
item.swordStone.name=Espasa en Pèira
|
|
item.swordWood.name=Espasa en Fusta
|
|
item.tipped_arrow.name=Sageta d'Efièch
|
|
item.totem.name=Totèm d'immortalitat
|
|
item.unbreakable=Intrencable
|
|
item.wheat.name=Blat
|
|
item.writingBook.name=Libre e Pluma
|
|
item.writtenBook.name=Libre Escrich
|
|
item.yellowDust.name=Polsa de Pèira Luminosa
|
|
itemGroup.brewing=Pocions
|
|
itemGroup.buildingBlocks=Blòcs de Construccion
|
|
itemGroup.combat=Combat
|
|
itemGroup.decorations=Blòcs de Decoracion
|
|
itemGroup.food=Noiridura
|
|
itemGroup.hotbar=Barra d'Aisinas Salvagardada
|
|
itemGroup.inventory=Inventari del mòde subrevida
|
|
itemGroup.materials=Materials
|
|
itemGroup.search=Recercar d'Objèctes
|
|
itemGroup.tools=Aisinas
|
|
itemGroup.transportation=Transpòrt
|
|
key.advancements=Progrèsses
|
|
key.attack=Atacar/Destrusir
|
|
key.back=Caminar Endarrièr
|
|
key.categories.gameplay=Jogabilitat
|
|
key.categories.inventory=Inventari
|
|
key.categories.misc=Divèrses
|
|
key.categories.movement=Movement
|
|
key.categories.ui=Interfàcia del Jòc
|
|
key.chat=Dobrir lo Chat
|
|
key.command=Dobrir la Comanda
|
|
key.drop=Escampar l'Objècte Seleccionat
|
|
key.forward=Caminar Tot Drech
|
|
key.fullscreen=(Des)activar Plen Fenestron
|
|
key.hotbar.1=Accès Rapid 1
|
|
key.hotbar.2=Accès Rapid 2
|
|
key.hotbar.3=Accès Rapid 3
|
|
key.hotbar.4=Accès Rapid 4
|
|
key.hotbar.5=Accès Rapid 5
|
|
key.hotbar.6=Accès Rapid 6
|
|
key.hotbar.7=Accès Rapid 7
|
|
key.hotbar.8=Accès Rapid 8
|
|
key.hotbar.9=Accès Rapid 9
|
|
key.inventory=Dobrir/Barrar l'Inventòri
|
|
key.jump=Sautar
|
|
key.left=Se Desplaçar a Esquèrra
|
|
key.mouse.left=Clic Esquèrre
|
|
key.mouse.middle=Clic Central
|
|
key.mouse.right=Clic Drèch
|
|
key.mouseButton=Boton %1$s
|
|
key.pickItem=Causir un Blòc
|
|
key.playerlist=Tièira dels Jogaires
|
|
key.right=Se Desplaçar a Drecha
|
|
key.screenshot=Captura d'Ecran
|
|
key.smoothCamera=Activar/Desactivar lo mòde cimematic per la camèra
|
|
key.sneak=S'agrovar
|
|
key.spectatorOutlines=Metre en Evidéncia los Jogaires (Espectators)
|
|
key.sprint=Córrer
|
|
key.swapHands=Escambiar los objèctes de man
|
|
key.togglePerspective=Cambiar Perspectiva
|
|
key.use=Emplegar un Objècte/Pausar un Blòc
|
|
lanServer.otherPlayers=Opcions pels autres jogaires
|
|
lanServer.scanning=Recèrca de partidas sus vòstra ret locala
|
|
lanServer.start=Començar un mond LAN
|
|
lanServer.title=Mond LAN
|
|
language.code=oc_FR
|
|
language.name=Occitan
|
|
language.region=Occitània
|
|
lingering_potion.effect.awkward=Pocion estranha persistenta
|
|
lingering_potion.effect.empty=Pocion de persiténcia pas fabricabla
|
|
lingering_potion.effect.fire_resistance=Pocion Persistenta de Resisténcia al Fuòc
|
|
lingering_potion.effect.harming=Pocion Persistenta de Degalh
|
|
lingering_potion.effect.healing=Pocion Persistenta de Suènh
|
|
lingering_potion.effect.invisibility=Pocion Persistenta d'Invisibilitat
|
|
lingering_potion.effect.leaping=Pocion Persistenta de Saut
|
|
lingering_potion.effect.levitation=Pocion Persistenta de Levitacion
|
|
lingering_potion.effect.luck=Pocion Persistenta d'Astre
|
|
lingering_potion.effect.mundane=Pocion banala persistenta
|
|
lingering_potion.effect.night_vision=Pocion Persistenta de Vision Nocturna
|
|
lingering_potion.effect.poison=Pocion Persistenta de Poison
|
|
lingering_potion.effect.regeneration=Pocion Persistenta de Regeneracion
|
|
lingering_potion.effect.slowness=Pocion Persistenta de Lentor
|
|
lingering_potion.effect.strength=Pocion Persistenta de Fòrça
|
|
lingering_potion.effect.swiftness=Pocion Persistenta de Velocitat
|
|
lingering_potion.effect.thick=Pocion espessa persistenta
|
|
lingering_potion.effect.water=Fiòla d'aiga persistenta
|
|
lingering_potion.effect.water_breathing=Pocion Persistenta de Respiracion Aqüatica
|
|
lingering_potion.effect.weakness=Pocion Persistenta de Flaquesa
|
|
mcoServer.title=Monde en linha de Minecraft
|
|
menu.convertingLevel=Convertiment del mond
|
|
menu.disconnect=Se Desconnectar
|
|
menu.game=Menú del jòc
|
|
menu.generatingLevel=Generacion del mond
|
|
menu.generatingTerrain=Generacion del terren
|
|
menu.loadingLevel=Cargament del mond
|
|
menu.multiplayer=Multijogaire
|
|
menu.online=Reialmes Minecraft
|
|
menu.options=Opcions...
|
|
menu.playdemo=Jogar sul monde de demonstracion
|
|
menu.quit=Quitar lo jòc
|
|
menu.resetdemo=Tornar començar lo mond de demonstracion
|
|
menu.respawning=Reaparicion
|
|
menu.returnToGame=Tornar al jòc
|
|
menu.returnToMenu=Salvagardar e Tornar al Menut Principal
|
|
menu.shareToLan=Dobrir al LAN
|
|
menu.singleplayer=Un Jogaire
|
|
merchant.deprecated=Escambiatz quicòm mai per desvarrolhar!
|
|
mount.onboard=Apiejatz sus %1$s per davalar
|
|
multiplayer.connect=Se Connectar
|
|
multiplayer.downloadingStats=Telecargament de las estatisticas...
|
|
multiplayer.downloadingTerrain=Generacion del terren
|
|
multiplayer.ipinfo=Dintrar l'IP d'un servidor per vos i connectar:
|
|
multiplayer.player.joined=%s a jongut lo jòc
|
|
multiplayer.player.joined.renamed=%s (ancianament conegut/da jol nom de %s) a jonch lo jòc
|
|
multiplayer.player.left=%s a quitat lo jòc
|
|
multiplayer.status.and_more=... e %s mai... ...
|
|
multiplayer.status.cancelled=Anullat
|
|
multiplayer.status.old=vielh
|
|
|
|
multiplayer.status.pinging=Ping en cors...
|
|
multiplayer.status.unknown=???
|
|
multiplayer.stopSleeping=Sortir del lièch
|
|
multiplayer.texturePrompt.line1=Aqueste servidor recomanda l'emplec d'un paquet de teissuras personalizat.
|
|
multiplayer.texturePrompt.line2=Lo volètz telecargar e l'installar automagicament?
|
|
multiplayer.title=Jogar en Multijogaire
|
|
options.anaglyph=Vision 3D
|
|
options.ao=Esclairatge Suau
|
|
options.ao.max=Maximom
|
|
options.ao.min=Minimom
|
|
options.ao.off=Desactivat
|
|
options.attack.crosshair=Crotz
|
|
options.attack.hotbar=Barra d'accès rapid
|
|
options.attackIndicator=Indicator d'Ataca
|
|
options.autoJump=Sautar automaticamente
|
|
options.chat.color=Colors
|
|
options.chat.height.focused=Nautor Centrada
|
|
options.chat.height.unfocused=Nautor Trebola
|
|
options.chat.links=Ligams Web
|
|
options.chat.links.prompt=Avisar abans d'obrir un ligam
|
|
options.chat.opacity=Opacitat
|
|
options.chat.scale=Escala
|
|
options.chat.title=Opcions del chat...
|
|
options.chat.visibility=Chat
|
|
options.chat.visibility.full=Visible
|
|
options.chat.visibility.hidden=Amagat
|
|
options.chat.visibility.system=Solament las comandas
|
|
options.chat.width=Largor
|
|
options.chunks=%s tròces
|
|
options.clouds.fancy=Detalhadas
|
|
options.clouds.fast=Rapidas
|
|
options.controls=Contraròtles...
|
|
options.customizeTitle=Personalizar los Paramètres de monde
|
|
options.difficulty=Dificultat
|
|
options.difficulty.easy=Aisida
|
|
options.difficulty.hard=Malaisida
|
|
options.difficulty.hardcore=Extrème
|
|
options.difficulty.normal=Normal
|
|
options.difficulty.peaceful=Pacifica
|
|
options.entityShadows=Ombras de la Entitats
|
|
options.forceUnicodeFont=Forçar la Poliça Unicode
|
|
options.fov=Camp de Vision
|
|
options.fov.max=Quake Pro
|
|
options.fov.min=Normal
|
|
options.framerate=%s fps
|
|
options.framerateLimit=Maximum d'imatges per segonda
|
|
options.framerateLimit.max=Illimitat
|
|
options.fullscreen=Plen Fenestron
|
|
options.gamma=Luminositat
|
|
options.gamma.max=Luminós
|
|
options.gamma.min=Escur
|
|
options.graphics=Grafics
|
|
options.graphics.fancy=Detalhats
|
|
options.graphics.fast=Rapides
|
|
options.guiScale=Talha de l'interfàcia
|
|
options.guiScale.auto=Automatica
|
|
options.guiScale.large=Granda
|
|
options.guiScale.normal=Normal
|
|
options.guiScale.small=Pichona
|
|
options.hidden=Amagat
|
|
options.invertMouse=Inversar la Mirga
|
|
options.language=Lenga...
