3302 lines
159 KiB
Plaintext
3302 lines
159 KiB
Plaintext
addServer.add=Klar
|
|
addServer.enterIp=Serveradress
|
|
addServer.enterName=Servernamn
|
|
addServer.hideAddress=Dölj adressen
|
|
addServer.resourcePack=Serverresurspaket
|
|
addServer.resourcePack.disabled=Inaktiverad
|
|
addServer.resourcePack.enabled=Aktiverad
|
|
addServer.resourcePack.prompt=Fråga
|
|
addServer.title=Redigera serverinformation
|
|
advMode.allEntities=Använd "@e" för att syfta på alla entiteter
|
|
advMode.allPlayers=Använd "@a" för att syfta på alla spelare
|
|
advMode.command=Konsolkommando
|
|
advMode.mode.auto=Upprepning
|
|
advMode.mode.autoexec.bat=Alltid aktiv
|
|
advMode.mode.conditional=Villkorlig
|
|
advMode.mode.redstone=Impuls
|
|
advMode.mode.redstoneTriggered=Behöver redstone
|
|
advMode.mode.sequence=Kedja
|
|
advMode.mode.unconditional=Ovillkorlig
|
|
advMode.nearestPlayer=Använd "@p" för att syfta på den närmaste spelaren
|
|
advMode.notAllowed=Du måste vara en operatör i kreativt läge
|
|
advMode.notEnabled=Kommandoblock är inte aktiverade på denna server
|
|
advMode.previousOutput=Föregående utmatning
|
|
advMode.randomPlayer=Använd "@r" för att syfta på en slumpmässig spelare
|
|
advMode.self=Använd "@s" för att syfta på utförande entitet
|
|
advMode.setCommand=Ange konsolkommando för block
|
|
advMode.setCommand.success=Angivet kommando: %s
|
|
advancements.adventure.adventuring_time.description=Upptäck varje biom
|
|
advancements.adventure.adventuring_time.title=Äventyrsdags
|
|
advancements.adventure.kill_a_mob.description=Döda en fientlig varelse
|
|
advancements.adventure.kill_a_mob.title=Monsterjägare
|
|
advancements.adventure.kill_all_mobs.description=Döda en av varje fientlig varelse
|
|
advancements.adventure.kill_all_mobs.title=Monsterjakt
|
|
advancements.adventure.root.description=Äventyr, utforskning och strider
|
|
advancements.adventure.root.title=Äventyr
|
|
advancements.adventure.shoot_arrow.description=Skjut på någonting med pil och båge
|
|
advancements.adventure.shoot_arrow.title=Sikta
|
|
advancements.adventure.sleep_in_bed.description=Ändra din återuppståndelseplats
|
|
advancements.adventure.sleep_in_bed.title=Dröm sött
|
|
advancements.adventure.sniper_duel.description=Döda ett skelett med en pil från mer än 50 meters håll
|
|
advancements.adventure.sniper_duel.title=Prickskytteduell
|
|
advancements.adventure.summon_iron_golem.description=Skapa en järngolem för att hjälpa till att försvara en by
|
|
advancements.adventure.summon_iron_golem.title=Anlitad hjälp
|
|
advancements.adventure.totem_of_undying.description=Använd en odödlighetstotem för att lura döden
|
|
advancements.adventure.totem_of_undying.title=Post mortem
|
|
advancements.adventure.trade.description=Byteshandla med en bybo
|
|
advancements.adventure.trade.title=Vilket kap!
|
|
advancements.empty=Det verkar inte finnas någonting här...
|
|
advancements.end.dragon_breath.description=Samla in drakeld i en glasflaska
|
|
advancements.end.dragon_breath.title=Du behöver en mintpastill
|
|
advancements.end.dragon_egg.description=Håll i drakägget
|
|
advancements.end.dragon_egg.title=Den nästa generationen
|
|
advancements.end.elytra.description=Hitta en elytra
|
|
advancements.end.elytra.title=Upp i det blå
|
|
advancements.end.enter_end_gateway.description=Rym från ön
|
|
advancements.end.enter_end_gateway.title=Tillflyktsort
|
|
advancements.end.find_end_city.description=Gå in, vad kan hända?
|
|
advancements.end.find_end_city.title=Staden i slutet på spelet
|
|
advancements.end.kill_dragon.description=Lycka till
|
|
advancements.end.kill_dragon.title=Rädda End
|
|
advancements.end.levitate.description=Levitera uppåt 50 block med hjälp av attacker från en Shulker
|
|
advancements.end.levitate.title=Fin utsikt här uppifrån
|
|
advancements.end.respawn_dragon.description=Återuppliva enderdraken
|
|
advancements.end.respawn_dragon.title=Slutet... igen...
|
|
advancements.end.root.description=Slutet eller början?
|
|
advancements.end.root.title=End
|
|
advancements.husbandry.balanced_diet.description=Ät allting som går att äta, även om det inte är bra för dig
|
|
advancements.husbandry.balanced_diet.title=En balanserad diet
|
|
advancements.husbandry.break_diamond_hoe.description=Förbruka en diamantflåhacka helt och hållet och omvärdera dina livsval
|
|
advancements.husbandry.break_diamond_hoe.title=Allvarlig hängivenhet
|
|
advancements.husbandry.breed_all_animals.description=Föd upp alla djur!
|
|
advancements.husbandry.breed_all_animals.title=Två och två
|
|
advancements.husbandry.breed_an_animal.description=Föd upp två djur tillsammans
|
|
advancements.husbandry.breed_an_animal.title=Papegojor och fladdermöss
|
|
advancements.husbandry.plant_seed.description=Plantera ett frö och låt det växa
|
|
advancements.husbandry.plant_seed.title=Grunden för all växtlighet
|
|
advancements.husbandry.root.description=Världen är full av vänner och mat
|
|
advancements.husbandry.root.title=Lantbruk
|
|
advancements.husbandry.tame_an_animal.description=Tämj ett djur
|
|
advancements.husbandry.tame_an_animal.title=Bästa vänner för alltid
|
|
advancements.nether.all_effects.description=Ha alla statuseffekter på dig samtidigt
|
|
advancements.nether.all_effects.title=Hur kom vi hit?
|
|
advancements.nether.all_potions.description=Ha alla brygdeffekter på dig samtidigt
|
|
advancements.nether.all_potions.title=En intensiv cocktail
|
|
advancements.nether.brew_potion.description=Brygg en brygd
|
|
advancements.nether.brew_potion.title=Lokalt bryggeri
|
|
advancements.nether.create_beacon.description=Skapa och placera en fyr
|
|
advancements.nether.create_beacon.title=Ta hem fyren
|
|
advancements.nether.create_full_beacon.description=Fullända en fyr till full styrka
|
|
advancements.nether.create_full_beacon.title=Fyrare
|
|
advancements.nether.fast_travel.description=Använd Nether för att färdas 7 km i övervärlden
|
|
advancements.nether.fast_travel.title=Subrymdsbubbla
|
|
advancements.nether.find_fortress.description=Bryt dig in i en Netherfästning
|
|
advancements.nether.find_fortress.title=En förskräcklig fästning
|
|
advancements.nether.get_wither_skull.description=Få skallen från ett witherskelett
|
|
advancements.nether.get_wither_skull.title=Läskigt skrämmande skelett
|
|
advancements.nether.obtain_blaze_rod.description=Skaffa en stav från en brännare
|
|
advancements.nether.obtain_blaze_rod.title=In i elden
|
|
advancements.nether.return_to_sender.description=Döda en ghast med ett eldklot
|
|
advancements.nether.return_to_sender.title=Åter till avsändaren
|
|
advancements.nether.root.description=Ta med sommarkläder
|
|
advancements.nether.root.title=Nether
|
|
advancements.nether.summon_wither.description=Skapa Wither
|
|
advancements.nether.summon_wither.title=Svindlande höjder
|
|
advancements.nether.uneasy_alliance.description=Rädda en ghast från Nether, ta med den hem till övervärlden... och döda den sedan.
|
|
advancements.nether.uneasy_alliance.title=Obehaglig allians
|
|
advancements.story.cure_zombie_villager.description=Försvaga och bota sedan en zombiebybo
|
|
advancements.story.cure_zombie_villager.title=Zombiedoktor
|
|
advancements.story.deflect_arrow.description=Blockera en pil med en sköld
|
|
advancements.story.deflect_arrow.title=Inte idag, tack
|
|
advancements.story.enchant_item.description=Förtrolla ett föremål i ett förtrollningsbord
|
|
advancements.story.enchant_item.title=Förtrollare
|
|
advancements.story.enter_the_end.description=Kliv in i Endportalen
|
|
advancements.story.enter_the_end.title=Slutet?
|
|
advancements.story.enter_the_nether.description=Bygg, tänd och gå in i en Netherportal
|
|
advancements.story.enter_the_nether.title=Vi måste gå djupare
|
|
advancements.story.follow_ender_eye.description=Följ ett enderöga
|
|
advancements.story.follow_ender_eye.title=Ett vägledande öga
|
|
advancements.story.form_obsidian.description=Framställ och gräv ett obsidianblock
|
|
advancements.story.form_obsidian.title=Ishinksutmaningen
|
|
advancements.story.iron_tools.description=Uppgradera din hacka
|
|
advancements.story.iron_tools.title=Ge järnet
|
|
advancements.story.lava_bucket.description=Fyll en hink med lava
|
|
advancements.story.lava_bucket.title=Heta saker
|
|
advancements.story.mine_diamond.description=Skaffa diamanter
|
|
advancements.story.mine_diamond.title=Diamanter!
|
|
advancements.story.mine_stone.description=Gräv sten med din nya hacka
|
|
advancements.story.mine_stone.title=Stenåldern
|
|
advancements.story.obtain_armor.description=Skydda dig själv med en järnrustningsdel
|
|
advancements.story.obtain_armor.title=Dags att rusta sig
|
|
advancements.story.root.description=Spelets hjärta och berättelse
|
|
advancements.story.root.title=Minecraft
|
|
advancements.story.shiny_gear.description=Diamantrustning räddar liv
|
|
advancements.story.shiny_gear.title=Täck mig med diamanter
|
|
advancements.story.smelt_iron.description=Smält en järntacka
|
|
advancements.story.smelt_iron.title=Medan järnet är varmt
|
|
advancements.story.upgrade_tools.description=Bygg en bättre hacka
|
|
advancements.story.upgrade_tools.title=Dags för en uppgradering
|
|
advancements.toast.challenge=Utmaning genomförd!
|
|
advancements.toast.goal=Mål uppnått!
|
|
advancements.toast.task=Framsteg gjordes!
|
|
attribute.modifier.equals.0=%s %s
|
|
attribute.modifier.equals.1=%s%% %s
|
|
attribute.modifier.equals.2=%s%% %s
|
|
attribute.modifier.plus.0=+%s %s
|
|
attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s
|
|
attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s
|
|
attribute.modifier.take.0=-%s %s
|
|
attribute.modifier.take.1=-%s%% %s
|
|
attribute.modifier.take.2=-%s%% %s
|
|
attribute.name.generic.armor=rustning
|
|
attribute.name.generic.armorToughness=rustningshårdhet
|
|
attribute.name.generic.attackDamage=attackskada
|
|
attribute.name.generic.attackSpeed=attackhastighet
|
|
attribute.name.generic.followRange=förföljelseräckvidd för monster
|
|
attribute.name.generic.knockbackResistance=knuffresistans
|
|
attribute.name.generic.luck=tur
|
|
attribute.name.generic.maxHealth=maxhälsa
|
|
attribute.name.generic.movementSpeed=hastighet
|
|
attribute.name.horse.jumpStrength=Hästhoppstyrka
|
|
attribute.name.zombie.spawnReinforcements=Zombieförstärkningar
|
|
book.byAuthor=av %1$s
|
|
book.editTitle=Ange boktitel:
|
|
book.finalizeButton=Signera och stäng
|
|
book.finalizeWarning=OBS! När du signerat boken kan den inte längre redigeras.
|
|
book.generation.0=Original
|
|
book.generation.1=Kopia av originalet
|
|
book.generation.2=Kopia av en kopia
|
|
book.generation.3=Utsliten
|
|
book.pageIndicator=Sida %1$s av %2$s
|
|
book.signButton=Signera
|
|
build.tooHigh=Höjdgränsen för att bygga är %s block
|
|
chat.cannotSend=Kan inte skicka chattmeddelandet
|
|
chat.copy=Kopiera till urklipp
|
|
chat.link.confirm=Är du säker på att du vill öppna den här webbsidan?
|
|
chat.link.confirmTrusted=Vill du öppna den här länken eller kopiera den till urklipp?
|
|
chat.link.open=Öppna i webbläsare
|
|
chat.link.warning=Öppna aldrig länkar från personer du inte litar på!
|
|
chat.type.admin=[%s: %s]
|
|
chat.type.advancement.challenge=%s genomförde utmaningen %s
|
|
chat.type.advancement.goal=%s uppnådde målet %s
|
|
chat.type.advancement.task=%s genomförde framsteget %s
|
|
chat.type.announcement=[%s] %s
|
|
chat.type.emote=* %s %s
|
|
chat.type.text=<%s> %s
|
|
chat.type.text.narrate=%s säger %s
|
|
commands.advancement.advancementNotFound=Inget framsteg med namnet "%s" hittades
|
|
commands.advancement.criterionNotFound=Framsteget "%s" innehåller inte kriteriet "%s"
|
|
commands.advancement.grant.criterion.failed=Kunde inte ge kriteriet "%3$s" i framsteget "%1$s" till %2$s eftersom spelaren redan har det
|
|
commands.advancement.grant.criterion.success=Gav kriteriet "%3$s" i framsteget "%1$s" till %2$s
|
|
commands.advancement.grant.everything.failed=Kunde inte ge något framsteg till %1$s eftersom spelaren redan har alla
|
|
commands.advancement.grant.everything.success=Gav alla framsteg (totalt %2$s) till %1$s
|
|
commands.advancement.grant.everything.usage=/advancement grant <spelare> everything
|
|
commands.advancement.grant.from.failed=Kunde inte ge framsteget "%1$s" eller dess ättlingar till %2$s eftersom spelaren redan har alla
|
|
commands.advancement.grant.from.success=Gav "%1$s" och alla ättlingar (totalt %3$s) till %2$s
|
|
commands.advancement.grant.from.usage=/advancement grant <spelare> from <framsteg>
|
|
commands.advancement.grant.only.failed=Kunde inte ge framsteget "%1$s" till %2$s eftersom spelaren redan har det
|
|
commands.advancement.grant.only.success=Gav hela framsteget "%1$s" till %2$s
|
|
commands.advancement.grant.only.usage=/advancement grant <spelare> only <framsteg> [kriterium]
|
|
commands.advancement.grant.through.failed=Kunde inte ge framsteget "%1$s", dess anfäder eller dess ättlingar till %2$s eftersom spelaren redan har alla
|
|
commands.advancement.grant.through.success=Gav "%1$s", alla anfäder och alla ättlingar (totalt %3$s) till %2$s
|
|
commands.advancement.grant.through.usage=/advancement grant <spelare> through <framsteg>
|
|
commands.advancement.grant.until.failed=Kunde inte ge framsteget "%1$s" eller dess anfäder till %2$s eftersom spelaren redan har alla
|
|
commands.advancement.grant.until.success=Gav "%1$s" och alla anfäder (totalt %3$s) till %2$s
|
|
commands.advancement.grant.until.usage=/advancement grant <spelare> until <framsteg>
|
|
commands.advancement.grant.usage=/advancement grant <spelare> <only|until|from|through|everything>
|
|
commands.advancement.revoke.criterion.failed=Kunde inte återkalla kriteriet "%3$s" i framsteget "%1$s" från %2$s eftersom spelaren inte har påbörjat det
|
|
commands.advancement.revoke.criterion.success=Återkallade kriteriet "%3$s" i framsteget "%1$s" från %2$s
|
|
commands.advancement.revoke.everything.failed=Kunde inte återkalla något framsteg från %1$s eftersom spelaren inte har påbörjat någonting
|
|
commands.advancement.revoke.everything.success=Återkallade alla framsteg (totalt %2$s) från %1$s
|
|
commands.advancement.revoke.everything.usage=/advancement revoke <spelare> everything
|
|
commands.advancement.revoke.from.failed=Kunde inte återkalla framsteget "%1$s" eller dess ättlingar från %2$s eftersom spelaren inte har påbörjat någonting
|
|
commands.advancement.revoke.from.success=Återkallade "%1$s" och alla ättlingar (totalt %3$s) från %2$s
|
|
commands.advancement.revoke.from.usage=/advancement revoke <spelare> from <framsteg>
|
|
commands.advancement.revoke.only.failed=Kunde inte återkalla framsteget "%1$s" från %2$s eftersom spelaren inte har påbörjat det
|
|
commands.advancement.revoke.only.success=Återkallade hela framsteget "%1$s" från %2$s
|
|
commands.advancement.revoke.only.usage=/advancement revoke <spelare> only <framsteg> [kriterium]
|
|
commands.advancement.revoke.through.failed=Kunde inte återkalla framsteget "%1$s", dess anfäder eller dess ättlingar från %2$s eftersom spelaren inte har påbörjat någonting
|
|
commands.advancement.revoke.through.success=Återkallade "%1$s", alla anfäder och alla ättlingar (totalt %3$s) från %2$s
|
|
commands.advancement.revoke.through.usage=/advancement revoke <spelare> through <framsteg>
|
|
commands.advancement.revoke.until.failed=Kunde inte återkalla framsteget "%1$s" eller dess anfäder från %2$s eftersom spelaren inte har påbörjat någonting
|
|
commands.advancement.revoke.until.success=Återkallade "%1$s" och alla anfäder (totalt %3$s) från %2$s
|
|
commands.advancement.revoke.until.usage=/advancement revoke <spelare> until <framsteg>
|
|
commands.advancement.revoke.usage=/advancement revoke <spelare> <only|until|from|through|everything>
|
|
commands.advancement.test.advancement.notDone=Spelaren %s har inte genomfört framsteget "%s"
|
|
commands.advancement.test.advancement.success=Spelaren %1$s har genomfört framsteget "%2$s"
|
|
commands.advancement.test.criterion.notDone=Spelaren %1$s har inte genomfört kriteriet "%3$s" för framsteget "%2$s"
|
|
commands.advancement.test.criterion.success=Spelaren %1$s har genomfört kriteriet "%3$s" för framsteget "%2$s"
|
|
commands.advancement.test.usage=/advancement test <spelare> <framsteg> [kriterium]
|
|
commands.advancement.usage=/advancement <grant|revoke|test> <spelare>
|
|
commands.ban.failed=Kunde inte bannlysa spelaren %s
|
|
commands.ban.success=Bannlyste spelaren %s
|
|
commands.ban.usage=/ban <namn> [anledning...]
|
|
commands.banip.invalid=Du har angett en ogiltig IP-adress eller en spelare som inte är online
|
|
commands.banip.success=Bannlyste IP-adressen %s
|
|
commands.banip.success.players=Bannlyste IP-adressen %s som tillhör %s
|
|
commands.banip.usage=/ban-ip <IP-adress|namn> [anledning...]
|
|
commands.banlist.ips=Det finns totalt %s bannlysta IP-adresser:
|
|
commands.banlist.players=Det finns totalt %s bannlysta spelare:
|
|
commands.banlist.usage=/banlist [ips|players]
|
|
commands.blockdata.failed=Datataggen ändrades inte: %s
|
|
commands.blockdata.notValid=Målblocket är inte ett block som kan hålla data
|
|
commands.blockdata.outOfWorld=Kan inte ändra på block utanför världen
|
|
commands.blockdata.success=Blockdata uppdaterades till: %s
|
|
commands.blockdata.tagError=Tolkning av datatagg misslyckades: %s
|
|
commands.blockdata.usage=/blockdata <x> <y> <z> <datatagg>
|
|
commands.chunkinfo.compiled=Datablocket är kompilerat.
|
|
commands.chunkinfo.data=De första 64 vertexpunkterna är: %s
|
|
commands.chunkinfo.empty=Datablocket är tomt.
|
|
commands.chunkinfo.hasLayers=Datablocket har lager: %s
|
|
commands.chunkinfo.hasNoRenderableLayers=Datablocket har inga renderingsbara lager.
|
|
commands.chunkinfo.isEmpty=Datablocket har tomma lager: %s
|
|
commands.chunkinfo.location=Datablocksposition: (%s, %s, %s)
|
|
commands.chunkinfo.noChunk=Inget datablock hittades vid datablockspositionen %s, %s, %s
|
|
commands.chunkinfo.notCompiled=Datablocket är inte kompilerat.
|
|
commands.chunkinfo.notEmpty=Datablocket är inte tomt.
|
|
commands.chunkinfo.usage=/chunkinfo [<x> <y> <z>]
|
|
commands.chunkinfo.vertices=Bufferten för lager %s innehåller %s vertexpunkter
|
|
commands.clear.failure=Kunde inte rensa utrustning för %s, inga föremål att ta bort
|
|
commands.clear.success=Tömde %ss utrustning och tog bort %s föremål
|
|
commands.clear.tagError=Tolkning av datatagg misslyckades: %s
|
|
commands.clear.testing=%s har %s föremål som matchar kriterierna
|
|
commands.clear.usage=/clear [spelare] [föremål] [data] [maxantal] [datatagg]
|
|
commands.clone.failed=Inga block klonades
|
|
commands.clone.noOverlap=Källa och destination får inte överlappa varandra
|
|
commands.clone.outOfWorld=Kan inte komma åt block utanför världen
|
|
commands.clone.success=Klonade %s block
|
|
commands.clone.tooManyBlocks=För många block i det angivna området (%s > %s)
|
|
commands.clone.usage=/clone <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [maskeringsläge] [kloningsläge]
|
|
commands.compare.failed=Källan och destinationen är inte identiska
|
|
commands.compare.outOfWorld=Kan inte komma åt block utanför världen
|
|
commands.compare.success=Jämförde %s block
|
|
commands.compare.tooManyBlocks=För många block i det angivna området (%s > %s)
|
|
commands.compare.usage=/testforblocks <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [läge]
|
|
commands.debug.notStarted=Profileringen kan inte avslutas när den inte har startats ännu!
|
|
commands.debug.start=Startade felsökningsprofilering
|
|
commands.debug.stop=Stoppade felsökningsprofilering efter %s sekunder (%s tick)
|
|
commands.debug.usage=/debug <start|stop>
|
|
commands.defaultgamemode.success=Världens standardspelläge är nu %s
|
|
commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode <läge>
|
|
commands.deop.failed=Kunde inte ta bort %s som operatör
|
|
commands.deop.success=%s är inte längre operatör
|
|
commands.deop.usage=/deop <spelare>
|
|
commands.difficulty.success=Svårighetsgraden ändrades till %s
|
|
commands.difficulty.usage=/difficulty <ny svårighetsgrad>
|
|
commands.downfall.success=Ändrade nederbörd
|
|
commands.downfall.usage=/toggledownfall
|
|
commands.effect.failure.notActive=Kunde inte ta %1$s från %2$s eftersom spelaren inte har effekten
|
|
commands.effect.failure.notActive.all=Kunde inte ta några effekter från %s eftersom spelaren inte har några
|
|
commands.effect.notFound=Det finns ingen effekt med ID %s
|
|
commands.effect.success=Gav %1$s (ID %2$s) * %3$s till %4$s i %5$s sekunder
|
|
commands.effect.success.removed=Tog %1$s från %2$s
|
|
commands.effect.success.removed.all=Tog alla effekter från %s
|
|
commands.effect.usage=/effect <spelare> <effekt> [seconds] [amplifier] [hideParticles] ELLER /effect <spelare> clear
|
|
commands.enchant.cantCombine=%1$s kan inte kombineras med %2$s
|
|
commands.enchant.cantEnchant=Den valda förtrollningen kan inte användas på detta föremål
|
|
commands.enchant.noItem=Målet håller inte i något föremål
|
|
commands.enchant.notFound=Det finns ingen förtrollning med ID %s
|
|
commands.enchant.success=Förtrollningen lyckades
|
|
commands.enchant.usage=/enchant <spelare> <förtrollnings-ID> [nivå]
|
|
commands.entitydata.failed=Datataggen ändrades inte: %s
|
|
commands.entitydata.noPlayers=%s är en spelare och kan inte modifieras
|
|
commands.entitydata.success=Entitetsdata uppdaterades till: %s
|
|
commands.entitydata.tagError=Tolkning av datatagg misslyckades: %s
|
|
commands.entitydata.usage=/entitydata <entitet> <datatagg>
|
|
commands.execute.allInvocationsFailed=Alla utföranden misslyckades: "%s"
|
|
commands.execute.failed=Kunde inte utföra "%s" som %s
|
|
commands.execute.usage=/execute <entitet> <x> <y> <z> <kommando> ELLER /execute <entitet> <x> <y> <z> detect <x> <y> <z> <block> <datavärde|-1|tillstånd|*> <kommando>
|
|
commands.fill.failed=Inga block fylldes i
|
|
commands.fill.outOfWorld=Kan inte placera block utanför världen
|
|
commands.fill.success=Fyllde i %s block
|
|
commands.fill.tagError=Tolkning av datatagg misslyckades: %s
|
|
commands.fill.tooManyBlocks=För många block i det angivna området (%s > %s)
|
|
commands.fill.usage=/fill <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <block> [datavärde|tillstånd] [gammal blockhantering] [datatagg]
|
|
commands.function.skipped=Hoppade över utförande av funktionen "%1$s"
|
|
commands.function.success=Utförde %2$s kommando(n) från funktionen "%1$s"
|
|
commands.function.unknown="%s" är en okänd funktion
|
|
commands.function.usage=/function <namn> [if <selektor>|unless <selektor>]
|
|
commands.gamemode.success.other=Ändrade spelläget för %s till %s
|
|
commands.gamemode.success.self=Ändrade eget spelläge till %s
|
|
commands.gamemode.usage=/gamemode <läge> [spelare]
|
|
commands.gamerule.nopermission=Bara serverägare kan ändra "%s"
|
|
commands.gamerule.norule=Det finns ingen spelregel med namnet "%s"
|
|
commands.gamerule.success=Spelregeln %s har uppdaterats till %s
|
|
commands.gamerule.usage=/gamerule <regelnamn> [värde]
|
|
commands.generic.blockstate.invalid="%s" är inte ett tillstånd för blocket %s
|
|
commands.generic.boolean.invalid="%s" är inte "true" eller "false"
|
|
commands.generic.entity.invalidType=Entitetstypen "%s" är ogiltig
|
|
commands.generic.entity.invalidUuid=Formatet på entitetens UUID "%s" är ogiltigt
|
|
commands.generic.entity.notFound=Entiteten "%s" kan inte hittas
|
|
commands.generic.exception=Ett okänt fel inträffade när kommandot skulle köras
|
|
commands.generic.notFound=Okänt kommando. Skriv /help för en lista över kommandon
|
|
commands.generic.num.invalid="%s" är inte ett giltigt tal
|
|
commands.generic.num.tooBig=Talet du skrev in (%s) är för stort, det måste vara högst %s
|
|
commands.generic.num.tooSmall=Talet du skrev in (%s) är för litet, det måste vara minst %s
|
|
commands.generic.parameter.invalid="%s" är inte en giltig parameter
|
|
commands.generic.permission=Du har inte behörighet att använda detta kommando
|
|
commands.generic.player.notFound=Spelaren "%s" kan inte hittas
|
|
commands.generic.player.unspecified=Du måste ange vilken spelare som du vill utföra åtgärden på.
