mirror of
https://github.com/Athena-Operations/Athena-Client.git
synced 2024-11-10 04:01:32 +01:00
3306 lines
185 KiB
Plaintext
3306 lines
185 KiB
Plaintext
addServer.add=סיים
|
||
addServer.enterIp=כתובת השרת
|
||
addServer.enterName=שם השרת
|
||
addServer.hideAddress=הסתר כתובת
|
||
addServer.resourcePack=ערכות משאבים בשרת
|
||
addServer.resourcePack.disabled=כבוי
|
||
addServer.resourcePack.enabled=מופעל
|
||
addServer.resourcePack.prompt=שאל
|
||
addServer.title=ערוך את פרטי השרת
|
||
advMode.allEntities=השתמש ב"@e" כדי לבחור את כל הישויות
|
||
advMode.allPlayers=השתמש ב"@a" כדי לבחור את כל השחקנים
|
||
advMode.command=פקודת מסוף
|
||
advMode.mode.auto=מחזורי
|
||
advMode.mode.autoexec.bat=תמיד פעיל
|
||
advMode.mode.conditional=מותנה
|
||
advMode.mode.redstone=דחף
|
||
advMode.mode.redstoneTriggered=צריך רדסטון
|
||
advMode.mode.sequence=שרשרת
|
||
advMode.mode.unconditional=ללא מותנה
|
||
advMode.nearestPlayer=השתמש ב"@p" כדי לבחור את השחקן הקרוב ביותר
|
||
advMode.notAllowed=חייב להיות מנהל במצב יצירתי
|
||
advMode.notEnabled=בלוקי פקודה לא מאופשרים בשרת זה
|
||
advMode.previousOutput=פלט קודם
|
||
advMode.randomPlayer=השתמש ב"@r" כדי לבחור שחקן אקראי
|
||
advMode.self=השתמש ב"@s" כדי לבחור את הישות המבצעת
|
||
advMode.setCommand=הגדר פקודת מסוף לבלוק
|
||
advMode.setCommand.success=הפקודה נקבע: %s
|
||
advancements.adventure.adventuring_time.description=לגלות כל ביומה
|
||
advancements.adventure.adventuring_time.title=זמן להרפתקה
|
||
advancements.adventure.kill_a_mob.description=להרוג כל מפלצת עוינת
|
||
advancements.adventure.kill_a_mob.title=צייד מפלצות
|
||
advancements.adventure.kill_all_mobs.description=להרוג אחד מכל סוג מפלצת עויינת
|
||
advancements.adventure.kill_all_mobs.title=מפלצות ניצודים
|
||
advancements.adventure.root.description=הרפתקה, חקירה וקרבות
|
||
advancements.adventure.root.title=הרפתקה
|
||
advancements.adventure.shoot_arrow.description=תירה במשהו עם חץ וקשת
|
||
advancements.adventure.shoot_arrow.title=כוון
|
||
advancements.adventure.sleep_in_bed.description=שנה את נקודת ההתחדשות שלך
|
||
advancements.adventure.sleep_in_bed.title=חלומות מתוקים
|
||
advancements.adventure.sniper_duel.description=להרוג שלד עם חץ במרחק של יותר מ 50 מטרים
|
||
advancements.adventure.sniper_duel.title=דו קרב בין צלפים
|
||
advancements.adventure.summon_iron_golem.description=זמן גולם ברזל כדי לעזור להגן על כפר
|
||
advancements.adventure.summon_iron_golem.title=עזרה שכורה
|
||
advancements.adventure.totem_of_undying.description=השתמש בטוטם הנצחיות כדי לרמות את המוות
|
||
advancements.adventure.totem_of_undying.title=לאחר המוות
|
||
advancements.adventure.trade.description=החלפה עם כפרי בוצעה בהצלחה
|
||
advancements.adventure.trade.title=עסקה מצויינת!
|
||
advancements.empty=לא נראה שיש כאן משהו...
|
||
advancements.end.dragon_breath.description=אסוף את נשימת הדרקון בבקבוק זכוכית
|
||
advancements.end.dragon_breath.title=אתה צריך סוכריית מנטה
|
||
advancements.end.dragon_egg.description=החזק את ביצת הדרקון
|
||
advancements.end.dragon_egg.title=הדור הבא
|
||
advancements.end.elytra.description=מצא אליטרה
|
||
advancements.end.elytra.title=השמיים הם הגבול
|
||
advancements.end.enter_end_gateway.description=תמלט מהאי
|
||
advancements.end.enter_end_gateway.title=בריחה מרחוק
|
||
advancements.end.find_end_city.description=קדימה תכנס, מה כבר יכול לקרות?
|
||
advancements.end.find_end_city.title=העיר בסוף המשחק
|
||
advancements.end.kill_dragon.description=בהצלחה
|
||
advancements.end.kill_dragon.title=שחרר את הסוף
|
||
advancements.end.levitate.description=רחף למעלה חמישים בלוקים מפגיעה של שלקר
|
||
advancements.end.levitate.title=הנוף מרהיב כאן למעלה
|
||
advancements.end.respawn_dragon.description=זמן את האנדרדרקון מחדש
|
||
advancements.end.respawn_dragon.title=הסוף... שוב...
|
||
advancements.end.root.description=או ההתחלה?
|
||
advancements.end.root.title=עולם הסף
|
||
advancements.husbandry.balanced_diet.description=תאכל כל דבר אכיל, גם אם זה לא טוב בשבילך
|
||
advancements.husbandry.balanced_diet.title=דיאטה מאוזנת
|
||
advancements.husbandry.break_diamond_hoe.description=תשתמש במעדר יהלום עד הסוף, ואז תעריך מחדש את הבחירות שלך בחיים
|
||
advancements.husbandry.break_diamond_hoe.title=הקדשה רצינית
|
||
advancements.husbandry.breed_all_animals.description=זווג את כל החיות!
|
||
advancements.husbandry.breed_all_animals.title=שניים על שניים
|
||
advancements.husbandry.breed_an_animal.description=זווג שתי חיות ביחד
|
||
advancements.husbandry.breed_an_animal.title=התוכים והעטלפים
|
||
advancements.husbandry.plant_seed.description=שתול זרע וצפה בו גדל
|
||
advancements.husbandry.plant_seed.title=מקום מטורף
|
||
advancements.husbandry.root.description=העולם מלא בחברים ובמזון
|
||
advancements.husbandry.root.title=חקלאות
|
||
advancements.husbandry.tame_an_animal.description=אלף חיה
|
||
advancements.husbandry.tame_an_animal.title=חברים טובים לנצח
|
||
advancements.nether.all_effects.description=יש כל השפעה בעת ובעונה אחת
|
||
advancements.nether.all_effects.title=איך הגענו לכאן?
|
||
advancements.nether.all_potions.description=שיהיה לך את כל האפקטים מהשיקויים באותו הזמן
|
||
advancements.nether.all_potions.title=קוקוטייל הזעם
|
||
advancements.nether.brew_potion.description=לרקוח שיקוי
|
||
advancements.nether.brew_potion.title=מרקחה מקומית
|
||
advancements.nether.create_beacon.description=לבנות והמקום משואה
|
||
advancements.nether.create_beacon.title=להביא הביתה את המשואה
|
||
advancements.nether.create_full_beacon.description=להביא משואה כח מלא
|
||
advancements.nether.create_full_beacon.title=אלומה רחבה
|
||
advancements.nether.fast_travel.description=תשתמש בגיהנום כדי לנסוע שבעה קילומטרים בעולם העליון
|
||
advancements.nether.fast_travel.title=בועת משנה
|
||
advancements.nether.find_fortress.description=לפרוץ את הדרך שלך לתוך מבצר הפרבר
|
||
advancements.nether.find_fortress.title=מבצר נורא
|
||
advancements.nether.get_wither_skull.description=להשיג את הגולגולת של שלד לנבול, לקמול
|
||
advancements.nether.get_wither_skull.title=שלד מפחיד מפחיד
|
||
advancements.nether.obtain_blaze_rod.description=להקל על הלהבה של המוט שלו
|
||
advancements.nether.obtain_blaze_rod.title=אל תוך האש
|
||
advancements.nether.return_to_sender.description=השמד גאסט עם כדור אש
|
||
advancements.nether.return_to_sender.title=החזר לשולח
|
||
advancements.nether.root.description=מביאים בגדים קיץ
|
||
advancements.nether.root.title=הגהנום
|
||
advancements.nether.summon_wither.description=זמן ווית'ר
|
||
advancements.nether.summon_wither.title=הגולן זועם
|
||
advancements.nether.uneasy_alliance.description=חלץ רוח רפאים מהגיהנום, הבא אותה בביטחה אל העולם העליון... ואז תהרוג אותה.
|
||
advancements.nether.uneasy_alliance.title=ברית לא קלה
|
||
advancements.story.cure_zombie_villager.description=לדלדול ואז לרפא כפרי זומבי
|
||
advancements.story.cure_zombie_villager.title=זומבי דוקטור
|
||
advancements.story.deflect_arrow.description=להסיט את חץ עם מגן
|
||
advancements.story.deflect_arrow.title=לא היום, תודה
|
||
advancements.story.enchant_item.description=כשף פריט בשולחן כשפים
|
||
advancements.story.enchant_item.title=אשף
|
||
advancements.story.enter_the_end.description=כנס לשער של עולם הסף
|
||
advancements.story.enter_the_end.title=הסוף?