|
|
options.languageWarning=Las reviradas pòdon èsser pas fisablas a 100%%
|
|
options.mainHand=Man Principala
|
|
options.mainHand.left=Esquèrra
|
|
options.mainHand.right=Drecha
|
|
options.mipmapLevels=Nivèls de Mipmap
|
|
options.modelPart.cape=Capa
|
|
options.modelPart.hat=Capèl
|
|
options.modelPart.jacket=Gileta
|
|
options.modelPart.left_pants_leg=Bràia Esquèrra
|
|
options.modelPart.left_sleeve=Marga Esquèrra
|
|
options.modelPart.right_pants_leg=Bràia Drecha
|
|
options.modelPart.right_sleeve=Marga Drecha
|
|
options.multiplayer.title=Opcions Multijogaire...
|
|
options.music=Musica
|
|
options.narrator=Narrator
|
|
options.narrator.off=Desactivat
|
|
options.off=Desactivat
|
|
options.on=Activat
|
|
options.particles=Particulas
|
|
options.particles.all=Totas
|
|
options.particles.decreased=Redusidas
|
|
options.particles.minimal=Minimalas
|
|
options.realmsNotifications=Notificacions Realms
|
|
options.reducedDebugInfo=Informacions de debugatge reduchas
|
|
options.renderClouds=Nívols
|
|
options.renderDistance=Distància d'Afichatge
|
|
options.resourcepack=Paquets de Ressorsa...
|
|
options.saturation=Saturacion
|
|
options.sensitivity=Sensitivitat
|
|
options.sensitivity.max=IPERVELOCITAT!!!
|
|
options.sensitivity.min=*badalh*
|
|
options.showSubtitles=Sostítols
|
|
options.skinCustomisation=Personalizacion de l'Aspècte...
|
|
options.skinCustomisation.title=Personalizacion de l'Aspècte
|
|
options.snooper=Permetre lo mandadís d'informacions
|
|
options.snooper.desc=Volèm totjorn melhorar Minecraft e, per far aquò, voldriam collectar cèrtas informacions. Aquelas nos permeton de conéisser lo material de prene en carga, o l'origina dels problèmas mai grèus, mas tanben d'aver una idèa de la talha de nòstra basa de jogaires actius, aital serem se fasèm de bon trabalh. Podètz veire totas las informacions que collectam çai-jos. Se volètz daisser aquèste mandadís, lo podètz simplament desactivar!
|
|
options.snooper.title=Enviatz-nos de donadas!
|
|
options.snooper.view=Paramètres del detector...
|
|
options.sound=Son
|
|
options.sounds=Musica e Sons...
|
|
options.sounds.title=Opcions Musicalas e dels Sons
|
|
options.title=Opcions
|
|
options.touchscreen=Mòde Fenestron Tactil
|
|
options.vbo=Emplegar los VBO
|
|
options.video=Opcions Vidèo...
|
|
options.videoTitle=Opcions Vidèo
|
|
options.viewBobbing=Movement de vision
|
|
options.visible=Vesible
|
|
options.vsync=Emplegar la sincronizacion verticala
|
|
potion.effect.awkward=Pocion Estranha
|
|
potion.effect.empty=Pocion non fabricabla
|
|
potion.effect.fire_resistance=Pocion de Resisténcia al Fuòc
|
|
potion.effect.harming=Pocion de Degalh
|
|
potion.effect.healing=Pocion de Suènh
|
|
potion.effect.invisibility=Pocion d'Invesibilitat
|
|
potion.effect.leaping=Pocion de Saut
|
|
potion.effect.levitation=Pocion de Levitacion
|
|
potion.effect.luck=Pocion d'Astre
|
|
potion.effect.mundane=Pocion Banala
|
|
potion.effect.night_vision=Pocion de Vision Nocturna
|
|
potion.effect.poison=Pocion de Poison
|
|
potion.effect.regeneration=Pocion de Regeneracion
|
|
potion.effect.slowness=Pocion de Lentor
|
|
potion.effect.strength=Pocion de Fòrça
|
|
potion.effect.swiftness=Pocion de Velocitat
|
|
potion.effect.thick=Pocion Espesa
|
|
potion.effect.water=Botelhon d'Aiga
|
|
potion.effect.water_breathing=Pocion de Respiracion Aqüatica
|
|
potion.effect.weakness=Pocion de Flaquesa
|
|
potion.potency.1=II
|
|
potion.potency.2=III
|
|
potion.whenDrank=Quand Aplicada:
|
|
recipe.toast.description=Verificatz vòstre libre de recèptas
|
|
recipe.toast.title=Recèptas Novèlas Desblocadas!
|
|
record.nowPlaying=Lectura en cors: %s
|
|
resourcePack.available.title=Paquets de Ressorsa Disponibles
|
|
resourcePack.folderInfo=(Plaçar los fichièrs de paquet de ressorsa aicí)
|
|
resourcePack.incompatible=Incompatible
|
|
resourcePack.incompatible.confirm.new=Aquèste paquet de ressorsa es estat creat per une version mai nòva de Minecraft, e pòt foncionar pas mai corrèctament.
|
|
resourcePack.incompatible.confirm.old=Aquèste paquet de ressorsa es estat creat per une version mai anciana de Minecraft, e pòt foncionar pas mai corrèctament.
|
|
resourcePack.incompatible.confirm.title=Sètz segur de voler cargar aquèste paquet de ressorsa?
|
|
resourcePack.incompatible.new=(Fait per une version mai nòva de Minecraft)
|
|
resourcePack.incompatible.old=(Fait per una version mai anciana de Minecraft)
|
|
resourcePack.openFolder=Dobrir lo dorsièr de paquet de ressorsa
|
|
resourcePack.selected.title=Paquets de Ressorsa Causits
|
|
resourcePack.title=Causir de Paquets de Ressorsa
|
|
resourcepack.downloading=Telecargament del Paquet de Ressorsas
|
|
resourcepack.progress=Telecargament del fichièr (%s MB)...
|
|
resourcepack.requesting=Requèsta en cors...
|
|
screenshot.failure=Salvagarda de la captura d'ecran impossibla: %s
|
|
screenshot.success=Captura d'ecran salvagardada jol nom de %s
|
|
selectServer.add=Apondre un Servidor
|
|
selectServer.defaultName=Servidor Minecraft
|
|
selectServer.delete=Suprimir
|
|
selectServer.deleteButton=Suprimir
|
|
selectServer.deleteQuestion=Sètz segur que volètz suprimir aqueste servidor?
|
|
selectServer.deleteWarning=serà perdut per totjorn! (Fòrça longtemps!)
|
|
selectServer.direct=Connexion Dirècta
|
|
selectServer.edit=Modificar
|
|
selectServer.empty=void
|
|
selectServer.hiddenAddress=(Amagada)
|
|
selectServer.refresh=Refrescar
|
|
selectServer.select=Dintrar dins lo Servidor
|
|
selectServer.title=Causir un Servidor
|
|
selectWorld.allowCommands=Autorizar la tricha:
|
|
selectWorld.allowCommands.info=Comandas coma /gamemode, /xp
|
|
selectWorld.bonusItems=Còfre Bonus:
|
|
selectWorld.cheats=Trichas
|
|
selectWorld.conversion=A d'èsser convertit!
|
|
selectWorld.create=Crear un Monde Novèl
|
|
selectWorld.createDemo=Jogar a un monde novèl en demonstracion
|
|
selectWorld.customizeType=Personalizar
|
|
selectWorld.delete=Suprimir
|
|
selectWorld.deleteButton=Suprimir
|
|
selectWorld.deleteQuestion=Sètz segur que volètz suprimir aqueste mond?
|
|
selectWorld.deleteWarning=serà perdut per totjorn! (Fòrça longtemps!)
|
|
selectWorld.edit=Modificar
|
|
selectWorld.edit.openFolder=Dobrir lo Dorsièr
|
|
selectWorld.edit.resetIcon=Tornar Inicializar l'Icòna
|
|
selectWorld.edit.save=Salvagardar lo Monde
|
|
selectWorld.edit.title=Modificar lo Monde
|
|
selectWorld.empty=vuèg
|
|
selectWorld.enterName=Nom del mond
|
|
selectWorld.enterSeed=Grana pel Generator de Monds
|
|
selectWorld.gameMode=Mòde de Jòc
|
|
selectWorld.gameMode.adventure=Aventura
|
|
selectWorld.gameMode.adventure.line1=Çò meteis que lo mòde subrevida, mas los
|
|
selectWorld.gameMode.adventure.line2=blòcs pòdon pas èsser plaçats o destruches
|
|
selectWorld.gameMode.creative=Creatiu
|
|
selectWorld.gameMode.creative.line1=Ressorsas illimitadas, possibilitat de volar e
|
|
selectWorld.gameMode.creative.line2=destruccion de blòcs instantanèa
|
|
selectWorld.gameMode.hardcore=Extrèm
|
|
selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Çò meteis que lo mòde subrevida, blocat a la
|
|
selectWorld.gameMode.hardcore.line2=dificultat maximala, e amb una sola vida
|
|
selectWorld.gameMode.spectator=Espectator
|
|
selectWorld.gameMode.spectator.line1=Pòdes agachar, mas pas tocar
|
|
selectWorld.gameMode.survival=Subrevida
|
|
selectWorld.gameMode.survival.line1=Cercatz de ressorsas, fabricatz, ganhatz
|
|
selectWorld.gameMode.survival.line2=de nivels, santat e fam
|
|
selectWorld.hardcoreMode=Extrèm:
|
|
selectWorld.hardcoreMode.info=Lo mond serà suprimit quand moriretz
|
|
selectWorld.load_folder_access=Impossible de legir o d'accedir al dorsièr de salvagardas!
|
|
selectWorld.mapFeatures=Generacion d'Estructuras:
|
|
selectWorld.mapFeatures.info=Vilatges, donjons, eca
|
|
selectWorld.mapType=Mena de Mond:
|
|
selectWorld.mapType.normal=Normal
|
|
selectWorld.moreWorldOptions=Mai d'Opcions del Mond...
|
|
selectWorld.newWorld=Monde Novèl
|
|
selectWorld.newWorld.copyOf=Còpia de %s
|
|
selectWorld.recreate=Tornar Crear
|
|
selectWorld.resultFolder=Serà enregistrat dins:
|
|
selectWorld.seedInfo=Daissar un espaci blanc per una grana aleatòria
|
|
selectWorld.select=Jogar al Mond Causit
|
|
selectWorld.title=Causir un mond
|
|
selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1=Lo mond es estat salvagardat dins una version novèla,
|
|
selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2=cargar aquèste mond pòt pausar problèma!
|
|
selectWorld.tooltip.snapshot1=Doblidetz pas de far une salvagarda de secors per aquèste mond
|
|
selectWorld.tooltip.snapshot2=abans que lo cargetz dins aquèla version de desvolopament.
|
|
selectWorld.unable_to_load=Impossible de cargar los mondes
|
|
selectWorld.version=Version :
|
|
selectWorld.versionJoinButton=Emplegar de tot biais
|
|
selectWorld.versionQuestion=Volètz de verai cargar aquèste monde?