|
|
commands.generic.selector.notFound=Väljaren "%s" hittade ingenting
|
|
commands.generic.selector_argument=Ogiltig väljarargument: "%s"
|
|
commands.generic.syntax=Ogiltigt kommandosyntax
|
|
commands.generic.usage=Användning: %s
|
|
commands.give.block.notFound=Det finns inget block som heter %s
|
|
commands.give.item.notFound=Det finns inget föremål som heter %s
|
|
commands.give.success=Gav %s * %s till %s
|
|
commands.give.tagError=Tolkning av datatagg misslyckades: %s
|
|
commands.give.usage=/give <spelare> <föremål> [mängd] [data] [datatagg]
|
|
commands.help.footer=Tips: Använd <tabb> när du skriver ett kommando eller dess argument för att automatiskt komplettera det
|
|
commands.help.header=--- Visar hjälpsida %s av %s (/help <sida>) ---
|
|
commands.help.usage=/help [sida|kommandonamn]
|
|
commands.kick.success=Kastade ut %s från spelet
|
|
commands.kick.success.reason=Kastade ut %s från spelet: "%s"
|
|
commands.kick.usage=/kick <spelare> [anledning ...]
|
|
commands.kill.successful=Dödade %s
|
|
commands.kill.usage=/kill [spelare|entitet]
|
|
commands.locate.failure=Kunde inte hitta strukturen %s
|
|
commands.locate.success=Hittade %s vid %s (y?) %s
|
|
commands.locate.usage=/locate <struktur>
|
|
commands.me.usage=/me <handling ...>
|
|
commands.message.display.incoming=%s viskar till dig: %s
|
|
commands.message.display.outgoing=Du viskar till %s: %s
|
|
commands.message.sameTarget=Du kan inte skicka ett privat meddelande till dig själv!
|
|
commands.message.usage=/tell <spelare> <privat meddelande ...>
|
|
commands.op.failed=Kunde inte göra %s till operatör
|
|
commands.op.success=Gjorde %s till operatör
|
|
commands.op.usage=/op <spelare>
|
|
commands.particle.invalidParam=Ogiltig parameter angiven (%s)
|
|
commands.particle.notFound=Okänt effektnamn (%s)
|
|
commands.particle.success=Spelar upp effekten %s %s gånger
|
|
commands.particle.usage=/particle <namn> <x> <y> <z> <xd> <yd> <zd> <hastighet> [antal] [läge] [spelare] [parametrar]
|
|
commands.players.list=Det finns %s/%s inloggade spelare:
|
|
commands.players.usage=/list
|
|
commands.playsound.playerTooFar=Spelaren %s är för långt bort för att höra ljudet
|
|
commands.playsound.success=Spelade upp ljudet "%s" för %s
|
|
commands.playsound.unknownSoundSource=Källa %s är okänd
|
|
commands.playsound.usage=/playsound <ljud> <källa> <spelare> [x] [y] [z] [volym] [tonhöjd] [minstaVolym]
|
|
commands.publish.failed=Det gick inte att vara värd för ett lokalt spel
|
|
commands.publish.started=Lokalt spel öppet på port %s
|
|
commands.publish.usage=/publish
|
|
commands.recipe.alreadyHave=Spelaren %s har redan ett recept för %s
|
|
commands.recipe.dontHave=Spelaren %s har inte receptet för %s
|
|
commands.recipe.give.success.all=Gav alla recept till %s
|
|
commands.recipe.give.success.one=Gav %s receptet för %s
|
|
commands.recipe.take.success.all=Tog alla recept från %s
|
|
commands.recipe.take.success.one=Tog receptet för %s från %s
|
|
commands.recipe.unknownrecipe=%s är ett okänt recept
|
|
commands.recipe.unsupported=%s är ett recept som inte stöds
|
|
commands.recipe.usage=/recipe <give|take> [spelare] <namn|*>
|
|
commands.reload.success=Uppdaterade plundringstabeller, framsteg och funktioner
|
|
commands.reload.usage=/reload
|
|
commands.replaceitem.block.usage=/replaceitem block <x> <y> <z> <plats> <föremål> [mängd] [data] [datatagg]
|
|
commands.replaceitem.entity.usage=/replaceitem entity <selektor> <plats> <föremål> [mängd] [data] [datatagg]
|
|
commands.replaceitem.failed=Kunde inte byta ut plats %s med %s * %s
|
|
commands.replaceitem.noContainer=Blocket vid %s, %s, %s är inte en behållare
|
|
commands.replaceitem.success=Bytte ut plats %s med %s * %s
|
|
commands.replaceitem.tagError=Tolkning av datatagg misslyckades: %s
|
|
commands.replaceitem.usage=/replaceitem <entity|block> ...
|
|
commands.save-off.alreadyOff=Sparfunktionen är redan inaktiverad
|
|
commands.save-off.usage=/save-off
|
|
commands.save-on.alreadyOn=Sparfunktionen är redan aktiverad
|
|
commands.save-on.usage=/save-on
|
|
commands.save.disabled=Inaktiverade automatisk sparning av värld
|
|
commands.save.enabled=Aktiverade automatisk sparning av värld
|
|
commands.save.failed=Kunde inte spara: %s
|
|
commands.save.flushEnd=Lagring genomförd
|
|
commands.save.flushStart=Lagrar alla sparningar...
|
|
commands.save.start=Sparar...
|
|
commands.save.success=Sparade världen
|
|
commands.save.usage=/save-all [flush]
|
|
commands.say.usage=/say <meddelande ...>
|
|
commands.scoreboard.allMatchesFailed=Alla matchningar misslyckades
|
|
commands.scoreboard.noMultiWildcard=Endast ett jokertecken för användare kan användas
|
|
commands.scoreboard.objectiveNotFound=Inget mål med namnet "%s" hittades
|
|
commands.scoreboard.objectiveReadOnly=Målet "%s" är skrivskyddat och kan inte ändras
|
|
commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=Det finns redan ett mål med namnet "%s"
|
|
commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=Visningsnamnet "%s" är för långt för ett mål, det kan högst vara %s tecken långt
|
|
commands.scoreboard.objectives.add.success=Det nya målet "%s" lades till
|
|
commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=Namnet "%s" är för långt för ett mål, det kan vara högst %s tecken långt
|
|
commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add <namn> <måltyp> [visningsnamn ...]
|
|
commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Ogiltig målkriterietyp "%s"
|
|
commands.scoreboard.objectives.list.count=Visar %s mål på poängtavlan:
|
|
commands.scoreboard.objectives.list.empty=Det finns inga mål på poängtavlan
|
|
commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s: visas som "%s" och är av typen "%s"
|
|
commands.scoreboard.objectives.remove.success=Målet "%s" togs bort
|
|
commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove <namn>
|
|
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=Visningsplatsen "%s" finns inte
|
|
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Rensade målvisningsplats "%s"
|
|
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Ändrade det visade målet i plats "%s" till "%s"
|
|
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay <plats> [mål]
|
|
commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives <list|add|remove|setdisplay> ...
|
|
commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add <spelare> <mål> <poäng> [datatagg]
|
|
commands.scoreboard.players.enable.noTrigger=Målet %s är inte en utlösare
|
|
commands.scoreboard.players.enable.success=Aktiverade utlösaren %s för %s
|
|
commands.scoreboard.players.enable.usage=/scoreboard players enable <spelare> <utlösare>
|
|
commands.scoreboard.players.list.count=Visar %s spårade spelare på poängtavlan:
|
|
commands.scoreboard.players.list.empty=Det finns inga spårade spelare på poängtavlan
|
|
commands.scoreboard.players.list.player.count=Visar %s spårade mål för %s:
|
|
commands.scoreboard.players.list.player.empty=Spelare %s har inga poäng registrerade
|
|
commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
|
|
commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [namn]
|
|
commands.scoreboard.players.name.tooLong=Namnet "%s" är för långt för en spelare, det kan vara högst %s tecken långt
|
|
commands.scoreboard.players.operation.invalidOperation=Ogiltig åtgärd %s
|
|
commands.scoreboard.players.operation.notFound=Inga poäng i %s kunde inte hittas för %s
|
|
commands.scoreboard.players.operation.success=Åtgärden lyckades
|
|
commands.scoreboard.players.operation.usage=/scoreboard players operation <målets namn> <målets mål> <åtgärd> <selektor> <mål>
|
|
commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove <spelare> <mål> <poäng> [datatagg]
|
|
commands.scoreboard.players.reset.success=Nollställde alla poäng för spelare %s
|
|
commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset <spelare> [mål]
|
|
commands.scoreboard.players.resetscore.success=Nollställde poängen %s för spelaren %s
|
|
commands.scoreboard.players.set.success=Poäng för %s för spelare %s ändrades till %s
|
|
commands.scoreboard.players.set.tagError=Kunde inte tolka datatagg. Anledning: %s
|
|
commands.scoreboard.players.set.tagMismatch=Datataggen matchar inte för %s
|
|
commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set <spelare> <mål> <poäng> [datatagg]
|
|
commands.scoreboard.players.tag.list=Taggarna för entiteten %s är:
|
|
commands.scoreboard.players.tag.notFound=Entiteten hade inte taggen %s
|
|
commands.scoreboard.players.tag.success.add=Taggen %s lades till
|
|
commands.scoreboard.players.tag.success.remove=Taggen %s togs bort
|
|
commands.scoreboard.players.tag.tagError=Kommando för spelartagg misslyckades, anledning: %s
|
|
commands.scoreboard.players.tag.tagMismatch=Datataggen överensstämmer inte med %s
|
|
commands.scoreboard.players.tag.tooMany=Kan inte lägga till fler än %s taggar till en entitet
|
|
commands.scoreboard.players.tag.usage=/scoreboard players tag <spelare> <add|remove|list> <taggnamn> [datatagg]
|
|
commands.scoreboard.players.test.failed=Poängen %s är INTE inom %s och %s
|
|
commands.scoreboard.players.test.notFound=Inga poäng i %s kunde inte hittas för %s
|
|
commands.scoreboard.players.test.success=Poängen %s är inom %s och %s
|
|
commands.scoreboard.players.test.usage=/scoreboard players test <spelare> <mål> <min> [max]
|
|
commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players <set|add|remove|reset|list|enable|test|operation|tag> ...
|
|
commands.scoreboard.teamNotFound=Inget lag med namnet "%s" hittades
|
|
commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Ett lag med namnet "%s" finns redan
|
|
commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=Visningsnamnet "%s" är för långt för ett lag, det kan vara högst %s tecken långt
|
|
commands.scoreboard.teams.add.success=Det nya laget "%s" lades till
|
|
commands.scoreboard.teams.add.tooLong=Namnet "%s" är för långt för ett lag, det kan vara högst %s tecken långt
|
|
commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add <namn> [visningsnamn ...]
|
|
commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=Lag %s är redan tomt, kan inte ta bort spelare som inte finns
|
|
commands.scoreboard.teams.empty.success=Tog bort alla %s spelare från lag %s
|
|
commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty <lag>
|
|
commands.scoreboard.teams.join.failure=Kunde inte lägga till %s spelare i lag %s: %s
|
|
commands.scoreboard.teams.join.success=Lade till %s spelare i lag %s: %s
|
|
commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <lag> [spelare]
|
|
commands.scoreboard.teams.leave.failure=Kunde inte ta bort %s spelare från följande lag: %s
|
|
commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=Du är inte i ett lag
|
|
commands.scoreboard.teams.leave.success=Tog bort %s spelare från följande lag: %s
|
|
commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [spelare]
|
|
commands.scoreboard.teams.list.count=Visar %s lag på poängtavlan:
|
|
commands.scoreboard.teams.list.empty=Inga lag är registrerade på poängtavlan
|
|
commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: "%2$s" har %3$s spelare
|
|
commands.scoreboard.teams.list.player.count=Visar %s spelare i lag %s:
|
|
commands.scoreboard.teams.list.player.empty=Lag %s har inga spelare
|
|
commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
|
|
commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [namn]
|
|
commands.scoreboard.teams.option.noValue=Giltiga värden för alternativet %s är: %s
|
|
commands.scoreboard.teams.option.success=Ändrade alternativet %s för lag %s till %s
|
|
commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option <lag> <friendlyfire|color|seeFriendlyInvisibles|nametagVisibility|deathMessageVisibility|collisionRule> <värde>
|
|
commands.scoreboard.teams.remove.success=Tog bort lag %s
|
|
commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove <namn>
|
|
commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams <list|add|remove|empty|join|leave|option> ...
|
|
commands.scoreboard.usage=/scoreboard <objectives|players|teams> ...
|
|
commands.seed.success=Frö: %s
|
|
commands.seed.usage=/seed
|
|
commands.setblock.failed=Kunde inte placera block
|
|
commands.setblock.noChange=Blocket kunde inte placeras
|
|
commands.setblock.notFound=Det finns inget block med ID/namn %s
|
|
commands.setblock.outOfWorld=Kan inte placera block utanför världen
|
|
commands.setblock.success=Placerade block
|
|
commands.setblock.tagError=Tolkning av datatagg misslyckades: %s
|
|
commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <block> [datavärde|tillstånd] [gammal blockhantering] [datatagg]
|
|
commands.setidletimeout.success=Ändrade inaktivitetstimeout till %s minuter.
|
|
commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout <minuter>
|
|
commands.setworldspawn.success=Ändrade världens återuppståndelseplats till (%s, %s, %s)
|
|
commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn [<x> <y> <z>]
|
|
commands.spawnpoint.success=Ändrade återuppståndelseplatsen för %s till (%s, %s, %s)
|
|
commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint [spelare] [<x> <y> <z>]
|
|
commands.spreadplayers.failure.players=Kunde inte sprida ut %s spelare runt %s,%s (för många spelare för utrymmet - försök att sprida ut med högst %s)
|
|
commands.spreadplayers.failure.teams=Kunde inte sprida ut %s lag runt %s,%s (för många spelare för utrymmet - försök att sprida ut med högst %s)
|
|
commands.spreadplayers.info.players=(Medelavståndet mellan spelarna är %s block ifrån varandra efter %s upprepningar)
|
|
commands.spreadplayers.info.teams=(Medelavståndet mellan lagen är %s block ifrån varandra efter %s upprepningar)
|
|
commands.spreadplayers.noop=Hittade inga spelare att sprida ut
|
|
commands.spreadplayers.spreading.players=Sprider ut %s spelare %s block runt %s,%s (minst %s block ifrån varandra)
|
|
commands.spreadplayers.spreading.teams=Sprider ut %s lag %s block runt %s,%s (minst %s block ifrån varandra)
|
|
commands.spreadplayers.success.players=Spred ut %s spelare runt %s,%s
|
|
commands.spreadplayers.success.teams=Spred ut %s lag runt %s,%s
|
|
commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers <x> <z> <spridningsavstånd> <maxräckvidd> <respekteraLag true|false> <spelare ...>
|
|
commands.stats.block.clear.usage=/stats block <x> <y> <z> clear <statistik>
|
|
commands.stats.block.set.usage=/stats block <x> <y> <z> set <statistik> <selektor> <mål>
|
|
commands.stats.block.usage=/stats block <x> <y> <z> <läge> ...
|
|
commands.stats.cleared=Nollställde statistiken %s
|
|
commands.stats.entity.clear.usage=/stats entity <selektor> clear <statistik>
|
|
commands.stats.entity.set.usage=/stats entity <selektor> set <statistik> <selektor> <mål>
|
|
commands.stats.entity.usage=/stats entity <selektor> <läge> ...
|
|
commands.stats.failed=Ogiltiga parametrar
|
|
commands.stats.noCompatibleBlock=Blocket vid %s, %s, %s kan inte spåra statistik
|
|
commands.stats.success=Lagrar statistiken %s för %s i %s
|
|
commands.stats.usage=/stats <entity|block> ...
|
|
commands.stop.start=Stoppar servern
|
|
commands.stop.usage=/stop
|
|
commands.stopsound.success.all=Stoppade alla ljud för %s
|
|
commands.stopsound.success.individualSound=Stoppade ljudet "%s" med källan "%s" för %s
|
|
commands.stopsound.success.soundSource=Stoppade källan "%s" för %s
|
|
commands.stopsound.unknownSoundSource=Källan %s är okänd
|
|
commands.stopsound.usage=/stopsound <spelare> [källa] [ljud]
|
|
commands.summon.failed=Kunde inte skapa objekt
|
|
commands.summon.outOfWorld=Kan inte skapa objektet utanför världen
|
|
commands.summon.success=Skapade objekt
|
|
commands.summon.tagError=Tolkning av datatagg misslyckades: %s
|
|
commands.summon.usage=/summon <entitetsnamn> [x] [y] [z] [datatagg]
|
|
commands.teleport.success.coordinates=Teleporterade %s till %s, %s, %s
|
|
commands.teleport.usage=/teleport <entitet> <x> <y> <z> [<y-rotation> <x-rotation>]
|
|
commands.tellraw.jsonException=Ogiltig JSON: %s
|
|
commands.tellraw.usage=/tellraw <spelare> <meddelande i JSON>
|
|
commands.testfor.failure=%s matchade inte den nödvändiga datastrukturen
|
|
commands.testfor.success=Hittade %s
|
|
commands.testfor.tagError=Tolkning av datatagg misslyckades: %s
|
|
commands.testfor.usage=/testfor <spelare> [datatagg]
|
|
commands.testforblock.failed.data=Blocket vid %s, %s, %s hade datavärdet %s (%s förväntades)
|
|
commands.testforblock.failed.nbt=Blocket vid %s, %s, %s hade inte de nödvändiga NBT-nycklarna
|
|
commands.testforblock.failed.tile=Blocket vid %s, %s, %s är %s (%s förväntades)
|
|
commands.testforblock.failed.tileEntity=Blocket vid %s, %s, %s är inte en blockentitet och kan inte stödja taggmatchning
|
|
commands.testforblock.outOfWorld=Kan inte kontrollera block utanför världen
|
|
commands.testforblock.success=Hittade blocket vid %s, %s, %s
|
|
commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <block> [datavärde|-1|tillstånd|*] [datatagg]
|
|
commands.time.added=Lade till %s i tiden
|
|
commands.time.query=Tiden är %s
|
|
commands.time.set=Ändrade tiden till %s
|
|
commands.time.usage=/time <set|add|query> <värde>
|
|
commands.title.success=Titelkommandot utfördes
|
|
commands.title.usage=/title <spelare> <title|subtitle|actionbar|clear|reset|times> ...
|
|
commands.title.usage.clear=/title <spelare> clear|reset
|
|
commands.title.usage.times=/title <spelare> times <intoning> <varaktighet> <uttoning>
|
|
commands.title.usage.title=/title <spelare> title|subtitle|actionbar <JSON-titel>
|
|
commands.tp.notSameDimension=Kunde inte teleportera eftersom spelarna inte är i samma dimension
|
|
commands.tp.success=Teleporterade %s till %s
|
|
commands.tp.success.coordinates=Teleporterade %s till %s, %s, %s
|
|
commands.tp.usage=/tp [spelare att teleportera] <spelare att teleportera till> ELLER /tp [spelare att teleportera] <x> <y> <z> [<horisontal lutning> <vertikal lutning>]
|
|
commands.trigger.disabled=Utlösaren %s är inte aktiverad
|
|
commands.trigger.invalidMode=Ogiltigt utlösarläge %s
|
|
commands.trigger.invalidObjective=Ogiltigt utlösarnamn %s
|
|
commands.trigger.invalidPlayer=Bara spelare kan använda kommandot /trigger
|
|
commands.trigger.success=Utlösaren %s ändrades med %s %s
|
|
commands.trigger.usage=/trigger <mål> <add|set> <värde>
|
|
commands.unban.failed=Kunde inte upphäva bannlysning för spelaren %s
|
|
commands.unban.success=Spelare %s är inte längre bannlyst
|
|
commands.unban.usage=/pardon <namn>
|
|
commands.unbanip.invalid=Du har angivit en ogiltig IP-adress
|
|
commands.unbanip.success=IP-adressen %s är inte längre bannlyst
|
|
commands.unbanip.usage=/pardon-ip <adress>
|
|
commands.weather.clear=Ändrar till klart väder
|
|
commands.weather.rain=Ändrar till regnigt väder
|
|
commands.weather.thunder=Ändrar till regn och åska
|
|
commands.weather.usage=/weather <clear|rain|thunder> [längd i sekunder]
|
|
commands.whitelist.add.failed=Kunde inte lägga till %s i vitlistan
|
|
commands.whitelist.add.success=Lade till %s i vitlistan
|
|
commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <spelare>
|
|
commands.whitelist.disabled=Inaktiverade vitlistan
|
|
commands.whitelist.enabled=Aktiverade vitlistan
|
|
commands.whitelist.list=Det finns %s (utav %s synliga) spelare i vitlistan:
|
|
commands.whitelist.reloaded=Uppdaterade vitlistan
|
|
commands.whitelist.remove.failed=Kunde inte ta bort %s från vitlistan
|
|
commands.whitelist.remove.success=Tog bort %s från vitlistan
|
|
commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove <spelare>
|
|
commands.whitelist.usage=/whitelist <on|off|list|add|remove|reload>
|
|
commands.worldborder.add.usage=/worldborder add <antal block> [sekunder]
|
|
commands.worldborder.center.success=Ändrade mittpunkten för världsgränsen till %s, %s
|
|
commands.worldborder.center.usage=/worldborder center <x> <z>
|
|
commands.worldborder.damage.amount.success=Ändrade världsgränsens skademängd till %s per block (från %s per block)
|
|
commands.worldborder.damage.amount.usage=/worldborder damage amount <skada per block>
|
|
commands.worldborder.damage.buffer.success=Ändrade världsgränsens buffert för skada till %s block (från %s block)
|
|
commands.worldborder.damage.buffer.usage=/worldborder damage buffer <antal block>
|
|
commands.worldborder.damage.usage=/worldborder damage <buffer|amount> ...
|
|
commands.worldborder.get.success=Världsgränsen är just nu %s block bred
|
|
commands.worldborder.set.success=Ändrade världsgränsen till en bredd på %s block (från %s block)
|
|
commands.worldborder.set.usage=/worldborder set <antal block> [sekunder]
|
|
commands.worldborder.setSlowly.grow.success=Utökar världsgränsen till en bredd på %s block (från %s block) under %s sekunder
|
|
commands.worldborder.setSlowly.shrink.success=Krymper världsgränsen till en bredd på %s block (från %s block) under %s sekunder
|
|
commands.worldborder.usage=/worldborder <set|center|damage|warning|get|add> ...
|
|
commands.worldborder.warning.distance.success=Ändrade världsgränsens varning till %s block bort (från %s block)
|
|
commands.worldborder.warning.distance.usage=/worldborder warning distance <avstånd>
|
|
commands.worldborder.warning.time.success=Ändrade världsgränsens varning till %s sekunder bort (från %s sekunder)
|
|
commands.worldborder.warning.time.usage=/worldborder warning time <sekunder>
|
|
commands.worldborder.warning.usage=/worldborder warning <time|distance> ...
|
|
commands.xp.failure.widthdrawXp=Kan inte ge spelare negativa erfarenhetspoäng
|
|
commands.xp.success=Gav %s erfarenhet till %s
|
|
commands.xp.success.levels=Gav %s nivåer till %s
|
|
commands.xp.success.negative.levels=Tog %s nivåer från %s
|
|
commands.xp.usage=/xp <mängd> [spelare] ELLER /xp <mängd>L [spelare]
|
|
connect.authorizing=Loggar in...
|
|
connect.connecting=Ansluter till servern...
|
|
connect.failed=Kunde inte ansluta till servern
|
|
container.beacon=Fyr
|
|
container.brewing=Brygdställ
|
|
container.chest=Kista
|
|
container.chestDouble=Stor kista
|
|
container.crafting=Tillverka
|
|
container.creative=Välj föremål
|
|
container.dispenser=Automat
|
|
container.dropper=Utmatare
|
|
container.enchant=Förtrolla
|
|
container.enchant.clue=%s . . . ?
|
|
container.enchant.lapis.many=%s lapis lazuli
|
|
container.enchant.lapis.one=1 lapis lazuli
|
|
container.enchant.level.many=%s förtrollningsnivåer
|
|
container.enchant.level.one=1 förtrollningsnivå
|
|
container.enchant.level.requirement=Nödvändig nivå: %s
|
|
container.enderchest=Enderkista
|
|
container.furnace=Ugn
|
|
container.hopper=Föremålstratt
|
|
container.inventory=Utrustning
|
|
container.isLocked=%s är låst!
|
|
container.repair=Reparera och namnge
|
|
container.repair.cost=Förtrollningskostnad: %1$s
|
|
container.repair.expensive=För dyrt!
|
|
container.shulkerBox=Shulkerlåda
|
|
container.shulkerBox.more=och %s fler...
|
|
container.spectatorCantOpen=Kan inte öppnas. Inget innehåll har ännu genererats.
|
|
controls.reset=Nollställ
|
|
controls.resetAll=Nollställ tangenter
|
|
controls.title=Kontroller
|
|
createWorld.customize.custom.baseSize=Djupbasstorlek
|
|
createWorld.customize.custom.biomeDepthOffset=Biomdjupförskjutning
|
|
createWorld.customize.custom.biomeDepthWeight=Biomdjupvikt
|
|
createWorld.customize.custom.biomeScaleOffset=Biomskaleförskjutning
|
|
createWorld.customize.custom.biomeScaleWeight=Biomskalevikt
|
|
createWorld.customize.custom.biomeSize=Biomstorlek
|
|
createWorld.customize.custom.center=Centerhöjd
|
|
createWorld.customize.custom.confirm1=Detta skriver över dina aktuella
|
|
createWorld.customize.custom.confirm2=inställningar och kan inte ångras.
|
|
createWorld.customize.custom.confirmTitle=Varning!
|
|
createWorld.customize.custom.coordinateScale=Koordinatskala
|
|
createWorld.customize.custom.count=Utplaceringsförsök
|
|
createWorld.customize.custom.defaults=Standardvärden
|
|
createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleExponent=Djupbrusexponent
|
|
createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleX=Djupbrusskala X
|
|
createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleZ=Djupbrusskala Z
|
|
createWorld.customize.custom.dungeonChance=Antal monstergrottor
|
|
createWorld.customize.custom.fixedBiome=Biom
|
|
createWorld.customize.custom.heightScale=Höjdskala
|
|
createWorld.customize.custom.lavaLakeChance=Lavasjösällsynthet
|
|
createWorld.customize.custom.lowerLimitScale=Undre gränsskala
|
|
createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleX=Huvudbrusskala X
|
|
createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleY=Huvudbrusskala Y
|
|
createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleZ=Huvudbrusskala Z
|
|
createWorld.customize.custom.maxHeight=Maximumhöjd
|
|
createWorld.customize.custom.minHeight=Minimumhöjd
|
|
createWorld.customize.custom.next=Nästa sida
|
|
createWorld.customize.custom.page0=Grundläggande inställningar
|
|
createWorld.customize.custom.page1=Malminställningar
|
|
createWorld.customize.custom.page2=Avancerade inställningar (bara för experter!)
|
|
createWorld.customize.custom.page3=Extra avancerade inställningar (bara för experter!)