|
||
advancements.story.enter_the_nether.description=תבנה, תאיר ותכנס לשער הגיהנום
|
||
advancements.story.enter_the_nether.title=אנחנו צריכים להגיע עמוק יותר
|
||
advancements.story.follow_ender_eye.description=לעקוב אחרי עין הסף
|
||
advancements.story.follow_ender_eye.title=עין מרגלת
|
||
advancements.story.form_obsidian.description=תיצור ותחצוב בלוק בזלת
|
||
advancements.story.form_obsidian.title=אתגר דלי הקרח
|
||
advancements.story.iron_tools.description=שדרג את המקוש שלך
|
||
advancements.story.iron_tools.title=זה לא מקוש ברזל
|
||
advancements.story.lava_bucket.description=מלא דלי עם לבה
|
||
advancements.story.lava_bucket.title=דברים חמים
|
||
advancements.story.mine_diamond.description=לרכוש יהלומים
|
||
advancements.story.mine_diamond.title=יהלומים!
|
||
advancements.story.mine_stone.description=תכרה אבן עם מקוש חדש
|
||
advancements.story.mine_stone.title=עידן האבן
|
||
advancements.story.obtain_armor.description=תגן על עצמך עם חתיכה של שריון ברזל
|
||
advancements.story.obtain_armor.title=להשיג חליפה
|
||
advancements.story.root.description=הלב והסיפור של המשחק
|
||
advancements.story.root.title=Minecraft
|
||
advancements.story.shiny_gear.description=שריון יהלומים מציל חיים
|
||
advancements.story.shiny_gear.title=תגן עלי עם יהלומים
|
||
advancements.story.smelt_iron.description=להטיך מטיל ברזל
|
||
advancements.story.smelt_iron.title=רכישת חומרה
|
||
advancements.story.upgrade_tools.description=צור מכוש טוב יותר
|
||
advancements.story.upgrade_tools.title=לקבל שדרוג
|
||
advancements.toast.challenge=האתגר הושלם!
|
||
advancements.toast.goal=מטרה הושגה!
|
||
advancements.toast.task=נעשתה התקדמות!
|
||
attribute.modifier.equals.0=%s %s
|
||
attribute.modifier.equals.1=%s%% %s
|
||
attribute.modifier.equals.2=%s%% %s
|
||
attribute.modifier.plus.0=+%s %s
|
||
attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s
|
||
attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s
|
||
attribute.modifier.take.0=-%s %s
|
||
attribute.modifier.take.1=-%s%% %s
|
||
attribute.modifier.take.2=-%s%% %s
|
||
attribute.name.generic.armor=שריון
|
||
attribute.name.generic.armorToughness=קשיחות שריון
|
||
attribute.name.generic.attackDamage=כוח תקיפה
|
||
attribute.name.generic.attackSpeed=מהירות תקיפה
|
||
attribute.name.generic.followRange=טווח מעקב המפלצת
|
||
attribute.name.generic.knockbackResistance=התנגדות רתיעה
|
||
attribute.name.generic.luck=מזל
|
||
attribute.name.generic.maxHealth=מקסימום חיים
|
||
attribute.name.generic.movementSpeed=מהירות
|
||
attribute.name.horse.jumpStrength=כוח הקפיצה של הסוס
|
||
attribute.name.zombie.spawnReinforcements=זומבי תגבורת
|
||
book.byAuthor=מאת %1$s
|
||
book.editTitle=הכנס כותרת לספר:
|
||
book.finalizeButton=חתום וסגור
|
||
book.finalizeWarning=שים לב! ברגע חתימת הספר, לא יהיה ניתן לערוך אותו.
|
||
book.generation.0=מקור
|
||
book.generation.1=עותק של המקור
|
||
book.generation.2=העתק של העתק
|
||
book.generation.3=קרוע
|
||
book.pageIndicator=עמוד %1$s מתוך %2$s
|
||
book.signButton=חתום
|
||
build.tooHigh=מגבלת גובה לבנייה היא %s בלוקים
|
||
chat.cannotSend=לא ניתן לשלוח הודעת צ'אט
|
||
chat.copy=העתק ללוח
|
||
chat.link.confirm=האם אתה בטוח שברצונך לפתוח את האתר הבא?
|
||
chat.link.confirmTrusted=האם ברצונך לפתוח את הקישור הזה או להעתיק אותו ללוח שלך?
|
||
chat.link.open=פתח בדפדפן
|
||
chat.link.warning=לעולם אל תפתח קישורים מאנשים שאינך בוטח בהם!
|
||
chat.type.admin=[%s: %s]
|
||
chat.type.advancement.challenge=%s השלים את האתגר %s
|
||
chat.type.advancement.goal=%s הגיע למטרה %s
|
||
chat.type.advancement.task=%s השלים את ההתקדמות %s
|
||
chat.type.announcement=[%s] %s
|
||
chat.type.emote=* %s %s
|
||
chat.type.text=<%s> %s
|
||
chat.type.text.narrate=%1$s אומר: %2$s
|
||
commands.advancement.advancementNotFound=שום קידום נמצא על ידי השם %s
|
||
commands.advancement.criterionNotFound=הקידום %s לא מכיל את קריטריון הדרוש: '%s'
|
||
commands.advancement.grant.criterion.failed=לא ניתן לתת את הקריטריון '%3$s' של ההתקדמות '%1$s' ל %2$s כי כבר יש להם אותה
|
||
commands.advancement.grant.criterion.success=העניק את הקריטריון '%3$s' של ההתקדמות '%1$s' ל%2$s
|
||
commands.advancement.grant.everything.failed=לא יכול להעניק שום התקדמות ל%1$s כי יש להם כבר את כולם
|
||
commands.advancement.grant.everything.success=העניק את כל ההתקדמויות (%2$s הוענק בסך הכל) ל%1$s
|
||
commands.advancement.grant.everything.usage=/advancement grant <שחקן> everything
|
||
commands.advancement.grant.from.failed=לא יכול להעניק את ההתקדמות '%1$s' או את המשכיו ל%2$s כי יש להם כבר את כולם
|
||
commands.advancement.grant.from.success=העניק '%1$s' ואת כל המשכיו (%3$s הוענק בסך הכל) ל%2$s
|
||
commands.advancement.grant.from.usage=/advancement grant <שחקן> from <התקדמות>
|
||
commands.advancement.grant.only.failed=לא ניתן לתת את ההתקדמות '%1$s' ל %2$s כי כבר יש להם אותה
|
||
commands.advancement.grant.only.success=נתן את כל ההתקדמות '%1$s' ל %2$s
|
||
commands.advancement.grant.only.usage=/advancement grant <שחקן> only <התקדמות> [קריטריון]
|
||
commands.advancement.grant.through.failed=לא יכול להעניק את ההתקדמות '%1$s', או את קודמיו או את המשכיו ל%2$s כי יש להם כבר את כולם
|
||
commands.advancement.grant.through.success=העניק '%1$s', את כל קודמיו ואת כל המשכיו (%3$s הוענק בסך הכל) ל%2$s
|
||
commands.advancement.grant.through.usage=/advancement grant <שחקן> through <התקדמות>
|
||
commands.advancement.grant.until.failed=לא יכול להעניק את ההתקדמות '%1$s' או את קודמיו ל%2$s כי יש להם כבר את כולם
|
||
commands.advancement.grant.until.success=העניק '%1$s' ואת כל קודמיו (%3$s הוענק בסך הכל) ל%2$s
|
||
commands.advancement.grant.until.usage=/advancement grant <player> until <advancement>
|
||
|
||
commands.advancement.grant.usage=/advancement grant <שחקן> <only|until|from|through|everything>
|
||
commands.advancement.revoke.criterion.failed=לא יכול לבטל את הקריטריון '%3$s' של ההתקדמות '%1$s' מ%2$s כי הם עדיין לא התחילו אותה
|
||
commands.advancement.revoke.criterion.success=ביטל את הקריטריון '%3$s' של ההתקדמות '%1$s' מ%2$s
|
||
commands.advancement.revoke.everything.failed=לא יכול לבטל שום התקדמות ל%1$s כי הם עדיין לא התחילו אף אחת מהן
|
||
commands.advancement.revoke.everything.success=ביטל את כל ההתקדמויות (%2$s בוטל בסך הכל) מ%1$s
|
||
commands.advancement.revoke.everything.usage=/advancement revoke <שחקן> everything
|
||
commands.advancement.revoke.from.failed=לא יכול לבטל את ההתקדמות '%1$s' או את המשכיו מ%2$s כי הם עדיין לא התחילו אף אחת מהן
|
||
commands.advancement.revoke.from.success=ביטל את '%1$s' ואת כל המשכיו (%3$s בוטל בסך הכל) מ%2$s
|
||
commands.advancement.revoke.from.usage=/advancement revoke <שחקן> from <התקדמות>
|
||
commands.advancement.revoke.only.failed=לא יכול לבטל את ההתקדמות '%1$s' מ%2$s כי הם עדיין לא התחילו אותה
|
||
commands.advancement.revoke.only.success=ביטל את ההתקדמות '%1$s' כולה מ%2$s
|
||
commands.advancement.revoke.only.usage=/advancement revoke <שחקן> only <advancement> [קריטריון]
|
||
commands.advancement.revoke.through.failed=לא יכול לבטל את ההתקדמות '%1$s', או את קודמיו או את המשכיו מ%2$s כי הם עדיין לא התחילו אף אחת מהן
|
||
commands.advancement.revoke.through.success=ביטל את '%1$s' ואת כל קודמיו ואת כל המשכיו (%3$s בוטל בסך הכל) מ%2$s
|
||
commands.advancement.revoke.through.usage=/advancement revoke <שחקן> through <התקדמות>
|
||
commands.advancement.revoke.until.failed=לא יכול לבטל את ההתקדמות '%1$s' או את קודמיו מ%2$s כי הם עדיין לא התחילו אף אחת מהן
|
||
commands.advancement.revoke.until.success=ביטל את '%1$s' ואת כל קודמיו (%3$s בוטל בסך הכל) מ%2$s
|
||
commands.advancement.revoke.until.usage=/advancement revoke <שחקן> until <התקדמות>
|
||
commands.advancement.revoke.usage=/advancement revoke <שחקן> <בלבד|עד|מ|דרך|הכל>
|
||
commands.advancement.test.advancement.notDone=השחקן %1$s אינו השלים את ההתקדמות '%2$s'
|
||
commands.advancement.test.advancement.success=השחקן %1$s השלים את ההתקדמות '%2$s'
|
||
commands.advancement.test.criterion.notDone=השחקן %1$s לא השלים את הקריטריון '%3$s' של ההתקדמות '%2$s'
|
||
commands.advancement.test.criterion.success=השחקן %1$s השלים את הקריטריון '%3$s' של ההתקדמות '%2$s'
|
||
commands.advancement.test.usage=/advancement test <שחקן> <התקדמות> [קריטריון]
|
||
commands.advancement.usage=/advancement <grant|revoke|test> <שחקן>
|
||
commands.ban.failed=לא ניתן להרחיק את השחקן %s
|
||
commands.ban.success=חסם את %s
|
||
commands.ban.usage=/ban <סיבה ...] <שם]
|
||
commands.banip.invalid=הזנת כתובת איפי שגוייה או שחקן שאינו מחובר
|
||
commands.banip.success=הורחקה כתובת האיפי %s
|
||
commands.banip.success.players=הורחקה כתובת האיפי %s השייכת ל%s
|
||
commands.banip.usage=/ban-ip <סיבה ...] <שם|כתובת]
|
||
commands.banlist.ips=ישנם סך של %s כתובות IP חסומות:
|
||
commands.banlist.players=ישנם סך של %s שחקנים חסומים:
|
||
commands.banlist.usage=/banlist [ips|players]
|
||
commands.blockdata.failed=תג הנתונים לא השתנה: %s
|
||
commands.blockdata.notValid=הבלוק שנבחר הוא לא בלוק בעל נתונים
|
||
commands.blockdata.outOfWorld=אין אפשרות למקם בלוק מחוץ לעולם
|
||
commands.blockdata.success=נתוני בלוק עודכנו ל: %s
|
||
commands.blockdata.tagError=ניתוח טאג-נתונים נכשל: %s
|
||
commands.blockdata.usage=/blockdata <x> <y> <z> <טאג-נתון>
|
||
commands.chunkinfo.compiled=נתח נערך.