|
|
selectWorld.versionUnknown=Desconegut
|
|
selectWorld.versionWarning=Aquèste monde es estat salvagardat dins la version '%s' e lo cargar dins aquèsta version lo pòt corrompre!
|
|
selectWorld.world=Mond
|
|
sign.edit=Modificar lo tèxte de la plancarda
|
|
soundCategory.ambient=Ambient/Environament
|
|
soundCategory.block=Blòcs
|
|
soundCategory.hostile=Creaturas Ostilas
|
|
soundCategory.master=Volum Principal
|
|
soundCategory.music=Musica
|
|
soundCategory.neutral=Creaturas Amicalas
|
|
soundCategory.player=Jogaires
|
|
soundCategory.record=Viradisques/Blòcs de nòtas
|
|
soundCategory.voice=Votz/Paraula
|
|
soundCategory.weather=Temps Atmosferic
|
|
spectatorMenu.close=Tampar lo menú
|
|
spectatorMenu.next_page=Pagina Seguenta
|
|
spectatorMenu.previous_page=Pagina Precedenta
|
|
spectatorMenu.root.prompt=Picatz una clau per causir una comanda, e tornatz picar per l'utilizar.
|
|
spectatorMenu.team_teleport=Se teleportat a un membre de l'equipa
|
|
spectatorMenu.team_teleport.prompt=Causir una equipa cap a la quala se teleportar
|
|
spectatorMenu.teleport=Se teleportar a un jogaire
|
|
spectatorMenu.teleport.prompt=Causir un jogaire cap al qual se teleportar
|
|
splash_potion.effect.awkward=Pocion Getabla Estranha
|
|
splash_potion.effect.empty=Pocion Getabla Non Fabricabla
|
|
splash_potion.effect.fire_resistance=Pocion de resisténcia al fuòc getabla
|
|
splash_potion.effect.harming=Pocion de degalhs getabla
|
|
splash_potion.effect.healing=Pocion de suènh getabla
|
|
splash_potion.effect.invisibility=Pocion Getabla d'Invisibilitat
|
|
splash_potion.effect.leaping=Pocion de saut getabla
|
|
splash_potion.effect.levitation=Pocion de levitacion getabla
|
|
splash_potion.effect.luck=Pocion de chança getabla
|
|
splash_potion.effect.mundane=Pocion Getabla Banala
|
|
splash_potion.effect.night_vision=Pocion Getabla de Vision Nocturna
|
|
splash_potion.effect.poison=Pocion de poison getabla
|
|
splash_potion.effect.regeneration=Pocion de regeneracion getabla
|
|
splash_potion.effect.slowness=Pocion de lentor getabla
|
|
splash_potion.effect.strength=Pocion de fòrça getabla
|
|
splash_potion.effect.swiftness=Pocion de rapiditat getabla
|
|
splash_potion.effect.thick=Pocion Getabla Espessa
|
|
splash_potion.effect.water=Pocion Getabla d'Aiga
|
|
splash_potion.effect.water_breathing=Pocion de respiracion aqüatica getabla
|
|
splash_potion.effect.weakness=Pocion de feblesa getabla
|
|
stat.animalsBred=Animals Abalits
|
|
stat.armorCleaned=Pèças d'Armaduras Netejadas
|
|
stat.aviateOneCm=Distància en Elitres
|
|
stat.bannerCleaned=Bandièras Netejadas
|
|
stat.beaconInteraction=Interaccions amb una Balisa
|
|
stat.blocksButton=Blòts
|
|
stat.boatOneCm=Distància en Batèl
|
|
stat.breakItem=%1$s copats
|
|
stat.brewingstandInteraction=Interaccions amb un Alambic
|
|
stat.cakeSlicesEaten=Parts de Pastís Manjadas
|
|
stat.cauldronFilled=Pairòla Emplida
|
|
stat.cauldronUsed=Aiga presa d'una pairòla
|
|
stat.chestOpened=Còfres Dobèrts
|
|
stat.climbOneCm=Distància Escalada
|
|
stat.craftItem=%1$s fabricats
|
|
stat.crafted=Quantitat Fabricada
|
|
stat.createWorld=Mondes Creats
|
|
stat.crouchOneCm=Distància Percorruda Acocolat
|
|
stat.damageDealt=Degalhs Infligits
|
|
stat.damageTaken=Degalhs Recebuts
|
|
stat.deaths=Nombre de Mòrts
|
|
stat.depleted=Quantitat Consumida
|
|
stat.dispenserInspected=Distribuïdors Inspectats
|
|
stat.diveOneCm=Distància Sotada
|
|
stat.drop=Objèctes Escampats
|
|
stat.dropped=Escampat
|
|
stat.dropperInspected=Donaires Inspectats
|
|
stat.enderchestOpened=Còfres de l'End Dobèrts
|
|
stat.entityKilledBy=%s vos a tuat %s còp(s)
|
|
stat.entityKilledBy.none=Sètz pas jamai estat tuat per %s
|
|
stat.entityKills=Avètz tuat %s %s
|
|
stat.entityKills.none=Avètz pas jamai tuat %s
|
|
stat.fallOneCm=Distància Tombada
|
|
stat.fishCaught=Peis Pescats
|
|
stat.flowerPotted=Plantas Botadas en Topin
|
|
stat.flyOneCm=Distància Volada
|
|
stat.furnaceInteraction=Interaccions amb un Forn
|
|
stat.generalButton=General
|
|
stat.hopperInspected=Embuts Inspectats
|
|
stat.horseOneCm=Distància a Caval
|
|
stat.itemEnchanted=Objèctes Encantats
|
|
stat.itemsButton=Objèctes
|
|
stat.joinMultiplayer=Partidas multijogaire rejonchas
|
|
stat.jump=Sauts
|
|
stat.junkFished=Degalhs Pescats
|
|
stat.leaveGame=Partidas abandonadas
|
|
stat.loadWorld=Salvagardas cargadas
|
|
stat.mineBlock=%1$s minats
|
|
stat.minecartOneCm=Distància en Vagonet
|
|
stat.mined=Quantitat Minada
|
|
stat.mobKills=Creaturas Tuadas
|
|
stat.mobsButton=Creaturas
|
|
stat.noteblockPlayed=Blòcs Musicals Jogats
|
|
stat.noteblockTuned=Blòcs Musicals Acordats
|
|
stat.pickup=Quantitat Amassada
|
|
stat.pigOneCm=Distància a esquina de pòrc
|
|
stat.playOneMinute=Minutas Jogadas
|
|
stat.playerKills=Jogaires Tuats
|
|
stat.recordPlayed=Discs Jogats
|
|
stat.shulkerBoxOpened=Bóstias de Shulker Dobèrtas
|
|
stat.sleepInBed=Nuèches Passadas dins un Lièch
|
|
stat.sneakTime=Temps Agrovat
|
|
stat.sprintOneCm=Distància Corruda
|
|
stat.startGame=Partidas jogadas
|
|
stat.swimOneCm=Distància Nadada
|
|
stat.talkedToVillager=Convèrsa amb los Vilatgeses
|
|
stat.timeSinceDeath=Dempuèi la Darrièra Mòrt
|
|
stat.tradedWithVillager=Escambis amb los Vilatgeses
|
|
stat.trappedChestTriggered=Còfres Trapadèlas Amodats
|
|
stat.treasureFished=Tresaurs Pescats
|
|
stat.useItem=%1$s emplegats
|
|
stat.used=Nombre d'utilisacion
|
|
stat.walkOneCm=Distància Caminada
|
|
stat.workbenchInteraction=Interaccions amb una Taula de Trabalh
|
|
stats.tooltip.type.statistic=Estatistica
|
|
structure_block.button.detect_size=DETECTAR
|
|
structure_block.button.load=CARGAR
|
|
structure_block.button.save=SALVEGARDAR
|
|
structure_block.custom_data=Nom del Data Tag empersonat
|
|
structure_block.detect_size=Detectar la talha et la position de la strutura:
|
|
structure_block.hover.corner=Canton: %s
|
|
structure_block.hover.data=Donadas : %s
|
|
structure_block.hover.load=Cargament : %s
|
|
structure_block.hover.save=Salvament : %s
|
|
structure_block.include_entities=Enclausar las entitats:
|
|
structure_block.integrity=Plenor e grana de la structura
|
|
structure_block.load_not_found=Structura '%s' es pas dispausidís
|
|
structure_block.load_prepare=Structure '%s' position preparada
|
|
structure_block.load_success=Structura caigarda de '%s'
|
|
structure_block.mode.corner=Canton
|
|
structure_block.mode.data=Donadas
|
|
structure_block.mode.load=Cargar
|
|
structure_block.mode.save=Salvar
|
|
structure_block.mode_info.corner=Mòde canton - placament amb talha del mercarèl
|
|
structure_block.mode_info.data=Mòde dada - mercarèl por logic del jòc
|
|
structure_block.mode_info.load=Mòde cargar - cargar venedor del fiquìer
|
|
structure_block.mode_info.save=Mòde salvegardar - escríver dins lo fiquièr
|
|
structure_block.position=Position relativa
|
|
structure_block.save_failure=Impossibla de salvagardar la structura '%s'
|
|
structure_block.save_success=Structura salvagardat amb '%s'
|
|
structure_block.show_air=Afichar los blòts invisibles :
|
|
structure_block.show_boundingbox=Afichar la zòna de delimitacion :
|
|
structure_block.size=Talha del structura
|
|
structure_block.size_failure=Impossibla de detectar la tailha de la strutura, ajust cantons amb las structuras amb tanplan nom que fonctionnada
|
|
structure_block.size_success=Tailha detectada amb escasuda pòr '%s'
|
|
structure_block.structure_name=Nom del strutura
|
|
subtitles.ambient.cave=Bruch inquietant
|
|
subtitles.block.anvil.destroy=Enclutge Copat
|
|
subtitles.block.anvil.land=Enclutge Tombat
|
|
subtitles.block.anvil.use=Enclutge Emplegat
|
|
subtitles.block.brewing_stand.brew=Botiòlas de l'Alambic
|
|
subtitles.block.button.click=Clic de boton