|
|
createWorld.customize.custom.preset.caveChaos=Kaotiska grottor
|
|
createWorld.customize.custom.preset.caveDelight=Grottrikt
|
|
createWorld.customize.custom.preset.drought=Uttorkat
|
|
createWorld.customize.custom.preset.goodLuck=Lycka till
|
|
createWorld.customize.custom.preset.isleLand=Land av öar
|
|
createWorld.customize.custom.preset.mountains=Bergig terräng
|
|
createWorld.customize.custom.preset.waterWorld=Vattenvärld
|
|
createWorld.customize.custom.presets=Mallar
|
|
createWorld.customize.custom.presets.title=Anpassa världsmallar
|
|
createWorld.customize.custom.prev=Föreg. sida
|
|
createWorld.customize.custom.randomize=Slumpa
|
|
createWorld.customize.custom.riverSize=Åstorlek
|
|
createWorld.customize.custom.seaLevel=Havsnivå
|
|
createWorld.customize.custom.size=Storlek på startområde
|
|
createWorld.customize.custom.spread=Utspridningshöjd
|
|
createWorld.customize.custom.stretchY=Höjdutsträckning
|
|
createWorld.customize.custom.upperLimitScale=Övre gränsskala
|
|
createWorld.customize.custom.useCaves=Grottor
|
|
createWorld.customize.custom.useDungeons=Monstergrottor
|
|
createWorld.customize.custom.useLavaLakes=Lavasjöar
|
|
createWorld.customize.custom.useLavaOceans=Lavahav
|
|
createWorld.customize.custom.useMansions=Skogsherrgårdar
|
|
createWorld.customize.custom.useMineShafts=Gruvor
|
|
createWorld.customize.custom.useMonuments=Havsmonument
|
|
createWorld.customize.custom.useRavines=Raviner
|
|
createWorld.customize.custom.useStrongholds=Fästen
|
|
createWorld.customize.custom.useTemples=Tempel
|
|
createWorld.customize.custom.useVillages=Byar
|
|
createWorld.customize.custom.useWaterLakes=Vattensjöar
|
|
createWorld.customize.custom.waterLakeChance=Vattensjösällsynthet
|
|
createWorld.customize.flat.addLayer=Lägg till lager
|
|
createWorld.customize.flat.editLayer=Redigera lager
|
|
createWorld.customize.flat.height=Höjd
|
|
createWorld.customize.flat.layer=%s
|
|
createWorld.customize.flat.layer.bottom=Längst ned - %s
|
|
createWorld.customize.flat.layer.top=Längst upp - %s
|
|
createWorld.customize.flat.removeLayer=Ta bort lager
|
|
createWorld.customize.flat.tile=Lagermaterial
|
|
createWorld.customize.flat.title=Superplattanpassning
|
|
createWorld.customize.preset.bottomless_pit=Bottenlös avgrund
|
|
createWorld.customize.preset.classic_flat=Klassiskt platt
|
|
createWorld.customize.preset.desert=Öken
|
|
createWorld.customize.preset.overworld=Övervärlden
|
|
createWorld.customize.preset.redstone_ready=Redo för redstone
|
|
createWorld.customize.preset.snowy_kingdom=Snörike
|
|
createWorld.customize.preset.the_void=Tomhet
|
|
createWorld.customize.preset.tunnelers_dream=Tunnelutforskarnas dröm
|
|
createWorld.customize.preset.water_world=Vattenvärld
|
|
createWorld.customize.presets=Mallar
|
|
createWorld.customize.presets.list=Du skulle också kunna använda några vi redan gjort!
|
|
createWorld.customize.presets.select=Använd mall
|
|
createWorld.customize.presets.share=Vill du dela din mall med någon? Använd fältet nedan!
|
|
createWorld.customize.presets.title=Välj en mall
|
|
death.attack.anvil=%1$s krossades av ett fallande städ
|
|
death.attack.arrow=%1$s sköts av %2$s
|
|
death.attack.arrow.item=%1$s sköts av %2$s med %3$s
|
|
death.attack.cactus=%1$s stacks ihjäl
|
|
death.attack.cactus.player=%1$s gick in i en kaktus i ett försök att fly från %2$s
|
|
death.attack.cramming=%1$s klämdes för mycket
|
|
death.attack.dragonBreath=%1$s grillades i drakeld
|
|
death.attack.drown=%1$s drunknade
|
|
death.attack.drown.player=%1$s drunknade i ett försök att fly från %2$s
|
|
death.attack.explosion=%1$s sprängdes
|
|
death.attack.explosion.player=%1$s sprängdes av %2$s
|
|
death.attack.fall=%1$s slog i marken för hårt
|
|
death.attack.fallingBlock=%1$s krossades av ett fallande block
|
|
death.attack.fireball=%1$s träffades med ett eldklot av %2$s
|
|
death.attack.fireball.item=%1$s träffades med ett eldklot av %2$s med %3$s
|
|
death.attack.fireworks=%1$s gick ut med en smäll
|
|
death.attack.flyIntoWall=%1$s upplevde rörelseenergi
|
|
death.attack.generic=%1$s dog
|
|
death.attack.hotFloor=%1$s upptäckte att golvet var lava
|
|
death.attack.hotFloor.player=%1$s klev på ett magmablock tack vare %2$s
|
|
death.attack.inFire=%1$s brann upp
|
|
death.attack.inFire.player=%1$s gick in i eld under en strid med %2$s
|
|
death.attack.inWall=%1$s kvävdes i en vägg
|
|
death.attack.indirectMagic=%1$s dödades av %2$s med magi
|
|
death.attack.indirectMagic.item=%1$s dödades av %2$s med %3$s
|
|
death.attack.lava=%1$s försökte simma i lava
|
|
death.attack.lava.player=%1$s försökte simma i lava för att fly från %2$s
|
|
death.attack.lightningBolt=%1$s träffades av blixten
|
|
death.attack.magic=%1$s dödades av magi
|
|
death.attack.mob=%1$s dödades av %2$s
|
|
death.attack.onFire=%1$s brann ihjäl
|
|
death.attack.onFire.player=%1$s brann upp under en strid med %2$s
|
|
death.attack.outOfWorld=%1$s ramlade ut från världen
|
|
death.attack.player=%1$s dödades av %2$s
|
|
death.attack.player.item=%1$s dödades av %2$s med %3$s
|
|
death.attack.starve=%1$s svalt ihjäl
|
|
death.attack.thorns=%1$s dödades i ett försök att skada %2$s
|
|
death.attack.thrown=%1$s kastades iväg av %2$s
|
|
death.attack.thrown.item=%1$s kastades iväg av %2$s med %3$s
|
|
death.attack.wither=%1$s vissnade bort
|
|
death.fell.accident.generic=%1$s föll från en hög plats
|
|
death.fell.accident.ladder=%1$s föll av en stege
|
|
death.fell.accident.vines=%1$s föll av en klätterväxt
|
|
death.fell.accident.water=%1$s föll ut ur vatten
|
|
death.fell.assist=%1$s dömdes att falla av %2$s
|
|
death.fell.assist.item=%1$s dömdes att falla av %2$s med %3$s
|
|
death.fell.finish=%1$s föll för långt och dödades av %2$s
|
|
death.fell.finish.item=%1$s föll för långt och dödades av %2$s med %3$s
|
|
death.fell.killer=%1$s dömdes att falla
|
|
deathScreen.deleteWorld=Radera värld
|
|
deathScreen.leaveServer=Lämna servern
|
|
deathScreen.quit.confirm=Är du säker på att du vill avsluta?
|
|
deathScreen.respawn=Återuppstå
|
|
deathScreen.score=Poäng
|
|
deathScreen.spectate=Åskåda världen
|
|
deathScreen.title=Du dog!
|
|
deathScreen.title.hardcore=Spelet är slut!
|
|
deathScreen.titleScreen=Huvudmeny
|
|
debug.advanced_tooltips.help=F3 + H = Avancerade inforutor
|
|
debug.advanced_tooltips.off=Avancerade inforutor: döljs
|
|
debug.advanced_tooltips.on=Avancerade inforutor: visas
|
|
debug.chunk_boundaries.help=F3 + G = Visa datablocksgränser
|
|
debug.chunk_boundaries.off=Datablocksgränser: Döljs
|
|
debug.chunk_boundaries.on=Datablocksgränser: Visas
|
|
debug.clear_chat.help=F3 + D = Rensa chatten
|
|
debug.creative_spectator.error=Det gick inte att byta spelläge, ingen behörighet
|
|
debug.creative_spectator.help=F3 + N = Växla kreativt <-> åskådare
|
|
debug.cycle_renderdistance.help=F3 + F = Växla synligt avstånd (Shift för att invertera)
|
|
debug.cycle_renderdistance.message=Synligt avstånd: %s
|
|
debug.help.help=F3 + Q = Visa denna lista
|
|
debug.help.message=Kortkommandon:
|
|
debug.pause_focus.help=F3 + P = Pausa vid förlorad fokus
|
|
debug.pause_focus.off=Pausa vid förlorad fokus: inaktiverad
|
|
debug.pause_focus.on=Pausa vid förlorad fokus: aktiverad
|
|
debug.prefix=[Felsökning]:
|
|
debug.reload_chunks.help=F3 + A = Uppdatera datablock
|
|
debug.reload_chunks.message=Uppdaterar alla datablock
|
|
debug.reload_resourcepacks.help=F3 + T = Uppdatera resurspaket
|
|
debug.reload_resourcepacks.message=Uppdaterade resurspaket
|
|
debug.show_hitboxes.help=F3 + B = Visa hitbox
|
|
debug.show_hitboxes.off=Hitbox: döljs
|
|
debug.show_hitboxes.on=Hitbox: visas
|
|
demo.day.1=Detta demo varar i fem speldagar. Gör ditt bästa!
|
|
demo.day.2=Dag två
|
|
demo.day.3=Dag tre
|
|
demo.day.4=Dag fyra
|
|
demo.day.5=Detta är din sista dag!
|
|
demo.day.6=Du har spelat din femte dag, använd F2 för att ta en bild av din värld
|
|
demo.day.warning=Tiden är snart slut!
|
|
demo.demoExpired=Demotiden är slut!
|
|
demo.help.buy=Köp nu!
|
|
demo.help.fullWrapped=Denna demo kommer att vara i 5 speldagar (ungefär 1 timme och 40 minuter i verkligheten). Kolla på framstegen för tips! Ha det kul!
|
|
demo.help.inventory=Tryck på %1$s för att öppna din utrustning
|
|
demo.help.jump=Tryck på %1$s för att hoppa
|
|
demo.help.later=Fortsätt spela!
|
|
demo.help.movement=Använd %1$s, %2$s, %3$s, %4$s och musen för att röra dig
|
|
demo.help.movementMouse=Titta runt med musen
|
|
demo.help.movementShort=Rör dig genom att trycka på %1$s, %2$s, %3$s, %4$s
|
|
demo.help.title=Minecraft demoläge
|
|
demo.remainingTime=Återstående tid: %s
|
|
demo.reminder=Demotiden har löpt ut. Köp spelet för att fortsätta spela, eller starta en ny värld!
|
|
difficulty.lock.question=Är du säker på att du vill låsa svårighetsgraden för den här världen? Svårighetsgraden kommer alltid att vara %1$s, och det kommer aldrig att gå att ändra.
|
|
difficulty.lock.title=Lås svårighetsgrad för värld
|
|
disconnect.closed=Anslutningen avbröts
|
|
disconnect.disconnected=Kontakten avbröts av servern
|
|
disconnect.endOfStream=Datatrafiken avbröts
|
|
disconnect.genericReason=%s
|
|
disconnect.kicked=Du blev utkastad från servern
|
|
disconnect.loginFailed=Kunde inte logga in
|
|
disconnect.loginFailedInfo=Kunde inte logga in: %s
|
|
disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Ogiltig session (Försök att starta om spelet och programstartaren)
|
|
disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=Autentiseringsservrarna är just nu nere för underhåll.
|
|
disconnect.lost=Anslutningen avbröts
|
|
disconnect.overflow=Buffertöverskridning
|
|
disconnect.quitting=Avslutar
|
|
disconnect.spam=Utkastad för spam
|
|
disconnect.timeout=Tappade kontakten
|
|
effect.absorption=Absorbering
|
|
effect.blindness=Blindhet
|
|
effect.confusion=Illamående
|
|
effect.damageBoost=Styrka
|
|
effect.digSlowDown=Trötthet
|
|
effect.digSpeed=Skyndsamhet
|
|
effect.fireResistance=Eldresistans
|
|
effect.glowing=Glödande
|
|
effect.harm=Omedelbar skada
|
|
effect.heal=Omedelbar hälsa
|
|
effect.healthBoost=Hälsobonus
|
|
effect.hunger=Hunger
|
|
effect.invisibility=Osynlighet
|
|
effect.jump=Hoppstyrka
|
|
effect.levitation=Levitation
|
|
effect.luck=Tur
|
|
effect.moveSlowdown=Långsamhet
|
|
effect.moveSpeed=Hastighet
|
|
effect.nightVision=Mörkerseende
|
|
effect.none=Inga effekter
|
|
effect.poison=Gift
|
|
effect.regeneration=Återhämtning
|
|
effect.resistance=Resistans
|
|
effect.saturation=Mättnad
|
|
effect.unluck=Otur
|
|
effect.waterBreathing=Vattenandning
|
|
effect.weakness=Svaghet
|
|
effect.wither=Vissnande
|
|
enchantment.arrowDamage=Kraft
|
|
enchantment.arrowFire=Flamma
|
|
enchantment.arrowInfinite=Oändlig
|
|
enchantment.arrowKnockback=Slag
|
|
enchantment.binding_curse=Bindningsförbannelse
|
|
enchantment.damage.all=Skärpa
|
|
enchantment.damage.arthropods=Leddjurens skräck
|
|
enchantment.damage.undead=Heligt
|
|
enchantment.digging=Effektivitet
|
|
enchantment.durability=Oförstörbar
|
|
enchantment.fire=Eldkraft
|
|
enchantment.fishingSpeed=Bete
|
|
enchantment.frostWalker=Frostgående
|
|
enchantment.knockback=Knuff
|
|
enchantment.level.1=I
|
|
enchantment.level.10=X
|
|
enchantment.level.2=II
|
|
enchantment.level.3=III
|
|
enchantment.level.4=IV
|
|
enchantment.level.5=V
|
|
enchantment.level.6=VI
|
|
enchantment.level.7=VII
|
|
enchantment.level.8=VIII
|
|
enchantment.level.9=IX
|
|
enchantment.lootBonus=Plundring
|
|
enchantment.lootBonusDigger=Rikedom
|
|
enchantment.lootBonusFishing=Fiskelycka
|
|
enchantment.mending=Lagning
|
|
enchantment.oxygen=Andning
|
|
enchantment.protect.all=Skydd
|
|
enchantment.protect.explosion=Explosionsskydd
|
|
enchantment.protect.fall=Fjäderfall
|
|
enchantment.protect.fire=Eldskydd
|
|
enchantment.protect.projectile=Projektilskydd
|
|
enchantment.sweeping=Svepande svärdsegg
|
|
enchantment.thorns=Taggar
|
|
enchantment.untouching=Silkesvante
|
|
enchantment.vanishing_curse=Försvinnandets förbannelse
|
|
enchantment.waterWalker=Djupgående
|
|
enchantment.waterWorker=Vattenvana
|
|
entity.ArmorStand.name=Rustningsställ
|
|
entity.Arrow.name=Pil
|
|
entity.Bat.name=Fladdermus
|
|
entity.Blaze.name=Brännare
|
|
entity.Boat.name=Båt
|
|
entity.Cat.name=Katt
|
|
entity.CaveSpider.name=Grottspindel
|
|
entity.Chicken.name=Höna
|
|
entity.Cow.name=Ko
|
|
entity.Creeper.name=Creeper
|
|
entity.Donkey.name=Åsna
|
|
entity.DragonFireball.name=Drakeldklot
|
|
entity.ElderGuardian.name=Åldersväktare
|
|
entity.EnderDragon.name=Enderdrake
|
|
entity.Enderman.name=Enderman
|
|
entity.Endermite.name=Endermite
|
|
entity.EvocationIllager.name=Frammanare
|
|
entity.FallingSand.name=Fallande block
|
|
entity.Fireball.name=Eldklot
|
|
entity.Ghast.name=Ghast
|
|
entity.Giant.name=Jätte
|
|
entity.Guardian.name=Väktare
|
|
entity.Horse.name=Häst
|
|
entity.Husk.name=Uttorkad zombie
|
|
entity.IllusionIllager.name=Illusionist
|
|
entity.Item.name=Föremål
|
|
entity.KillerBunny.name=Mördarkaninen
|
|
entity.LavaSlime.name=Magmakub
|
|
entity.Llama.name=Lama
|
|
entity.Minecart.name=Gruvvagn
|
|
entity.MinecartChest.name=Gruvvagn med kista
|
|
entity.MinecartHopper.name=Gruvvagn med tratt
|
|
entity.Mob.name=Varelse
|
|
entity.Monster.name=Monster
|
|
entity.Mule.name=Mula
|
|
entity.MushroomCow.name=Mooshroom
|
|
entity.Ozelot.name=Ozelot
|
|
entity.Painting.name=Tavla
|
|
entity.Parrot.name=Papegoja
|
|
entity.Pig.name=Gris
|
|
entity.PigZombie.name=Zombiegris
|
|
entity.PolarBear.name=Isbjörn
|
|
entity.PrimedTnt.name=Dynamitblock
|
|
entity.Rabbit.name=Kanin
|
|
entity.Sheep.name=Får
|
|
entity.Shulker.name=Shulker
|
|
entity.Silverfish.name=Silverfisk
|
|
entity.Skeleton.name=Skelett
|
|
entity.SkeletonHorse.name=Skeletthäst
|
|
entity.Slime.name=Slemkub
|
|
entity.SmallFireball.name=Litet eldklot
|
|
entity.SnowMan.name=Snögolem
|
|
entity.Snowball.name=Snöboll
|
|
entity.Spider.name=Spindel
|
|
entity.Squid.name=Bläckfisk
|
|
entity.Stray.name=Vandrare
|
|
entity.ThrownPotion.name=Brygd
|
|
entity.Vex.name=Vex
|
|
entity.Villager.armor=Rustningssmed
|
|
entity.Villager.butcher=Slaktare
|
|
entity.Villager.cartographer=Kartograf
|
|
entity.Villager.cleric=Präst
|
|
entity.Villager.farmer=Bonde
|
|
entity.Villager.fisherman=Fiskare
|
|
entity.Villager.fletcher=Pilmakare
|
|
entity.Villager.leather=Läderarbetare
|
|
entity.Villager.librarian=Bibliotekarie
|
|
entity.Villager.name=Bybo
|
|
entity.Villager.nitwit=Byfåne
|
|
entity.Villager.shepherd=Herde
|
|
entity.Villager.tool=Verktygssmed
|
|
entity.Villager.weapon=Vapensmed
|
|
entity.VillagerGolem.name=Järngolem
|
|
entity.VindicationIllager.name=Försvarare
|
|
entity.Witch.name=Häxa
|
|
entity.WitherBoss.name=Wither
|
|
entity.WitherSkeleton.name=Witherskelett
|
|
entity.Wolf.name=Varg
|
|
entity.XPOrb.name=Erfarenhetsklot
|
|
entity.Zombie.name=Zombie
|
|
entity.ZombieHorse.name=Zombiehäst
|
|
entity.ZombieVillager.name=Zombiebybo
|
|
entity.generic.name=okänd
|
|
filled_map.level=(Nivå %s/%s)
|
|
filled_map.mansion=Skogsutforskarkarta
|
|
filled_map.monument=Havsutforskarkarta
|
|
filled_map.scale=Skala 1:%s
|
|
filled_map.unknown=Okänd karta
|
|
gameMode.adventure=Äventyrsläge
|
|
gameMode.changed=Ditt spelläge har uppdaterats till %s
|
|
gameMode.creative=Kreativt läge
|
|
gameMode.hardcore=Hardcore-läge!