|
||
commands.chunkinfo.data=4 קודקודים הראשונים הם:%s
|
||
commands.chunkinfo.empty=האזור ריק.
|
||
commands.chunkinfo.hasLayers=לאזור יש מידות: %s
|
||
commands.chunkinfo.hasNoRenderableLayers=יש נתח לא שכבות renderable.
|
||
commands.chunkinfo.isEmpty=לאזור יש אזורים ריקים: %s
|
||
commands.chunkinfo.location=מיקום הנתח: (%s,%s,%s)
|
||
commands.chunkinfo.noChunk=שום אזור לא נמצא במקום האזור %s, %s, %s
|
||
commands.chunkinfo.notCompiled=לא בוצע הידור הצ'אנק.
|
||
commands.chunkinfo.notEmpty=האזור לא ריק.
|
||
commands.chunkinfo.usage=/chunkinfo [<x> <y> <z>]
|
||
commands.chunkinfo.vertices=המאגר של%s השכבה מכיל קודקודי%s
|
||
commands.clear.failure=לא היתה אפשרות לנקות את המלאי של %s, אין פריטים שניתן להסיר
|
||
commands.clear.success=מנקה את המלאי של %s, מסיר %s פריטים
|
||
commands.clear.tagError=ניתוח טאג-נתונים נכשל: %s
|
||
commands.clear.testing=ל%s יש %s פריטים שתואמים את הקריטריונים
|
||
commands.clear.usage=/clear [טאג-נתון] [כמות-מקסימלית] [נתון] [פריט] [שחקן]
|
||
commands.clone.failed=לא הועתקו בלוקים
|
||
commands.clone.noOverlap=המקור והיעד אינם יכולים לחפוף
|
||
commands.clone.outOfWorld=לא יכול לגשת לבלוקים מחוץ לעולם
|
||
commands.clone.success=%s בלוקים הועתקו
|
||
commands.clone.tooManyBlocks=יותר מדי בלוקים במקום שצויין (%s > %s)
|
||
commands.clone.usage=/clone <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2><x><y><z>[שיטת-שכפול] [שיטת-מיסוך]
|
||
commands.compare.failed=המקור והיעד אינם זהים
|
||
commands.compare.outOfWorld=לא יכול לגשת לבלוקים מחוץ לעולם
|
||
commands.compare.success=%s בלוקים הושוו
|
||
commands.compare.tooManyBlocks=יותר מדי בלוקים במקום שצויין (%s > %s)
|
||
commands.compare.usage=/testforblocks <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [שיטה]
|
||
commands.debug.notStarted=לא ניתן לסיים איתור באגים שלא החל!
|
||
commands.debug.start=איתור באגים החל
|
||
commands.debug.stop=איתור הבאגים הופסק לאחר %. f2 שניות (%s תקתוקים)
|
||
commands.debug.usage=/debug <start|stop>
|
||
commands.defaultgamemode.success=מצב ברירת המחדל של העולם הוא עכשיו %s
|
||
commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode <מצב>
|
||
commands.deop.failed=לא יכול לבטל את האופ של %s
|
||
commands.deop.success=הוסר אופ מ%s
|
||
commands.deop.usage=/deop <שחקן>
|
||
commands.difficulty.success=דרגת הקושי שונתה ל %s
|
||
commands.difficulty.usage=/difficulty < דרגת קושי חדשה >
|
||
commands.downfall.success=הפך מצב מזג אוויר
|
||
commands.downfall.usage=/toggledownfall
|
||
commands.effect.failure.notActive=לא ניתן להסיר את %1$s מ- %2$s מכיוון שאין להם את האפקט
|
||
commands.effect.failure.notActive.all=אי אפשר לקחת את השיקויים מ-%s כי אין לו שיקויים
|
||
commands.effect.notFound=אין אפקט חיה עם ID %s
|
||
commands.effect.success=נתן (%1$s ID %2$s) * %3$s ל-%4$s ל-%5$s שניות
|
||
commands.effect.success.removed=%1$s נלקח מ %2$s
|
||
commands.effect.success.removed.all=לקח את כל ההשפעות מ%s
|
||
commands.effect.usage=/effect <או [הסתר-חלקיקים] [מכפיל] [שניות] <אפקט> <שחקן /effect <שחקן> clear
|
||
commands.enchant.cantCombine=%1$s לא יכול להישתלב עם %2$s
|
||
commands.enchant.cantEnchant=הכישוף שנבחר לא יכול להיווסף לפריט
|
||
commands.enchant.noItem=המטרה לא מחזיק/ה פריט
|
||
commands.enchant.notFound=אין כישוף עם ID %s
|
||
commands.enchant.success=הכישוף הצליח
|
||
commands.enchant.usage=/enchant <רמה] <מזהה-כישוף> <שחקן]
|
||
commands.entitydata.failed=תג הנתונים לא השתנה: %s
|
||
commands.entitydata.noPlayers=%s הוא שחקן ולא ניתן לשנות אותו
|
||
commands.entitydata.success=נתוני הישות מעודכנים ל: %s
|
||
commands.entitydata.tagError=ניתוח טאג-נתונים נכשל: %s
|
||
commands.entitydata.usage=/entitydata <טאג-נתון> <יישות>
|
||
commands.execute.allInvocationsFailed=כל הבקשות נכשלו: '%s'
|
||
commands.execute.failed=נכשל לבצע '%s' כ%s
|
||
commands.execute.usage=/execute <יישות> <x> <y> <z> או /execute <יישות> <x> <y> <z> detect <x> <y> <z> <בלוק> <נתוניערך|1-|מצב|*> <פקודה>
|
||
commands.fill.failed=לא מולאו בלוקים
|
||
commands.fill.outOfWorld=אין אפשרות למקם בלוק מחוץ לעולם
|
||
commands.fill.success=%s בלוקים מולאו
|
||
commands.fill.tagError=ניתוח טאג-נתונים נכשל: %s
|
||
commands.fill.tooManyBlocks=יותר מדי בלוקים במקום שצויין (%s > %s)
|
||
commands.fill.usage=/fill <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <טאג-נתון] [טיפול-בבלוק-ישן] [ערך-נתון|מצב] <בלוק]
|
||
commands.function.skipped=המערכת דילגה על ביצוע הפונקציה '%1$s'
|
||
commands.function.success=השלים %2$s פקודות מפונקציה '%1$s'
|
||
commands.function.unknown=פונקציה לא ידועה '%s'
|
||
commands.function.usage=/function <שם> [if <בוחר>|unless <בוחר>]
|
||
commands.gamemode.success.other=שינה את מצב המשחק של %s ל%s
|
||
commands.gamemode.success.self=שינה מצב משחק ל%s
|
||
commands.gamemode.usage=/gamemode <שחקן] <מצב]
|
||
commands.gamerule.nopermission=רק המנהלי השרת יכולים לשנות את '%s'
|
||
commands.gamerule.norule=אין כלל משחק בשם '%s'
|
||
commands.gamerule.success=כלל המשחק %s עודכן ל%s
|
||
commands.gamerule.usage=/gamerule <ערך] <שם-החוק]
|
||
commands.generic.blockstate.invalid='%s' הוא לא מצב אפשרי לבלוק %s
|
||
commands.generic.boolean.invalid='%s' אינו אמת או שקר
|
||
commands.generic.entity.invalidType=לא נכון '%s' סוג הישות
|
||
commands.generic.entity.invalidUuid=המזהה הייחודי של היצור '%s' הוא בתבנית שגויה
|
||
commands.generic.entity.notFound=לא ניתן היה למצוא את הישות '%s'
|
||
commands.generic.exception=שגיאה לא ידועה אירעה בעת ביצוע הפקודה
|
||
commands.generic.notFound=פקודה לא ידוע. נסה help/ לרשימת פקודות
|
||
commands.generic.num.invalid='%s' אינו מספר חוקי
|
||
commands.generic.num.tooBig=המספר שהזנת (%s) גדול מדי, הוא צריך להיות לכל היותר %s
|
||
commands.generic.num.tooSmall=המספר שהזנת (%s) קטן מדי, הוא צריך להיות לפחות %s
|
||
commands.generic.parameter.invalid='%s' הוא לא פרמטר חוקי
|
||
commands.generic.permission=אין לך הרשאה להשתמש בפקודה זו
|
||
commands.generic.player.notFound=לא ניתן היה למצוא את השחקן '%s'
|
||
commands.generic.player.unspecified=עליך לציין על איזה שחקן ברצונך לבצע את הפעולה הזו.