|
|
subtitles.block.chest.close=Còfre barrat
|
|
subtitles.block.chest.locked=Còfre varrolhat
|
|
subtitles.block.chest.open=Còfre Dobèrt
|
|
subtitles.block.chorus_flower.death=Flor de Chorus que Fena
|
|
subtitles.block.chorus_flower.grow=Flor de Chorus creis
|
|
subtitles.block.comparator.click=Clic de Comparador
|
|
subtitles.block.dispenser.dispense=Objècte Distribuït
|
|
subtitles.block.dispenser.fail=Distribuïdor que capita pas
|
|
subtitles.block.door.toggle=Pòrta que crussís
|
|
subtitles.block.fence_gate.toggle=Pòrta de Barralha que crussís
|
|
subtitles.block.fire.ambient=Petejament d'un fuòc
|
|
subtitles.block.fire.extinguish=Extincion d'un fuòc
|
|
subtitles.block.furnace.fire_crackle=Forn que peteja
|
|
subtitles.block.generic.break=Blòc copat
|
|
subtitles.block.generic.footsteps=Bruches de pas
|
|
subtitles.block.generic.hit=Minatge d'un blòc
|
|
subtitles.block.iron_trapdoor.close=Trapadèla que se dobrís
|
|
subtitles.block.iron_trapdoor.open=Trapadèla que se barra
|
|
subtitles.block.lava.ambient=Botiòlas de lava que petan
|
|
subtitles.block.lava.extinguish=Lava que grasilha
|
|
subtitles.block.lever.click=Clics de Palfèr
|
|
subtitles.block.note.note=Blòc Musical que jòga
|
|
subtitles.block.piston.move=Piston que bolega
|
|
subtitles.block.portal.ambient=Brusiment de portal
|
|
subtitles.block.pressure_plate.click=Clics de Placa de Pression
|
|
subtitles.block.redstone_torch.burnout=Entòrcha que grasilha
|
|
subtitles.block.shulker_box.close=Shulker que se barra
|
|
subtitles.block.shulker_box.open=Shulker que se dobrís
|
|
subtitles.block.trapdoor.toggle=Trapadèla que peta
|
|
subtitles.block.tripwire.attach=Còrda que se liga
|
|
subtitles.block.tripwire.click=Clic d'una còrda
|
|
subtitles.block.tripwire.detach=Còrda que se desliga
|
|
subtitles.block.water.ambient=Escolament d'aiga
|
|
subtitles.enchant.thorns.hit=Picada d'espinas
|
|
subtitles.entity.armorstand.fall=Quicòm es tombat
|
|
subtitles.entity.arrow.hit=Sageta plantada
|
|
subtitles.entity.arrow.hit_player=Jogaire tocat
|
|
subtitles.entity.arrow.shoot=Sageta tirada
|
|
subtitles.entity.bat.ambient=Cruissiment de ratapenada
|
|
subtitles.entity.bat.death=Ratapenada que morís
|
|
subtitles.entity.bat.hurt=Ratapenada nafrada
|
|
subtitles.entity.bat.takeoff=Ratapenada que s'envòla
|
|
subtitles.entity.blaze.ambient=Buf de Blaze
|
|
subtitles.entity.blaze.burn=Petejament de Blaze
|
|
subtitles.entity.blaze.death=Blaze que morís
|
|
subtitles.entity.blaze.hurt=Blaze nafrat
|
|
subtitles.entity.blaze.shoot=Blaze que tira
|
|
subtitles.entity.bobber.splash=Esposcada de cana de pesca
|
|
subtitles.entity.bobber.throw=Cana de pesca mandada
|
|
subtitles.entity.cat.ambient=Gat que miaula
|
|
subtitles.entity.cat.death=Gat que morís
|
|
subtitles.entity.cat.hurt=Gat nafrat
|
|
subtitles.entity.chicken.ambient=Galina que cloqua
|
|
subtitles.entity.chicken.death=Galina que morís
|
|
subtitles.entity.chicken.egg=Galina que fa l'uòu
|
|
subtitles.entity.chicken.hurt=Galina nafrada
|
|
subtitles.entity.cow.ambient=Vaca que brama
|
|
subtitles.entity.cow.death=Vaca que morís
|
|
subtitles.entity.cow.hurt=Vaca nafrada
|
|
subtitles.entity.cow.milk=Molhament d'una vaca
|
|
subtitles.entity.creeper.death=Creeper que morís
|
|
subtitles.entity.creeper.hurt=Creeper nafrat
|
|
subtitles.entity.creeper.primed=Fiuladís de creeper
|
|
subtitles.entity.donkey.ambient=Bram d'ase
|
|
subtitles.entity.donkey.angry=Bram d'ase encanhat
|
|
subtitles.entity.donkey.chest=Còfre d'ase equipat
|
|
subtitles.entity.donkey.death=Ase que morís
|
|
subtitles.entity.donkey.hurt=Ase nafrat
|
|
subtitles.entity.egg.throw=Uòu mandat
|
|
subtitles.entity.elder_guardian.ambient=Gemiment d'un grand gardian
|
|
subtitles.entity.elder_guardian.ambient.land=Grand gardian sul sòl
|
|
subtitles.entity.elder_guardian.attack=Grand gardian que tira
|
|
subtitles.entity.elder_guardian.curse=Malediccion d'un grand gardian
|
|
subtitles.entity.elder_guardian.death=Grand gardian que morís
|
|
subtitles.entity.elder_guardian.flop=Grand gardian que sauta
|
|
subtitles.entity.elder_guardian.hurt=Grand gardian nafrat
|
|
subtitles.entity.enderdragon.ambient=Rugiment de dragon
|
|
subtitles.entity.enderdragon.death=Dragon que morís
|
|
subtitles.entity.enderdragon.flap=Dragon que vòla
|
|
subtitles.entity.enderdragon.growl=Renada de dragon
|
|
subtitles.entity.enderdragon.hurt=Dragon nafrat
|
|
subtitles.entity.enderdragon.shoot=Dragon qu'escopís
|
|
subtitles.entity.endereye.launch=Uèlh d'Ender mandat
|
|
subtitles.entity.enderman.ambient=Marmussament d'Enderman
|
|
subtitles.entity.enderman.death=Enderman que morís
|
|
subtitles.entity.enderman.hurt=Enderman nafrat
|
|
subtitles.entity.enderman.stare=Crit d'enderman
|
|
subtitles.entity.enderman.teleport=Enderman que se telepòrta
|
|
subtitles.entity.endermite.ambient=Formiguejadís d'enderarna
|
|
subtitles.entity.endermite.death=Enderarna que morís
|
|
subtitles.entity.endermite.hurt=Enderarna nafrada
|
|
subtitles.entity.enderpearl.throw=Pèrla de l'End lançada
|
|
subtitles.entity.evocation_fangs.attack=Maissa que mòrd
|
|
subtitles.entity.evocation_illager.ambient=Invocador que marmolha
|
|
subtitles.entity.evocation_illager.cast_spell=Invocador qu'emmasca
|
|
subtitles.entity.evocation_illager.death=Invocador que morís
|
|
subtitles.entity.evocation_illager.hurt=Invocador nafrat
|
|
subtitles.entity.evocation_illager.prepare_attack=Invocador que prepara una ataca
|
|
subtitles.entity.evocation_illager.prepare_summon=Invocador que prepara una invocacion
|
|
subtitles.entity.evocation_illager.prepare_wololo=Invocador que prepara un encantament
|
|
subtitles.entity.experience_orb.pickup=Experiéncia obtenguda
|
|
subtitles.entity.firework.blast=Fuòc d'artifici qu'espeta
|
|
subtitles.entity.firework.launch=Fuòc d'artifici amodat
|
|
subtitles.entity.firework.twinkle=Beluga de fuòc d'artifici
|
|
subtitles.entity.generic.burn=Es a cremar
|
|
subtitles.entity.generic.death=Es a morir
|
|
subtitles.entity.generic.drink=Es a beure
|
|
subtitles.entity.generic.eat=Es a manjar
|
|
subtitles.entity.generic.explode=Explosion
|
|
subtitles.entity.generic.extinguish_fire=Extincion de fuòc
|
|
subtitles.entity.generic.hurt=Quicòm es nafrat
|
|
subtitles.entity.generic.small_fall=Quicòm es tombat
|
|
subtitles.entity.generic.splash=Regiscle
|
|
subtitles.entity.generic.swim=Es a nadar
|
|
subtitles.entity.ghast.ambient=Ghast que plora
|
|
subtitles.entity.ghast.death=Ghast que morís
|
|
subtitles.entity.ghast.hurt=Ghast nafrat
|
|
subtitles.entity.ghast.shoot=Ghast qu'escopís
|
|
subtitles.entity.guardian.ambient=Gemiment d'un gardian
|
|
subtitles.entity.guardian.ambient.land=Gardian sul sòl
|
|
subtitles.entity.guardian.attack=Gardian que tira
|
|
subtitles.entity.guardian.curse=Malediccion de gardian
|
|
subtitles.entity.guardian.death=Gardian que morís
|
|
subtitles.entity.guardian.flop=Gardian que sauta
|
|
subtitles.entity.guardian.hurt=Gardian nafrat
|
|
subtitles.entity.horse.ambient=Endilhament d'un caval
|
|
subtitles.entity.horse.armor=Armadura de caval equipada
|
|
subtitles.entity.horse.breathe=Alen d'un caval
|
|
subtitles.entity.horse.death=Caval que morís
|
|
subtitles.entity.horse.eat=Caval que manja
|
|
subtitles.entity.horse.gallop=Caval que galopa
|
|
subtitles.entity.horse.hurt=Caval nafrat
|
|
subtitles.entity.horse.jump=Caval que sauta
|
|
subtitles.entity.horse.saddle=Sèla equipada
|
|
subtitles.entity.husk.ambient=Zòmbi momificat que rona
|
|
subtitles.entity.husk.death=Zòmbi momificat que morís
|
|
subtitles.entity.husk.hurt=Zòmbi momificat nafrat
|
|
subtitles.entity.iron_golem.attack=Golem de fèrre qu'ataca
|
|