|
|
gameMode.spectator=Åskådarläge
|
|
gameMode.survival=Överlevnadsläge
|
|
generator.amplified=FÖRSTÄRKT
|
|
generator.amplified.info=OBS: Bara för skojs skull. En stark dator behövs
|
|
generator.customized=Anpassat
|
|
generator.debug_all_block_states=Testläge
|
|
generator.default=Standard
|
|
generator.flat=Superplatt
|
|
generator.largeBiomes=Stora biomer
|
|
gui.advancements=Framsteg
|
|
gui.all=Alla
|
|
gui.back=Tillbaka
|
|
gui.cancel=Avbryt
|
|
gui.done=Klar
|
|
gui.down=Ner
|
|
gui.no=Nej
|
|
gui.none=Inga
|
|
gui.recipebook.moreRecipes=Högerklicka för fler
|
|
gui.recipebook.toggleRecipes.all=Visar alla
|
|
gui.recipebook.toggleRecipes.craftable=Visar tillverkningsbara
|
|
gui.stats=Statistik
|
|
gui.toMenu=Tillbaka till serverlistan
|
|
gui.toTitle=Tillbaka till huvudmenyn
|
|
gui.up=Upp
|
|
gui.yes=Ja
|
|
inventory.binSlot=Förstör föremål
|
|
inventory.hotbarInfo=Spara föremålsmeny med %1$s+%2$s
|
|
inventory.hotbarSaved=Föremålsmeny sparades (återställ med %1$s+%2$s)
|
|
item.apple.name=Äpple
|
|
item.appleGold.name=Guldäpple
|
|
item.armorStand.name=Rustningsställ
|
|
item.arrow.name=Pil
|
|
item.banner.black.name=Svart banderoll
|
|
item.banner.blue.name=Blå banderoll
|
|
item.banner.border.black=Svart ram
|
|
item.banner.border.blue=Blå ram
|
|
item.banner.border.brown=Brun ram
|
|
item.banner.border.cyan=Turkos ram
|
|
item.banner.border.gray=Grå ram
|
|
item.banner.border.green=Grön ram
|
|
item.banner.border.lightBlue=Ljusblå ram
|
|
item.banner.border.lime=Limegrön ram
|
|
item.banner.border.magenta=Ljuslila ram
|
|
item.banner.border.orange=Orange ram
|
|
item.banner.border.pink=Rosa ram
|
|
item.banner.border.purple=Lila ram
|
|
item.banner.border.red=Röd ram
|
|
item.banner.border.silver=Ljusgrå ram
|
|
item.banner.border.white=Vit ram
|
|
item.banner.border.yellow=Gul ram
|
|
item.banner.bricks.black=Svart tegelmönster
|
|
item.banner.bricks.blue=Blått tegelmönster
|
|
item.banner.bricks.brown=Brunt tegelmönster
|
|
item.banner.bricks.cyan=Turkost tegelmönster
|
|
item.banner.bricks.gray=Grått tegelmönster
|
|
item.banner.bricks.green=Grönt tegelmönster
|
|
item.banner.bricks.lightBlue=Ljusblått tegelmönster
|
|
item.banner.bricks.lime=Limegrönt tegelmönster
|
|
item.banner.bricks.magenta=Ljuslila tegelmönster
|
|
item.banner.bricks.orange=Orange tegelmönster
|
|
item.banner.bricks.pink=Rosa tegelmönster
|
|
item.banner.bricks.purple=Lila tegelmönster
|
|
item.banner.bricks.red=Rött tegelmönster
|
|
item.banner.bricks.silver=Ljusgrått tegelmönster
|
|
item.banner.bricks.white=Vitt tegelmönster
|
|
item.banner.bricks.yellow=Gult tegelmönster
|
|
item.banner.brown.name=Brun banderoll
|
|
item.banner.circle.black=Svart cirkel
|
|
item.banner.circle.blue=Blå cirkel
|
|
item.banner.circle.brown=Brun cirkel
|
|
item.banner.circle.cyan=Turkos cirkel
|
|
item.banner.circle.gray=Grå cirkel
|
|
item.banner.circle.green=Grön cirkel
|
|
item.banner.circle.lightBlue=Ljusblå cirkel
|
|
item.banner.circle.lime=Limegrön cirkel
|
|
item.banner.circle.magenta=Ljuslila cirkel
|
|
item.banner.circle.orange=Orange cirkel
|
|
item.banner.circle.pink=Rosa cirkel
|
|
item.banner.circle.purple=Lila cirkel
|
|
item.banner.circle.red=Röd cirkel
|
|
item.banner.circle.silver=Ljusgrå cirkel
|
|
item.banner.circle.white=Vit cirkel
|
|
item.banner.circle.yellow=Gul cirkel
|
|
item.banner.creeper.black=Svart creeper
|
|
item.banner.creeper.blue=Blå creeper
|
|
item.banner.creeper.brown=Brun creeper
|
|
item.banner.creeper.cyan=Turkos creeper
|
|
item.banner.creeper.gray=Grå creeper
|
|
item.banner.creeper.green=Grön creeper
|
|
item.banner.creeper.lightBlue=Ljusblå creeper
|
|
item.banner.creeper.lime=Limegrön creeper
|
|
item.banner.creeper.magenta=Ljuslila creeper
|
|
item.banner.creeper.orange=Orange creeper
|
|
item.banner.creeper.pink=Rosa creeper
|
|
item.banner.creeper.purple=Lila creeper
|
|
item.banner.creeper.red=Röd creeper
|
|
item.banner.creeper.silver=Ljusgrå creeper
|
|
item.banner.creeper.white=Vit creeper
|
|
item.banner.creeper.yellow=Gul creeper
|
|
item.banner.cross.black=Svart kryss
|
|
item.banner.cross.blue=Blått kryss
|
|
item.banner.cross.brown=Brunt kryss
|
|
item.banner.cross.cyan=Turkost kryss
|
|
item.banner.cross.gray=Grått kryss
|
|
item.banner.cross.green=Grönt kryss
|
|
item.banner.cross.lightBlue=Ljusblått kryss
|
|
item.banner.cross.lime=Limegrönt kryss
|
|
item.banner.cross.magenta=Ljuslila kryss
|
|
item.banner.cross.orange=Orange kryss
|
|
item.banner.cross.pink=Lila kryss
|
|
item.banner.cross.purple=Lila kryss
|
|
item.banner.cross.red=Rött kryss
|
|
item.banner.cross.silver=Ljusgrått kryss
|
|
item.banner.cross.white=Vitt kryss
|
|
item.banner.cross.yellow=Gult kryss
|
|
item.banner.curly_border.black=Svart taggig ram
|
|
item.banner.curly_border.blue=Blå taggig ram
|
|
item.banner.curly_border.brown=Brun taggig ram
|
|
item.banner.curly_border.cyan=Turkos taggig ram
|
|
item.banner.curly_border.gray=Grå taggig ram
|
|
item.banner.curly_border.green=Grön taggig ram
|
|
item.banner.curly_border.lightBlue=Ljusblå taggig ram
|
|
item.banner.curly_border.lime=Limegrön taggig ram
|
|
item.banner.curly_border.magenta=Ljuslila taggig ram
|
|
item.banner.curly_border.orange=Orange taggig ram
|
|
item.banner.curly_border.pink=Rosa taggig ram
|
|
item.banner.curly_border.purple=Lila taggig ram
|
|
item.banner.curly_border.red=Röd taggig ram
|
|
item.banner.curly_border.silver=Ljusgrå taggig ram
|
|
item.banner.curly_border.white=Vit taggig ram
|
|
item.banner.curly_border.yellow=Gul taggig ram
|
|
item.banner.cyan.name=Turkos banderoll
|
|
item.banner.diagonal_left.black=Svart triangel uppe till vänster
|
|
item.banner.diagonal_left.blue=Blå triangel uppe till vänster
|
|
item.banner.diagonal_left.brown=Brun triangel uppe till vänster
|
|
item.banner.diagonal_left.cyan=Turkos triangel uppe till vänster
|
|
item.banner.diagonal_left.gray=Grå triangel uppe till vänster
|
|
item.banner.diagonal_left.green=Grön triangel uppe till vänster
|
|
item.banner.diagonal_left.lightBlue=Ljusblå triangel uppe till vänster
|
|
item.banner.diagonal_left.lime=Limegrön triangel uppe till vänster
|
|
item.banner.diagonal_left.magenta=Ljuslila triangel uppe till vänster
|
|
item.banner.diagonal_left.orange=Orange triangel uppe till vänster
|
|
item.banner.diagonal_left.pink=Rosa triangel uppe till vänster
|
|
item.banner.diagonal_left.purple=Lila triangel uppe till vänster
|
|
item.banner.diagonal_left.red=Röd triangel uppe till vänster
|
|
item.banner.diagonal_left.silver=Ljusgrå triangel uppe till vänster
|
|
item.banner.diagonal_left.white=Vit triangel uppe till vänster
|
|
item.banner.diagonal_left.yellow=Gul triangel uppe till vänster
|
|
item.banner.diagonal_right.black=Svart triangel uppe till höger
|
|
item.banner.diagonal_right.blue=Blå triangel uppe till höger
|
|
item.banner.diagonal_right.brown=Brun triangel uppe till höger
|
|
item.banner.diagonal_right.cyan=Turkos triangel uppe till höger
|
|
item.banner.diagonal_right.gray=Grå triangel uppe till höger
|
|
item.banner.diagonal_right.green=Grön triangel uppe till höger
|
|
item.banner.diagonal_right.lightBlue=Ljusblå triangel uppe till höger
|
|
item.banner.diagonal_right.lime=Limegrön triangel uppe till höger
|
|
item.banner.diagonal_right.magenta=Ljuslila triangel uppe till höger
|
|
item.banner.diagonal_right.orange=Orange triangel uppe till höger
|
|
item.banner.diagonal_right.pink=Rosa triangel uppe till höger
|
|
item.banner.diagonal_right.purple=Lila triangel uppe till höger
|
|
item.banner.diagonal_right.red=Röd triangel uppe till höger
|
|
item.banner.diagonal_right.silver=Ljusgrå triangel uppe till höger
|
|
item.banner.diagonal_right.white=Vit triangel uppe till höger
|
|
item.banner.diagonal_right.yellow=Gul triangel uppe till höger
|
|
item.banner.diagonal_up_left.black=Svart triangel nere till vänster
|
|
item.banner.diagonal_up_left.blue=Blå triangel nere till vänster
|
|
item.banner.diagonal_up_left.brown=Brun triangel nere till vänster
|
|
item.banner.diagonal_up_left.cyan=Turkos triangel nere till vänster
|
|
item.banner.diagonal_up_left.gray=Grå triangel nere till vänster
|
|
item.banner.diagonal_up_left.green=Grön triangel nere till vänster
|
|
item.banner.diagonal_up_left.lightBlue=Ljusblå triangel nere till vänster
|
|
item.banner.diagonal_up_left.lime=Limegrön triangel nere till vänster
|
|
item.banner.diagonal_up_left.magenta=Ljuslila triangel nere till vänster
|
|
item.banner.diagonal_up_left.orange=Orange triangel nere till vänster
|
|
item.banner.diagonal_up_left.pink=Rosa triangel nere till vänster
|
|
item.banner.diagonal_up_left.purple=Lila triangel nere till vänster
|
|
item.banner.diagonal_up_left.red=Röd triangel nere till vänster
|
|
item.banner.diagonal_up_left.silver=Ljusgrå triangel nere till vänster
|
|
item.banner.diagonal_up_left.white=Vit triangel nere till vänster
|
|
item.banner.diagonal_up_left.yellow=Gul triangel nere till vänster
|
|
item.banner.diagonal_up_right.black=Svart triangel nere till höger
|
|
item.banner.diagonal_up_right.blue=Blå triangel nere till höger
|
|
item.banner.diagonal_up_right.brown=Brun triangel nere till höger
|
|
item.banner.diagonal_up_right.cyan=Turkos triangel nere till höger
|
|
item.banner.diagonal_up_right.gray=Grå triangel nere till höger
|
|
item.banner.diagonal_up_right.green=Grön triangel nere till höger
|
|
item.banner.diagonal_up_right.lightBlue=Ljusblå triangel nere till höger
|
|
item.banner.diagonal_up_right.lime=Limegrön triangel nere till höger
|
|
item.banner.diagonal_up_right.magenta=Ljuslila triangel nere till höger
|
|
item.banner.diagonal_up_right.orange=Orange triangel nere till höger
|
|
item.banner.diagonal_up_right.pink=Rosa triangel nere till höger
|
|
item.banner.diagonal_up_right.purple=Lila triangel nere till höger
|
|
item.banner.diagonal_up_right.red=Röd triangel nere till höger
|
|
item.banner.diagonal_up_right.silver=Ljusgrå triangel nere till höger
|
|
item.banner.diagonal_up_right.white=Vit triangel nere till höger
|
|
item.banner.diagonal_up_right.yellow=Gul triangel nere till höger
|
|
item.banner.flower.black=Svart blomma
|
|
item.banner.flower.blue=Blå blomma
|
|
item.banner.flower.brown=Brun blomma
|
|
item.banner.flower.cyan=Turkos blomma
|
|
item.banner.flower.gray=Grå blomma
|
|
item.banner.flower.green=Grön blomma
|
|
item.banner.flower.lightBlue=Ljusblå blomma
|
|
item.banner.flower.lime=Limegrön blomma
|
|
item.banner.flower.magenta=Ljuslila blomma
|
|
item.banner.flower.orange=Orange blomma
|
|
item.banner.flower.pink=Rosa blomma
|
|
item.banner.flower.purple=Lila blomma
|
|
item.banner.flower.red=Röd blomma
|
|
item.banner.flower.silver=Ljusgrå blomma
|
|
item.banner.flower.white=Vit blomma
|
|
item.banner.flower.yellow=Gul blomma
|
|
item.banner.gradient.black=Svart övergång ovanifrån
|
|
item.banner.gradient.blue=Blå övergång ovanifrån
|
|
item.banner.gradient.brown=Brun övergång ovanifrån
|
|
item.banner.gradient.cyan=Turkos övergång ovanifrån
|
|
item.banner.gradient.gray=Grå övergång ovanifrån
|
|
item.banner.gradient.green=Grön övergång ovanifrån
|
|
item.banner.gradient.lightBlue=Ljusblå övergång ovanifrån
|
|
item.banner.gradient.lime=Limegrön övergång ovanifrån
|
|
item.banner.gradient.magenta=Ljuslila övergång ovanifrån
|
|
item.banner.gradient.orange=Orange övergång ovanifrån
|
|
item.banner.gradient.pink=Rosa övergång ovanifrån
|
|
item.banner.gradient.purple=Lila övergång ovanifrån
|
|
item.banner.gradient.red=Röd övergång ovanifrån
|
|
item.banner.gradient.silver=Ljusgrå övergång ovanifrån
|
|
item.banner.gradient.white=Vit övergång ovanifrån
|
|
item.banner.gradient.yellow=Gul övergång ovanifrån
|
|
item.banner.gradient_up.black=Svart övergång nedanifrån
|
|
item.banner.gradient_up.blue=Blå övergång nedanifrån
|
|
item.banner.gradient_up.brown=Brun övergång nedanifrån
|
|
item.banner.gradient_up.cyan=Turkos övergång nedanifrån
|
|
item.banner.gradient_up.gray=Grå övergång nedanifrån
|
|
item.banner.gradient_up.green=Grön övergång nedanifrån
|
|
item.banner.gradient_up.lightBlue=Ljusblå övergång nedanifrån
|
|
item.banner.gradient_up.lime=Limegrön övergång nedanifrån
|
|
item.banner.gradient_up.magenta=Ljuslila övergång nedanifrån
|
|
item.banner.gradient_up.orange=Orange övergång nedanifrån
|
|
item.banner.gradient_up.pink=Rosa övergång nedanifrån
|
|
item.banner.gradient_up.purple=Lila övergång nedanifrån
|
|
item.banner.gradient_up.red=Röd övergång nedanifrån
|
|
item.banner.gradient_up.silver=Ljusgrå övergång nedanifrån
|
|
item.banner.gradient_up.white=Vit övergång nedanifrån
|
|
item.banner.gradient_up.yellow=Gul övergång nedanifrån
|
|
item.banner.gray.name=Grå banderoll
|
|
item.banner.green.name=Grön banderoll
|
|
item.banner.half_horizontal.black=Svart överhalva
|
|
item.banner.half_horizontal.blue=Blå överhalva
|
|
item.banner.half_horizontal.brown=Brun överhalva
|
|
item.banner.half_horizontal.cyan=Turkos överhalva
|
|
item.banner.half_horizontal.gray=Grå överhalva
|
|
item.banner.half_horizontal.green=Grön överhalva
|
|
item.banner.half_horizontal.lightBlue=Ljusblå överhalva
|
|
item.banner.half_horizontal.lime=Limegrön överhalva
|
|
item.banner.half_horizontal.magenta=Ljuslila överhalva
|
|
item.banner.half_horizontal.orange=Orange överhalva
|
|
item.banner.half_horizontal.pink=Rosa överhalva
|
|
item.banner.half_horizontal.purple=Lila överhalva
|
|
item.banner.half_horizontal.red=Röd överhalva
|
|
item.banner.half_horizontal.silver=Ljusgrå överhalva
|
|
item.banner.half_horizontal.white=Vit överhalva
|
|
item.banner.half_horizontal.yellow=Gul överhalva
|
|
item.banner.half_horizontal_bottom.black=Svart underhalva
|
|
item.banner.half_horizontal_bottom.blue=Blå underhalva
|
|
item.banner.half_horizontal_bottom.brown=Brun underhalva
|
|
item.banner.half_horizontal_bottom.cyan=Turkos underhalva
|
|
item.banner.half_horizontal_bottom.gray=Grå underhalva
|
|
item.banner.half_horizontal_bottom.green=Grön underhalva
|
|
item.banner.half_horizontal_bottom.lightBlue=Ljusblå underhalva
|
|
item.banner.half_horizontal_bottom.lime=Limegrön underhalva
|
|
item.banner.half_horizontal_bottom.magenta=Ljuslila underhalva
|
|
item.banner.half_horizontal_bottom.orange=Orange underhalva
|
|
item.banner.half_horizontal_bottom.pink=Rosa underhalva
|
|
item.banner.half_horizontal_bottom.purple=Lila underhalva
|
|
item.banner.half_horizontal_bottom.red=Röd underhalva
|
|
item.banner.half_horizontal_bottom.silver=Ljusgrå underhalva
|
|
item.banner.half_horizontal_bottom.white=Vit underhalva
|
|
item.banner.half_horizontal_bottom.yellow=Gul underhalva
|
|
item.banner.half_vertical.black=Svart vänsterhalva
|
|
item.banner.half_vertical.blue=Blå vänsterhalva
|
|
item.banner.half_vertical.brown=Brun vänsterhalva
|
|
item.banner.half_vertical.cyan=Turkos vänsterhalva
|
|
item.banner.half_vertical.gray=Grå vänsterhalva
|
|
item.banner.half_vertical.green=Grön vänsterhalva
|
|
item.banner.half_vertical.lightBlue=Ljusblå vänsterhalva
|
|
item.banner.half_vertical.lime=Limegrön vänsterhalva
|
|
item.banner.half_vertical.magenta=Ljuslila vänsterhalva
|
|
item.banner.half_vertical.orange=Orange vänsterhalva
|
|
item.banner.half_vertical.pink=Rosa vänsterhalva
|
|
item.banner.half_vertical.purple=Lila vänsterhalva
|
|
item.banner.half_vertical.red=Röd vänsterhalva
|
|
item.banner.half_vertical.silver=Ljusgrå vänsterhalva
|
|
item.banner.half_vertical.white=Vit vänsterhalva
|
|
item.banner.half_vertical.yellow=Gul vänsterhalva
|
|
item.banner.half_vertical_right.black=Svart högerhalva
|
|
item.banner.half_vertical_right.blue=Blå högerhalva
|
|
item.banner.half_vertical_right.brown=Brun högerhalva
|
|
item.banner.half_vertical_right.cyan=Turkos högerhalva
|
|
item.banner.half_vertical_right.gray=Grå högerhalva
|
|
item.banner.half_vertical_right.green=Grön högerhalva
|
|
item.banner.half_vertical_right.lightBlue=Ljusblå högerhalva
|
|
item.banner.half_vertical_right.lime=Limegrön högerhalva
|
|
item.banner.half_vertical_right.magenta=Ljuslila högerhalva
|
|
item.banner.half_vertical_right.orange=Orange högerhalva
|
|
item.banner.half_vertical_right.pink=Rosa högerhalva
|
|
item.banner.half_vertical_right.purple=Lila högerhalva
|
|
item.banner.half_vertical_right.red=Röd högerhalva
|
|
item.banner.half_vertical_right.silver=Ljusgrå högerhalva
|
|
item.banner.half_vertical_right.white=Vit högerhalva
|
|
item.banner.half_vertical_right.yellow=Gul högerhalva
|
|
item.banner.lightBlue.name=Ljusblå banderoll
|
|
item.banner.lime.name=Limegrön banderoll
|
|
item.banner.magenta.name=Ljuslila banderoll
|
|
item.banner.mojang.black=Svart mojäng
|
|
item.banner.mojang.blue=Blå mojäng
|
|
item.banner.mojang.brown=Brun mojäng
|
|
item.banner.mojang.cyan=Turkos mojäng
|
|
item.banner.mojang.gray=Grå mojäng
|
|
item.banner.mojang.green=Grön mojäng
|
|
item.banner.mojang.lightBlue=Ljusblå mojäng
|
|
item.banner.mojang.lime=Limegrön mojäng
|
|
item.banner.mojang.magenta=Ljuslila mojäng
|
|
item.banner.mojang.orange=Orange mojäng
|
|
item.banner.mojang.pink=Rosa mojäng
|
|
item.banner.mojang.purple=Lila mojäng
|
|
item.banner.mojang.red=Röd mojäng
|
|
item.banner.mojang.silver=Ljusgrå mojäng
|
|
item.banner.mojang.white=Vit mojäng
|
|
item.banner.mojang.yellow=Gul mojäng
|
|
item.banner.orange.name=Orange banderoll
|
|
item.banner.pink.name=Rosa banderoll
|
|
item.banner.purple.name=Lila banderoll
|
|
item.banner.red.name=Röd banderoll
|
|
item.banner.rhombus.black=Svart diamant
|
|
item.banner.rhombus.blue=Blå diamant
|
|
item.banner.rhombus.brown=Brun diamant
|
|
item.banner.rhombus.cyan=Turkos diamant
|
|
item.banner.rhombus.gray=Grå diamant
|
|
item.banner.rhombus.green=Grön diamant
|
|
item.banner.rhombus.lightBlue=Ljusblå diamant
|
|
item.banner.rhombus.lime=Limegrön diamant
|
|
item.banner.rhombus.magenta=Ljuslila diamant
|
|
item.banner.rhombus.orange=Orange diamant
|
|
item.banner.rhombus.pink=Rosa diamant
|
|
item.banner.rhombus.purple=Lila diamant
|
|
item.banner.rhombus.red=Röd diamant
|
|
item.banner.rhombus.silver=Ljusgrå diamant
|
|
item.banner.rhombus.white=Vit diamant
|
|
item.banner.rhombus.yellow=Gul diamant
|
|
item.banner.silver.name=Ljusgrå banderoll
|
|
item.banner.skull.black=Svart dödskalle
|
|
item.banner.skull.blue=Blå dödskalle
|
|
item.banner.skull.brown=Brun dödskalle
|
|
item.banner.skull.cyan=Turkos dödskalle
|
|
item.banner.skull.gray=Grå dödskalle
|
|
item.banner.skull.green=Grön dödskalle
|
|
item.banner.skull.lightBlue=Ljusblå dödskalle
|
|
item.banner.skull.lime=Limegrön dödskalle
|
|
item.banner.skull.magenta=Ljuslila dödskalle
|
|
item.banner.skull.orange=Orange dödskalle
|
|
item.banner.skull.pink=Rosa dödskalle
|
|
item.banner.skull.purple=Lila dödskalle
|
|
item.banner.skull.red=Röd dödskalle
|
|
item.banner.skull.silver=Ljusgrå dödskalle
|
|
item.banner.skull.white=Vit dödskalle
|
|
item.banner.skull.yellow=Gul dödskalle
|
|
item.banner.small_stripes.black=Svartrandig
|
|
item.banner.small_stripes.blue=Blårandig
|
|
item.banner.small_stripes.brown=Brunrandig
|
|
item.banner.small_stripes.cyan=Turkosrandig
|
|
item.banner.small_stripes.gray=Grårandig
|
|
item.banner.small_stripes.green=Grönrandig
|
|
item.banner.small_stripes.lightBlue=Ljusblårandig
|
|
item.banner.small_stripes.lime=Limegrönrandig
|
|
item.banner.small_stripes.magenta=Ljuslilarandig
|
|
item.banner.small_stripes.orange=Orangerandig
|
|
item.banner.small_stripes.pink=Rosarandig
|
|
item.banner.small_stripes.purple=Lilarandig
|
|
item.banner.small_stripes.red=Rödrandig
|
|
item.banner.small_stripes.silver=Ljusgrårandig
|
|
item.banner.small_stripes.white=Vitrandig
|
|
item.banner.small_stripes.yellow=Gulrandig
|
|
item.banner.square_bottom_left.black=Svart nere till vänster
|
|
item.banner.square_bottom_left.blue=Blå nere till vänster
|
|
item.banner.square_bottom_left.brown=Brun nere till vänster
|
|
item.banner.square_bottom_left.cyan=Turkos nere till vänster
|
|
item.banner.square_bottom_left.gray=Grå nere till vänster
|
|
item.banner.square_bottom_left.green=Grön nere till vänster
|
|
item.banner.square_bottom_left.lightBlue=Ljusblå nere till vänster
|
|
item.banner.square_bottom_left.lime=Limegrön nere till vänster
|
|
item.banner.square_bottom_left.magenta=Ljuslila nere till vänster
|
|
item.banner.square_bottom_left.orange=Orange nere till vänster
|
|
item.banner.square_bottom_left.pink=Rosa nere till vänster
|
|
item.banner.square_bottom_left.purple=Lila nere till vänster
|
|
item.banner.square_bottom_left.red=Röd nere till vänster
|
|
item.banner.square_bottom_left.silver=Ljusgrå nere till vänster
|
|
item.banner.square_bottom_left.white=Vit nere till vänster
|
|
item.banner.square_bottom_left.yellow=Gul nere till vänster
|
|
item.banner.square_bottom_right.black=Svart nere till höger
|
|
item.banner.square_bottom_right.blue=Blå nere till höger
|
|
item.banner.square_bottom_right.brown=Brun nere till höger
|
|
item.banner.square_bottom_right.cyan=Turkos nere till höger
|
|
item.banner.square_bottom_right.gray=Grå nere till höger
|
|
item.banner.square_bottom_right.green=Grön nere till höger
|
|
item.banner.square_bottom_right.lightBlue=Ljusblå nere till höger
|
|
item.banner.square_bottom_right.lime=Limegrön nere till höger
|
|
item.banner.square_bottom_right.magenta=Ljuslila nere till höger
|
|
item.banner.square_bottom_right.orange=Orange nere till höger
|
|
item.banner.square_bottom_right.pink=Rosa nere till höger
|
|
item.banner.square_bottom_right.purple=Lila nere till höger
|
|
item.banner.square_bottom_right.red=Röd nere till höger
|
|
item.banner.square_bottom_right.silver=Ljusgrå nere till höger
|
|
item.banner.square_bottom_right.white=Vit nere till höger
|
|
item.banner.square_bottom_right.yellow=Gul nere till höger
|
|
item.banner.square_top_left.black=Svart uppe till vänster
|
|
item.banner.square_top_left.blue=Blå uppe till vänster
|
|
item.banner.square_top_left.brown=Brun uppe till vänster
|
|
item.banner.square_top_left.cyan=Turkos uppe till vänster
|
|
item.banner.square_top_left.gray=Grå uppe till vänster
|
|
item.banner.square_top_left.green=Grön uppe till vänster
|
|
item.banner.square_top_left.lightBlue=Ljusblå uppe till vänster
|
|
item.banner.square_top_left.lime=Limegrön uppe till vänster
|
|
item.banner.square_top_left.magenta=Ljuslila uppe till vänster
|
|
item.banner.square_top_left.orange=Orange uppe till vänster
|
|
item.banner.square_top_left.pink=Rosa uppe till vänster
|
|
item.banner.square_top_left.purple=Lila uppe till vänster
|
|
item.banner.square_top_left.red=Röd uppe till vänster
|
|
item.banner.square_top_left.silver=Ljusgrå uppe till vänster
|
|
item.banner.square_top_left.white=Vit uppe till vänster
|
|
item.banner.square_top_left.yellow=Gul uppe till vänster
|
|
item.banner.square_top_right.black=Svart uppe till höger
|
|
item.banner.square_top_right.blue=Blå uppe till höger
|
|
item.banner.square_top_right.brown=Brun uppe till höger
|
|
item.banner.square_top_right.cyan=Turkos uppe till höger
|
|
item.banner.square_top_right.gray=Grå uppe till höger
|
|
item.banner.square_top_right.green=Grön uppe till höger
|
|
item.banner.square_top_right.lightBlue=Ljusblå uppe till höger
|
|
item.banner.square_top_right.lime=Limegrön uppe till höger
|
|
item.banner.square_top_right.magenta=Ljuslila uppe till höger
|
|
item.banner.square_top_right.orange=Orange uppe till höger
|
|
item.banner.square_top_right.pink=Rosa uppe till höger
|
|
item.banner.square_top_right.purple=Lila uppe till höger
|
|
item.banner.square_top_right.red=Röd uppe till höger
|
|
item.banner.square_top_right.silver=Ljusgrå uppe till höger
|
|
item.banner.square_top_right.white=Vit uppe till höger
|
|
item.banner.square_top_right.yellow=Gul uppe till höger
|
|
item.banner.straight_cross.black=Svart kors
|
|
item.banner.straight_cross.blue=Blått kors
|
|
item.banner.straight_cross.brown=Brunt kors
|
|
item.banner.straight_cross.cyan=Turkost kors
|
|
item.banner.straight_cross.gray=Grått kors
|
|
item.banner.straight_cross.green=Grönt kors
|
|
item.banner.straight_cross.lightBlue=Ljusblått kors
|
|
item.banner.straight_cross.lime=Limegrönt kors
|
|
item.banner.straight_cross.magenta=Ljuslila kors
|
|
item.banner.straight_cross.orange=Orange kors
|
|
item.banner.straight_cross.pink=Rosa kors
|
|
item.banner.straight_cross.purple=Lila kors
|
|
item.banner.straight_cross.red=Rött kors
|
|
item.banner.straight_cross.silver=Ljusgrått kors
|
|
item.banner.straight_cross.white=Vitt kors
|
|
item.banner.straight_cross.yellow=Gult kors
|
|
item.banner.stripe_bottom.black=Svart nederkant
|
|
item.banner.stripe_bottom.blue=Blå nederkant
|
|
item.banner.stripe_bottom.brown=Brun nederkant
|
|
item.banner.stripe_bottom.cyan=Turkos nederkant
|
|
item.banner.stripe_bottom.gray=Grå nederkant
|
|
item.banner.stripe_bottom.green=Grön nederkant
|
|
item.banner.stripe_bottom.lightBlue=Ljusblå nederkant
|
|
item.banner.stripe_bottom.lime=Limegrön nederkant
|
|
item.banner.stripe_bottom.magenta=Ljuslila nederkant
|
|
item.banner.stripe_bottom.orange=Orange nederkant
|
|
item.banner.stripe_bottom.pink=Rosa nederkant
|
|
item.banner.stripe_bottom.purple=Lila nederkant
|
|
item.banner.stripe_bottom.red=Röd nederkant
|
|
item.banner.stripe_bottom.silver=Ljusgrå nederkant
|
|
item.banner.stripe_bottom.white=Vit nederkant
|
|
item.banner.stripe_bottom.yellow=Gul nederkant
|
|
item.banner.stripe_center.black=Svart vertikalt streck
|
|
item.banner.stripe_center.blue=Blått vertikalt streck
|
|