|
||
commands.generic.selector.notFound=בורר '%s' לא מצא כלום
|
||
commands.generic.selector_argument=משתנה לא חוקי של בורר: '%s'
|
||
commands.generic.syntax=תחביר הפקודה שגוי
|
||
commands.generic.usage=שימוש: %s
|
||
commands.give.block.notFound=אין בלוק עם השם %s
|
||
commands.give.item.notFound=אין פריט עם השם %s
|
||
commands.give.success=%s * %s ניתן ל-%s
|
||
commands.give.tagError=ניתוח טאג-נתונים נכשל: %s
|
||
commands.give.usage=/give <טאג-נתון] [נתון] [כמות] <פריט> <שחקן]
|
||
commands.help.footer=טיפ: השתמש במקש ה<tab> תוךכדי שאתה מקלד פקודה להשלים את הפקודה או את הפרמטרים שלו
|
||
commands.help.header=מציג דף עזרה %s מתוך %s
|
||
commands.help.usage=/help [פקודה|עמוד]
|
||
commands.kick.success=%s נבעט מהמשחק
|
||
commands.kick.success.reason=%s נבעט מהמשחק: '%s'
|
||
commands.kick.usage=/kick <סיבה …] <שחקן]
|
||
commands.kill.successful=%s נהרג/ה
|
||
commands.kill.usage=/kill [יישות|שחקן]
|
||
commands.locate.failure=אין אפשרות לאתר כל תכונה %s
|
||
commands.locate.success=%s ממוקם ב %s %s (y)
|
||
commands.locate.usage=/locate <תכונה>
|
||
commands.me.usage=/me <... פעולה>
|
||
commands.message.display.incoming=%s לוחש לך: %s
|
||
commands.message.display.outgoing=לחשת ל %s: %s
|
||
commands.message.sameTarget=אין באפשרותך לשלוח הודעה פרטית לעצמך!
|
||
commands.message.usage=/tell <הודעה פרטית> <שחקן>
|
||
commands.op.failed=לא יכול להפוך את %s לאופ
|
||
commands.op.success=עשה את %s עם עודף כוח
|
||
commands.op.usage=/op <שחקן>
|
||
commands.particle.invalidParam=ניתן פרמטר לא תקין (%s)
|
||
commands.particle.notFound=שם אפקט לא ידוע (%s)
|
||
commands.particle.success=מפעיל את האפקט %s ל %s שניות
|
||
commands.particle.usage=/particle <שם><x><y><z><xd><yd><zd><פרמטרים] [שחקן] [שיטה] [כמות]<מהירות]
|
||
commands.players.list=ישנם %s/%s שחקנים מחוברים:
|
||
commands.players.usage=/list
|
||
commands.playsound.playerTooFar=שחקן %s רחוק מדי כדי לשמוע את הצליל
|
||
commands.playsound.success=ניגן צליל '%s' אל %s
|
||
commands.playsound.unknownSoundSource=המקור %s אינו ידוע
|
||
commands.playsound.usage=/playsound <שחקן> <מקור> <צליל> [x] [y] [z] [ווליום-מינימלי] [גובה-צליל] [ווליום]
|
||
commands.publish.failed=כשל באירוח משחק מקומי
|
||
commands.publish.started=משחק מקומי אוחסן בפורט %s
|
||
commands.publish.usage=/publish
|
||
commands.recipe.alreadyHave=לשחקן %s כבר יש את המתכון ל-%s
|
||
commands.recipe.dontHave=לשחקן %s אין את המתכון ל-%s
|
||
commands.recipe.give.success.all=כל המתכונים ניתנו ל-%s בהצלחה
|
||
commands.recipe.give.success.one=ניתן בהצלחה %s המתכון ל%s
|
||
commands.recipe.take.success.all=כל המתכונים נלקחו בהצלחה מ- %s
|
||
commands.recipe.take.success.one=בהצלחה הסיר את המתכון %s ל %s
|
||
commands.recipe.unknownrecipe=%s הוא מתכון לא ידוע
|
||
commands.recipe.unsupported=%s הינו מתכון שאינו נתמך
|
||
commands.recipe.usage=/מתכון <give|take> [player]<name|*>
|
||
commands.reload.success=טען מחדש בהצלחה את טבלאות השלל, התקדמויות ופונקציות
|
||
commands.reload.usage=/reload
|
||
commands.replaceitem.block.usage=/replaceitem block <x> <y> <z> <טאג-נתון] [נתון] [כמות] <פריט> <משבצת]
|
||
commands.replaceitem.entity.usage=/replaceitem entity <טאג-נתון] [נתון] [כמות] <פריט> <משבצת> <בורר]
|
||
commands.replaceitem.failed=לא יכול להחליף מקום %s %s * %s
|
||
commands.replaceitem.noContainer=הבלוק ב%s, %s, %s איננו מיכל
|
||
commands.replaceitem.success=החלף סלוט %s עם %s * %s
|
||
commands.replaceitem.tagError=ניתוח תג-נתונים נכשל: %s
|
||
commands.replaceitem.usage=/replaceitem <entity|block> ...
|
||
commands.save-off.alreadyOff=השמירה כבר כבויה
|
||
commands.save-off.usage=/save-off
|
||
commands.save-on.alreadyOn=השמירה כבר פעילה
|
||
commands.save-on.usage=/save-on
|
||
commands.save.disabled=כובתה שמירת עולם אוטומטית
|
||
commands.save.enabled=הופעלה שמירת עולם אוטומטית
|
||
commands.save.failed=שמירה נכשלה: %s
|
||
commands.save.flushEnd=שטיפה הסתיימה
|
||
commands.save.flushStart=שומר בשטיפה את כל השמירות...
|
||
commands.save.start=שומר...
|
||
commands.save.success=שמר את העולם
|
||
commands.save.usage=/save-all [flush]
|
||
commands.say.usage=/say <... הודעה>
|
||
commands.scoreboard.allMatchesFailed=כל השילובים נכשלו
|
||
commands.scoreboard.noMultiWildcard=מותר רק למשתמש אחד
|
||
commands.scoreboard.objectiveNotFound=לא נמצאה מטרה בשם '%s'
|
||
commands.scoreboard.objectiveReadOnly=המטרה '%s' ניתנת לקריאה בלבד ואיננה ניתנת להגדרה
|
||
commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=אובייקט עם השם '%s' כבר קיים
|
||
commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=שם התצוגה '%s' ארוך מידי עבור המטרה שנבחרה, נא לקצרו לאורך אשר לא יעלה על %s אותיות
|
||
commands.scoreboard.objectives.add.success=נוסף בהצלחה אובייקט חדש בשם '%s'
|
||
commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=השם '%s' ארוך מידי עבור המטרה שנבחרה, נא לקצרו לאורך אשר לא יעלה על %s אותיות
|
||
commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add <שם-תצוגה ...] <קריטריוני-סוג> <שם]
|
||
commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=קריטריונים אובייקטיביים לא חוקיים הקלד '%s'.
|
||
commands.scoreboard.objectives.list.count=מציג %s מטרה(ות) על לוח התוצאות:
|
||
commands.scoreboard.objectives.list.empty=אין מטרות על לוח התוצאות
|
||
commands.scoreboard.objectives.list.entry=-%s: מציג בשם '%s', הוא סוג '%s'
|
||
commands.scoreboard.objectives.remove.success=הסיר בהצלחה את האובייקט בשם '%s'
|
||
commands.scoreboard.objectives.remove.usage=\scoreboard objectives remove <שם>
|
||
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=אין משבצת תצוגה '%s'
|
||
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=משבצת התצוגה של המטרה '%s' נוקתה
|
||
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=בחר את המטרה התצוגה בחריץ '%s' אל '%s'
|
||
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay <מטרה] <משבצת]
|
||
commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives <list|add|remove|setdisplay> ...