subtitles.entity.iron_golem.death=Golem de fèrre que morís
|
|
subtitles.entity.iron_golem.hurt=Golem de fèrre nafrat
|
|
subtitles.entity.item.break=Objècte copat
|
|
subtitles.entity.item.pickup=Objècte recuperat
|
|
subtitles.entity.itemframe.add_item=Quadre emplit
|
|
subtitles.entity.itemframe.break=Quadre copat
|
|
subtitles.entity.itemframe.place=Quadre plaçat
|
|
subtitles.entity.itemframe.remove_item=Quadre vuejat
|
|
subtitles.entity.itemframe.rotate_item=Clic sus un quadre
|
|
subtitles.entity.leashknot.break=Laç copat
|
|
subtitles.entity.leashknot.place=Laç estacat
|
|
subtitles.entity.lightning.impact=Fólzer que tomba
|
|
subtitles.entity.lightning.thunder=Tròn
|
|
subtitles.entity.llama.ambient=Lama que bèla
|
|
subtitles.entity.llama.angry=Lama agaçat que bèla
|
|
subtitles.entity.llama.chest=Còfre equipat sus un lama
|
|
subtitles.entity.llama.death=Lama que morís
|
|
subtitles.entity.llama.eat=Lama que manja
|
|
subtitles.entity.llama.hurt=Lama nafrat
|
|
subtitles.entity.llama.spit=Lama qu'escopís
|
|
subtitles.entity.llama.step=Lama que camina
|
|
subtitles.entity.llama.swag=Lama decorat
|
|
subtitles.entity.magmacube.death=Cube de magma que morís
|
|
subtitles.entity.magmacube.hurt=Cube de magma nafrat
|
|
subtitles.entity.magmacube.squish=Cube de magma que sauta
|
|
subtitles.entity.minecart.riding=Vagonet que rotla
|
|
subtitles.entity.mule.ambient=Bram de mula
|
|
subtitles.entity.mule.chest=Còfre de mula equipat
|
|
subtitles.entity.mule.death=Mula que morís
|
|
subtitles.entity.mule.hurt=Mula nafrada
|
|
subtitles.entity.painting.break=Pintura copada
|
|
subtitles.entity.painting.place=Pintura plaçada
|
|
subtitles.entity.parrot.ambient=Papagai que parla
|
|
subtitles.entity.parrot.death=Papagai que morís
|
|
subtitles.entity.parrot.eats=Papagai que manja
|
|
subtitles.entity.parrot.hurts=Papagai nafrat
|
|
subtitles.entity.parrot.imitate.blaze=Papagai qu'imita lo Blaze
|
|
subtitles.entity.parrot.imitate.cave_spider=Papagai qu'imita l'aranha de cava
|
|
subtitles.entity.parrot.imitate.elder_guardian=Papagai qu'imita Grand Gardian
|
|
subtitles.entity.parrot.imitate.enderdragon=Papagai qu'imita lo Dragon de l'End
|
|
subtitles.entity.parrot.imitate.enderman=Papagai qu'imita l'Enderman
|
|
subtitles.entity.parrot.imitate.endermite=Papagai qu'imita l'Enderarna
|
|
subtitles.entity.parrot.imitate.evocation_illager=Papagai qu'imita l'invocador
|
|
subtitles.entity.parrot.imitate.ghast=Papagai qu'imita lo Ghast
|
|
subtitles.entity.parrot.imitate.husk=Papagai qu'imita lo zòmbi momificat
|
|
subtitles.entity.parrot.imitate.magmacube=Papagai qu'imita lo cube de magma
|
|
subtitles.entity.parrot.imitate.shulker=Papagai qu'imita lo Shulker
|
|
subtitles.entity.parrot.imitate.skeleton=Papagai qu'imita l'esqueleta
|
|
subtitles.entity.parrot.imitate.vex=Papagai qu'imita lo Vex
|
|
subtitles.entity.parrot.imitate.vindication_illager=Papagai qu'imita lo vindicator
|
|
subtitles.entity.parrot.imitate.witch=Papagai qu'imita la masca
|
|
subtitles.entity.parrot.imitate.wither=Papagai qu'imita lo Wither
|
|
subtitles.entity.parrot.imitate.wolf=Papagai qu'imita lo lop
|
|
subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_pigman=Papagai qu'imita lo Zòmbi Òmepòrc
|
|
subtitles.entity.pig.ambient=Crit d'un pòrc
|
|
subtitles.entity.pig.death=Pòrc que morís
|
|
subtitles.entity.pig.hurt=Pòrc nafrat
|
|
subtitles.entity.player.burp=Ròt
|
|
subtitles.entity.player.death=Jogaire que morís
|
|
subtitles.entity.player.hurt=Jogaire nafrat
|
|
subtitles.entity.player.levelup=Jogaire que monta de nivèl
|
|
subtitles.entity.polar_bear.ambient=Ors polar que rona
|
|
subtitles.entity.polar_bear.baby_ambient=Orson polar que rona
|
|
subtitles.entity.polar_bear.death=Ors polar que morís
|
|
subtitles.entity.polar_bear.hurt=Ors polar nafrat
|
|
subtitles.entity.polar_bear.warning=Ors polar que brama
|
|
subtitles.entity.potion.splash=Botelhon copat
|
|
subtitles.entity.potion.throw=Botelhon lançat
|
|
subtitles.entity.rabbit.ambient=Conilh que coïna
|
|
subtitles.entity.rabbit.attack=Conilh qu'ataca
|
|
subtitles.entity.rabbit.death=Conilh que morís
|
|
subtitles.entity.rabbit.hurt=Conilh nafrat
|
|
subtitles.entity.rabbit.jump=Conilh que sauta
|
|
subtitles.entity.sheep.ambient=Moton que bèla
|
|
subtitles.entity.sheep.death=Moton que morís
|
|
subtitles.entity.sheep.hurt=Moton nafrat
|
|
subtitles.entity.shulker.ambient=Shulker qu'espia
|
|
subtitles.entity.shulker.death=Shulker que morís
|
|
subtitles.entity.shulker.hurt=Shulker nafrat
|
|
subtitles.entity.shulker.shoot=Shulker qu'escopís
|
|
subtitles.entity.shulker.teleport=Shulker que se telepòrta
|
|
subtitles.entity.shulker_bullet.hit=Bala de shulker qu'espeta
|
|
subtitles.entity.shulker_bullet.hurt=Bala de shulker que se copa
|
|
subtitles.entity.silverfish.ambient=Peis d'argent que fiula
|
|
subtitles.entity.silverfish.death=Peis d'argent que morís
|
|
subtitles.entity.silverfish.hurt=Peis d'argent nafrat
|
|
subtitles.entity.skeleton.ambient=Esqueleta que claqueja
|
|
subtitles.entity.skeleton.death=Esqueleta que morís
|
|
subtitles.entity.skeleton.hurt=Esqueleta nafrada
|
|
subtitles.entity.skeleton.shoot=Esqueleta qu'escopís
|
|
subtitles.entity.skeleton_horse.ambient=Caval-esqueleta que crida
|
|
subtitles.entity.skeleton_horse.death=Caval-esqueleta que morís
|
|
subtitles.entity.skeleton_horse.hurt=Caval-esqueleta nafrat
|
|
subtitles.entity.slime.attack=Slime qu'ataca
|
|
subtitles.entity.slime.death=Slime que morís
|
|
subtitles.entity.slime.hurt=Slime nafrat
|
|
subtitles.entity.slime.squish=Slime que sauta
|
|
subtitles.entity.snowball.throw=Pelòta de nèu lançada
|
|
subtitles.entity.snowman.death=Golem de nèu que morís
|
|
subtitles.entity.snowman.hurt=Golem de nèu nafrat
|
|
subtitles.entity.spider.ambient=Aranha que fiula
|
|
subtitles.entity.spider.death=Aranha nafrada
|
|
subtitles.entity.spider.hurt=Aranha que morís
|
|
subtitles.entity.squid.ambient=Pofre que nada
|
|
subtitles.entity.squid.death=Pofre que morís
|
|
subtitles.entity.squid.hurt=Pofre nafrat
|
|
subtitles.entity.stray.ambient=Barrutlaire que claqueja
|
|
subtitles.entity.stray.death=Barrutlaire que morís
|
|
subtitles.entity.stray.hurt=Barrutlaire nafrat
|
|
subtitles.entity.tnt.primed=TNT amodat
|
|
subtitles.entity.vex.ambient=Esperit picat
|
|
subtitles.entity.vex.charge=Esperit que crida
|
|
subtitles.entity.vex.death=Esperit que morís
|
|
subtitles.entity.vex.hurt=Esperit nafrat
|
|
subtitles.entity.villager.ambient=Vilatgés que marmoteja
|
|
subtitles.entity.villager.death=Vilatgés que morís
|
|
subtitles.entity.villager.hurt=Vilatgés nafrat
|
|
subtitles.entity.villager.no=Vilatgés que refusa
|
|
subtitles.entity.villager.trading=Vilatgés qu'escàmbia
|
|
subtitles.entity.villager.yes=Vilatgés qu'accepta
|
|
subtitles.entity.vindication_illager.ambient=Invocador que marmolha
|
|
subtitles.entity.vindication_illager.death=Invocador que morís
|
|
subtitles.entity.vindication_illager.hurt=Invocador nafrat
|
|
subtitles.entity.witch.ambient=Masca que se ritz
|
|
subtitles.entity.witch.death=Masca que morís
|
|
subtitles.entity.witch.drink=Masca que bèu
|
|
subtitles.entity.witch.hurt=Masca nafrada
|
|
subtitles.entity.witch.throw=Masca que lança una pocion
|
|
subtitles.entity.wither.ambient=Wither agaçat
|
|
subtitles.entity.wither.death=Wither que morís
|
|
subtitles.entity.wither.hurt=Wither nafrat
|
|
subtitles.entity.wither.shoot=Wither qu'ataca
|
|
subtitles.entity.wither.spawn=Wither invocat
|
|
subtitles.entity.wither_skeleton.ambient=Wither esqueleta que claqueja
|
|
subtitles.entity.wither_skeleton.death=Wither esqueleta que morís
|
|
subtitles.entity.wither_skeleton.hurt=Wither esqueleta nafrada
|
|