item.banner.stripe_center.brown=Brunt vertikalt streck
|
|
item.banner.stripe_center.cyan=Turkost vertikalt streck
|
|
item.banner.stripe_center.gray=Grått vertikalt streck
|
|
item.banner.stripe_center.green=Grönt vertikalt streck
|
|
item.banner.stripe_center.lightBlue=Ljusblått vertikalt streck
|
|
item.banner.stripe_center.lime=Limegrönt vertikalt streck
|
|
item.banner.stripe_center.magenta=Ljuslila vertikalt streck
|
|
item.banner.stripe_center.orange=Orange vertikalt streck
|
|
item.banner.stripe_center.pink=Rosa vertikalt streck
|
|
item.banner.stripe_center.purple=Lila vertikalt streck
|
|
item.banner.stripe_center.red=Rött vertikalt streck
|
|
item.banner.stripe_center.silver=Ljusgrått vertikalt streck
|
|
item.banner.stripe_center.white=Vitt vertikalt streck
|
|
item.banner.stripe_center.yellow=Gult vertikalt streck
|
|
item.banner.stripe_downleft.black=Svart omvänt diagonalt streck
|
|
item.banner.stripe_downleft.blue=Blått omvänt diagonalt streck
|
|
item.banner.stripe_downleft.brown=Brunt omvänt diagonalt streck
|
|
item.banner.stripe_downleft.cyan=Turkost omvänt diagonalt streck
|
|
item.banner.stripe_downleft.gray=Grått omvänt diagonalt streck
|
|
item.banner.stripe_downleft.green=Grönt omvänt diagonalt streck
|
|
item.banner.stripe_downleft.lightBlue=Ljusblått omvänt diagonalt streck
|
|
item.banner.stripe_downleft.lime=Limegrönt omvänt diagonalt streck
|
|
item.banner.stripe_downleft.magenta=Ljuslila omvänt diagonalt streck
|
|
item.banner.stripe_downleft.orange=Orange omvänt diagonalt streck
|
|
item.banner.stripe_downleft.pink=Rosa omvänt diagonalt streck
|
|
item.banner.stripe_downleft.purple=Lila omvänt diagonalt streck
|
|
item.banner.stripe_downleft.red=Rött omvänt diagonalt streck
|
|
item.banner.stripe_downleft.silver=Ljusgrått omvänt diagonalt streck
|
|
item.banner.stripe_downleft.white=Vitt omvänt diagonalt streck
|
|
item.banner.stripe_downleft.yellow=Gult omvänt diagonalt streck
|
|
item.banner.stripe_downright.black=Svart diagonalt streck
|
|
item.banner.stripe_downright.blue=Blått diagonalt streck
|
|
item.banner.stripe_downright.brown=Brunt diagonalt streck
|
|
item.banner.stripe_downright.cyan=Turkost diagonalt streck
|
|
item.banner.stripe_downright.gray=Grått diagonalt streck
|
|
item.banner.stripe_downright.green=Grönt diagonalt streck
|
|
item.banner.stripe_downright.lightBlue=Ljusblått diagonalt streck
|
|
item.banner.stripe_downright.lime=Limegrönt diagonalt streck
|
|
item.banner.stripe_downright.magenta=Ljuslila diagonalt streck
|
|
item.banner.stripe_downright.orange=Orange diagonalt streck
|
|
item.banner.stripe_downright.pink=Rosa diagonalt streck
|
|
item.banner.stripe_downright.purple=Lila diagonalt streck
|
|
item.banner.stripe_downright.red=Rött diagonalt streck
|
|
item.banner.stripe_downright.silver=Ljusgrått diagonalt streck
|
|
item.banner.stripe_downright.white=Vitt diagonalt streck
|
|
item.banner.stripe_downright.yellow=Gult diagonalt streck
|
|
item.banner.stripe_left.black=Svart till vänster
|
|
item.banner.stripe_left.blue=Blå till vänster
|
|
item.banner.stripe_left.brown=Brun till vänster
|
|
item.banner.stripe_left.cyan=Turkos till vänster
|
|
item.banner.stripe_left.gray=Grå till vänster
|
|
item.banner.stripe_left.green=Grön till vänster
|
|
item.banner.stripe_left.lightBlue=Ljusblå till vänster
|
|
item.banner.stripe_left.lime=Limegrön till vänster
|
|
item.banner.stripe_left.magenta=Ljuslila till vänster
|
|
item.banner.stripe_left.orange=Orange till vänster
|
|
item.banner.stripe_left.pink=Rosa till vänster
|
|
item.banner.stripe_left.purple=Lila till vänster
|
|
item.banner.stripe_left.red=Röd till vänster
|
|
item.banner.stripe_left.silver=Ljusgrå till vänster
|
|
item.banner.stripe_left.white=Vit till vänster
|
|
item.banner.stripe_left.yellow=Gul till vänster
|
|
item.banner.stripe_middle.black=Svart horisontellt streck
|
|
item.banner.stripe_middle.blue=Blått horisontellt streck
|
|
item.banner.stripe_middle.brown=Brunt horisontellt streck
|
|
item.banner.stripe_middle.cyan=Turkost horisontellt streck
|
|
item.banner.stripe_middle.gray=Grått horisontellt streck
|
|
item.banner.stripe_middle.green=Grönt horisontellt streck
|
|
item.banner.stripe_middle.lightBlue=Ljusblått horisontellt streck
|
|
item.banner.stripe_middle.lime=Limegrönt horisontellt streck
|
|
item.banner.stripe_middle.magenta=Ljuslila horisontellt streck
|
|
item.banner.stripe_middle.orange=Orange horisontellt streck
|
|
item.banner.stripe_middle.pink=Rosa horisontellt streck
|
|
item.banner.stripe_middle.purple=Lila horisontellt streck
|
|
item.banner.stripe_middle.red=Rött horisontellt streck
|
|
item.banner.stripe_middle.silver=Ljusgrått horisontellt streck
|
|
item.banner.stripe_middle.white=Vitt horisontellt streck
|
|
item.banner.stripe_middle.yellow=Gult horisontellt streck
|
|
item.banner.stripe_right.black=Svart till höger
|
|
item.banner.stripe_right.blue=Blå till höger
|
|
item.banner.stripe_right.brown=Brun till höger
|
|
item.banner.stripe_right.cyan=Turkos till höger
|
|
item.banner.stripe_right.gray=Grå till höger
|
|
item.banner.stripe_right.green=Grön till höger
|
|
item.banner.stripe_right.lightBlue=Ljusblå till höger
|
|
item.banner.stripe_right.lime=Limegrön till höger
|
|
item.banner.stripe_right.magenta=Ljuslila till höger
|
|
item.banner.stripe_right.orange=Orange till höger
|
|
item.banner.stripe_right.pink=Rosa till höger
|
|
item.banner.stripe_right.purple=Lila till höger
|
|
item.banner.stripe_right.red=Röd till höger
|
|
item.banner.stripe_right.silver=Ljusgrå till höger
|
|
item.banner.stripe_right.white=Vit till höger
|
|
item.banner.stripe_right.yellow=Gul till höger
|
|
item.banner.stripe_top.black=Svart överkant
|
|
item.banner.stripe_top.blue=Blå överkant
|
|
item.banner.stripe_top.brown=Brun överkant
|
|
item.banner.stripe_top.cyan=Turkos överkant
|
|
item.banner.stripe_top.gray=Grå överkant
|
|
item.banner.stripe_top.green=Grön överkant
|
|
item.banner.stripe_top.lightBlue=Ljusblå överkant
|
|
item.banner.stripe_top.lime=Limegrön överkant
|
|
item.banner.stripe_top.magenta=Ljuslila överkant
|
|
item.banner.stripe_top.orange=Orange överkant
|
|
item.banner.stripe_top.pink=Rosa överkant
|
|
item.banner.stripe_top.purple=Lila överkant
|
|
item.banner.stripe_top.red=Röd överkant
|
|
item.banner.stripe_top.silver=Ljusgrå överkant
|
|
item.banner.stripe_top.white=Vit överkant
|
|
item.banner.stripe_top.yellow=Gul överkant
|
|
item.banner.triangle_bottom.black=Svart triangel nedtill
|
|
item.banner.triangle_bottom.blue=Blå triangel nedtill
|
|
item.banner.triangle_bottom.brown=Brun triangel nedtill
|
|
item.banner.triangle_bottom.cyan=Turkos triangel nedtill
|
|
item.banner.triangle_bottom.gray=Grå triangel nedtill
|
|
item.banner.triangle_bottom.green=Grön triangel nedtill
|
|
item.banner.triangle_bottom.lightBlue=Ljusblå triangel nedtill
|
|
item.banner.triangle_bottom.lime=Limegrön triangel nedtill
|
|
item.banner.triangle_bottom.magenta=Ljuslila triangel nedtill
|
|
item.banner.triangle_bottom.orange=Orange triangel nedtill
|
|
item.banner.triangle_bottom.pink=Rosa triangel nedtill
|
|
item.banner.triangle_bottom.purple=Lila triangel nedtill
|
|
item.banner.triangle_bottom.red=Röd triangel nedtill
|
|
item.banner.triangle_bottom.silver=Ljusgrå triangel nedtill
|
|
item.banner.triangle_bottom.white=Vit triangel nedtill
|
|
item.banner.triangle_bottom.yellow=Gul triangel nedtill
|
|
item.banner.triangle_top.black=Svart triangel upptill
|
|
item.banner.triangle_top.blue=Blå triangel upptill
|
|
item.banner.triangle_top.brown=Brun triangel upptill
|
|
item.banner.triangle_top.cyan=Turkos triangel upptill
|
|
item.banner.triangle_top.gray=Grå triangel upptill
|
|
item.banner.triangle_top.green=Grön triangel upptill
|
|
item.banner.triangle_top.lightBlue=Ljusblå triangel upptill
|
|
item.banner.triangle_top.lime=Limegrön triangel upptill
|
|
item.banner.triangle_top.magenta=Ljuslila triangel upptill
|
|
item.banner.triangle_top.orange=Orange triangel upptill
|
|
item.banner.triangle_top.pink=Rosa triangel upptill
|
|
item.banner.triangle_top.purple=Lila triangel upptill
|
|
item.banner.triangle_top.red=Röd triangel upptill
|
|
item.banner.triangle_top.silver=Ljusgrå triangel upptill
|
|
item.banner.triangle_top.white=Vit triangel upptill
|
|
item.banner.triangle_top.yellow=Gul triangel upptill
|
|
item.banner.triangles_bottom.black=Svarta taggar nedtill
|
|
item.banner.triangles_bottom.blue=Blåa taggar nedtill
|
|
item.banner.triangles_bottom.brown=Bruna taggar nedtill
|
|
item.banner.triangles_bottom.cyan=Turkosa taggar nedtill
|
|
item.banner.triangles_bottom.gray=Gråa taggar nedtill
|
|
item.banner.triangles_bottom.green=Gröna taggar nedtill
|
|
item.banner.triangles_bottom.lightBlue=Ljusblåa taggar nedtill
|
|
item.banner.triangles_bottom.lime=Limegröna taggar nedtill
|
|
item.banner.triangles_bottom.magenta=Ljuslila taggar nedtill
|
|
item.banner.triangles_bottom.orange=Orangea taggar nedtill
|
|
item.banner.triangles_bottom.pink=Rosa taggar nedtill
|
|
item.banner.triangles_bottom.purple=Lila taggar nedtill
|
|
item.banner.triangles_bottom.red=Röda taggar nedtill
|
|
item.banner.triangles_bottom.silver=Ljusgråa taggar nedtill
|
|
item.banner.triangles_bottom.white=Vita taggar nedtill
|
|
item.banner.triangles_bottom.yellow=Gula taggar nedtill
|
|
item.banner.triangles_top.black=Svarta taggar upptill
|
|
item.banner.triangles_top.blue=Blåa taggar upptill
|
|
item.banner.triangles_top.brown=Bruna taggar upptill
|
|
item.banner.triangles_top.cyan=Turkosa taggar upptill
|
|
item.banner.triangles_top.gray=Gråa taggar upptill
|
|
item.banner.triangles_top.green=Gröna taggar upptill
|
|
item.banner.triangles_top.lightBlue=Ljusblåa taggar upptill
|
|
item.banner.triangles_top.lime=Limegröna taggar upptill
|
|
item.banner.triangles_top.magenta=Ljuslila taggar upptill
|
|
item.banner.triangles_top.orange=Orangea taggar upptill
|
|
item.banner.triangles_top.pink=Rosa taggar upptill
|
|
item.banner.triangles_top.purple=Lila taggar upptill
|
|
item.banner.triangles_top.red=Röda taggar upptill
|
|
item.banner.triangles_top.silver=Ljusgråa taggar upptill
|
|
item.banner.triangles_top.white=Vita taggar upptill
|
|
item.banner.triangles_top.yellow=Gula taggar upptill
|
|
item.banner.white.name=Vit banderoll
|
|
item.banner.yellow.name=Gul banderoll
|
|
item.bed.black.name=Svart säng
|
|
item.bed.blue.name=Blå säng
|
|
item.bed.brown.name=Brun säng
|
|
item.bed.cyan.name=Turkos säng
|
|
item.bed.gray.name=Grå säng
|
|
item.bed.green.name=Grön säng
|
|
item.bed.lightBlue.name=Ljusblå säng
|
|
item.bed.lime.name=Limegrön säng
|
|
item.bed.magenta.name=Ljuslila säng
|
|
item.bed.orange.name=Orange säng
|
|
item.bed.pink.name=Rosa säng
|
|
item.bed.purple.name=Lila säng
|
|
item.bed.red.name=Röd säng
|
|
item.bed.silver.name=Ljusgrå säng
|
|
item.bed.white.name=Vit säng
|
|
item.bed.yellow.name=Gul säng
|
|
item.beefCooked.name=Grillad biff
|
|
item.beefRaw.name=Rå biff
|
|
item.beetroot.name=Rödbeta
|
|
item.beetroot_seeds.name=Rödbetsfrön
|
|
item.beetroot_soup.name=Rödbetssoppa
|
|
item.blazePowder.name=Brännpulver
|
|
item.blazeRod.name=Brännstav
|
|
item.boat.acacia.name=Akaciabåt
|
|
item.boat.birch.name=Björkbåt
|
|
item.boat.dark_oak.name=Mörk ekbåt
|
|
item.boat.jungle.name=Djungelträbåt
|
|
item.boat.oak.name=Ekbåt
|
|
item.boat.spruce.name=Granbåt
|
|
item.bone.name=Ben
|
|
item.book.name=Bok
|
|
item.bootsChain.name=Ringbrynjeskor
|
|
item.bootsCloth.name=Läderstövlar
|
|
item.bootsDiamond.name=Diamantstövlar
|
|
item.bootsGold.name=Guldstövlar
|
|
item.bootsIron.name=Järnstövlar
|
|
item.bow.name=Pilbåge
|
|
item.bowl.name=Skål
|
|
item.bread.name=Bröd
|
|
item.brewingStand.name=Brygdställ
|
|
item.brick.name=Tegelsten
|
|
item.bucket.name=Hink
|
|
item.bucketLava.name=Lavahink
|
|
item.bucketWater.name=Vattenhink
|
|
item.cake.name=Tårta
|
|
item.canBreak=Kan ta sönder:
|
|
item.canPlace=Kan placeras på:
|
|
item.carrotGolden.name=Gyllene morot
|
|
item.carrotOnAStick.name=Morot på pinne
|
|
item.carrots.name=Morot
|
|
item.cauldron.name=Kittel
|
|
item.charcoal.name=Träkol
|
|
item.chestplateChain.name=Ringbrynjeskjorta
|
|
item.chestplateCloth.name=Lädertunika
|
|
item.chestplateDiamond.name=Diamantharnesk
|
|
item.chestplateGold.name=Guldharnesk
|
|
item.chestplateIron.name=Järnharnesk
|
|
item.chickenCooked.name=Grillad kyckling
|
|
item.chickenRaw.name=Rå kyckling
|
|
item.chorusFruit.name=Körfrukt
|
|
item.chorusFruitPopped.name=Utslagen körfrukt
|
|
item.clay.name=Lera
|
|
item.clock.name=Klocka
|
|
item.coal.name=Kol
|
|
item.color=Färg: %s
|
|
item.comparator.name=Redstonejämförare
|
|
item.compass.name=Kompass
|
|
item.cookie.name=Kaka
|
|
item.diamond.name=Diamant
|
|
item.diode.name=Redstonerepeterare
|
|
item.doorAcacia.name=Akaciaträdörr
|
|
item.doorBirch.name=Björkträdörr
|
|
item.doorDarkOak.name=Mörk ekträdörr
|
|
item.doorIron.name=Järndörr
|
|
item.doorJungle.name=Djungelträdörr
|
|
item.doorOak.name=Ekträdörr
|
|
item.doorSpruce.name=Granträdörr
|
|
item.dragon_breath.name=Drakeld
|
|
item.durability=Hållbarhet: %s / %s
|
|
item.dyePowder.black.name=Bläcksäck
|
|
item.dyePowder.blue.name=Lapis lazuli
|
|
item.dyePowder.brown.name=Kakaobönor
|
|
item.dyePowder.cyan.name=Turkos färg
|
|
item.dyePowder.gray.name=Grå färg
|
|
item.dyePowder.green.name=Kaktusgrön
|
|
item.dyePowder.lightBlue.name=Ljusblå färg
|
|
item.dyePowder.lime.name=Limegrön färg
|
|
item.dyePowder.magenta.name=Ljuslila färg
|
|
item.dyePowder.orange.name=Orange färg
|
|
item.dyePowder.pink.name=Rosa färg
|
|
item.dyePowder.purple.name=Lila färg
|
|
item.dyePowder.red.name=Rosenröd
|
|
item.dyePowder.silver.name=Ljusgrå färg
|
|
item.dyePowder.white.name=Benmjöl
|
|
item.dyePowder.yellow.name=Maskrosgul
|
|
item.dyed=Färgad
|
|
item.egg.name=Ägg
|
|
item.elytra.name=Elytra
|
|
item.emerald.name=Smaragd
|
|
item.emptyMap.name=Tom karta
|
|
item.enchantedBook.name=Förtrollad bok
|
|
item.end_crystal.name=Endkristall
|
|
item.enderPearl.name=Enderpärla
|
|
item.expBottle.name=Förtrollningsflaska
|
|
item.eyeOfEnder.name=Enderöga
|
|
item.feather.name=Fjäder
|
|
item.fermentedSpiderEye.name=Jäst spindelöga
|
|
item.fireball.name=Eldladdning
|
|
item.fireworks.flight=Flygtid:
|
|
item.fireworks.name=Fyrverkeriraket
|
|
item.fireworksCharge.black=Svart
|
|
item.fireworksCharge.blue=Blå
|
|
item.fireworksCharge.brown=Brun
|
|
item.fireworksCharge.customColor=Anpassad
|
|
item.fireworksCharge.cyan=Turkos
|
|
item.fireworksCharge.fadeTo=Tona till
|
|
item.fireworksCharge.flicker=Glimmande
|
|
item.fireworksCharge.gray=Grå
|
|
item.fireworksCharge.green=Grön
|
|
item.fireworksCharge.lightBlue=Ljusblå
|
|
item.fireworksCharge.lime=Limegrön
|
|
item.fireworksCharge.magenta=Ljuslila
|
|
item.fireworksCharge.name=Fyrverkeristjärna
|
|
item.fireworksCharge.orange=Orange
|
|
item.fireworksCharge.pink=Rosa
|
|
item.fireworksCharge.purple=Lila
|
|
item.fireworksCharge.red=Röd
|
|
item.fireworksCharge.silver=Ljusgrå
|
|
item.fireworksCharge.trail=Spår
|
|
item.fireworksCharge.type=Okänd form
|
|
item.fireworksCharge.type.0=Litet klot
|
|
item.fireworksCharge.type.1=Stort klot
|
|
item.fireworksCharge.type.2=Stjärnformad
|
|
item.fireworksCharge.type.3=Creeperformad
|
|
item.fireworksCharge.type.4=Explosion
|
|
item.fireworksCharge.white=Vit
|
|
item.fireworksCharge.yellow=Gul
|
|
item.fish.clownfish.raw.name=Clownfisk
|
|
item.fish.cod.cooked.name=Grillad torsk
|
|
item.fish.cod.raw.name=Rå torsk
|
|
item.fish.pufferfish.raw.name=Blåsfisk
|
|
item.fish.salmon.cooked.name=Grillad lax
|
|
item.fish.salmon.raw.name=Rå lax
|
|
item.fishingRod.name=Fiskespö
|
|
item.flint.name=Flinta
|
|
item.flintAndSteel.name=Tändstål
|
|
item.flowerPot.name=Blomkruka
|
|
item.frame.name=Föremålsram
|
|
item.ghastTear.name=Ghasttår
|
|
item.glassBottle.name=Glasflaska
|
|
item.goldNugget.name=Guldklimp
|
|
item.hatchetDiamond.name=Diamantyxa
|
|
item.hatchetGold.name=Guldyxa
|
|
item.hatchetIron.name=Järnyxa
|
|
item.hatchetStone.name=Stenyxa
|
|
item.hatchetWood.name=Träyxa
|
|
item.helmetChain.name=Ringbrynjehuva
|
|
item.helmetCloth.name=Lädermössa
|
|
item.helmetDiamond.name=Diamanthjälm
|
|
item.helmetGold.name=Guldhjälm
|
|
item.helmetIron.name=Järnhjälm
|
|
item.hoeDiamond.name=Diamantflåhacka
|
|
item.hoeGold.name=Guldflåhacka
|
|
item.hoeIron.name=Järnflåhacka
|
|
item.hoeStone.name=Stenflåhacka
|
|
item.hoeWood.name=Träflåhacka
|
|
item.horsearmordiamond.name=Diamanthästrustning
|
|
item.horsearmorgold.name=Guldhästrustning
|
|
item.horsearmormetal.name=Järnhästrustning
|
|
item.ingotGold.name=Guldtacka
|
|
item.ingotIron.name=Järntacka
|
|
item.ironNugget.name=Järnklimp
|
|
item.knowledgeBook.name=Kunskapsbok
|
|
item.leash.name=Koppel
|
|
item.leather.name=Läder
|
|
item.leaves.name=Löv
|
|
item.leggingsChain.name=Ringbrynjebyxor
|
|
item.leggingsCloth.name=Läderbyxor
|
|
item.leggingsDiamond.name=Diamantbyxor
|
|
item.leggingsGold.name=Guldbyxor
|
|
item.leggingsIron.name=Järnbyxor
|
|
item.lingering_potion.name=Kvardröjande brygd
|
|
item.magmaCream.name=Magmakräm
|
|
item.map.name=Karta
|
|
item.melon.name=Melon
|
|
item.milk.name=Mjölk
|
|
item.minecart.name=Gruvvagn
|
|
item.minecartChest.name=Gruvvagn med kista
|
|
item.minecartCommandBlock.name=Gruvvagn med kommandoblock
|
|
item.minecartFurnace.name=Gruvvagn med ugn
|
|
item.minecartHopper.name=Gruvvagn med tratt
|
|
item.minecartTnt.name=Gruvvagn med dynamit
|
|
item.modifiers.chest=På kroppen:
|
|
item.modifiers.feet=På fötterna:
|
|
item.modifiers.head=På huvudet:
|
|
item.modifiers.legs=På benen:
|
|
item.modifiers.mainhand=I primär hand:
|
|
item.modifiers.offhand=I sekundär hand:
|
|
item.monsterPlacer.name=Skapa
|
|
item.mushroomStew.name=Svampstuvning
|
|
item.muttonCooked.name=Grillat fårkött
|
|
item.muttonRaw.name=Rått fårkött
|
|
item.nameTag.name=Namnskylt
|
|
item.nbt_tags=NBT: %s tagg(ar)
|
|
item.netherStalkSeeds.name=Nethervårta
|
|
item.netherStar.name=Netherstjärna
|
|
item.netherbrick.name=Nethertegelsten
|
|
item.netherquartz.name=Netherkvarts
|
|
item.painting.name=Tavla
|
|
item.paper.name=Papper
|
|
item.pickaxeDiamond.name=Diamanthacka
|
|
item.pickaxeGold.name=Guldhacka
|
|
item.pickaxeIron.name=Järnhacka
|
|
item.pickaxeStone.name=Stenhacka
|
|
item.pickaxeWood.name=Trähacka
|
|
item.porkchopCooked.name=Grillad fläskkotlett
|
|
item.porkchopRaw.name=Rå fläskkotlett
|
|
item.potato.name=Potatis
|
|
item.potatoBaked.name=Bakad potatis
|
|
item.potatoPoisonous.name=Giftig potatis
|
|
item.potion.name=Brygd
|
|
item.prismarineCrystals.name=Prismarinkristaller
|
|
item.prismarineShard.name=Prismarinskärva
|
|
item.pumpkinPie.name=Pumpapaj
|
|
item.rabbitCooked.name=Grillad kanin
|
|
item.rabbitFoot.name=Hartass
|
|
item.rabbitHide.name=Kaninskinn
|
|
item.rabbitRaw.name=Rå kanin
|
|
item.rabbitStew.name=Kaninstuvning
|
|
item.record.11.desc=C418 - 11
|
|
item.record.13.desc=C418 - 13
|
|
item.record.blocks.desc=C418 - blocks
|
|
item.record.cat.desc=C418 - cat
|
|
item.record.chirp.desc=C418 - chirp
|
|
item.record.far.desc=C418 - far
|
|
item.record.mall.desc=C418 - mall
|
|
item.record.mellohi.desc=C418 - mellohi
|
|
item.record.name=Musikskiva
|
|
item.record.stal.desc=C418 - stal
|
|
item.record.strad.desc=C418 - strad
|
|
item.record.wait.desc=C418 - wait
|
|
item.record.ward.desc=C418 - ward
|
|
item.redstone.name=Redstone
|
|
item.reeds.name=Sockerrör
|
|
item.rottenFlesh.name=Ruttet kött
|
|
item.saddle.name=Sadel
|
|
item.seeds.name=Frön
|
|
item.seeds_melon.name=Melonfrön
|
|
item.seeds_pumpkin.name=Pumpafrön
|
|
item.shears.name=Sax
|
|
item.shield.black.name=Svart sköld
|
|
item.shield.blue.name=Blå sköld
|
|
item.shield.brown.name=Brun sköld
|
|
item.shield.cyan.name=Turkos sköld
|
|
item.shield.gray.name=Grå sköld
|
|
item.shield.green.name=Grön sköld
|
|
item.shield.lightBlue.name=Ljusblå sköld
|
|
item.shield.lime.name=Limegrön sköld
|
|
item.shield.magenta.name=Ljuslila sköld
|
|
item.shield.name=Sköld
|
|
item.shield.orange.name=Orange sköld
|
|
item.shield.pink.name=Rosa sköld
|
|
item.shield.purple.name=Lila sköld
|
|
item.shield.red.name=Röd sköld
|
|
item.shield.silver.name=Ljusgrå sköld
|
|
item.shield.white.name=Vit sköld
|
|
item.shield.yellow.name=Gul sköld
|
|
item.shovelDiamond.name=Diamantspade
|
|
item.shovelGold.name=Guldspade
|
|
item.shovelIron.name=Järnspade
|
|
item.shovelStone.name=Stenspade
|
|
item.shovelWood.name=Träspade
|
|
item.shulkerShell.name=Shulkerskal
|
|
item.sign.name=Skylt
|
|
item.skull.char.name=Huvud
|
|
item.skull.creeper.name=Creeperhuvud
|
|
item.skull.dragon.name=Drakhuvud
|
|
item.skull.player.name=%ss huvud
|
|
item.skull.skeleton.name=Skelettskalle
|
|
item.skull.wither.name=Witherskelettskalle
|
|
item.skull.zombie.name=Zombiehuvud
|
|
item.slimeball.name=Slemboll
|
|
item.snowball.name=Snöboll
|
|
item.speckledMelon.name=Gnistrande melon
|
|
item.spectral_arrow.name=Spektralpil
|
|
item.spiderEye.name=Spindelöga
|
|
item.splash_potion.name=Kastbar brygd
|
|
item.stick.name=Pinne
|
|
item.string.name=Tråd
|
|
item.sugar.name=Socker
|
|
item.sulphur.name=Krut
|
|
item.swordDiamond.name=Diamantsvärd
|
|
item.swordGold.name=Guldsvärd
|
|
item.swordIron.name=Järnsvärd
|
|
item.swordStone.name=Stensvärd
|
|
item.swordWood.name=Träsvärd
|
|
item.tipped_arrow.name=Förtrollad pil
|
|
item.totem.name=Odödlighetstotem
|
|
item.unbreakable=Oförstörbar
|
|
item.wheat.name=Vete
|
|
item.writingBook.name=Bok och fjäderpenna
|
|
item.writtenBook.name=Skriven bok
|
|
item.yellowDust.name=Glödstensdamm
|
|
itemGroup.brewing=Bryggning
|
|
itemGroup.buildingBlocks=Byggblock
|
|
itemGroup.combat=Strid
|
|
itemGroup.decorations=Dekorationsblock
|
|
itemGroup.food=Matvaror
|
|
itemGroup.hotbar=Sparade föremålsmenyer
|
|
itemGroup.inventory=Överlevnadsutrustning
|
|
itemGroup.materials=Material
|
|
itemGroup.misc=Blandat
|
|
itemGroup.redstone=Redstone
|
|
itemGroup.search=Sök föremål
|
|
itemGroup.tools=Verktyg
|
|
itemGroup.transportation=Transport
|
|
key.advancements=Framsteg
|
|
key.attack=Attackera/förstör
|
|
key.back=Gå bakåt
|
|
key.categories.creative=Kreativt läge
|
|
key.categories.gameplay=Handlingar
|
|
key.categories.inventory=Utrustning
|
|
key.categories.misc=Diverse
|
|
key.categories.movement=Rörelse
|
|
key.categories.multiplayer=Flerspelarläge
|
|
key.categories.ui=Spelgränssnitt
|
|
key.chat=Öppna chatt
|
|
key.command=Öppna kommando
|
|
key.drop=Släpp valt föremål
|
|
key.forward=Gå framåt
|
|
key.fullscreen=Växla fullskärm
|
|
key.hotbar.1=Föremålsplats 1
|
|
key.hotbar.2=Föremålsplats 2
|
|
key.hotbar.3=Föremålsplats 3
|
|
key.hotbar.4=Föremålsplats 4
|
|
key.hotbar.5=Föremålsplats 5
|
|
key.hotbar.6=Föremålsplats 6
|
|
key.hotbar.7=Föremålsplats 7
|
|
key.hotbar.8=Föremålsplats 8
|
|
key.hotbar.9=Föremålsplats 9
|
|
key.inventory=Öppna/stäng utrustning
|
|
key.jump=Hoppa
|
|
key.left=Gå vänster
|
|
key.loadToolbarActivator=Läs in föremålsmeny
|
|
key.mouse.left=Vänsterklick
|
|
key.mouse.middle=Mittenklick
|
|
key.mouse.right=Högerklick
|
|
key.mouseButton=Knapp %1$s
|
|
key.pickItem=Välj block
|
|
key.playerlist=Spelarlista
|
|
key.right=Gå höger
|
|
key.saveToolbarActivator=Spara föremålsmeny
|
|
key.screenshot=Ta skärmdump
|
|
key.smoothCamera=Byt kameraläge
|
|
key.sneak=Smyg
|
|
key.spectatorOutlines=Tydliggör spelare (åskådare)
|
|
key.sprint=Spring
|
|
key.swapHands=Byt föremål i händerna
|
|
key.togglePerspective=Byt perspektiv
|
|
key.use=Använd föremål/placera block
|
|
lanServer.otherPlayers=Inställningar för andra spelare
|
|
lanServer.scanning=Söker efter spel på ditt lokala nätverk
|
|
lanServer.start=Starta LAN-värld
|
|
lanServer.title=LAN-värld
|
|
language.code=sv_SE
|
|
language.name=Svenska
|
|
language.region=Sverige
|
|
lingering_potion.effect.awkward=Kvardröjande tafflig brygd
|
|
lingering_potion.effect.empty=Kvardröjande icke-tillverkningsbar brygd
|
|
lingering_potion.effect.fire_resistance=Kvardröjande eldresistansbrygd
|
|
lingering_potion.effect.harming=Kvardröjande skadebrygd
|
|
lingering_potion.effect.healing=Kvardröjande läkningsbrygd
|
|
lingering_potion.effect.invisibility=Kvardröjande osynlighetsbrygd
|
|
lingering_potion.effect.leaping=Kvardröjande hoppstrykebrygd
|
|
lingering_potion.effect.levitation=Kvardröjande levitationsbrygd
|
|
lingering_potion.effect.luck=Kvardröjande turbrygd
|
|
lingering_potion.effect.mundane=Banal kvardröjande brygd
|
|
lingering_potion.effect.night_vision=Kvardröjande mörkerseendebrygd
|
|
lingering_potion.effect.poison=Kvardröjande giftbrygd
|
|
lingering_potion.effect.regeneration=Kvardröjande återhämtningsbrygd
|
|
lingering_potion.effect.slowness=Kvardröjande långsamhetsbrygd
|
|
lingering_potion.effect.strength=Kvardröjande styrkebrygd
|
|
lingering_potion.effect.swiftness=Kvardröjande snabbhetsbrygd
|
|
lingering_potion.effect.thick=Tjock kvardröjande brygd
|
|
lingering_potion.effect.water=Kvardröjande vattenflaska
|
|
lingering_potion.effect.water_breathing=Kvardröjande vattenandningsbrygd
|
|
lingering_potion.effect.weakness=Kvardröjande svaghetsbrygd
|
|
mcoServer.title=Minecraft Onlinevärld
|
|
menu.convertingLevel=Konverterar värld
|
|
menu.disconnect=Lämna server
|
|
menu.game=Spelmeny
|
|
menu.generatingLevel=Genererar värld
|
|
menu.generatingTerrain=Bygger terräng
|
|
menu.loadingLevel=Laddar värld
|
|
menu.multiplayer=Flerspelarläge
|
|
menu.online=Minecraft Realms
|
|
menu.options=Alternativ...