|
||
commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add <טאג-נתון] <כמות> <מטרה> <שחקן]
|
||
commands.scoreboard.players.enable.noTrigger=מטרה %s הוא לא הדק
|
||
commands.scoreboard.players.enable.success=אפשר הדק %s עבור %s
|
||
commands.scoreboard.players.enable.usage=/scoreboard players enable <טריגר> <שחקן>
|
||
commands.scoreboard.players.list.count=מציג %s שחקנים מסומנים על לוח התוצאות:
|
||
commands.scoreboard.players.list.empty=אין שחקנים לא מסומנים על לוח התוצאות
|
||
commands.scoreboard.players.list.player.count=מציג %s מטרה(ות) עקיבה עבור %s:
|
||
commands.scoreboard.players.list.player.empty=לשחקן %s אין תוצאות רשומות
|
||
commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
|
||
commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [שם]
|
||
commands.scoreboard.players.name.tooLong=השם '%s' ארוך מידי עבור שחקן, נא לקצרו לאורך אשר לא יעלה על %s אותיות
|
||
commands.scoreboard.players.operation.invalidOperation=פעולה לא חוקית של %s
|
||
commands.scoreboard.players.operation.notFound=לא נימצא ניקוד %s עבור %s
|
||
commands.scoreboard.players.operation.success=הפקודה מיושמת בהצלחה
|
||
commands.scoreboard.players.operation.usage=/scoreboard players operation <מטרה> <בורר> <פעולה> <מטרת-משימה> <שם-מטרה>
|
||
commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove <טאג-נתון] <כמות> <מטרה> <שחקן]
|
||
commands.scoreboard.players.reset.success=איפוס כל הציונים של השחקן %s
|
||
commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset <מטרה] <שחקן]
|
||
commands.scoreboard.players.resetscore.success=איפוס ניקוד %s של שחקן %s
|
||
commands.scoreboard.players.set.success=קבע את הניקוד ב-%s של שחקן %s ל-%s
|
||
commands.scoreboard.players.set.tagError=לא היתה אפשרות לנתח את תג המידע בגלל: %s
|
||
commands.scoreboard.players.set.tagMismatch=תג המידע אינו תואם עבור %s
|
||
commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set <טאג-נתון] <תוצאה> <מטרה> <שחקן]
|
||
commands.scoreboard.players.tag.list=התגים על היצור s% הם:
|
||
commands.scoreboard.players.tag.notFound=לאובייקט לא היה %s תג
|
||
commands.scoreboard.players.tag.success.add=תג %s הוסף
|
||
commands.scoreboard.players.tag.success.remove=תג %s הוסר
|
||
commands.scoreboard.players.tag.tagError=פקודת תג שחקן נכשלה, סיבה: %s
|
||
commands.scoreboard.players.tag.tagMismatch=תג המידע אינו תואם עבור %s
|
||
commands.scoreboard.players.tag.tooMany=לא ניתן להוסיף ליישות יותר מ%s תגיות
|
||
commands.scoreboard.players.tag.usage=/scoreboard players tag <שחקן> <add|remove|list> <טאג-נתון] <טאג-שם]
|
||
commands.scoreboard.players.test.failed=תוצאה %s היא לא בטווח בין %s ל-%s
|
||
commands.scoreboard.players.test.notFound=אין ניקוד %s שנימצא עבור %s
|
||
commands.scoreboard.players.test.success=הניקוד %s נמצא בטווח %s ל-%s
|
||
commands.scoreboard.players.test.usage=/לוח ניקוד שחקנים בדיקה <שחקן> <אובייקט> <דק'> [מקסימום]
|
||
commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players <set|add|remove|reset|list|enable|test|operation|tag> ...
|
||
commands.scoreboard.teamNotFound=לא נמצאה קבוצה בשם '%s'
|
||
commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=צוות בשם '%s' כבר קיים
|
||
commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=השם '%s' ארוך מדי עבור צוות, זה יכול להיות עד %s תווים
|
||
commands.scoreboard.teams.add.success=הצוות החדש '%s' נוסף בהצלחה
|
||
commands.scoreboard.teams.add.tooLong=השם '%s' ארוך מידי עבור צוות, נא לקצרו לאורך אשר לא יעלה על %s אותיות
|
||
commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add <שם-תצוגה ...] <שם]
|
||
commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=צוות %s כבר ריק, אין אפשרות להסיר את השחקנים nonexistant
|
||
commands.scoreboard.teams.empty.success=הוסרו כל %s השחקנים מצוות %s
|
||
commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty <קבוצה>
|
||
commands.scoreboard.teams.join.failure=לא היה ניתן להוסיף %s שחקנים לצוות %s:%s
|
||
commands.scoreboard.teams.join.success=%s שחקנים נוספו אל צוות %s: %s
|
||
commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <שחקן] <קבוצה]
|
||
commands.scoreboard.teams.leave.failure=לא יכל להוריד שחקן(ים) מקבוצתו
|
||
commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=אין לך צוות
|
||
commands.scoreboard.teams.leave.success=%s יצאו מהקבוצה שלהם: %s
|
||
commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [שחקן]
|
||
commands.scoreboard.teams.list.count=מציג %s צוותים על לוח התוצאות:
|
||
commands.scoreboard.teams.list.empty=אין קבוצות רשומות על לוח התוצאות
|
||
commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: בצוות '%2$s' יש %3$s שחקנים
|
||
commands.scoreboard.teams.list.player.count=מציג %s שחקן(ים) בקבוצה %s:
|
||
commands.scoreboard.teams.list.player.empty=לצוות %s יש אין שחקנים
|
||
commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
|
||
commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [שם]
|
||
commands.scoreboard.teams.option.noValue=הם ערכים חוקיים עבור אפשרות %s: %s
|
||
commands.scoreboard.teams.option.success=הגדר באפשרות %s עבור הקבוצה %s %s
|
||
commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option <קבוצה> <friendlyfire|color|seeFriendlyInvisibles|nametagVisibility|deathMessageVisibility|collisionRule> <ערך>
|
||
commands.scoreboard.teams.remove.success=הסרת הקבוצה %s
|
||
commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove <שם>
|
||
commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams <list|add|remove|empty|join|leave|option> ...
|
||
commands.scoreboard.usage=/scoreboard <objectives|players|teams> ...
|
||
commands.seed.success=זרע: %s
|
||
commands.seed.usage=/seed
|
||
commands.setblock.failed=אין אפשרות למקם בלוק
|
||
commands.setblock.noChange=לא ניתן להציב את הבלוק
|
||
commands.setblock.notFound=לא קיים בלוק בשם\מזהה %s
|
||
commands.setblock.outOfWorld=אין אפשרות למקם בלוק מחוץ לעולם
|
||
commands.setblock.success=בלוק הונח
|
||
commands.setblock.tagError=ניתוח טאג-נתונים נכשל: %s
|
||
commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <תג-נתון] [טיפול-בבלוק-ישן] [ערך-נתון|מצב] <בלוק]
|
||
commands.setidletimeout.success=זמן-פסק ההמתנה נקבע בהצלחה ל-%s דקות.
|
||
commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout <דקות>
|
||
commands.setworldspawn.success=הגדר את נקודת הכניסה לעולם כ (%s,%s,%s)
|
||
commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn [<x> <y> <z>]
|
||
commands.spawnpoint.success=שנה את נקודת הכניסה של %s ל (%s, %s, %s)
|
||
commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint [שחקן] [<x> <y> <z>]
|
||
commands.spreadplayers.failure.players=לא יכל להתפשט שחקנים של% סביב%s,%s (שחקנים יותר מדי למרחב - נסה להשתמש בהתפשטות%s לכל היותר)
|
||
commands.spreadplayers.failure.teams=להשתמש בהתפשטות%s לכל היותר) לא יכל להתפשט צוותי של% סביב%s,%s (שחקנים רבים מדי למרחב - נסו
|
||
commands.spreadplayers.info.players=(מרחק ממוצע בין שחקנים הוא זה מזה בלוקים של חזרות% לאחר%s)
|
||
commands.spreadplayers.info.teams=מרחק ממוצע בין צוותי הוא מלבד בלוקים של חזרות% לאחר%s)
|
||
commands.spreadplayers.noop=לא נמצאו שחקנים לפיזור
|
||
commands.spreadplayers.spreading.players=מתפשט בלוקים שחקני%s של% סביב%s,%s (%s דקות לוקים זה מזה)
|
||
commands.spreadplayers.spreading.teams=מתפשט בלוקים צוותי%s של%s ברחבי%s%s (בלוקים זה מזה של גברים)
|
||
commands.spreadplayers.success.players=שחקני%s התפשטו בהצלחה ברחבי%s,%s
|
||
commands.spreadplayers.success.teams=צוותי%s התפשטו בהצלחה ברחבי%s,%s
|
||
commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers <x> <z> <כבד-קבוצות> <טווח-מקסימלי> <מרחק-פיזור true|false> <... שחקן>
|
||
commands.stats.block.clear.usage=/stats block <x> <y> <z> clear <סטטיסטיקה>
|
||
commands.stats.block.set.usage=/stats block <x> <y> <z> set <מטרה> <בורר> <סטטיסטיקה>
|
||
commands.stats.block.usage=/stats block <x> <y> <z> <מצב> ...
|
||
commands.stats.cleared=ניקה את הסטטיסטיקות של %s
|
||
commands.stats.entity.clear.usage=/stats entity <בורר> clear <סטטיסטיקה>
|
||
commands.stats.entity.set.usage=/stats entity <בורר> set <מטרה> <בורר> <סטטיסטיקה>
|
||
commands.stats.entity.usage=/stats entity <בורר> <מצב>...
|
||
commands.stats.failed=פרמטרים לא חוקיים
|
||
commands.stats.noCompatibleBlock=בלוק ב%s, %s, %s לא יכול לעקוב אחרי סטטיסטיקות
|
||
commands.stats.success=מאחסן נתון %s ב %s על %s
|
||
commands.stats.usage=/stats <entity|block> ...