subtitles.entity.wolf.ambient=Lop qu'alena
|
|
subtitles.entity.wolf.death=Lop que morís
|
|
subtitles.entity.wolf.growl=Lop que rona
|
|
subtitles.entity.wolf.hurt=Lop nafrat
|
|
subtitles.entity.wolf.shake=Lop que s'esbrofa
|
|
subtitles.entity.zombie.ambient=Zòmbi que rona
|
|
subtitles.entity.zombie.death=Zòmbi que morís
|
|
subtitles.entity.zombie.hurt=Zòmbi nafrat
|
|
subtitles.entity.zombie.infect=Zòmbi qu'infecta
|
|
subtitles.entity.zombie_horse.ambient=Caval-zòmbi que crida
|
|
subtitles.entity.zombie_horse.death=Caval-zòmbi que morís
|
|
subtitles.entity.zombie_horse.hurt=Caval-zòmbi nafrat
|
|
subtitles.entity.zombie_pigman.ambient=Zòmbi òmepòrc que rona
|
|
subtitles.entity.zombie_pigman.angry=Zòmbi òmepòrc agaçat
|
|
subtitles.entity.zombie_pigman.death=Zòmbi òmepòrc que morís
|
|
subtitles.entity.zombie_pigman.hurt=Zòmbi òmepòrc nafrat
|
|
subtitles.entity.zombie_villager.ambient=Zòmbi-vilatgés que rona
|
|
subtitles.entity.zombie_villager.converted=Zòmbi que brama
|
|
subtitles.entity.zombie_villager.cure=Suènh d'un zòmbi
|
|
subtitles.entity.zombie_villager.death=Zòmbi-vilatgés que morís
|
|
subtitles.entity.zombie_villager.hurt=Zòmbi vilatgés nafrat
|
|
subtitles.item.armor.equip=Objècte equipat
|
|
subtitles.item.armor.equip_chain=Armadura de malha que claqueja
|
|
subtitles.item.armor.equip_diamond=Armadura de diamand que claca
|
|
subtitles.item.armor.equip_elytra=Elitres que brusisson
|
|
subtitles.item.armor.equip_gold=Armadura d'aur que claqueja
|
|
subtitles.item.armor.equip_iron=Armadura de fèrre que claca
|
|
subtitles.item.armor.equip_leather=Armadura de cuèr que brusís
|
|
subtitles.item.bottle.fill=Botelhon que s'emplís
|
|
subtitles.item.bucket.empty=Ferrat que se vuèja
|
|
subtitles.item.bucket.fill=Ferrat que s'emplís
|
|
subtitles.item.chorus_fruit.teleport=Jogaire que se telepòrta
|
|
subtitles.item.firecharge.use=Pelòta de fuòc lançada
|
|
subtitles.item.flintandsteel.use=Batifuòc emplegat
|
|
subtitles.item.hoe.till=Lauratge de tèrra
|
|
subtitles.item.shear=Pinçamet de cisalhas
|
|
subtitles.item.shield.block=Parada de bloquièr
|
|
subtitles.item.shovel.flatten=Pala qu'aplatís
|
|
subtitles.item.totem.use=Totèm activat
|
|
subtitles.weather.rain=Pluèja que tomba
|
|
tile.acaciaFence.name=Barralha de Cacièr
|
|
tile.acaciaFenceGate.name=Pòrta de Barralha de Cacièr
|
|
tile.activatorRail.name=Ralh Desenclavador
|
|
tile.air.name=Aire
|
|
tile.anvil.name=Enclutge
|
|
tile.anvil.slightlyDamaged.name=Enclutge Leugièrament Damatjada
|
|
tile.anvil.veryDamaged.name=Enclutge Fòrça Damatjada
|
|
tile.barrier.name=Barralha
|
|
tile.beacon.name=Balisa
|
|
tile.beacon.primary=Poder Primièr
|
|
tile.beacon.secondary=Poder Segond
|
|
tile.bed.noSleep=Podètz dormir sonque de nuèch
|
|
tile.bed.notSafe=Podètz pas dormir per ara, i a des mostres prèps de vosautres
|
|
tile.bed.notValid=Vòstre lièch desapareguèt o es obstruit
|
|
tile.bed.occupied=Aqueste lièch es ocupat
|
|
tile.bed.tooFarAway=Podètz pas dormir ara, lo lièch es tròp luènh
|
|
tile.bedrock.name=Ròca de basa
|
|
tile.beetroots.name=Bledaravas
|
|
tile.birchFence.name=Barralha de Beç
|
|
tile.birchFenceGate.name=Pòrta de Barralha de Beç
|
|
tile.blockCoal.name=Blòc de Carbon
|
|
tile.blockDiamond.name=Blòc de Diamant
|
|
tile.blockEmerald.name=Blòc d'Esmerauda
|
|
tile.blockGold.name=Blòc d'Aur
|
|
tile.blockIron.name=Blòc de Fèrre
|
|
tile.blockLapis.name=Blòc de Lapis Lazuli
|
|
tile.blockRedstone.name=Blòc de Redstone
|
|
tile.boneBlock.name=Blòt d'òsses
|
|
tile.bookshelf.name=Bibliotèca
|
|
tile.brick.name=Bricas
|
|
tile.button.name=Boton
|
|
tile.cactus.name=Cactus
|
|
tile.cake.name=Pastís
|
|
tile.carrots.name=Pastenagas
|
|
tile.cauldron.name=Pairòla
|
|
tile.chainCommandBlock.name=Blòc de Comanda en Cadena
|
|
tile.chest.name=Còfre
|
|
tile.chestTrap.name=Còfre Trapadèla
|
|
tile.chorusFlower.name=Flor de Chorus
|
|
tile.chorusPlant.name=Planta de Chorus
|
|
tile.clay.name=Argila
|
|
tile.clayHardened.name=Tèrra cuècha
|
|
tile.clayHardenedStained.black.name=Tèrra cuèita negra
|
|
tile.clayHardenedStained.blue.name=Tèrra cuèita blava
|
|
tile.clayHardenedStained.brown.name=Tèrra cuèita marron
|
|
tile.clayHardenedStained.cyan.name=Tèrra cuèita cian
|
|
tile.clayHardenedStained.gray.name=Tèrra cuèita grisa
|
|
tile.clayHardenedStained.green.name=Tèrra cuèita verda
|
|
tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=Tèrra cuèita blau cèl
|
|
tile.clayHardenedStained.lime.name=Tèrra cuèita verd clar
|
|
tile.clayHardenedStained.magenta.name=Tèrra cuèita magenta
|
|
tile.clayHardenedStained.name=Tèrra cuèita colorada
|
|
tile.clayHardenedStained.orange.name=Tèrra cuèita iranja
|
|
tile.clayHardenedStained.pink.name=Tèrra cuèita ròsa
|
|
tile.clayHardenedStained.purple.name=Tèrra cuèita violeta
|
|
tile.clayHardenedStained.red.name=Tèrra cuèita roja
|
|
tile.clayHardenedStained.silver.name=Tèrra cuèita gris clar
|
|
tile.clayHardenedStained.white.name=Tèrra cuèita blanca
|
|
tile.clayHardenedStained.yellow.name=Tèrra cuèita jauna
|
|
tile.cloth.black.name=Lana Negra
|
|
tile.cloth.blue.name=Lana Blava
|
|
tile.cloth.brown.name=Lana Bruna
|
|
tile.cloth.cyan.name=Lana Cian
|
|
tile.cloth.gray.name=Lana Grisa
|
|
tile.cloth.green.name=Lana Verda
|
|
tile.cloth.lightBlue.name=Lana Blau Clar
|
|
tile.cloth.lime.name=Lana Lima
|
|
tile.cloth.magenta.name=Lana Magenta
|
|
tile.cloth.name=Lana
|
|
tile.cloth.orange.name=Lana Iranja
|
|
tile.cloth.pink.name=Lana Ròsa
|
|
tile.cloth.purple.name=Lana Violeta
|
|
tile.cloth.red.name=Lana Roja
|
|
tile.cloth.silver.name=Lana Gris Clar
|
|
tile.cloth.white.name=Lana blanca
|
|
tile.cloth.yellow.name=Lana Jauna
|
|
tile.cobbleWall.mossy.name=Mur de Ròca Mofut
|
|
tile.cobbleWall.normal.name=Mur de Ròca
|
|
tile.cocoa.name=Cacau
|
|
tile.commandBlock.name=Blòc de Comanda
|
|
tile.concrete.black.name=Beton Negre
|
|
tile.concrete.blue.name=Beton Blau
|
|
tile.concrete.brown.name=Beton Brun
|
|
tile.concrete.cyan.name=Beton Cian
|
|
tile.concrete.gray.name=Beton Gris
|
|
tile.concrete.green.name=Beton Vèrd
|
|
tile.concrete.lightBlue.name=Beton Blau Clar
|
|
tile.concrete.lime.name=Beton Lima
|
|
tile.concrete.magenta.name=Beton Magenta
|
|
tile.concrete.orange.name=Beton Irange
|
|
tile.concrete.pink.name=Beton Ròse
|
|
tile.concrete.purple.name=Beton Violet
|
|
tile.concrete.red.name=Beton Roge
|
|
tile.concrete.silver.name=Beton Gris Clar
|
|
tile.concrete.white.name=Beton Blanc
|
|
tile.concrete.yellow.name=Beton Rossòl
|
|
tile.concretePowder.black.name=Polsa de Beton Negra
|
|
tile.concretePowder.blue.name=Polsa de Beton Blava
|
|
tile.concretePowder.brown.name=Polsa de Beton Bruna
|
|
tile.concretePowder.cyan.name=Polsa de Beton Cian
|
|
tile.concretePowder.gray.name=Polsa de Beton Grisa
|
|
tile.concretePowder.green.name=Polsa de Beton Vèrda
|
|
tile.concretePowder.lightBlue.name=Polsa de Beton Blau Clar
|
|
tile.concretePowder.lime.name=Polsa de Beton Lima
|
|
tile.concretePowder.magenta.name=Polsa de Beton Magenta
|
|
tile.concretePowder.orange.name=Polsa de Beton Iranja
|
|
tile.concretePowder.pink.name=Polsa de Beton Ròsa
|
|
tile.concretePowder.purple.name=Polsa de Beton Violeta
|
|
tile.concretePowder.red.name=Polsa de Beton Roja
|
|
tile.concretePowder.silver.name=Polsa de Beton Gris Clar
|
|
tile.concretePowder.white.name=Polsa de Beton Blanca
|
|
tile.concretePowder.yellow.name=Polsa de Beton Rossòla
|
|
tile.crops.name=Grelhs
|
|
tile.darkOakFence.name=Barralha d'Euse Escur
|
|
tile.darkOakFenceGate.name=Barralha de Pòrta d'Euse Escur
|
|
tile.daylightDetector.name=Captaire de Lutz Solara
|
|
tile.deadbush.name=Arbrilhon Mòrt
|
|
tile.detectorRail.name=Ralh Detector
|
|
tile.dirt.coarse.name=Tèrra Estèrla