|
|
menu.playdemo=Spela demovärld
|
|
menu.quit=Avsluta
|
|
menu.resetdemo=Återställ demovärld
|
|
menu.respawning=Återuppstår
|
|
menu.returnToGame=Tillbaka till spelet
|
|
menu.returnToMenu=Spara och återgå till huvudmenyn
|
|
menu.shareToLan=Öppna för LAN
|
|
menu.singleplayer=Enspelarläge
|
|
merchant.deprecated=Byt något annat för att låsa upp!
|
|
mount.onboard=Tryck på %1$s för att kliva av
|
|
multiplayer.connect=Anslut
|
|
multiplayer.disconnect.authservers_down=Autentiseringsservrarna är nere. Försök igen senare, förlåt!
|
|
multiplayer.disconnect.banned=Du är bannlyst från den här servern.
|
|
multiplayer.disconnect.duplicate_login=Du loggade precis in från en annan plats
|
|
multiplayer.disconnect.flying=Det går inte att flyga på denna server
|
|
multiplayer.disconnect.generic=Frånkopplad
|
|
multiplayer.disconnect.idling=Du har varit stillastående för länge!
|
|
multiplayer.disconnect.illegal_characters=Otillåtna tecken i chatten
|
|
multiplayer.disconnect.invalid_entity_attacked=Försökte attackera en ogiltig entitet
|
|
multiplayer.disconnect.invalid_player_movement=Ogiltiga förflyttningspaket för spelare togs emot
|
|
multiplayer.disconnect.invalid_vehicle_movement=Ogiltiga förflyttningspaket för fordon togs emot
|
|
multiplayer.disconnect.ip_banned=Din IP-adress har blivit bannlyst.
|
|
multiplayer.disconnect.kicked=Utkastad av en operatör.
|
|
multiplayer.disconnect.outdated_client=Utdaterad klient! Använd %s
|
|
multiplayer.disconnect.outdated_server=Utdaterad server! Jag är fortfarande på %s
|
|
multiplayer.disconnect.server_shutdown=Servern stängdes
|
|
multiplayer.disconnect.slow_login=Tog för lång tid att logga in
|
|
multiplayer.disconnect.unverified_username=Misslyckades att verifiera användarnamnet!
|
|
multiplayer.downloadingStats=Laddar ned statistik...
|
|
multiplayer.downloadingTerrain=Laddar terräng
|
|
multiplayer.ipinfo=Skriv in IP-adressen till en server för att ansluta till den:
|
|
multiplayer.player.joined=%s anslöt sig till spelet
|
|
multiplayer.player.joined.renamed=%s (tidigare känd som %s) anslöt sig till spelet
|
|
multiplayer.player.left=%s lämnade spelet
|
|
multiplayer.status.and_more=... och %s fler ...
|
|
multiplayer.status.cancelled=Avbröts
|
|
multiplayer.status.cannot_connect=Kan inte ansluta till servern
|
|
multiplayer.status.cannot_resolve=Kan inte hitta värdnamnet
|
|
multiplayer.status.client_out_of_date=Klienten är utdaterad!
|
|
multiplayer.status.no_connection=(ingen anslutning)
|
|
multiplayer.status.old=Gammal
|
|
multiplayer.status.pinging=Pingar...
|
|
multiplayer.status.server_out_of_date=Servern är utdaterad!
|
|
multiplayer.status.unknown=???
|
|
multiplayer.status.unrequested=Mottog icke-begärd status
|
|
multiplayer.stopSleeping=Kliv ur sängen
|
|
multiplayer.texturePrompt.line1=Denna server rekommenderar att ett anpassat resurspaket används.
|
|
multiplayer.texturePrompt.line2=Vill du ladda ner och installera det automagiskt?
|
|
multiplayer.title=Spela flerspelarläge
|
|
narrator.toast.disabled=Uppläsare inaktiverad
|
|
narrator.toast.enabled=Uppläsare aktiverad
|
|
options.anaglyph=3D-anaglyf
|
|
options.ao=Ljusutjämning
|
|
options.ao.max=Maximum
|
|
options.ao.min=Minimum
|
|
options.ao.off=AV
|
|
options.attack.crosshair=Hårkors
|
|
options.attack.hotbar=Föremålsmeny
|
|
options.attackIndicator=Attackmätare
|
|
options.autoJump=Hoppa automatiskt
|
|
options.chat.color=Färger
|
|
options.chat.height.focused=Fokuserad höjd
|
|
options.chat.height.unfocused=Ofokuserad höjd
|
|
options.chat.links=Webblänkar
|
|
options.chat.links.prompt=Fråga om länkar
|
|
options.chat.opacity=Opacitet
|
|
options.chat.scale=Skala
|
|
options.chat.title=Chattinställningar...
|
|
options.chat.visibility=Chatt
|
|
options.chat.visibility.full=Visas
|
|
options.chat.visibility.hidden=Dold
|
|
options.chat.visibility.system=Endast kommandon
|
|
options.chat.width=Bredd
|
|
options.chunks=%s datablock
|
|
options.clouds.fancy=Snyggt
|
|
options.clouds.fast=Snabbt
|
|
options.controls=Kontroller...
|
|
options.customizeTitle=Anpassa världsinställningar
|
|
options.difficulty=Svårighetsgrad
|
|
options.difficulty.easy=Lätt
|
|
options.difficulty.hard=Svår
|
|
options.difficulty.hardcore=Hardcore
|
|
options.difficulty.normal=Normal
|
|
options.difficulty.peaceful=Fredlig
|
|
options.entityShadows=Entitetsskuggor
|
|
options.forceUnicodeFont=Använd Unicodetypsnitt
|
|
options.fov=Synfält
|
|
options.fov.max=Quake Pro
|
|
options.fov.min=Normalt
|
|
options.framerate=%s fps
|
|
options.framerateLimit=Max. bildfrekvens
|
|
options.framerateLimit.max=Oändlig
|
|
options.fullscreen=Fullskärm
|
|
options.gamma=Ljusstyrka
|
|
options.gamma.max=Ljust
|
|
options.gamma.min=Mörkt
|
|
options.graphics=Grafik
|
|
options.graphics.fancy=Snyggt
|
|
options.graphics.fast=Snabbt
|
|
options.guiScale=Gränssnittsskala
|
|
options.guiScale.auto=Automatisk
|
|
options.guiScale.large=Stor
|
|
options.guiScale.normal=Normal
|
|
options.guiScale.small=Liten
|
|
options.hidden=Dold
|
|
options.invertMouse=Invertera musriktning
|
|
options.language=Språk...
|
|
options.languageWarning=Översättningarna är möjligtvis inte 100 %% korrekta
|
|
options.mainHand=Primär hand
|
|
options.mainHand.left=Vänster
|
|
options.mainHand.right=Höger
|
|
options.mipmapLevels=Mipmapnivåer
|
|
options.modelPart.cape=Mantel
|
|
options.modelPart.hat=Hatt
|
|
options.modelPart.jacket=Jacka
|
|
options.modelPart.left_pants_leg=Vänster byxben
|
|
options.modelPart.left_sleeve=Vänster ärm
|
|
options.modelPart.right_pants_leg=Höger byxben
|
|
options.modelPart.right_sleeve=Höger ärm
|
|
options.multiplayer.title=Flerspelarinställningar...
|
|
options.music=Musik
|
|
options.narrator=Uppläsare
|
|
options.narrator.all=Läser upp allting
|
|
options.narrator.chat=Läser upp chatt
|
|
options.narrator.notavailable=Inte tillgänglig
|
|
options.narrator.off=AV
|
|
options.narrator.system=Läser upp system
|
|
options.off=AV
|
|
options.on=PÅ
|
|
options.particles=Partiklar
|
|
options.particles.all=Alla
|
|
options.particles.decreased=Färre
|
|
options.particles.minimal=Minimalt
|
|
options.realmsNotifications=Realms-notifikationer
|
|
options.reducedDebugInfo=Kort felsökningsinfo
|
|
options.renderClouds=Moln
|
|
options.renderDistance=Synligt avstånd
|
|
options.resourcepack=Resurspaket...
|
|
options.saturation=Mättnad
|
|
options.sensitivity=Muskänslighet
|
|
options.sensitivity.max=HYPERSNABBT!!!
|
|
options.sensitivity.min=*gäsp*
|
|
options.showSubtitles=Visa undertexter
|
|
options.skinCustomisation=Anpassa utseende...
|
|
options.skinCustomisation.title=Anpassa utseende
|
|
options.snooper=Tillåt datainsamling
|
|
options.snooper.desc=Vi vill hela tiden förbättra Minecraft. För att hjälpa oss göra det, skulle vi vilja samla in lite information. Det låter oss veta vilken hårdvara att stödja och var de stora problemen ligger. Det ger oss också en uppfattning om hur stor vår aktiva spelarbas är, så vi vet om vi gör ett bra jobb. Du kan se all information som vi samlar in nedan. Om du inte vill dela med dig av informationen kan du helt enkelt stänga av den!
|
|
options.snooper.title=Ge oss data!
|
|
options.snooper.view=Datainsamling...
|
|
options.sound=Ljud
|
|
options.sounds=Musik och ljud...
|
|
options.sounds.title=Musik- och ljudalternativ
|
|
options.title=Alternativ
|
|
options.touchscreen=Pekskärmsläge
|
|
options.vbo=Använd VBO
|
|
options.video=Grafikinställningar...
|
|
options.videoTitle=Grafikinställningar
|
|
options.viewBobbing=Vygungning
|
|
options.visible=Visas
|
|
options.vsync=Använd VSync
|
|
potion.effect.awkward=Tafflig brygd
|
|
potion.effect.empty=Icke-tillverkningsbar brygd
|
|
potion.effect.fire_resistance=Eldresistansbrygd
|
|
potion.effect.harming=Skadebrygd
|
|
potion.effect.healing=Läkningsbrygd
|
|
potion.effect.invisibility=Osynlighetsbrygd
|
|
potion.effect.leaping=Hoppstyrkebrygd
|
|
potion.effect.levitation=Levitationsbrygd
|
|
potion.effect.luck=Turbrygd
|
|
potion.effect.mundane=Banal brygd
|
|
potion.effect.night_vision=Mörkerseendebrygd
|
|
potion.effect.poison=Giftbrygd
|
|
potion.effect.regeneration=Återhämtningsbrygd
|
|
potion.effect.slowness=Långsamhetsbrygd
|
|
potion.effect.strength=Styrkebrygd
|
|
potion.effect.swiftness=Snabbhetsbrygd
|
|
potion.effect.thick=Tjock brygd
|
|
potion.effect.water=Vattenflaska
|
|
potion.effect.water_breathing=Vattenandningsbrygd
|
|
potion.effect.weakness=Svaghetsbrygd
|
|
potion.potency.1=II
|
|
potion.potency.2=III
|
|
potion.whenDrank=När den används:
|
|
recipe.toast.description=Kolla din receptbok
|
|
recipe.toast.title=Nya recept låstes upp!
|
|
record.nowPlaying=Spelas just nu: %s
|
|
resourcePack.available.title=Tillgängliga resurspaket
|
|
resourcePack.folderInfo=(Placera resurspaketfiler här)
|
|
resourcePack.incompatible=Inkompatibelt
|
|
resourcePack.incompatible.confirm.new=Detta resurspaket gjordes för en nyare version av Minecraft och kommer kanske inte att fungera korrekt.
|
|
resourcePack.incompatible.confirm.old=Detta resurspaket gjordes för en äldre version av Minecraft och kommer kanske inte att fungera korrekt.
|
|
resourcePack.incompatible.confirm.title=Är du säker att du vill ladda detta resurspaket?
|
|
resourcePack.incompatible.new=(Gjort för en nyare version av Minecraft)
|
|
resourcePack.incompatible.old=(Gjort för en äldre version av Minecraft)
|
|
resourcePack.openFolder=Öppna resurspaketsmappen
|
|
resourcePack.selected.title=Valda resurspaket
|
|
resourcePack.title=Välj resurspaket
|
|
resourcepack.downloading=Laddar ned resurspaket
|
|
resourcepack.progress=Laddar ned fil (%s MB)...
|
|
resourcepack.requesting=Skickar begäran...
|
|
screenshot.failure=Kunde inte spara skärmdumpen: %s
|
|
screenshot.success=Sparade skärmdumpen som %s
|
|
selectServer.add=Lägg till server
|
|
selectServer.defaultName=Minecraftserver
|
|
selectServer.delete=Radera
|
|
selectServer.deleteButton=Radera
|
|
selectServer.deleteQuestion=Är du säker på att du vill ta bort den här servern?
|
|
selectServer.deleteWarning=kommer försvinna för alltid! (Väldigt länge!)
|
|
selectServer.direct=Direktanslutning
|
|
selectServer.edit=Redigera
|
|
selectServer.empty=tom
|
|
selectServer.hiddenAddress=(Dold)
|
|
selectServer.refresh=Uppdatera
|
|
selectServer.select=Anslut till server
|
|
selectServer.title=Välj server
|
|
selectWorld.allowCommands=Tillåt fusk:
|
|
selectWorld.allowCommands.info=Kommandon som /gamemode, /xp
|
|
selectWorld.bonusItems=Bonuskista:
|
|
selectWorld.cheats=fusk
|
|
selectWorld.conversion=Måste konverteras!
|
|
selectWorld.create=Skapa ny värld
|
|
selectWorld.createDemo=Spela ny demovärld
|
|
selectWorld.customizeType=Anpassa
|
|
selectWorld.delete=Radera
|
|
selectWorld.deleteButton=Radera
|
|
selectWorld.deleteQuestion=Är du säker att du vill radera den här världen?
|
|
selectWorld.deleteWarning=kommer försvinna för alltid! (Väldigt länge!)
|
|
selectWorld.edit=Redigera
|
|
selectWorld.edit.openFolder=Öppna mapp
|
|
selectWorld.edit.resetIcon=Återställ ikon
|
|
selectWorld.edit.save=Spara värld
|
|
selectWorld.edit.title=Redigera värld
|
|
selectWorld.empty=tom
|
|
selectWorld.enterName=Namn på värld
|
|
selectWorld.enterSeed=Frö till världsgeneratorn
|
|
selectWorld.gameMode=Spelläge
|
|
selectWorld.gameMode.adventure=Äventyr
|
|
selectWorld.gameMode.adventure.line1=Samma som överlevnadsläget, men block kan inte
|
|
selectWorld.gameMode.adventure.line2=placeras eller förstöras
|
|
selectWorld.gameMode.creative=Kreativt
|
|
selectWorld.gameMode.creative.line1=Obegränsade resurser, fritt flygande och
|
|
selectWorld.gameMode.creative.line2=förstör block direkt
|
|
selectWorld.gameMode.hardcore=Hardcore
|
|
selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Samma som överlevnadsläget, låst på svåraste
|
|
selectWorld.gameMode.hardcore.line2=svårighetsgraden och du får bara en chans
|
|
selectWorld.gameMode.spectator=Åskådare
|
|
selectWorld.gameMode.spectator.line1=Du kan se men inte röra
|
|
selectWorld.gameMode.survival=Överlevnad
|
|
selectWorld.gameMode.survival.line1=Leta resurser, tillverka föremål, gå upp i
|
|
selectWorld.gameMode.survival.line2=nivå, hälsa och hunger
|
|
selectWorld.hardcoreMode=Hardcore:
|
|
selectWorld.hardcoreMode.info=Världen raderas när du dör
|
|
selectWorld.load_folder_access=Det gick inte att läsa eller få tillgång till mappen där spelvärldar sparas!
|
|
selectWorld.mapFeatures=Generera strukturer:
|
|
selectWorld.mapFeatures.info=Byar, grottor, etc.
|
|
selectWorld.mapType=Typ av värld:
|
|
selectWorld.mapType.normal=Normal
|
|
selectWorld.moreWorldOptions=Fler världsalternativ...
|
|
selectWorld.newWorld=Ny värld
|
|
selectWorld.newWorld.copyOf=Kopia av %s
|
|
selectWorld.recreate=Återskapa
|
|
selectWorld.resultFolder=Kommer att sparas i:
|
|
selectWorld.seedInfo=Lämna fältet tomt för ett slumpmässigt frö
|
|
selectWorld.select=Spela vald värld
|
|
selectWorld.title=Välj värld
|
|
selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1=Världen har sparats i en nyare version,
|
|
selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2=att ladda den här världen kan orsaka problem!
|
|
selectWorld.tooltip.snapshot1=Glöm inte att säkerhetskopiera den här världen
|
|
selectWorld.tooltip.snapshot2=innan du öppnar den i den här experimentversionen.
|
|
selectWorld.unable_to_load=Kunde inte ladda världar
|
|
selectWorld.version=version:
|
|
selectWorld.versionJoinButton=Använd ändå
|
|
selectWorld.versionQuestion=Vill du verkligen läsa in den här världen?
|
|
selectWorld.versionUnknown=okänd
|
|
selectWorld.versionWarning=Denna värld har sparats i versionen "%s" och om du kör den i denna version kan världen bli korrupt!
|
|
selectWorld.world=Värld
|
|
sign.edit=Redigera skyltmeddelande
|
|
soundCategory.ambient=Omgivning/miljö
|
|
soundCategory.block=Block
|
|
soundCategory.hostile=Fientliga varelser
|
|
soundCategory.master=Huvudvolym
|
|
soundCategory.music=Musik
|
|
soundCategory.neutral=Fredliga varelser
|
|
soundCategory.player=Spelare
|
|
soundCategory.record=Jukebox/notblock
|
|
soundCategory.voice=Röst/tal
|
|
soundCategory.weather=Väder
|
|
spectatorMenu.close=Stäng meny
|
|
spectatorMenu.next_page=Nästa sida
|
|
spectatorMenu.previous_page=Föregående sida
|
|
spectatorMenu.root.prompt=Tryck på en tangent för att välja ett kommando och igen för att använda det.