|
||
commands.stop.start=עוצר את השרת
|
||
commands.stop.usage=/stop
|
||
commands.stopsound.success.all=נעצרו כל הצלילם עבור %s
|
||
commands.stopsound.success.individualSound=הפסיק צליל '%s' עם מקור '%s' עבור %s
|
||
commands.stopsound.success.soundSource=עצר מקור צליל '%s' עבור %s
|
||
commands.stopsound.unknownSoundSource=המקור %s אינו ידוע
|
||
commands.stopsound.usage=/stopsound <player> [source] [sound]
|
||
commands.summon.failed=לא ניתן לזמן את האובייקט
|
||
commands.summon.outOfWorld=לא ניתן לזמן אובייקט מחוץ לעולם
|
||
commands.summon.success=האובייקט זומן בהצלחה
|
||
commands.summon.tagError=ניתוח טאג-נתונים נכשל: %s
|
||
commands.summon.usage=/summon <שם-יישות> [x] [y] [z] [תג-נתון]
|
||
commands.teleport.success.coordinates=שיגר את %s ל %s,%s,%s
|
||
commands.teleport.usage=/השתגר <ישות> <x> <y> <z> [<y-rot> <x-rot>]
|
||
commands.tellraw.jsonException=json לא חוקי: %s
|
||
commands.tellraw.usage=/tellraw <גולמית> <שחקן json הודעת>
|
||
commands.testfor.failure=%s לא התאים למבנה הנתונים הדרוש
|
||
commands.testfor.success=נמצאו %s
|
||
commands.testfor.tagError=ניתוח טאג-נתונים נכשל: %s
|
||
commands.testfor.usage=/testfor <טאג-נתון] <שחקן]
|
||
commands.testforblock.failed.data=לבלוק ב %s, %s, %s היה את ערך הנתונים של %s (צפוי: %s)
|
||
commands.testforblock.failed.nbt=לבלוק ב %s, %s, %s לא היה את מפתח NBT הנדרש
|
||
commands.testforblock.failed.tile=הבלוק ב %s, %s, %s הוא %s (ציפה: %s)
|
||
commands.testforblock.failed.tileEntity=הבלוק ב- %s, %s, %s הוא לא בלוק ישות ולא יכול לתמוך בהתאמת תגים
|
||
commands.testforblock.outOfWorld=אין אפשרות לבדוק בלוק מחוץ לעולם
|
||
commands.testforblock.success=הבלוק ב %s, %s, %s נמצא בהצלחה
|
||
commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <טאג-נתון] [ערך-נתון] <שם-אריח]
|
||
commands.time.added=הוסיף %s לזמן
|
||
commands.time.query=הזמן הוא %s
|
||
commands.time.set=קבע את הזמן ל%s
|
||
commands.time.usage=/time <set|add|query> <ערך>
|
||
commands.title.success=הפקודה בוצעה בהצלחה
|
||
commands.title.usage=/title <שחקן> כותרת|כותרת משנה|פעולה-בר|ניקוי|איפוס|פעמים...
|
||
commands.title.usage.clear=/title <שחקן> clear|reset
|
||
commands.title.usage.times=/title <שחקן> times <דעיכת-יציאה> <משך> <דעיכת-כניסה>
|
||
commands.title.usage.title=/title <שחקן> כותרת|כותרת משנה|באר-פעולה <כותר גלם json>
|
||
commands.tp.notSameDimension=לא ניתן לבצע שיגור מכיוון שהשחקנים לא באותו מימד
|
||
commands.tp.success=%s שוגר אל %s
|
||
commands.tp.success.coordinates=משגר את %s ל %s,%s,%s
|
||
commands.tp.usage=/tp [שחקן נבחר] < שחקן יעד > או /tp [שחקן נבחר] <x><y><z>[<yaw><pitch>]
|
||
commands.trigger.disabled=המפעיל %s לא מופעל
|
||
commands.trigger.invalidMode=מצב טריגר לא חוקי %s
|
||
commands.trigger.invalidObjective=שם טריגר לא חוקי %s
|
||
commands.trigger.invalidPlayer=/trigger רק שחקנים יכולים להשתמש בפקודה
|
||
commands.trigger.success=טריגר %s שונה עם %s %s
|
||
commands.trigger.usage=/trigger <מטרה> <add|set> <ערך>
|
||
commands.unban.failed=לא ניתן לבטל את ההרחקה לשחקן %s
|
||
commands.unban.success=הוסרה ההרחקה מ%s
|
||
commands.unban.usage=/pardon <שם>
|
||
commands.unbanip.invalid=הזנת כתובת איפי שגוייה
|
||
commands.unbanip.success=הוסרה הרחקה מכתובת האיפי %s
|
||
commands.unbanip.usage=/pardon-ip <כתובת>
|
||
commands.weather.clear=משנה למזג אוויר בהיר
|
||
commands.weather.rain=משנה למזג אוויר גשום
|
||
commands.weather.thunder=משנה לגשם ורעמים
|
||
commands.weather.usage=/weather <clear|rain|thunder> [משך בשניות]
|
||
commands.whitelist.add.failed=לא יכול להוסיף את %s לרשימת ההיתרים
|
||
commands.whitelist.add.success=נוסף %s לרשימת ההיתרים
|
||
commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <שחקן>
|
||
commands.whitelist.disabled=כיבה את רשימת ההיתרים
|
||
commands.whitelist.enabled=הדליק את רשימת ההיתרים
|
||
commands.whitelist.list=ישנם %s (מתוך %s שנראו) שחקנים אשר נמצאים בוייטליסט:
|
||
commands.whitelist.reloaded=רענן את רשימת ההיתרים
|
||
commands.whitelist.remove.failed=לא יכול להסיר את %s מרשימת ההיתרים
|
||
commands.whitelist.remove.success=הסיר את %s מרשימת ההיתרים
|
||
commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove <שחקן>
|
||
commands.whitelist.usage=/וויטליסט <דולק|כבוי|רשימה|להוסיף|למחוק|לטעון מחדש>
|
||
commands.worldborder.add.usage=/worldborder add <זמן-במילישניות] <כמות בלוקים]
|
||
commands.worldborder.center.success=שנה את מרכז הגבול ל- s,%s%
|
||
commands.worldborder.center.usage=/worldborder center <x> <z>
|
||
commands.worldborder.damage.amount.success=קבע את כמות הנזק ל %s לבלוק (מ %s לבלוק)
|
||
commands.worldborder.damage.amount.usage=/worldborder damage amount <נזק לבלוק>
|
||
commands.worldborder.damage.buffer.success=קבע את שטח החיץ בגבול העולם ל %s בלוקים (מ %s בלוקים)
|
||
commands.worldborder.damage.buffer.usage=/worldborder damage buffer <גודל בבלוקים>
|
||
commands.worldborder.damage.usage=/worldborder damage <buffer|amount> ...
|
||
commands.worldborder.get.success=גבול העולם כרגע הוא %s בלוקים לרוחב
|
||
commands.worldborder.set.success=הגדר את גבול העולם ל%s בלוקים לרוחב (מ %s בלוקים)
|
||
commands.worldborder.set.usage=/worldborder set <זמן-במילישניות] <כמות בלוקים]
|
||
commands.worldborder.setSlowly.grow.success=מגדיל את גבולות העולם ל-s% בלוקים (מ-s% בלוקים) במשך s% שניות
|
||
commands.worldborder.setSlowly.shrink.success=מכווץ את גבולות העולם ל-s% בלוקים
|
||
commands.worldborder.usage=/worldborder <set|center|damage|warning|get|add>...
|
||
commands.worldborder.warning.distance.success=קבע את אזהרת כניסה לגבול העולם ל%s בלוקים לפני (מ%s בלוקים לפני)
|
||
commands.worldborder.warning.distance.usage=/worldborder warning distance <distance>
|
||
commands.worldborder.warning.time.success=קבע את אזהרת הכניסה לגבול ל%s שניות לפני (מ%s שניות לפני)
|
||
commands.worldborder.warning.time.usage=/worldborder warning time <שניות>
|
||
commands.worldborder.warning.usage=/worldborder warning <time|distance> ...
|
||
commands.xp.failure.widthdrawXp=אין אפשרות לתת לשחקן נקודות ניסיון שלילי
|
||
commands.xp.success=%s נתן %s נסיון ל
|
||
commands.xp.success.levels=ניתנו %s רמות ל%s
|
||
commands.xp.success.negative.levels=נלקחו %s רמות מ%s
|
||
commands.xp.usage=/xp <או [שחקן] <כמות /xp <כמות>L [שחקן]
|
||
connect.authorizing=מתחבר...
|
||
connect.connecting=מתחבר לשרת...
|
||
connect.failed=ההתחברות לשרת נכשלה
|
||
container.beacon=משואה
|
||
container.brewing=עמדת רקיחה
|
||
container.chest=תיבה
|
||
container.chestDouble=תיבה גדולה
|
||
container.crafting=מלאכה
|
||
container.creative=בחירת פריטים
|
||
container.dispenser=ירקן
|
||
container.dropper=זורקן
|
||
container.enchant=כשף
|
||
container.enchant.clue=%s...?
|
||
|
||
container.enchant.lapis.many=%s לאפיס לאזולי
|
||
container.enchant.lapis.one=1 לאפיס לאזולי
|
||
container.enchant.level.many=רמת כישוף של %s
|
||
container.enchant.level.one=רמת כשפים אחת
|
||
container.enchant.level.requirement=רמה נדרשת: %s
|
||
container.enderchest=תיבת אנדר
|
||
container.furnace=תנור אבן
|
||
container.hopper=משפך חפצים
|
||
container.inventory=מלאי
|
||
container.isLocked=%s נעול!
|
||
container.repair=תיקון & שם
|
||
container.repair.cost=עלות הכישוף: %1$s
|
||
container.repair.expensive=יקר מדי!
|
||
container.shulkerBox=תיבת שולקר
|
||
container.shulkerBox.more=ועוד %s...
|
||
container.spectatorCantOpen=אין אפשרות לפתוח. השלל לא נוצר עדיין.