|
|
tile.dirt.default.name=Tèrra
|
|
tile.dirt.name=Tèrra
|
|
tile.dirt.podzol.name=Podzòl
|
|
tile.dispenser.name=Distribuïdor
|
|
tile.doorIron.name=Pòrta de Fèrre
|
|
tile.doorWood.name=Pòrta en Fusta
|
|
tile.doublePlant.fern.name=Falguièra Granda
|
|
tile.doublePlant.grass.name=Èrba Nauta Dobla
|
|
tile.doublePlant.name=Planta
|
|
tile.doublePlant.paeonia.name=Peuna
|
|
tile.doublePlant.rose.name=Rosièr
|
|
tile.doublePlant.sunflower.name=Virasolelh
|
|
tile.doublePlant.syringa.name=Lillac
|
|
tile.dragonEgg.name=Uòu de Dragon
|
|
tile.dropper.name=Donaire
|
|
tile.enchantmentTable.name=Taula d'Encantament
|
|
tile.endBricks.name=Bricas de Pèira de l'End
|
|
tile.endPortalFrame.name=Portal de l'End
|
|
tile.endRod.name=Barra de l'End
|
|
tile.enderChest.name=Còfre de l'End
|
|
tile.farmland.name=Tèrra Laurada
|
|
tile.fence.name=Barralha
|
|
tile.fenceGate.name=Pòrta de Barralha
|
|
tile.fenceIron.name=Barrets de Fèrre
|
|
tile.fire.name=Fuòc
|
|
tile.flower1.dandelion.name=Pissalach
|
|
tile.flower1.name=Flor
|
|
tile.flower2.allium.name=Alliom
|
|
tile.flower2.blueOrchid.name=Orquidèa Blava
|
|
tile.flower2.houstonia.name=Blavet Azur
|
|
tile.flower2.name=Flor
|
|
tile.flower2.oxeyeDaisy.name=Margarida
|
|
tile.flower2.poppy.name=Rosèla
|
|
tile.flower2.tulipOrange.name=Tulipa Iranja
|
|
tile.flower2.tulipPink.name=Tulipa Ròsa
|
|
tile.flower2.tulipRed.name=Tulipa Roja
|
|
tile.flower2.tulipWhite.name=Tulipa Blanca
|
|
tile.frostedIce.name=Glaç Gibrada
|
|
tile.furnace.name=Forn
|
|
tile.glass.name=Veire
|
|
tile.glazedTerracottaBlack.name=Tèrra Cuècha Esmaltada Negra
|
|
tile.glazedTerracottaBlue.name=Tèrra Cuècha Esmaltada Blava
|
|
tile.glazedTerracottaBrown.name=Tèrra Cuècha Esmaltada Bruna
|
|
tile.glazedTerracottaCyan.name=Tèrra Cuècha Esmaltada Cian
|
|
tile.glazedTerracottaGray.name=Tèrra Cuècha Esmaltada Grisa
|
|
tile.glazedTerracottaGreen.name=Tèrra Cuècha Esmaltada Vèrda
|
|
tile.glazedTerracottaLightBlue.name=Tèrra Cuècha Esmaltada Blau Clar
|
|
tile.glazedTerracottaLime.name=Tèrra Cuècha Esmaltada Lima
|
|
tile.glazedTerracottaMagenta.name=Tèrra Cuècha Esmaltada Magenta
|
|
tile.glazedTerracottaOrange.name=Tèrra Cuècha Esmaltada Iranja
|
|
tile.glazedTerracottaPink.name=Tèrra Cuècha Esmaltada Ròsa
|
|
tile.glazedTerracottaPurple.name=Tèrra Cuècha Esmaltada Violeta
|
|
tile.glazedTerracottaRed.name=Tèrra Cuècha Esmaltada Roja
|
|
tile.glazedTerracottaSilver.name=Tèrra Cuècha Esmaltada Gris Clar
|
|
tile.glazedTerracottaWhite.name=Tèrra Cuècha Esmaltada Blanca
|
|
tile.glazedTerracottaYellow.name=Tèrra Cuècha Esmaltada Rossòla
|
|
tile.goldenRail.name=Ralh Propulsor
|
|
tile.grass.name=Blòc d'Èrba
|
|
tile.grassPath.name=Camin d'Èrba
|
|
tile.gravel.name=Grava
|
|
tile.hayBlock.name=Blòc de Palha
|
|
tile.hellrock.name=Ròca del Nether
|
|
tile.hellsand.name=Sablas de las Armas
|
|
tile.hopper.name=Embut
|
|
tile.ice.name=Glaç
|
|
tile.icePacked.name=Glaç Compactat
|
|
tile.ironTrapdoor.name=Trapa de fèrre
|
|
tile.jukebox.name=Jukebox
|
|
tile.jungleFence.name=Barralha de Fusta de Jungla
|
|
tile.jungleFenceGate.name=Pòrta de Barralha de Fusta de Jungle
|
|
tile.ladder.name=Escala
|
|
tile.lava.name=Lava
|
|
tile.leaves.acacia.name=Fuèlhas de Cacièr
|
|
tile.leaves.big_oak.name=Fuèlhas d'Euse Escur
|
|
tile.leaves.birch.name=Fuèlhas de Beç
|
|
tile.leaves.jungle.name=Fuèlhas de Jungla
|
|
tile.leaves.name=Fuèlhas
|
|
tile.leaves.oak.name=Fuèlhas d'Euse
|
|
tile.leaves.spruce.name=Fuèlhas d'Avet
|
|
tile.lever.name=Palfèr
|
|
tile.lightgem.name=Pèira Luminosa
|
|
tile.litpumpkin.name=Lantèrna Coja
|
|
tile.lockedchest.name=Còfre barrat
|
|
tile.log.acacia.name=Fusta de Cacièr
|
|
tile.log.big_oak.name=Fusta d'Euse Escur
|
|
tile.log.birch.name=Fusta de Beç
|
|
tile.log.jungle.name=Fusta de Jungla
|
|
tile.log.name=Fusta
|
|
tile.log.oak.name=Fusta d'Euse
|
|
tile.log.spruce.name=Fusta d'Avet
|
|
tile.magma.name=Blòt de magma
|
|
tile.melon.name=Melon d'Aiga
|
|
tile.mobSpawner.name=Generator de Mostres
|
|
tile.monsterStoneEgg.brick.name=Bricas de Pèira Infestadas
|
|
tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=Pèira Escalprada Infestada
|
|
tile.monsterStoneEgg.cobble.name=Ròca Infestada
|
|
tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=Bricas de Pèira Fendilhadas Infestadas
|
|
tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=Bricas de Pèira Mossudas Infestadas
|
|
tile.monsterStoneEgg.name=Pèira Infestada
|
|
tile.monsterStoneEgg.stone.name=Ròca infestada
|
|
tile.mushroom.name=Campairòl
|
|
tile.musicBlock.name=Blòc Musical
|
|
tile.mycel.name=Micèli
|
|
tile.netherBrick.name=Brica del Nether
|
|
tile.netherFence.name=Barralha en Bricas del Nether
|
|
tile.netherStalk.name=Verruga del Nether
|
|
tile.netherWartBlock.name=Blòt de botiòlas del Nether
|
|
tile.netherquartz.name=Minièra de Qüars del Nether
|
|
tile.notGate.name=Entòrcha de Redstone
|
|
tile.observer.name=Observador
|
|
tile.obsidian.name=Obsidiana
|
|
tile.oreCoal.name=Minièra de Carbon
|
|
tile.oreDiamond.name=Minièra de Diamant
|
|
tile.oreEmerald.name=Minièra d'Esmerauda
|
|
tile.oreGold.name=Minièra d'Aur
|
|
tile.oreIron.name=Minièra de Fèrre
|
|
tile.oreLapis.name=Minièra de Lapis Lazuli
|
|
tile.oreRedstone.name=Minièra de Redstone
|
|
tile.pistonBase.name=Piston
|
|
tile.pistonStickyBase.name=Piston Pegant
|
|
tile.portal.name=Portal
|
|
tile.potatoes.name=Patanas
|
|
tile.pressurePlateStone.name=Placa de Pression de Pèira
|
|
tile.pressurePlateWood.name=Placa de Pression de Fusta
|
|
tile.prismarine.bricks.name=Bricas de Prismarina
|
|
tile.prismarine.dark.name=Prismarina Escura
|
|
tile.prismarine.rough.name=Prismarina
|
|
tile.pumpkin.name=Coja
|
|
tile.pumpkinStem.name=Tija de Coja
|
|
tile.purpurBlock.name=Blòc Porpre
|
|
tile.purpurPillar.name=Pilar Porpre
|
|
tile.purpurSlab.name=Lausa Porpra
|
|
tile.quartzBlock.chiseled.name=Blòc de Qüars Escalprat
|
|
tile.quartzBlock.lines.name=Pilar de Qüars
|
|
tile.quartzBlock.name=Blòc de Qüars
|
|
tile.rail.name=Ralh
|
|
tile.redNetherBrick.name=Teulas rojas del Nether
|
|
tile.redSandStone.chiseled.name=Gres Roge Escalprat
|
|
tile.redSandStone.default.name=Gres Roge
|
|
tile.redSandStone.name=Gres Roge
|
|
tile.redSandStone.smooth.name=Gres Roge Lis
|
|
tile.redstoneDust.name=Polsa de Redstone
|
|
tile.redstoneLight.name=Lum de Redstone
|
|
tile.reeds.name=Cana de Sucre
|
|
tile.repeatingCommandBlock.name=Repetir lo Blòc de Comanda
|
|
tile.sand.default.name=Sabla
|
|
tile.sand.name=Sabla
|
|
tile.sand.red.name=Sabla Roja
|
|
tile.sandStone.chiseled.name=Gres Escalprat
|
|
tile.sandStone.default.name=Gres
|
|
tile.sandStone.name=Gres
|
|
tile.sandStone.smooth.name=Gres Lisc
|
|
tile.sapling.acacia.name=Grelh de Cacièr
|
|
tile.sapling.big_oak.name=Gralh d'Euse Escur
|
|
tile.sapling.birch.name=Grelh de Beç
|
|
tile.sapling.jungle.name=Grelh de Jungla
|
|
tile.sapling.oak.name=Grelh d'Euse
|
|
tile.sapling.spruce.name=Grelh d'Avet
|
|
tile.seaLantern.name=Lantèrna Aiguenca
|
|
tile.shulkerBoxBlack.name=Bóstia de Shulker negra
|
|
tile.shulkerBoxBlue.name=Bóstia de Shulker blava
|
|
tile.shulkerBoxBrown.name=Bóstia de Shulker marron
|
|
tile.shulkerBoxCyan.name=Bóstia de Shulker cian
|
|
tile.shulkerBoxGray.name=Bóstia de Shulker grisa
|
|
tile.shulkerBoxGreen.name=Bóstia de Shulker verda
|
|
tile.shulkerBoxLightBlue.name=Bóstia de Shulker blau cèl
|
|
tile.shulkerBoxLime.name=Bóstia de Shulker verd clar
|
|
tile.shulkerBoxMagenta.name=Bóstia de Shulker magenta
|
|
tile.shulkerBoxOrange.name=Bóstia de Shulker iranja
|
|
tile.shulkerBoxPink.name=Bóstia de Shulker ròsa
|
|
tile.shulkerBoxPurple.name=Bóstia de Shulker violeta
|
|
tile.shulkerBoxRed.name=Bóstia de Shulker roja