|
|
spectatorMenu.team_teleport=Teleportera till lagmedlem
|
|
spectatorMenu.team_teleport.prompt=Välj ett lag att teleportera till
|
|
spectatorMenu.teleport=Teleportera till spelare
|
|
spectatorMenu.teleport.prompt=Välj en spelare att teleportera till
|
|
splash_potion.effect.awkward=Kastbar tafflig brygd
|
|
splash_potion.effect.empty=Kastbar icke-tillverkningsbar brygd
|
|
splash_potion.effect.fire_resistance=Kastbar eldresistansbrygd
|
|
splash_potion.effect.harming=Kastbar skadebrygd
|
|
splash_potion.effect.healing=Kastbar läkningsbrygd
|
|
splash_potion.effect.invisibility=Kastbar osynlighetsbrygd
|
|
splash_potion.effect.leaping=Kastbar hoppstrykebrygd
|
|
splash_potion.effect.levitation=Kastbar levitationsbrygd
|
|
splash_potion.effect.luck=Kastbar turbrygd
|
|
splash_potion.effect.mundane=Kastbar banal brygd
|
|
splash_potion.effect.night_vision=Kastbar mörkerseendebrygd
|
|
splash_potion.effect.poison=Kastbar giftbrygd
|
|
splash_potion.effect.regeneration=Kastbar återhämtningsbrygd
|
|
splash_potion.effect.slowness=Kastbar långsamhetsbrygd
|
|
splash_potion.effect.strength=Kastbar styrkebrygd
|
|
splash_potion.effect.swiftness=Kastbar snabbhetsbrygd
|
|
splash_potion.effect.thick=Kastbar tjock brygd
|
|
splash_potion.effect.water=Kastbar vattenflaska
|
|
splash_potion.effect.water_breathing=Kastbar vattenandningsbrygd
|
|
splash_potion.effect.weakness=Kastbar svaghetsbrygd
|
|
stat.animalsBred=Uppfödda djur
|
|
stat.armorCleaned=Rengjorda rustningsbitar
|
|
stat.aviateOneCm=Distans med elytra
|
|
stat.bannerCleaned=Rengjorda banderoller
|
|
stat.beaconInteraction=Interaktioner med fyrar
|
|
stat.blocksButton=Block
|
|
stat.boatOneCm=Distans med båt
|
|
stat.breakItem=%1$s förbrukade
|
|
stat.brewingstandInteraction=Interaktioner med brygdställ
|
|
stat.cakeSlicesEaten=Ätna tårtskivor
|
|
stat.cauldronFilled=Fyllda kittlar
|
|
stat.cauldronUsed=Vatten taget från kittlar
|
|
stat.chestOpened=Öppnade kistor
|
|
stat.climbOneCm=Klättrad distans
|
|
stat.craftItem=%1$s tillverkade
|
|
stat.crafted=Antal gånger tillverkat
|
|
stat.createWorld=Skapade världar
|
|
stat.crouchOneCm=Krupen distans
|
|
stat.damageDealt=Skada gjord
|
|
stat.damageTaken=Skada tagen
|
|
stat.deaths=Antal dödsfall
|
|
stat.depleted=Antal gånger förbrukat
|
|
stat.dispenserInspected=Genomsökta automater
|
|
stat.diveOneCm=Dykt distans
|
|
stat.drop=Släppta föremål
|
|
stat.dropped=Antal gånger släppt
|
|
stat.dropperInspected=Genomsökta utmatare
|
|
stat.enderchestOpened=Öppnade enderkistor
|
|
stat.entityKilledBy=%s har dödat dig %s gång(er)
|
|
stat.entityKilledBy.none=%s har aldrig dödat dig
|
|
stat.entityKills=Du har dödat %2$s %1$s gång(er)
|
|
stat.entityKills.none=Du har aldrig dödat %s
|
|
stat.fallOneCm=Fallen distans
|
|
stat.fishCaught=Fångade fiskar
|
|
stat.flowerPotted=Växter satta i krukor
|
|
stat.flyOneCm=Flugen distans
|
|
stat.furnaceInteraction=Interaktioner med ugnar
|
|
stat.generalButton=Allmänt
|
|
stat.hopperInspected=Genomsökta trattar
|
|
stat.horseOneCm=Distans på häst
|
|
stat.itemEnchanted=Förtrollade föremål
|
|
stat.itemsButton=Föremål
|
|
stat.joinMultiplayer=Flerspelaranslutningar
|
|
stat.jump=Antal hopp
|
|
stat.junkFished=Uppfiskat skräp
|
|
stat.leaveGame=Avslutade speltillfällen
|
|
stat.loadWorld=Världar laddade
|
|
stat.mineBlock=%1$s brutna
|
|
stat.minecartOneCm=Distans med gruvvagn
|
|
stat.mined=Antal gånger brutet
|
|
stat.mobKills=Dödade monster
|
|
stat.mobsButton=Varelser
|
|
stat.noteblockPlayed=Spelade notblock
|
|
stat.noteblockTuned=Stämda notblock
|
|
stat.pickup=Antal gånger upplockat
|
|
stat.pigOneCm=Distans på gris
|
|
stat.playOneMinute=Tid spelad
|
|
stat.playerKills=Dödade spelare
|
|
stat.recordPlayed=Spelade skivor
|
|
stat.shulkerBoxOpened=Öppnade shulkerlådor
|
|
stat.sleepInBed=Antal gånger sovit i en säng
|
|
stat.sneakTime=Tid smugit
|
|
stat.sprintOneCm=Sprungen distans
|
|
stat.startGame=Antal speltillfällen
|
|
stat.swimOneCm=Simmad distans
|
|
stat.talkedToVillager=Konversationer med bybor
|
|
stat.timeSinceDeath=Sedan senaste dödsfall
|
|
stat.tradedWithVillager=Byten med bybor
|
|
stat.trappedChestTriggered=Aktiverade kistfällor
|
|
stat.treasureFished=Uppfiskade skatter
|
|
stat.useItem=%1$s använda
|
|
stat.used=Antal gånger använt
|
|
stat.walkOneCm=Vandrad distans
|
|
stat.workbenchInteraction=Interaktioner med arbetsbänkar
|
|
stats.tooltip.type.statistic=Statistik
|
|
structure_block.button.detect_size=HITTA
|
|
structure_block.button.load=LADDA
|
|
structure_block.button.save=SPARA
|
|
structure_block.custom_data=Anpassat namn för datatagg
|
|
structure_block.detect_size=Identifiera storlek och position:
|
|
structure_block.hover.corner=Hörn: %s
|
|
structure_block.hover.data=Data: %s
|
|
structure_block.hover.load=Ladda: %s
|
|
structure_block.hover.save=Spara: %s
|
|
structure_block.include_entities=Inkludera entiteter:
|
|
structure_block.integrity=Strukturens integritet och frö
|
|
structure_block.load_not_found=Strukturen "%s" finns inte tillgänglig
|
|
structure_block.load_prepare=Positionen för strukturen "%s" förbereds
|
|
structure_block.load_success=Strukturen laddades från "%s"
|
|
structure_block.mode.corner=Hörn
|
|
structure_block.mode.data=Data
|
|
structure_block.mode.load=Ladda
|
|
structure_block.mode.save=Spara
|
|
structure_block.mode_info.corner=Hörnläge - markör för placering och storlek
|
|
structure_block.mode_info.data=Dataläge - markör för spellogik
|
|
structure_block.mode_info.load=Laddaläge - läs från fil
|
|
structure_block.mode_info.save=Sparaläge - skriv till fil
|
|
structure_block.position=Relativ position
|
|
structure_block.save_failure=Kunde inte spara strukturen "%s"
|
|
structure_block.save_success=Strukturen sparades som "%s"
|
|
structure_block.show_air=Visa osynliga block:
|
|
structure_block.show_boundingbox=Visa konturlinjer:
|
|
structure_block.size=Strukturstorlek
|
|
structure_block.size_failure=Det gick inte att identifiera strukturens storlek, lägg till hörn med överensstämmande strukturnamn
|
|
structure_block.size_success=Storleken identifierades för "%s"
|
|
structure_block.structure_name=Strukturnamn
|
|
subtitles.ambient.cave=Kusligt ljud
|
|
subtitles.block.anvil.destroy=Städ förstörs
|
|
subtitles.block.anvil.land=Städ landar
|
|
subtitles.block.anvil.use=Städ används
|
|
subtitles.block.brewing_stand.brew=Brygdställ bubblar
|
|
subtitles.block.button.click=Knapp klickar
|
|
subtitles.block.chest.close=Kista stängs
|
|
subtitles.block.chest.locked=Kistan är låst
|
|
subtitles.block.chest.open=Kista öppnas
|
|
subtitles.block.chorus_flower.death=Körblomma vissnar
|
|
subtitles.block.chorus_flower.grow=Körblomma växer
|
|
subtitles.block.comparator.click=Jämförare klickar
|
|
subtitles.block.dispenser.dispense=Automat skjuter
|
|
subtitles.block.dispenser.fail=Automat klickar
|
|
subtitles.block.door.toggle=Dörr gnisslar
|
|
subtitles.block.fence_gate.toggle=Staketgrind knarrar
|
|
subtitles.block.fire.ambient=Eld knastrar
|
|
subtitles.block.fire.extinguish=Eld släcks
|
|
subtitles.block.furnace.fire_crackle=Ugn knastrar
|
|
subtitles.block.generic.break=Block förstördes
|
|
subtitles.block.generic.footsteps=Fotsteg
|
|
subtitles.block.generic.hit=Block förstörs
|
|
subtitles.block.generic.place=Block placeras
|
|
subtitles.block.iron_trapdoor.close=Fallucka öppnas
|
|
subtitles.block.iron_trapdoor.open=Fallucka stängs
|
|
subtitles.block.lava.ambient=Lava bubblar
|
|
subtitles.block.lava.extinguish=Lava fräser
|
|
subtitles.block.lever.click=Spak klickar
|
|
subtitles.block.note.note=Notblock spelas
|
|
subtitles.block.piston.move=Kolv rör sig
|
|
subtitles.block.portal.ambient=Portal susar
|
|
subtitles.block.pressure_plate.click=Tryckplatta klickar
|
|
subtitles.block.redstone_torch.burnout=Fackla pyser
|
|
subtitles.block.shulker_box.close=Shulkerlåda stängs
|
|
subtitles.block.shulker_box.open=Shulkerlåda öppnas
|
|
subtitles.block.trapdoor.toggle=Fallucka knarrar
|
|
subtitles.block.tripwire.attach=Snubbeltråd kopplas på
|
|
subtitles.block.tripwire.click=Snubbeltråd klickar
|
|
subtitles.block.tripwire.detach=Snubbeltråd lossnar
|
|
subtitles.block.water.ambient=Vatten rinner
|
|
subtitles.enchant.thorns.hit=Taggar sticker
|
|
subtitles.entity.armorstand.fall=Någonting föll
|
|
subtitles.entity.arrow.hit=Pil träffar
|
|
subtitles.entity.arrow.hit_player=Spelare träffas
|
|
subtitles.entity.arrow.shoot=Pil skjuts
|
|
subtitles.entity.bat.ambient=Fladdermus piper
|
|
subtitles.entity.bat.death=Fladdermus dör
|
|
subtitles.entity.bat.hurt=Fladdermus skadas
|
|
subtitles.entity.bat.takeoff=Fladdermus flyger iväg
|
|
subtitles.entity.blaze.ambient=Brännare andas
|
|
subtitles.entity.blaze.burn=Brännare knastrar
|
|
subtitles.entity.blaze.death=Brännare dör
|
|
subtitles.entity.blaze.hurt=Brännare skadas
|
|
subtitles.entity.blaze.shoot=Brännare skjuter
|
|
subtitles.entity.bobber.splash=Fiskekrok plaskar
|
|
subtitles.entity.bobber.throw=Flöte kastas ut
|
|
subtitles.entity.cat.ambient=Katt jamar
|
|
subtitles.entity.cat.death=Katt dör
|
|
subtitles.entity.cat.hurt=Katt skadas
|
|
subtitles.entity.chicken.ambient=Höna kacklar
|
|
subtitles.entity.chicken.death=Höna dör
|
|
subtitles.entity.chicken.egg=Höna lägger ägg
|
|
subtitles.entity.chicken.hurt=Höna skadas
|
|
subtitles.entity.cow.ambient=Ko råmar
|
|
subtitles.entity.cow.death=Ko dör
|
|
subtitles.entity.cow.hurt=Ko skadas
|
|
subtitles.entity.cow.milk=Ko mjölkas
|
|
subtitles.entity.creeper.death=Creeper dör
|
|
subtitles.entity.creeper.hurt=Creeper skadas
|
|
subtitles.entity.creeper.primed=Creeper fräser
|
|
subtitles.entity.donkey.ambient=Åsna gnäggar
|
|
subtitles.entity.donkey.angry=Åsna skriar
|
|
subtitles.entity.donkey.chest=Kista sätts fast på åsna
|
|
subtitles.entity.donkey.death=Åsna dör
|
|
subtitles.entity.donkey.hurt=Åsna skadas
|
|
subtitles.entity.egg.throw=Ägg flyger
|
|
subtitles.entity.elder_guardian.ambient=Åldersväktare stönar
|
|
subtitles.entity.elder_guardian.ambient.land=Åldersväktare flämtar
|
|
subtitles.entity.elder_guardian.attack=Åldersväktare skjuter
|
|
subtitles.entity.elder_guardian.curse=Åldersväktare kastar förbannelse
|
|
subtitles.entity.elder_guardian.death=Åldersväktare dör
|
|
subtitles.entity.elder_guardian.flop=Åldersväktare sprattlar
|
|
subtitles.entity.elder_guardian.hurt=Åldersväktare skadas
|
|
subtitles.entity.enderdragon.ambient=Drake vrålar
|
|
subtitles.entity.enderdragon.death=Drake dör
|
|
subtitles.entity.enderdragon.flap=Drake flaxar med vingarna
|
|
subtitles.entity.enderdragon.growl=Drake ryter
|
|
subtitles.entity.enderdragon.hurt=Drake skadas
|
|
subtitles.entity.enderdragon.shoot=Drake skjuter
|
|
subtitles.entity.endereye.launch=Enderöga kastas
|
|
subtitles.entity.enderman.ambient=Enderman pratar
|
|
subtitles.entity.enderman.death=Enderman dör
|
|
subtitles.entity.enderman.hurt=Enderman skadas
|
|
subtitles.entity.enderman.stare=Enderman skriker
|
|
subtitles.entity.enderman.teleport=Enderman teleporterar
|
|
subtitles.entity.endermite.ambient=Endermite hasar
|
|
subtitles.entity.endermite.death=Endermite dör
|
|
subtitles.entity.endermite.hurt=Endermite skadas
|
|
subtitles.entity.enderpearl.throw=Enderpärla flyger
|
|
subtitles.entity.evocation_fangs.attack=Käkar slår igen
|
|
subtitles.entity.evocation_illager.ambient=Frammanare mumlar
|
|
subtitles.entity.evocation_illager.cast_spell=Frammanare kastar besvärjelse
|
|
subtitles.entity.evocation_illager.death=Frammanare dör
|
|
subtitles.entity.evocation_illager.hurt=Frammanare skadas
|
|
subtitles.entity.evocation_illager.prepare_attack=Frammanare förbereder attack
|
|
subtitles.entity.evocation_illager.prepare_summon=Frammanare förbereder frammaning
|
|
subtitles.entity.evocation_illager.prepare_wololo=Frammanare förbereder förtrollning
|
|
subtitles.entity.experience_orb.pickup=Erfarenhet erhålls
|
|
subtitles.entity.firework.blast=Fyrverkeri smäller
|
|
subtitles.entity.firework.launch=Fyrverkeri avfyras
|
|
subtitles.entity.firework.twinkle=Fyrverkeri glimmar
|
|
subtitles.entity.generic.big_fall=Någonting föll
|
|
subtitles.entity.generic.burn=Någonting brinner
|
|
subtitles.entity.generic.death=Någonting dör
|
|
subtitles.entity.generic.drink=Någon dricker
|
|
subtitles.entity.generic.eat=Någon äter
|
|
subtitles.entity.generic.explode=Explosion
|
|
subtitles.entity.generic.extinguish_fire=Eld slocknar
|
|
subtitles.entity.generic.hurt=Någonting skadas
|
|
subtitles.entity.generic.small_fall=Någonting föll
|
|
subtitles.entity.generic.splash=Någonting plaskar
|
|
subtitles.entity.generic.swim=Någonting simmar
|
|
subtitles.entity.ghast.ambient=Ghast gråter
|
|
subtitles.entity.ghast.death=Ghast dör
|
|
subtitles.entity.ghast.hurt=Ghast skadas
|
|
subtitles.entity.ghast.shoot=Ghast skjuter
|
|
subtitles.entity.guardian.ambient=Väktare stönar
|
|
subtitles.entity.guardian.ambient.land=Väktare flämtar
|
|
subtitles.entity.guardian.attack=Väktare skjuter
|
|
subtitles.entity.guardian.curse=Väktare kastar förbannelse
|
|
subtitles.entity.guardian.death=Väktare dör
|
|
subtitles.entity.guardian.flop=Väktare sprattlar
|
|
subtitles.entity.guardian.hurt=Väktare skadas
|
|
subtitles.entity.horse.ambient=Häst frustar
|
|
subtitles.entity.horse.angry=Häst gnäggar
|
|
subtitles.entity.horse.armor=Hästrustning sätts på
|
|
subtitles.entity.horse.breathe=Häst andas
|
|
subtitles.entity.horse.death=Häst dör
|
|
subtitles.entity.horse.eat=Häst äter
|
|
subtitles.entity.horse.gallop=Häst galopperar
|
|
subtitles.entity.horse.hurt=Häst skadas
|
|
subtitles.entity.horse.jump=Häst hoppar
|
|
subtitles.entity.horse.saddle=Sadel sätts på
|
|
subtitles.entity.husk.ambient=Uttorkad zombie stönar
|
|
subtitles.entity.husk.death=Uttorkad zombie dör
|
|
subtitles.entity.husk.hurt=Uttorkad zombie skadas
|
|
subtitles.entity.illusion_illager.ambient=Illusionist mumlar
|
|
subtitles.entity.illusion_illager.cast_spell=Illusionist kastar besvärjelse
|
|
subtitles.entity.illusion_illager.death=Illusionist dör
|
|
subtitles.entity.illusion_illager.hurt=Illusionist skadas
|
|
subtitles.entity.illusion_illager.mirror_move=Illusionist dupliceras
|
|
subtitles.entity.illusion_illager.prepare_blindness=Illusionist förbereder blindhet
|
|
subtitles.entity.illusion_illager.prepare_mirror=Illusionist förbereder spegelbild
|
|
subtitles.entity.iron_golem.attack=Järngolem attackerar
|
|
subtitles.entity.iron_golem.death=Järngolem dör
|
|
subtitles.entity.iron_golem.hurt=Järngolem skadas
|
|
subtitles.entity.item.break=Föremål förstörs
|
|
subtitles.entity.item.pickup=Föremål plockas upp
|
|
subtitles.entity.itemframe.add_item=Föremålsram fylls
|
|
subtitles.entity.itemframe.break=Föremålsram förstörs
|
|
subtitles.entity.itemframe.place=Föremålsram placeras
|
|
subtitles.entity.itemframe.remove_item=Föremålsram töms
|
|
subtitles.entity.itemframe.rotate_item=Föremålsram klickar
|
|
subtitles.entity.leashknot.break=Repknop lossas
|
|
subtitles.entity.leashknot.place=Repknop knyts
|
|
subtitles.entity.lightning.impact=Blixtnedslag
|
|
subtitles.entity.lightning.thunder=Åskdunder
|
|
subtitles.entity.llama.ambient=Lama bräker
|
|
subtitles.entity.llama.angry=Lama bräker argt
|
|
subtitles.entity.llama.chest=Kista sätts fast på lama
|
|
subtitles.entity.llama.death=Lama dör
|
|
subtitles.entity.llama.eat=Lama äter
|
|
subtitles.entity.llama.hurt=Lama skadas
|
|
subtitles.entity.llama.spit=Lama spottar
|
|
subtitles.entity.llama.step=Lama går
|
|
subtitles.entity.llama.swag=Lama dekoreras
|
|
subtitles.entity.magmacube.death=Magmakub dör
|
|
subtitles.entity.magmacube.hurt=Magmakub skadas
|
|
subtitles.entity.magmacube.squish=Magmakub klafsar
|
|
subtitles.entity.minecart.riding=Gruvvagn rullar
|
|
subtitles.entity.mule.ambient=Mula gnäggar
|
|
subtitles.entity.mule.chest=Kista sätts på mula
|
|
subtitles.entity.mule.death=Mula dör
|
|
subtitles.entity.mule.hurt=Mula skadas
|
|
subtitles.entity.painting.break=Tavla förstörs
|
|
subtitles.entity.painting.place=Tavla hängs upp
|
|
subtitles.entity.parrot.ambient=Papegoja pratar
|
|
subtitles.entity.parrot.death=Papegoja dör
|
|
subtitles.entity.parrot.eats=Papegoja äter
|
|
subtitles.entity.parrot.hurts=Papegoja skadas
|
|
subtitles.entity.parrot.imitate.blaze=Papegoja andas
|
|
subtitles.entity.parrot.imitate.cave_spider=Papegoja väser
|
|
subtitles.entity.parrot.imitate.creeper=Papegoja fräser
|
|
subtitles.entity.parrot.imitate.elder_guardian=Papegoja flämtar
|
|
subtitles.entity.parrot.imitate.enderdragon=Papegoja vrålar
|
|
subtitles.entity.parrot.imitate.enderman=Papegoja imiterar en enderman
|
|
subtitles.entity.parrot.imitate.endermite=Papegoja hasar
|
|
subtitles.entity.parrot.imitate.evocation_illager=Papegoja mumlar
|
|
subtitles.entity.parrot.imitate.ghast=Papegoja gråter
|
|
subtitles.entity.parrot.imitate.husk=Papegoja stönar
|
|
subtitles.entity.parrot.imitate.illusion_illager=Papegoja mumlar
|
|
subtitles.entity.parrot.imitate.magmacube=Papegoja klafsar
|
|
subtitles.entity.parrot.imitate.polar_bear=Papegoja brummar
|
|
subtitles.entity.parrot.imitate.shulker=Papegoja lurpassar
|
|
subtitles.entity.parrot.imitate.silverfish=Papegoja väser
|
|
subtitles.entity.parrot.imitate.skeleton=Papegoja skallrar
|
|
subtitles.entity.parrot.imitate.slime=Papegoja klafsar
|
|
subtitles.entity.parrot.imitate.spider=Papegoja väser
|
|
subtitles.entity.parrot.imitate.stray=Papegoja skallrar
|
|
subtitles.entity.parrot.imitate.vex=Papegoja imiterar vex
|
|
subtitles.entity.parrot.imitate.vindication_illager=Papegoja muttrar
|
|
subtitles.entity.parrot.imitate.witch=Papegoja fnittrar
|
|
subtitles.entity.parrot.imitate.wither=Papegoja imiterar wither
|
|
subtitles.entity.parrot.imitate.wither_skeleton=Papegoja skallrar
|
|
subtitles.entity.parrot.imitate.wolf=Papegoja flåsar
|
|
subtitles.entity.parrot.imitate.zombie=Papegoja stönar
|
|
subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_pigman=Papegoja grymtar
|
|
subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_villager=Papegoja stönar
|
|
subtitles.entity.pig.ambient=Gris grymtar
|
|
subtitles.entity.pig.death=Gris dör
|
|
subtitles.entity.pig.hurt=Gris skadas
|
|
subtitles.entity.pig.saddle=Sadel sätts på
|
|
subtitles.entity.player.burp=Någon rapar
|
|
subtitles.entity.player.death=Spelare dör
|
|
subtitles.entity.player.hurt=Spelare skadas
|
|
subtitles.entity.player.levelup=Spelare går upp i nivå
|
|
subtitles.entity.polar_bear.ambient=Isbjörn brummar
|
|
subtitles.entity.polar_bear.baby_ambient=Isbjörnsunge brummar
|
|
subtitles.entity.polar_bear.death=Isbjörn dör
|
|
subtitles.entity.polar_bear.hurt=Isbjörn skadas
|
|
subtitles.entity.polar_bear.warning=Isbjörn ryter
|
|
subtitles.entity.potion.splash=Flaska krossas
|
|
subtitles.entity.potion.throw=Flaska kastas
|
|
subtitles.entity.rabbit.ambient=Kanin piper
|
|
subtitles.entity.rabbit.attack=Kanin attackerar
|
|
subtitles.entity.rabbit.death=Kanin dör
|
|
subtitles.entity.rabbit.hurt=Kanin skadas
|
|
subtitles.entity.rabbit.jump=Kanin hoppar
|
|
subtitles.entity.sheep.ambient=Får bräker
|
|
subtitles.entity.sheep.death=Får dör
|
|
subtitles.entity.sheep.hurt=Får skadas
|
|
subtitles.entity.shulker.ambient=Shulker lurpassar
|
|
subtitles.entity.shulker.close=Shulker stängs
|
|
subtitles.entity.shulker.death=Shulker dör
|
|
subtitles.entity.shulker.hurt=Shulker skadas
|
|
subtitles.entity.shulker.open=Shulker öppnas
|
|
subtitles.entity.shulker.shoot=Shulker skjuter
|
|
subtitles.entity.shulker.teleport=Shulker teleporterar
|
|
subtitles.entity.shulker_bullet.hit=Shulkerskott exploderar
|
|
subtitles.entity.shulker_bullet.hurt=Shulkerskott förstörs
|
|
subtitles.entity.silverfish.ambient=Silverfisk väser
|
|
subtitles.entity.silverfish.death=Silverfisk dör
|
|
subtitles.entity.silverfish.hurt=Silverfisk skadas
|
|
subtitles.entity.skeleton.ambient=Skelett skallrar
|
|
subtitles.entity.skeleton.death=Skelett dör
|
|
subtitles.entity.skeleton.hurt=Skelett skadas
|
|
subtitles.entity.skeleton.shoot=Skelett skjuter
|
|
subtitles.entity.skeleton_horse.ambient=Skeletthäst bölar
|
|
subtitles.entity.skeleton_horse.death=Skeletthäst dör
|
|
subtitles.entity.skeleton_horse.hurt=Skeletthäst skadas
|
|
subtitles.entity.slime.attack=Slemkub attackerar
|
|
subtitles.entity.slime.death=Slemkub dör
|
|
subtitles.entity.slime.hurt=Slemkub skadas
|
|
subtitles.entity.slime.squish=Slemkub klafsar
|
|
subtitles.entity.snowball.throw=Snöboll flyger
|
|
subtitles.entity.snowman.death=Snögolem dör
|
|
subtitles.entity.snowman.hurt=Snögolem skadas
|
|
subtitles.entity.spider.ambient=Spindel väser
|
|
subtitles.entity.spider.death=Spindel dör
|
|
subtitles.entity.spider.hurt=Spindel skadas
|
|
subtitles.entity.squid.ambient=Bläckfisk simmar
|
|
subtitles.entity.squid.death=Bläckfisk dör
|
|
subtitles.entity.squid.hurt=Bläckfisk skadas
|
|
subtitles.entity.stray.ambient=Vandrare skallrar
|
|
subtitles.entity.stray.death=Vandrare dör
|
|
subtitles.entity.stray.hurt=Vandrare skadas
|
|
subtitles.entity.tnt.primed=Dynamit pyser
|
|
subtitles.entity.vex.ambient=Vex förargas
|
|
subtitles.entity.vex.charge=Vex skriker
|
|
subtitles.entity.vex.death=Vex dör
|
|
subtitles.entity.vex.hurt=Vex skadas
|
|
subtitles.entity.villager.ambient=Bybo mumlar
|
|
subtitles.entity.villager.death=Bybo dör
|
|
subtitles.entity.villager.hurt=Bybo skadas
|
|
subtitles.entity.villager.no=Bybo håller inte med
|
|
subtitles.entity.villager.trading=Bybo byteshandlar
|
|
subtitles.entity.villager.yes=Bybo håller med
|
|
subtitles.entity.vindication_illager.ambient=Försvarare muttrar
|
|
subtitles.entity.vindication_illager.death=Försvarare dör
|
|
subtitles.entity.vindication_illager.hurt=Försvarare skadas
|
|
subtitles.entity.witch.ambient=Häxa fnittrar
|
|
subtitles.entity.witch.death=Häxa dör
|
|
subtitles.entity.witch.drink=Häxa dricker
|
|
subtitles.entity.witch.hurt=Häxa skadas
|
|
subtitles.entity.witch.throw=Häxa kastar
|
|
subtitles.entity.wither.ambient=Wither blir arg
|
|
subtitles.entity.wither.death=Wither dör
|
|
subtitles.entity.wither.hurt=Wither skadas
|
|
subtitles.entity.wither.shoot=Wither attackerar
|
|
subtitles.entity.wither.spawn=Wither släpps lös
|
|
subtitles.entity.wither_skeleton.ambient=Witherskelett skallrar
|
|
subtitles.entity.wither_skeleton.death=Witherskelett dör
|
|
subtitles.entity.wither_skeleton.hurt=Witherskelett skadas
|
|
subtitles.entity.wolf.ambient=Varg flåsar
|
|
subtitles.entity.wolf.death=Varg dör
|
|