|
||
controls.reset=איפוס
|
||
controls.resetAll=אפס מקשים
|
||
controls.title=מקשים
|
||
createWorld.customize.custom.baseSize=בסיס גודל העומק
|
||
createWorld.customize.custom.biomeDepthOffset=היסט עומק האזור
|
||
createWorld.customize.custom.biomeDepthWeight=משקל עומק האזור
|
||
createWorld.customize.custom.biomeScaleOffset=היסט קנה מידה אזורי
|
||
createWorld.customize.custom.biomeScaleWeight=משקל קנה מידה אזורי
|
||
createWorld.customize.custom.biomeSize=גודל האזור
|
||
createWorld.customize.custom.center=מרכז הגובה
|
||
createWorld.customize.custom.confirm1=פעולה זו תחליף את ההגדרות הנוכחיות שלך
|
||
createWorld.customize.custom.confirm2=והדבר בלתי הפיך.
|
||
createWorld.customize.custom.confirmTitle=אזהרה!
|
||
createWorld.customize.custom.coordinateScale=קנה מידת קואורדינטות
|
||
createWorld.customize.custom.count=מקום נקודת התחלה
|
||
createWorld.customize.custom.defaults=ברירת מחדל
|
||
createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleExponent=עומק רעש מעריכי
|
||
createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleX=עומק סולם רעש X
|
||
createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleZ=עומק סולם רעש Z
|
||
createWorld.customize.custom.dungeonChance=כמות הצינוקים
|
||
createWorld.customize.custom.fixedBiome=אזור
|
||
createWorld.customize.custom.heightScale=סולם הגובה
|
||
createWorld.customize.custom.lavaLakeChance=תדירות אגמי לבה
|
||
createWorld.customize.custom.lowerLimitScale=סולם גבול תחתון
|
||
createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleX=סולם רעש עיקרי X
|
||
createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleY=סולם רעש עיקרי Y
|
||
createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleZ=סולם רעש עיקרי Z
|
||
createWorld.customize.custom.maxHeight=גובה מקסימלי
|
||
createWorld.customize.custom.minHeight=גובה מינימלי
|
||
createWorld.customize.custom.next=עמוד הבא
|
||
createWorld.customize.custom.page0=הגדרות בסיסיות
|
||
createWorld.customize.custom.page1=הגדרות עפרת
|
||
createWorld.customize.custom.page2=הגדרות מתקדמות (למקצוענים בלבד!)
|
||
createWorld.customize.custom.page3=הגדרות מתקדמות נוספות (למקצוענים בלבד!)
|
||
createWorld.customize.custom.preset.caveChaos=מערות כאוס
|
||
createWorld.customize.custom.preset.caveDelight=תענוגות הכורים
|
||
createWorld.customize.custom.preset.drought=בצורת
|
||
createWorld.customize.custom.preset.goodLuck=בהצלחה
|
||
createWorld.customize.custom.preset.isleLand=איים
|
||
createWorld.customize.custom.preset.mountains=שגעון הררי
|
||
createWorld.customize.custom.preset.waterWorld=עולם המים
|
||
createWorld.customize.custom.presets=קביעות מוגדרות מראש
|
||
createWorld.customize.custom.presets.title=הגדרות עולם קבועות מראש
|
||
createWorld.customize.custom.prev=עמוד קודם
|
||
createWorld.customize.custom.randomize=אקראי
|
||
createWorld.customize.custom.riverSize=גודל נהר
|
||
createWorld.customize.custom.seaLevel=גובה פני הים
|
||
createWorld.customize.custom.size=גודל נקודת התחלה
|
||
createWorld.customize.custom.spread=גובה פיזור
|
||
createWorld.customize.custom.stretchY=מתיחת הגובה
|
||
createWorld.customize.custom.upperLimitScale=סולם גבול עליון
|
||
createWorld.customize.custom.useCaves=מערות
|
||
createWorld.customize.custom.useDungeons=צינוקים
|
||
createWorld.customize.custom.useLavaLakes=אגמי לבה
|
||
createWorld.customize.custom.useLavaOceans=אוקיינוסי לבה
|
||
createWorld.customize.custom.useMansions=אחוזות עץ
|
||
createWorld.customize.custom.useMineShafts=מכרות
|
||
createWorld.customize.custom.useMonuments=אנדרטת ים
|
||
createWorld.customize.custom.useRavines=נקיקים
|
||
createWorld.customize.custom.useStrongholds=מבצרים
|
||
createWorld.customize.custom.useTemples=מקדשים
|
||
createWorld.customize.custom.useVillages=כפרים
|
||
createWorld.customize.custom.useWaterLakes=אגמים
|
||
createWorld.customize.custom.waterLakeChance=תדירות האגמים
|
||
createWorld.customize.flat.addLayer=הוסף שכבה
|
||
createWorld.customize.flat.editLayer=ערוך שכבה
|
||
createWorld.customize.flat.height=גובה
|
||
createWorld.customize.flat.layer=%s
|
||
createWorld.customize.flat.layer.bottom=תחתית - %s
|
||
createWorld.customize.flat.layer.top=עליון - %s
|
||
createWorld.customize.flat.removeLayer=הסר שכבה
|
||
createWorld.customize.flat.tile=חומר השכבה
|
||
createWorld.customize.flat.title=התאמה אישית של עולם שטוח לחלוטין
|
||
createWorld.customize.preset.bottomless_pit=בור ללא תחתית
|
||
createWorld.customize.preset.classic_flat=שטוח קלאסי
|
||
createWorld.customize.preset.desert=מדבר
|
||
createWorld.customize.preset.overworld=פני האדמה
|
||
createWorld.customize.preset.redstone_ready=עולם רדסטון
|
||
createWorld.customize.preset.snowy_kingdom=ממלכה מושלגת
|
||
createWorld.customize.preset.the_void=הריק
|
||
createWorld.customize.preset.tunnelers_dream=חלומם של חוצבים
|
||
createWorld.customize.preset.water_world=עולם מים
|
||
createWorld.customize.presets=מוגדר מראש
|
||
createWorld.customize.presets.list=לחלופין, הנה כמה שהכנו קודם לכן!
|
||
createWorld.customize.presets.select=השתמש בהגדרה מראש
|
||
createWorld.customize.presets.share=רוצה לשתף את הקביעה המוגדרת מראש עם מישהו? השתמש בתיבה למטה!
|
||
createWorld.customize.presets.title=בחר קביעה מוגדרת מראש
|
||
death.attack.anvil=%1$s נמחץ על ידי סדן נופל
|
||
death.attack.arrow=%1$s נורה על-ידי %2$s
|
||
death.attack.arrow.item=%1$s נורה על-ידי %2$s באמצעות s$ %3
|
||
death.attack.cactus=%1$s נדקר למוות
|
||
death.attack.cactus.player=%1$s מת בהיתקלות עם קקטוס בניסיון בריחה מ %2$s
|
||
death.attack.cramming=%1$s נמחץ יותר מדי
|
||
death.attack.dragonBreath=%1$s נשרף מנשימת דרקון
|
||
death.attack.drown=%1$s טבע
|
||
death.attack.drown.player=%1$s טבע בזמן שניסה לברוח מ %2$s
|
||
death.attack.explosion=%1$s התפוצץ
|
||
death.attack.explosion.player=%1$s פוצץ על-ידי %2$s
|
||
death.attack.fall=%1$s פגע חזק מדי באדמה
|
||
death.attack.fallingBlock=%1$s נמעך למוות על-ידי סדן נופל
|
||
death.attack.fireball=%1$s חטף כדור אש מ %2$s
|
||
death.attack.fireball.item=%1$s חטף כדור אש מ %2$s באמצעות %3$s
|
||
death.attack.fireworks=%1$s התמותת בפיצוץ
|
||
death.attack.flyIntoWall=%1$s חווה אנרגיה קינטית
|
||
death.attack.generic=%1$s מת
|
||
death.attack.hotFloor=%1$s גילה שהריצפה היא לבה
|
||
death.attack.hotFloor.player=%1$s נכנס/ה לאזור הסכנה עקב %2$s
|
||
death.attack.inFire=%1$s עלה באש
|
||
death.attack.inFire.player=%1$s פסע/ה לתוך האש בזמן שנלחמ/ה ב %2$s
|
||
death.attack.inWall=%1$s נחנק בחומה
|
||
death.attack.indirectMagic=%1$s נהרג על-ידי %2$s בעזרת קסם
|
||
death.attack.indirectMagic.item=%1$s נהרג על-ידי %2$s באמצעות %3$s
|
||
death.attack.lava=%1$s ניסה לשחות בלבה
|
||
death.attack.lava.player=%1$s ניסה לשחות בלבה כדי להימלט מ %2$s
|
||
death.attack.lightningBolt=%1$s נפגע על ידי ברק
|
||
death.attack.magic=%1$s נהרג על ידי קסם
|
||
death.attack.mob=%1$s נרצח על-ידי %2$s
|
||
death.attack.onFire=%1$s נשרף למוות
|
||
death.attack.onFire.player=%1$s נשרף לאפר בזמן לוחמה ב %2$s
|
||
death.attack.outOfWorld=%1$s נפל מהעולם
|
||
death.attack.player=%1$s נרצח על-ידי %2$s
|
||
death.attack.player.item=%1$s נרצח על-ידי %2$s באמצעות %3$s
|
||
death.attack.starve=%1$s רעב למוות
|
||
death.attack.thorns=%1$s נהרג/ה בנסיון לפגוע ב- %2$s
|
||
death.attack.thrown=%1$s הוכה בעוצמה על ידי %2$s
|
||
death.attack.thrown.item=%1$s הוכה בעוצמה על ידי %2$s בעזרת %3$s
|
||
death.attack.wither=%1$s קמל למותו
|
||
death.fell.accident.generic=%1$s נפל ממקום גבוה
|
||
death.fell.accident.ladder=%1$s נפל מסולם
|
||
death.fell.accident.vines=%1$s נפל מגפנים
|
||
death.fell.accident.water=%1$s נפל מתוך המים
|
||
death.fell.assist=%1$s נדחף למוות על ידי %2$s
|
||
death.fell.assist.item=%1$s נדון למוות בנפילה %2$s באמצעות %3$s
|
||
death.fell.finish=%1$s נפל/ה מגובה רב ו %2$s גמר/ה את חייו/ה
|
||
death.fell.finish.item=%1$s נפל רחוק מידי ונהרג על ידי %2$s השתמש ב %3$s
|
||
death.fell.killer=%1$s נפל לאבדון
|
||
deathScreen.deleteWorld=מחק עולם
|
||
deathScreen.leaveServer=עזוב שרת
|
||
deathScreen.quit.confirm=האם אתה בטוח שברצונך לצאת?