|
|
tile.shulkerBoxSilver.name=Bóstia de Shulker gris clar
|
|
tile.shulkerBoxWhite.name=Bóstia de Shulker blanca
|
|
tile.shulkerBoxYellow.name=Bóstia de Shulker jauna
|
|
tile.sign.name=Plancarda
|
|
tile.slime.name=Blòc de Slime
|
|
tile.snow.name=Nèu
|
|
tile.sponge.dry.name=Esponja
|
|
tile.sponge.wet.name=Esponja Trempada
|
|
tile.spruceFence.name=Barralha d'Avet
|
|
tile.spruceFenceGate.name=Pòrta de Barralha d'Avet
|
|
tile.stainedGlass.black.name=Veire Negre
|
|
tile.stainedGlass.blue.name=Veire Blau
|
|
tile.stainedGlass.brown.name=Veire Brun
|
|
tile.stainedGlass.cyan.name=Veire Cian
|
|
tile.stainedGlass.gray.name=Veire Gris
|
|
tile.stainedGlass.green.name=Veire Verd
|
|
tile.stainedGlass.lightBlue.name=Veire Blau Clar
|
|
tile.stainedGlass.lime.name=Veire Lima
|
|
tile.stainedGlass.magenta.name=Veire Magenta
|
|
tile.stainedGlass.name=Veire Tintat
|
|
tile.stainedGlass.orange.name=Veire Irange
|
|
tile.stainedGlass.pink.name=Veire Ròse
|
|
tile.stainedGlass.purple.name=Veire Violet
|
|
tile.stainedGlass.red.name=Veire Roge
|
|
tile.stainedGlass.silver.name=Veire Gris Clar
|
|
tile.stainedGlass.white.name=Veire Blanc
|
|
tile.stainedGlass.yellow.name=Veire Jaune
|
|
tile.stairsBrick.name=Escalièrs en Bricas
|
|
tile.stairsNetherBrick.name=Escalièrs en Bricas del Nether
|
|
tile.stairsPurpur.name=Escalièrs Porpres
|
|
tile.stairsQuartz.name=Escalièrs en Qüars
|
|
tile.stairsRedSandStone.name=Escalièrs de Gres Roge
|
|
tile.stairsSandStone.name=Escalièrs en Gres
|
|
tile.stairsStone.name=Escalièrs en Pèira
|
|
tile.stairsStoneBrickSmooth.name=Escalièrs en Bricas de Pèira
|
|
tile.stairsWood.name=Escalièrs en Fusta d'Euse
|
|
tile.stairsWoodAcacia.name=Escalièrs en Fusta de Cacièr
|
|
tile.stairsWoodBirch.name=Escalièrs en Fusta de Beç
|
|
tile.stairsWoodDarkOak.name=Escalièrs en Fusta d'Euse Escur
|
|
tile.stairsWoodJungle.name=Escalièrs en Fusta de Jungla
|
|
tile.stairsWoodSpruce.name=Escalièrs en Fusta d'Avet
|
|
tile.stone.andesite.name=Andesit
|
|
tile.stone.andesiteSmooth.name=Andesit Polit
|
|
tile.stone.diorite.name=Diorit
|
|
tile.stone.dioriteSmooth.name=Diorit Polit
|
|
tile.stone.granite.name=Granit
|
|
tile.stone.graniteSmooth.name=Granit Polit
|
|
tile.stone.stone.name=Pèira
|
|
tile.stoneMoss.name=Pèira Mofuda
|
|
tile.stoneSlab.brick.name=Lausa en Bricas
|
|
tile.stoneSlab.cobble.name=Lausa en Ròca
|
|
tile.stoneSlab.name=Lausa en Pèira
|
|
tile.stoneSlab.netherBrick.name=Lausa en Bricas del Nether
|
|
tile.stoneSlab.quartz.name=Lausa en Qüars
|
|
tile.stoneSlab.sand.name=Lausa en Gres
|
|
tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=Lausa en Bricas de Pèira
|
|
tile.stoneSlab.stone.name=Lausa de Pèira
|
|
tile.stoneSlab.wood.name=Lausa en Fusta
|
|
tile.stoneSlab2.red_sandstone.name=Lausa de Gres Roge
|
|
tile.stonebrick.name=Ròca
|
|
tile.stonebricksmooth.chiseled.name=Bricas de Pèira Escalpradas
|
|
tile.stonebricksmooth.cracked.name=Bricas de Pèira Fendilhadas
|
|
tile.stonebricksmooth.default.name=Pèira talhada
|
|
tile.stonebricksmooth.mossy.name=Bricas de Pèira Mofudas
|
|
tile.stonebricksmooth.name=Bricas de Pèira
|
|
tile.structureBlock.name=Blòc d'Estructura
|
|
tile.structureVoid.name=Structura
|
|
tile.tallgrass.fern.name=Falguièra
|
|
tile.tallgrass.grass.name=Èrba
|
|
tile.tallgrass.name=Èrba
|
|
tile.tallgrass.shrub.name=Arbrilhon
|
|
tile.thinGlass.name=Panèl de Veire
|
|
tile.thinStainedGlass.black.name=Panèl de Veire Negre
|
|
tile.thinStainedGlass.blue.name=Panèl de Veire Blau
|
|
tile.thinStainedGlass.brown.name=Panèl de Veire Brun
|
|
tile.thinStainedGlass.cyan.name=Panèl de Veire Cian
|
|
tile.thinStainedGlass.gray.name=Panèl de Veire Gris
|
|
tile.thinStainedGlass.green.name=Panèl de Veire Verd
|
|
tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=Panèl de Veire Blau Clar
|
|
tile.thinStainedGlass.lime.name=Panèl de Veire Lima
|
|
tile.thinStainedGlass.magenta.name=Panèl de Veire Magenta
|
|
tile.thinStainedGlass.name=Panèl de Veire Tintat
|
|
tile.thinStainedGlass.orange.name=Panèl de Veire Irange
|
|
tile.thinStainedGlass.pink.name=Panèl de Veire Ròse
|
|
tile.thinStainedGlass.purple.name=Panèl de Veire Violet
|
|
tile.thinStainedGlass.red.name=Panèl de Veire Roge
|
|
tile.thinStainedGlass.silver.name=Panèl de Veire Gris Clar
|
|
tile.thinStainedGlass.white.name=Panèl de Veire Blanc
|
|
tile.thinStainedGlass.yellow.name=Panèl de Veire Jaune
|
|
tile.tnt.name=TNT
|
|
tile.torch.name=Entòrcha
|
|
tile.trapdoor.name=Trapa
|
|
tile.tripWire.name=Còrda
|
|
tile.tripWireSource.name=Cròc
|
|
tile.vine.name=Lianas
|
|
tile.water.name=Aiga
|
|
tile.waterlily.name=Nimfèia
|
|
tile.web.name=Telaranha
|
|
tile.weightedPlate_heavy.name=Placa de Pression Ponderada (Pesuc)
|
|
tile.weightedPlate_light.name=Placa de Pression Ponderada (Leugièra)
|
|
tile.whiteStone.name=Pèira de l'End
|
|
tile.wood.acacia.name=Plancas en Fusta de Cacièr
|
|
tile.wood.big_oak.name=Plancas en Fusta d'Euse Escur
|
|
tile.wood.birch.name=Plancas en Fusta de Beç
|
|
tile.wood.jungle.name=Plancas en Fusta de Jungla
|
|
tile.wood.name=Plancas en Fusta
|
|
tile.wood.oak.name=Plancas en Fusta d'Euse
|
|
tile.wood.spruce.name=Plancas en Fusta d'Avet
|
|
tile.woodSlab.acacia.name=Lausa en Fusta de Cacièr
|
|
tile.woodSlab.big_oak.name=Lausa en Fusta d'Euse Escur
|
|
tile.woodSlab.birch.name=Lausa en Fusta de Beç
|
|
tile.woodSlab.jungle.name=Lausa en Fusta de Jungla
|
|
tile.woodSlab.name=Lausa de Fusta
|
|
tile.woodSlab.oak.name=Lausa en Fusta d'Euse
|
|
tile.woodSlab.spruce.name=Lausa en Fusta d'Avet
|
|
tile.woolCarpet.black.name=Moqueta Negra
|
|
tile.woolCarpet.blue.name=Moqueta Blava
|
|
tile.woolCarpet.brown.name=Moqueta Bruna
|
|
tile.woolCarpet.cyan.name=Moqueta Cian
|
|
tile.woolCarpet.gray.name=Moqueta Grisa
|
|
tile.woolCarpet.green.name=Moqueta Verda
|
|
tile.woolCarpet.lightBlue.name=Moqueta Blau Clar
|
|
tile.woolCarpet.lime.name=Moqueta Lima
|
|
tile.woolCarpet.magenta.name=Moqueta Magenta
|
|
tile.woolCarpet.name=Moqueta
|
|
tile.woolCarpet.orange.name=Moqueta Iranja
|
|
tile.woolCarpet.pink.name=Moqueta Ròsa
|
|
tile.woolCarpet.purple.name=Moqueta Violeta
|
|
tile.woolCarpet.red.name=Moqueta Roja
|
|
tile.woolCarpet.silver.name=Moqueta Gris Clar
|
|
tile.woolCarpet.white.name=Tapís blanc
|
|
tile.woolCarpet.yellow.name=Moqueta Jauna
|
|
tile.workbench.name=Taula de Trabalh
|
|
tipped_arrow.effect.empty=Sageta especiala non fabricabla
|
|
tipped_arrow.effect.fire_resistance=Sageta de Resisténcia al Fuòc
|
|
tipped_arrow.effect.harming=Sageta de Degalh
|
|
tipped_arrow.effect.healing=Sageta de Suènh
|
|
tipped_arrow.effect.invisibility=Sageta d'Invisibilitat
|
|
tipped_arrow.effect.leaping=Sageta de Saut
|
|
tipped_arrow.effect.levitation=Sageta de Levitacion
|
|
tipped_arrow.effect.luck=Sageta d'Astre
|
|
tipped_arrow.effect.night_vision=Sageta de Vision Nocturna
|
|
tipped_arrow.effect.poison=Sageta de Poison
|
|
tipped_arrow.effect.regeneration=Sageta de Regeneracion
|
|
tipped_arrow.effect.slowness=Sageta de Lentor
|
|
tipped_arrow.effect.strength=Sageta de Fòrça
|
|
tipped_arrow.effect.swiftness=Sageta de Velocitat
|
|
tipped_arrow.effect.water=Sageta d'aiga
|
|
tipped_arrow.effect.water_breathing=Sageta de Respiracion Aqüatica
|
|
tipped_arrow.effect.weakness=Sageta de Flaquesa
|
|
title.oldgl1=Carta grafica anciana detectada; çò que vos poiriá empachar de
|
|
title.oldgl2=jogar dins un futur luonchenc, pr'amor que OpenGL 2.0 serà requist.
|
|
translation.test.args=%s %s
|
|
translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s
|
|
translation.test.invalid=adieu %
|
|
translation.test.invalid2=adiu %s
|
|
translation.test.none=Adieu, monde!
|
|
translation.test.world=monde
|