subtitles.entity.wolf.growl=Varg morrar
|
|
subtitles.entity.wolf.hurt=Varg skadas
|
|
subtitles.entity.wolf.shake=Varg ruskar på sig
|
|
subtitles.entity.zombie.ambient=Zombie stönar
|
|
subtitles.entity.zombie.death=Zombie dör
|
|
subtitles.entity.zombie.hurt=Zombie skadas
|
|
subtitles.entity.zombie.infect=Zombie infekterar
|
|
subtitles.entity.zombie_horse.ambient=Zombiehäst bölar
|
|
subtitles.entity.zombie_horse.death=Zombiehäst dör
|
|
subtitles.entity.zombie_horse.hurt=Zombiehäst skadas
|
|
subtitles.entity.zombie_pigman.ambient=Zombiegris grymtar
|
|
subtitles.entity.zombie_pigman.angry=Zombiegris blir arg
|
|
subtitles.entity.zombie_pigman.death=Zombiegris dör
|
|
subtitles.entity.zombie_pigman.hurt=Zombiegris skadas
|
|
subtitles.entity.zombie_villager.ambient=Zombiebybo stönar
|
|
subtitles.entity.zombie_villager.converted=Zombie skriker
|
|
subtitles.entity.zombie_villager.cure=Zombiebybo snörvlar
|
|
subtitles.entity.zombie_villager.death=Zombiebybo dör
|
|
subtitles.entity.zombie_villager.hurt=Zombiebybo skadas
|
|
subtitles.item.armor.equip=Rustning sätts på
|
|
subtitles.item.armor.equip_chain=Ringbrynja klirrar
|
|
subtitles.item.armor.equip_diamond=Diamantrustning skramlar
|
|
subtitles.item.armor.equip_elytra=Elytra prasslar
|
|
subtitles.item.armor.equip_gold=Guldrustning skramlar
|
|
subtitles.item.armor.equip_iron=Järnrustning skramlar
|
|
subtitles.item.armor.equip_leather=Läderrustning knarrar
|
|
subtitles.item.bottle.fill=Flaska fylls
|
|
subtitles.item.bucket.empty=Hink töms
|
|
subtitles.item.bucket.fill=Hink fylls
|
|
subtitles.item.chorus_fruit.teleport=Spelare teleporterar
|
|
subtitles.item.firecharge.use=Eldklot susar
|
|
subtitles.item.flintandsteel.use=Tändstål rispas
|
|
subtitles.item.hoe.till=Flåhacka plöjer
|
|
subtitles.item.shear=Sax klipper
|
|
subtitles.item.shield.block=Sköld blockerar
|
|
subtitles.item.shovel.flatten=Spade plattar till
|
|
subtitles.item.totem.use=Totem aktiveras
|
|
subtitles.weather.rain=Regn faller
|
|
tile.acaciaFence.name=Akaciaträstaket
|
|
tile.acaciaFenceGate.name=Akaciaträstaketgrind
|
|
tile.activatorRail.name=Aktiveringsräls
|
|
tile.air.name=Luft
|
|
tile.anvil.intact.name=Städ
|
|
tile.anvil.name=Städ
|
|
tile.anvil.slightlyDamaged.name=Lätt skadat städ
|
|
tile.anvil.veryDamaged.name=Mycket skadat städ
|
|
tile.barrier.name=Barriär
|
|
tile.beacon.name=Fyr
|
|
tile.beacon.primary=Primär kraft
|
|
tile.beacon.secondary=Sekundär kraft
|
|
tile.bed.noSleep=Du kan bara sova på natten
|
|
tile.bed.notSafe=Du kan inte sova nu, det finns monster i närheten
|
|
tile.bed.notValid=Din säng saknades eller var blockerad
|
|
tile.bed.occupied=Den här sängen är upptagen
|
|
tile.bed.tooFarAway=Du kan inte sova nu, sängen är för långt bort
|
|
tile.bedrock.name=Berggrund
|
|
tile.beetroots.name=Rödbetor
|
|
tile.birchFence.name=Björkträstaket
|
|
tile.birchFenceGate.name=Björkträstaketgrind
|
|
tile.blockCoal.name=Kolblock
|
|
tile.blockDiamond.name=Diamantblock
|
|
tile.blockEmerald.name=Smaragdblock
|
|
tile.blockGold.name=Guldblock
|
|
tile.blockIron.name=Järnblock
|
|
tile.blockLapis.name=Lapis lazuliblock
|
|
tile.blockRedstone.name=Redstoneblock
|
|
tile.boneBlock.name=Benblock
|
|
tile.bookshelf.name=Bokhylla
|
|
tile.brick.name=Tegelstenar
|
|
tile.button.name=Knapp
|
|
tile.cactus.name=Kaktus
|
|
tile.cake.name=Tårta
|
|
tile.carrots.name=Morötter
|
|
tile.cauldron.name=Kittel
|
|
tile.chainCommandBlock.name=Kedjat kommandoblock
|
|
tile.chest.name=Kista
|
|
tile.chestTrap.name=Kistfälla
|
|
tile.chorusFlower.name=Körblomma
|
|
tile.chorusPlant.name=Körplanta
|
|
tile.clay.name=Lera
|
|
tile.clayHardened.name=Terrakotta
|
|
tile.clayHardenedStained.black.name=Svart terrakotta
|
|
tile.clayHardenedStained.blue.name=Blå terrakotta
|
|
tile.clayHardenedStained.brown.name=Brun terrakotta
|
|
tile.clayHardenedStained.cyan.name=Turkos terrakotta
|
|
tile.clayHardenedStained.gray.name=Grå terrakotta
|
|
tile.clayHardenedStained.green.name=Grön terrakotta
|
|
tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=Ljusblå terrakotta
|
|
tile.clayHardenedStained.lime.name=Limegrön terrakotta
|
|
tile.clayHardenedStained.magenta.name=Ljuslila terrakotta
|
|
tile.clayHardenedStained.name=Färgad terrakotta
|
|
tile.clayHardenedStained.orange.name=Orange terrakotta
|
|
tile.clayHardenedStained.pink.name=Rosa terrakotta
|
|
tile.clayHardenedStained.purple.name=Lila terrakotta
|
|
tile.clayHardenedStained.red.name=Röd terrakotta
|
|
tile.clayHardenedStained.silver.name=Ljusgrå terrakotta
|
|
tile.clayHardenedStained.white.name=Vit terrakotta
|
|
tile.clayHardenedStained.yellow.name=Gul terrakotta
|
|
tile.cloth.black.name=Svart ull
|
|
tile.cloth.blue.name=Blå ull
|
|
tile.cloth.brown.name=Brun ull
|
|
tile.cloth.cyan.name=Turkos ull
|
|
tile.cloth.gray.name=Grå ull
|
|
tile.cloth.green.name=Grön ull
|
|
tile.cloth.lightBlue.name=Ljusblå ull
|
|
tile.cloth.lime.name=Limegrön ull
|
|
tile.cloth.magenta.name=Ljuslila ull
|
|
tile.cloth.name=Ull
|
|
tile.cloth.orange.name=Orange ull
|
|
tile.cloth.pink.name=Rosa ull
|
|
tile.cloth.purple.name=Lila ull
|
|
tile.cloth.red.name=Röd ull
|
|
tile.cloth.silver.name=Ljusgrå ull
|
|
tile.cloth.white.name=Vit ull
|
|
tile.cloth.yellow.name=Gul ull
|
|
tile.cobbleWall.mossy.name=Mossig kullerstensvägg
|
|
tile.cobbleWall.normal.name=Kullerstensvägg
|
|
tile.cocoa.name=Kakao
|
|
tile.commandBlock.name=Kommandoblock
|
|
tile.concrete.black.name=Svart betong
|
|
tile.concrete.blue.name=Blå betong
|
|
tile.concrete.brown.name=Brun betong
|
|
tile.concrete.cyan.name=Turkos betong
|
|
tile.concrete.gray.name=Grå betong
|
|
tile.concrete.green.name=Grön betong
|
|
tile.concrete.lightBlue.name=Ljusblå betong
|
|
tile.concrete.lime.name=Limegrön betong
|
|
tile.concrete.magenta.name=Ljuslila betong
|
|
tile.concrete.orange.name=Orange betong
|
|
tile.concrete.pink.name=Rosa betong
|
|
tile.concrete.purple.name=Lila betong
|
|
tile.concrete.red.name=Röd betong
|
|
tile.concrete.silver.name=Ljusgrå betong
|
|
tile.concrete.white.name=Vit betong
|
|
tile.concrete.yellow.name=Gul betong
|
|
tile.concretePowder.black.name=Svart betongpulver
|
|
tile.concretePowder.blue.name=Blått betongpulver
|
|
tile.concretePowder.brown.name=Brunt betongpulver
|
|
tile.concretePowder.cyan.name=Turkost betongpulver
|
|
tile.concretePowder.gray.name=Grått betongpulver
|
|
tile.concretePowder.green.name=Grönt betongpulver
|
|
tile.concretePowder.lightBlue.name=Ljusblått betongpulver
|
|
tile.concretePowder.lime.name=Limegrönt betongpulver
|
|
tile.concretePowder.magenta.name=Ljuslila betongpulver
|
|
tile.concretePowder.orange.name=Orange betongpulver
|
|
tile.concretePowder.pink.name=Rosa betongpulver
|
|
tile.concretePowder.purple.name=Lila betongpulver
|
|
tile.concretePowder.red.name=Rött betongpulver
|
|
tile.concretePowder.silver.name=Ljusgrått betongpulver
|
|
tile.concretePowder.white.name=Vitt betongpulver
|
|
tile.concretePowder.yellow.name=Gult betongpulver
|
|
tile.crops.name=Grödor
|
|
tile.darkOakFence.name=Mörkt ekträstaket
|
|
tile.darkOakFenceGate.name=Mörk ekträstaketgrind
|
|
tile.daylightDetector.name=Dagsljussensor
|
|
tile.deadbush.name=Död buske
|
|
tile.detectorRail.name=Sensorräls
|
|
tile.dirt.coarse.name=Grusig jord
|
|
tile.dirt.default.name=Jord
|
|
tile.dirt.name=Jord
|
|
tile.dirt.podzol.name=Podsol
|
|
tile.dispenser.name=Automat
|
|
tile.doorIron.name=Järndörr
|
|
tile.doorWood.name=Trädörr
|
|
tile.doublePlant.fern.name=Stor ormbunke
|
|
tile.doublePlant.grass.name=Dubbelt höggräs
|
|
tile.doublePlant.name=Planta
|
|
tile.doublePlant.paeonia.name=Pion
|
|
tile.doublePlant.rose.name=Rosbuske
|
|
tile.doublePlant.sunflower.name=Solros
|
|
tile.doublePlant.syringa.name=Syren
|
|
tile.dragonEgg.name=Drakägg
|
|
tile.dropper.name=Utmatare
|
|
tile.enchantmentTable.name=Förtrollningsbord
|
|
tile.endBricks.name=Endmursten
|
|
tile.endPortalFrame.name=Endportal
|
|
tile.endRod.name=Endstav
|
|
tile.enderChest.name=Enderkista
|
|
tile.farmland.name=Åkerjord
|
|
tile.fence.name=Ekträstaket
|
|
tile.fenceGate.name=Ekträstaketgrind
|
|
tile.fenceIron.name=Järngaller
|
|
tile.fire.name=Eld
|
|
tile.flower1.dandelion.name=Maskros
|
|
tile.flower1.name=Blomma
|
|
tile.flower2.allium.name=Gräslök
|
|
tile.flower2.blueOrchid.name=Blå orkidé
|
|
tile.flower2.houstonia.name=Porslinsstjärna
|
|
tile.flower2.name=Blomma
|
|
tile.flower2.oxeyeDaisy.name=Prästkrage
|
|
tile.flower2.poppy.name=Vallmo
|
|
tile.flower2.tulipOrange.name=Orange tulpan
|
|
tile.flower2.tulipPink.name=Rosa tulpan
|
|
tile.flower2.tulipRed.name=Röd tulpan
|
|
tile.flower2.tulipWhite.name=Vit tulpan
|
|
tile.frostedIce.name=Frostad is
|
|
tile.furnace.name=Ugn
|
|
tile.glass.name=Glas
|
|
tile.glazedTerracottaBlack.name=Svartglaserad terrakotta
|
|
tile.glazedTerracottaBlue.name=Blåglaserad terrakotta
|
|
tile.glazedTerracottaBrown.name=Brunglaserad terrakotta
|
|
tile.glazedTerracottaCyan.name=Turkosglaserad terrakotta
|
|
tile.glazedTerracottaGray.name=Gråglaserad terrakotta
|
|
tile.glazedTerracottaGreen.name=Grönglaserad terrakotta
|
|
tile.glazedTerracottaLightBlue.name=Ljusblåglaserad terrakotta
|
|
tile.glazedTerracottaLime.name=Limegrönglaserad terrakotta
|
|
tile.glazedTerracottaMagenta.name=Ljuslilaglaserad terrakotta
|
|
tile.glazedTerracottaOrange.name=Orangeglaserad terrakotta
|
|
tile.glazedTerracottaPink.name=Rosaglaserad terrakotta
|
|
tile.glazedTerracottaPurple.name=Lilaglaserad terrakotta
|
|
tile.glazedTerracottaRed.name=Rödglaserad terrakotta
|
|
tile.glazedTerracottaSilver.name=Ljusgråglaserad terrakotta
|
|
tile.glazedTerracottaWhite.name=Vitglaserad terrakotta
|
|
tile.glazedTerracottaYellow.name=Gulglaserad terrakotta
|
|
tile.goldenRail.name=Krafträls
|
|
tile.grass.name=Gräsblock
|
|
tile.grassPath.name=Grässtig
|
|
tile.gravel.name=Grus
|
|
tile.hayBlock.name=Höbal
|
|
tile.hellrock.name=Netherrack
|
|
tile.hellsand.name=Själsand
|
|
tile.hopper.name=Tratt
|
|
tile.ice.name=Is
|
|
tile.icePacked.name=Packad is
|
|
tile.ironTrapdoor.name=Järnfallucka
|
|
tile.jukebox.name=Jukebox
|
|
tile.jungleFence.name=Djungelträstaket
|
|
tile.jungleFenceGate.name=Djungelträstaketgrind
|
|
tile.ladder.name=Stege
|
|
tile.lava.name=Lava
|
|
tile.leaves.acacia.name=Akacialöv
|
|
tile.leaves.big_oak.name=Mörka eklöv
|
|
tile.leaves.birch.name=Björklöv
|
|
tile.leaves.jungle.name=Djungellöv
|
|
tile.leaves.name=Löv
|
|
tile.leaves.oak.name=Eklöv
|
|
tile.leaves.spruce.name=Granbarr
|
|
tile.lever.name=Spak
|
|
tile.lightgem.name=Glödsten
|
|
tile.litpumpkin.name=Pumpalykta
|
|
tile.lockedchest.name=Låst kista
|
|
tile.log.acacia.name=Akaciaträ
|
|
tile.log.big_oak.name=Mörkt ekträ
|
|
tile.log.birch.name=Björkträ
|
|
tile.log.jungle.name=Djungelträ
|
|
tile.log.name=Trä
|
|
tile.log.oak.name=Ekträ
|
|
tile.log.spruce.name=Granträ
|
|
tile.magma.name=Magmablock
|
|
tile.melon.name=Melon
|
|
tile.mobSpawner.name=Monsterskapare
|
|
tile.monsterStoneEgg.brick.name=Murstensmonsterägg
|
|
tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=Mejslat murstensmonsterägg
|
|
tile.monsterStoneEgg.cobble.name=Kullerstensmonsterägg
|
|
tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=Sprucket murstensmonsterägg
|
|
tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=Mossigt murstensmonsterägg
|
|
tile.monsterStoneEgg.name=Stenmonsterägg
|
|
tile.monsterStoneEgg.stone.name=Stenmonsterägg
|
|
tile.mushroom.name=Svamp
|
|
tile.musicBlock.name=Notblock
|
|
tile.mycel.name=Mycel
|
|
tile.netherBrick.name=Nethertegel
|
|
tile.netherFence.name=Nethertegelstaket
|
|
tile.netherStalk.name=Nethervårta
|
|
tile.netherWartBlock.name=Nethervårtsblock
|
|
tile.netherquartz.name=Netherkvartsmalm
|
|
tile.notGate.name=Redstonefackla
|
|
tile.observer.name=Observatör
|
|
tile.obsidian.name=Obsidian
|
|
tile.oreCoal.name=Kolmalm
|
|
tile.oreDiamond.name=Diamantmalm
|
|
tile.oreEmerald.name=Smaragdmalm
|
|
tile.oreGold.name=Guldmalm
|
|
tile.oreIron.name=Järnmalm
|
|
tile.oreLapis.name=Lapis lazulimalm
|
|
tile.oreRedstone.name=Redstonemalm
|
|
tile.pistonBase.name=Kolv
|
|
tile.pistonStickyBase.name=Klibbig kolv
|
|
tile.portal.name=Portal
|
|
tile.potatoes.name=Potatisar
|
|
tile.pressurePlateStone.name=Stentryckplatta
|
|
tile.pressurePlateWood.name=Trätryckplatta
|
|
tile.prismarine.bricks.name=Prismarintegel
|
|
tile.prismarine.dark.name=Mörk prismarin
|
|
tile.prismarine.rough.name=Prismarin
|
|
tile.pumpkin.name=Pumpa
|
|
tile.pumpkinStem.name=Pumpastjälk
|
|
tile.purpurBlock.name=Purpurblock
|
|
tile.purpurPillar.name=Purpurpelare
|
|
tile.purpurSlab.name=Purpurplatta
|
|
tile.quartzBlock.chiseled.name=Mejslat kvartsblock
|
|
tile.quartzBlock.default.name=Kvartsblock
|
|
tile.quartzBlock.lines.name=Pelarkvartsblock
|
|
tile.quartzBlock.name=Kvartsblock
|
|
tile.rail.name=Räls
|
|
tile.redNetherBrick.name=Rött nethertegel
|
|
tile.redSandStone.chiseled.name=Mejslad röd sandsten
|
|
tile.redSandStone.default.name=Röd sandsten
|
|
tile.redSandStone.name=Röd sandsten
|
|
tile.redSandStone.smooth.name=Len röd sandsten
|
|
tile.redstoneDust.name=Redstonedamm
|
|
tile.redstoneLight.name=Redstonelampa
|
|
tile.reeds.name=Sockerrör
|
|
tile.repeatingCommandBlock.name=Upprepande kommandoblock
|
|
tile.sand.default.name=Sand
|
|
tile.sand.name=Sand
|
|
tile.sand.red.name=Röd sand
|
|
tile.sandStone.chiseled.name=Mejslad sandsten
|
|
tile.sandStone.default.name=Sandsten
|
|
tile.sandStone.name=Sandsten
|
|
tile.sandStone.smooth.name=Len sandsten
|
|
tile.sapling.acacia.name=Akaciaplanta
|
|
tile.sapling.big_oak.name=Mörk ekplanta
|
|
tile.sapling.birch.name=Björkplanta
|
|
tile.sapling.jungle.name=Djungelträdplanta
|
|
tile.sapling.oak.name=Ekplanta
|
|
tile.sapling.spruce.name=Granplanta
|
|
tile.seaLantern.name=Sjölykta
|
|
tile.shulkerBoxBlack.name=Svart shulkerlåda
|
|
tile.shulkerBoxBlue.name=Blå shulkerlåda
|
|
tile.shulkerBoxBrown.name=Brun shulkerlåda
|
|
tile.shulkerBoxCyan.name=Turkos shulkerlåda
|
|
tile.shulkerBoxGray.name=Grå shulkerlåda
|
|
tile.shulkerBoxGreen.name=Grön shulkerlåda
|
|
tile.shulkerBoxLightBlue.name=Ljusblå shulkerlåda
|
|
tile.shulkerBoxLime.name=Limegrön shulkerlåda
|
|
tile.shulkerBoxMagenta.name=Ljuslila shulkerlåda
|
|
tile.shulkerBoxOrange.name=Orange shulkerlåda
|
|
tile.shulkerBoxPink.name=Rosa shulkerlåda
|
|
tile.shulkerBoxPurple.name=Lila shulkerlåda
|
|
tile.shulkerBoxRed.name=Röd shulkerlåda
|
|
tile.shulkerBoxSilver.name=Ljusgrå shulkerlåda
|
|
tile.shulkerBoxWhite.name=Vit shulkerlåda
|
|
tile.shulkerBoxYellow.name=Gul shulkerlåda
|
|
tile.sign.name=Skylt
|
|
tile.slime.name=Slemblock
|
|
tile.snow.name=Snö
|
|
tile.sponge.dry.name=Svamp
|
|
tile.sponge.wet.name=Våt svamp
|
|
tile.spruceFence.name=Granträstaket
|
|
tile.spruceFenceGate.name=Granträstaketgrind
|
|
tile.stainedGlass.black.name=Svartfärgat glas
|
|
tile.stainedGlass.blue.name=Blåfärgat glas
|
|
tile.stainedGlass.brown.name=Brunfärgat glas
|
|
tile.stainedGlass.cyan.name=Turkosfärgat glas
|
|
tile.stainedGlass.gray.name=Gråfärgat glas
|
|
tile.stainedGlass.green.name=Grönfärgat glas
|
|
tile.stainedGlass.lightBlue.name=Ljusblåfärgat glas
|
|
tile.stainedGlass.lime.name=Limegrönfärgat glas
|
|
tile.stainedGlass.magenta.name=Ljuslilafärgat glas
|
|
tile.stainedGlass.name=Färgat glas
|
|
tile.stainedGlass.orange.name=Orangefärgat glas
|
|
tile.stainedGlass.pink.name=Rosafärgat glas
|
|
tile.stainedGlass.purple.name=Lilafärgat glas
|
|
tile.stainedGlass.red.name=Rödfärgat glas
|
|
tile.stainedGlass.silver.name=Ljusgråfärgat glas
|
|
tile.stainedGlass.white.name=Vitfärgat glas
|
|
tile.stainedGlass.yellow.name=Gulfärgat glas
|
|
tile.stairsBrick.name=Tegelstenstrappa
|
|
tile.stairsNetherBrick.name=Nethertegeltrappa
|
|
tile.stairsPurpur.name=Purpurtrappa
|
|
tile.stairsQuartz.name=Kvartstrappa
|
|
tile.stairsRedSandStone.name=Röd sandstenstrappa
|
|
tile.stairsSandStone.name=Sandstenstrappa
|
|
tile.stairsStone.name=Kullerstenstrappa
|
|
tile.stairsStoneBrickSmooth.name=Murstenstrappa
|
|
tile.stairsWood.name=Ekträtrappa
|
|
tile.stairsWoodAcacia.name=Akaciaträtrappa
|
|
tile.stairsWoodBirch.name=Björkträtrappa
|
|
tile.stairsWoodDarkOak.name=Mörk ekträtrappa
|
|
tile.stairsWoodJungle.name=Djungelträtrappa
|
|
tile.stairsWoodSpruce.name=Granträtrappa
|
|
tile.stone.andesite.name=Andesit
|
|
tile.stone.andesiteSmooth.name=Polerad andesit
|
|
tile.stone.diorite.name=Diorit
|
|
tile.stone.dioriteSmooth.name=Polerad diorit
|
|
tile.stone.granite.name=Granit
|
|
tile.stone.graniteSmooth.name=Polerad granit
|
|
tile.stone.stone.name=Sten
|
|
tile.stoneMoss.name=Mossig kullersten
|
|
tile.stoneSlab.brick.name=Tegelstensplatta
|
|
tile.stoneSlab.cobble.name=Kullerstensplatta
|
|
tile.stoneSlab.name=Stenplatta
|
|
tile.stoneSlab.netherBrick.name=Nethertegelplatta
|
|
tile.stoneSlab.quartz.name=Kvartsplatta
|
|
tile.stoneSlab.sand.name=Sandstensplatta
|
|
tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=Murstensplatta
|
|
tile.stoneSlab.stone.name=Stenplatta
|
|
tile.stoneSlab.wood.name=Träplatta
|
|
tile.stoneSlab2.red_sandstone.name=Röd sandstensplatta
|
|
tile.stonebrick.name=Kullersten
|
|
tile.stonebricksmooth.chiseled.name=Mejslad mursten
|
|
tile.stonebricksmooth.cracked.name=Sprucken mursten
|
|
tile.stonebricksmooth.default.name=Mursten
|
|
tile.stonebricksmooth.mossy.name=Mossig mursten
|
|
tile.stonebricksmooth.name=Mursten
|
|
tile.structureBlock.name=Strukturblock
|
|
tile.structureVoid.name=Strukturtomrum
|
|
tile.tallgrass.fern.name=Ormbunke
|
|
tile.tallgrass.grass.name=Gräs
|
|
tile.tallgrass.name=Gräs
|
|
tile.tallgrass.shrub.name=Buske
|
|
tile.thinGlass.name=Glasruta
|
|
tile.thinStainedGlass.black.name=Svartfärgad glasruta
|
|
tile.thinStainedGlass.blue.name=Blåfärgad glasruta
|
|
tile.thinStainedGlass.brown.name=Brunfärgad glasruta
|
|
tile.thinStainedGlass.cyan.name=Turkosfärgad glasruta
|
|
tile.thinStainedGlass.gray.name=Gråfärgad glasruta
|
|
tile.thinStainedGlass.green.name=Grönfärgad glasruta
|
|
tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=Ljusblåfärgad glasruta
|
|
tile.thinStainedGlass.lime.name=Limegrönfärgad glasruta
|
|
tile.thinStainedGlass.magenta.name=Ljuslilafärgad glasruta
|
|
tile.thinStainedGlass.name=Färgad glasruta
|
|
tile.thinStainedGlass.orange.name=Orangefärgad glasruta
|
|
tile.thinStainedGlass.pink.name=Rosafärgad glasruta
|
|
tile.thinStainedGlass.purple.name=Lilafärgad glasruta
|
|
tile.thinStainedGlass.red.name=Rödfärgad glasruta
|
|
tile.thinStainedGlass.silver.name=Ljusgråfärgad glasruta
|
|
tile.thinStainedGlass.white.name=Vitfärgad glasruta
|
|
tile.thinStainedGlass.yellow.name=Gulfärgad glasruta
|
|
tile.tnt.name=Dynamit
|
|
tile.torch.name=Fackla
|
|
tile.trapdoor.name=Träfallucka
|
|
tile.tripWire.name=Snubbeltråd
|
|
tile.tripWireSource.name=Snubbeltrådskrok
|
|
tile.vine.name=Klätterväxt
|
|
tile.water.name=Vatten
|
|
tile.waterlily.name=Näckrosblad
|
|
tile.web.name=Spindelnät
|
|
tile.weightedPlate_heavy.name=Tyngdtryckplatta (tung)
|
|
tile.weightedPlate_light.name=Tyngdtryckplatta (lätt)
|
|
tile.whiteStone.name=Endsten
|
|
tile.wood.acacia.name=Akaciaträplankor
|
|
tile.wood.big_oak.name=Mörka ekträplankor
|
|
tile.wood.birch.name=Björkträplankor
|
|
tile.wood.jungle.name=Djungelträplankor
|
|
tile.wood.name=Träplankor
|
|
tile.wood.oak.name=Ekträplankor
|
|
tile.wood.spruce.name=Granträplankor
|
|
tile.woodSlab.acacia.name=Akaciaträplatta
|
|
tile.woodSlab.big_oak.name=Mörk ekträplatta
|
|
tile.woodSlab.birch.name=Björkträplatta
|
|
tile.woodSlab.jungle.name=Djungelträplatta
|
|
tile.woodSlab.name=Träplatta
|
|
tile.woodSlab.oak.name=Ekträplatta
|
|
tile.woodSlab.spruce.name=Granträplatta
|
|
tile.woolCarpet.black.name=Svart matta
|
|
tile.woolCarpet.blue.name=Blå matta
|
|
tile.woolCarpet.brown.name=Brun matta
|
|
tile.woolCarpet.cyan.name=Turkos matta
|
|
tile.woolCarpet.gray.name=Grå matta
|
|
tile.woolCarpet.green.name=Grön matta
|
|
tile.woolCarpet.lightBlue.name=Ljusblå matta
|
|
tile.woolCarpet.lime.name=Limegrön matta
|
|
tile.woolCarpet.magenta.name=Ljuslila matta
|
|
tile.woolCarpet.name=Matta
|
|
tile.woolCarpet.orange.name=Orange matta
|
|
tile.woolCarpet.pink.name=Rosa matta
|
|
tile.woolCarpet.purple.name=Lila matta
|
|
tile.woolCarpet.red.name=Röd matta
|
|
tile.woolCarpet.silver.name=Ljusgrå matta
|
|
tile.woolCarpet.white.name=Vit matta
|
|
tile.woolCarpet.yellow.name=Gul matta
|
|
tile.workbench.name=Arbetsbänk
|
|
tipped_arrow.effect.awkward=Förtrollad pil
|
|
tipped_arrow.effect.empty=Icke-tillverkningsbar förtrollad pil
|
|
tipped_arrow.effect.fire_resistance=Eldresistanspil
|
|
tipped_arrow.effect.harming=Skadepil
|
|
tipped_arrow.effect.healing=Läkningspil
|
|
tipped_arrow.effect.invisibility=Osynlighetspil
|
|
tipped_arrow.effect.leaping=Hoppstyrkepil
|
|
tipped_arrow.effect.levitation=Levitationspil
|
|
tipped_arrow.effect.luck=Turpil
|
|
tipped_arrow.effect.mundane=Förtrollad pil
|
|
tipped_arrow.effect.night_vision=Mörkerseendepil
|
|
tipped_arrow.effect.poison=Giftpil
|
|
tipped_arrow.effect.regeneration=Återhämtningspil
|
|
tipped_arrow.effect.slowness=Långsamhetspil
|
|
tipped_arrow.effect.strength=Styrkepil
|
|
tipped_arrow.effect.swiftness=Snabbhetspil
|
|
tipped_arrow.effect.thick=Förtrollad pil
|
|
tipped_arrow.effect.water=Stänkande pil
|
|
tipped_arrow.effect.water_breathing=Vattenandningspil
|
|
tipped_arrow.effect.weakness=Svaghetspil
|
|
title.oldgl1=Gammalt grafikkort upptäcktes; det kan hindra dig från att
|
|
title.oldgl2=spela i framtiden eftersom OpenGL 2.0 kommer krävas.
|
|
translation.test.args=%s %s
|
|
translation.test.complex=Prefix, %s%2$s igen %s och %1$s till slut %s och även %1$s igen!
|
|
translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s
|
|
translation.test.invalid=hej %
|
|
translation.test.invalid2=hej %s
|
|
translation.test.none=Hallå, världen!
|
|
translation.test.world=värld
|
|
tutorial.craft_planks.description=Receptboken kan hjälpa
|
|
tutorial.craft_planks.title=Tillverka träplankor
|
|
tutorial.find_tree.description=Slå på det och samla trä
|
|
tutorial.find_tree.title=Hitta ett träd
|
|
tutorial.look.description=Vrid på dig med musen
|
|
tutorial.look.title=Titta omkring
|
|
tutorial.move.description=Hoppa med %s
|
|
tutorial.move.title=Gå med %s, %s, %s och %s
|
|
tutorial.open_inventory.description=Tryck på %s
|
|
tutorial.open_inventory.title=Öppna din utrustning
|
|
tutorial.punch_tree.description=Håll ned %s
|
|
tutorial.punch_tree.title=Förstör trädet
|