|
||
deathScreen.respawn=חזור לתחייה
|
||
deathScreen.score=ניקוד
|
||
deathScreen.spectate=צפה בעולם
|
||
deathScreen.title=אתה מת!
|
||
deathScreen.title.hardcore=המשחק נגמר!
|
||
deathScreen.titleScreen=מסך ראשי
|
||
debug.advanced_tooltips.help=F3 + H = תיאורי כלים מתקדמים
|
||
debug.advanced_tooltips.off=תיאורי כלים מתקדמים: מוסתר
|
||
debug.advanced_tooltips.on=תיאורי כלים מתקדמים: מוצג
|
||
debug.chunk_boundaries.help=F3 + G = הצג גבולות צ'אנק
|
||
debug.chunk_boundaries.off=גבולות צ'אנק: מוסתר
|
||
debug.chunk_boundaries.on=גבולות צ'אנק: מוצג
|
||
debug.clear_chat.help=F3 + D = נקה צ'אט
|
||
debug.creative_spectator.error=אין אפשרות להחליף מצב משחק, אין הרשאות
|
||
debug.creative_spectator.help=F3 + N = מעבר בין יצירתיות <-> צופה
|
||
debug.cycle_renderdistance.help=F3 + F = מחזור רינדור מרחק (Shift כדי להפוך)
|
||
debug.cycle_renderdistance.message=מרחק ראיה: %s
|
||
debug.help.help=F3 + Q = הצג את הרשימה הזאת
|
||
debug.help.message=קביעות מקשים:
|
||
debug.pause_focus.help=F3 + P = השהה באבדן פוקוס
|
||
debug.pause_focus.off=עצירה בחוסר פוקוס: לא פעיל
|
||
debug.pause_focus.on=עצירה בחוסר פוקוס: פעיל
|
||
debug.prefix=[מתקן שגיאות]:
|
||
debug.reload_chunks.help=טען מחדש את הצ'אנקים F3 + A =
|
||
debug.reload_chunks.message=טוען מחדש צ'אנקים
|
||
debug.reload_resourcepacks.help=F3 + T = טען מחדש ערכות משאבים
|
||
debug.reload_resourcepacks.message=ערכות משאבים שנטענו מחדש
|
||
debug.show_hitboxes.help=F3 + B = הצג גבולות פגיעה
|
||
debug.show_hitboxes.off=Hitboxes: מוסתר
|
||
debug.show_hitboxes.on=Hitboxes: מוצג
|
||
demo.day.1=ההדגמה תמשך חמישה ימי משחק, עשו את מיטב יכולותיכם!
|
||
demo.day.2=יום שני
|
||
demo.day.3=יום שלישי
|
||
demo.day.4=יום רביעי
|
||
demo.day.5=זהו יומך האחרון!
|
||
demo.day.6=כדי לשמור תמונה של יצירתך F2 עברת את יומך החמישי, לחץ על
|
||
demo.day.warning=זמנך כמעט תם!
|
||
demo.demoExpired=זמן הדגמה נגמר!
|
||
demo.help.buy=רכוש עכשיו!
|
||
demo.help.fullWrapped=ההדגמה תמשך 5 ימי משחק (בערך שעה אחת וארבעים דקות בזמן אמיתי). תבדוק את ההתקדמויות על מנת לקבל רמזים! תהנה!
|
||
demo.help.inventory=לפתוח את התיק %1$s לחץ
|
||
demo.help.jump=קפוץ בעזרת מקש ה%1$s
|
||
demo.help.later=המשך במשחק!
|
||
demo.help.movement=ובעכבר כדי לנוע סביב %1$s, %2$s, %3$s, %4$s השתמש ב
|
||
demo.help.movementMouse=הבט סביב באמצעות העכבר
|
||
demo.help.movementShort=%1$s, %2$s, %3$s, %4$s נוע בעזרת המקשים
|
||
demo.help.title=מצב הדגמה של מיינקראפט
|
||
demo.remainingTime=זמן שנותר: %s
|
||
demo.reminder=זמן ההדגמה תם. כדי להמשיך, קנה את המשחק או צור עולם חדש.
|
||
difficulty.lock.question=אתה בטוח שברצונך לנעול את רמת הקושי לעולם זה? רמת הקושי תקבע ל %1$s ולא תוכל לשנות אותה לעולם.
|
||
difficulty.lock.title=נעילת רמת קושי של עולם
|
||
disconnect.closed=החיבור נסגר
|
||
disconnect.disconnected=נותק על ידי השרת
|
||
disconnect.endOfStream=סוף השידור
|
||
disconnect.genericReason=s%
|
||
disconnect.kicked=נבעטת מהמשחק
|
||
disconnect.loginFailed=ההתחברות כשלה
|
||
disconnect.loginFailedInfo=ההתחברות כשלה: %s
|
||
disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=מזהה ההפעלה אינו תקין (הפעל מחדש את המשחק והמשגר)
|
||
disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=שרתי האימות לא פעילים כרגע לצורכי תחזוקה.
|
||
disconnect.lost=הקשר אבד
|
||
disconnect.overflow=גלישת חוצץ
|
||
disconnect.quitting=יוצא
|
||
disconnect.spam=נבעטת בעקבות ספאם
|
||
disconnect.timeout=אזל זמן החיבור
|
||
effect.absorption=ספיגה
|
||
effect.blindness=עיוורון
|
||
effect.confusion=בחילה
|
||
effect.damageBoost=כוח
|
||
effect.digSlowDown=חציבה איטית
|
||
effect.digSpeed=זריזות
|
||
effect.fireResistance=חסינות לאש
|
||
effect.glowing=זוהר
|
||
effect.harm=נזק מיידי
|
||
effect.heal=ריפוי מיידי
|
||
effect.healthBoost=הרחבת מד החיים
|
||
effect.hunger=רעב
|
||
effect.invisibility=היעלמות
|
||
effect.jump=הגברת קפיצה
|
||
effect.levitation=ריחוף
|
||
effect.luck=מזל
|
||
effect.moveSlowdown=איטיות
|
||
effect.moveSpeed=מהירות
|
||
effect.nightVision=ראיית לילה
|
||
effect.none=חסר השפעה
|
||
effect.poison=רעל
|
||
effect.regeneration=התחדשות
|
||
effect.resistance=חסינות
|
||
effect.saturation=שבעות
|
||
effect.unluck=מזל רע
|
||
effect.waterBreathing=נשימה תת-מימית
|
||
effect.weakness=חולשה
|
||
effect.wither=הרעלה
|
||
enchantment.arrowDamage=כוֹח
|
||
enchantment.arrowFire=להבה
|
||
enchantment.arrowInfinite=אינסוף
|
||
enchantment.arrowKnockback=אגרוף
|
||
enchantment.binding_curse=קללת כבילה
|
||
enchantment.damage.all=חדות
|
||
enchantment.damage.arthropods=קללת פרוקי-הרגליים
|
||
enchantment.damage.undead=השמדה
|
||
enchantment.digging=יעילות
|
||
enchantment.durability=בלתי שביר
|
||
enchantment.fire=היבט האש
|
||
enchantment.fishingSpeed=פיתיון
|
||
enchantment.frostWalker=הולך בשלג
|
||
enchantment.knockback=דחייה
|
||
enchantment.level.1=I
|
||
enchantment.level.10=X
|
||
enchantment.level.2=II
|
||
enchantment.level.3=III
|
||
enchantment.level.4=IV
|
||
enchantment.level.5=V
|
||
enchantment.level.6=VI
|
||
enchantment.level.7=VII
|
||
enchantment.level.8=VIII
|
||
enchantment.level.9=IX
|
||
enchantment.lootBonus=בזיזה
|
||
enchantment.lootBonusDigger=עושר
|
||
enchantment.lootBonusFishing=מזל הים
|
||
enchantment.mending=תיקון
|
||
enchantment.oxygen=נשימה
|
||
enchantment.protect.all=הגנה
|
||
enchantment.protect.explosion=חסינות מפיצוצים
|
||
|
||
enchantment.protect.fall=נפילת נוצה
|
||
enchantment.protect.fire=חסינות לאש
|
||
enchantment.protect.projectile=הגנה מקליעים
|
||
enchantment.sweeping=להב גורף
|
||
enchantment.thorns=קוצים
|
||
enchantment.untouching=מגע משי
|
||
enchantment.vanishing_curse=קללת היעלמות
|
||
enchantment.waterWalker=פסען המעמקים
|
||
enchantment.waterWorker=משיכה למים
|
||
entity.ArmorStand.name=מתלה שריון
|
||
entity.Arrow.name=חץ
|
||
entity.Bat.name=עטלף
|
||
entity.Blaze.name=יישות מתלקחת
|
||
entity.Boat.name=סירה
|
||
entity.Cat.name=חתול
|
||
entity.CaveSpider.name=עכביש מערות
|
||
entity.Chicken.name=תרנגולת
|
||
entity.Cow.name=פרה
|
||
entity.Creeper.name=קריפר
|
||
entity.Donkey.name=חמור
|
||
entity.DragonFireball.name=כדור אש דרקון
|
||
entity.ElderGuardian.name=שומר עתיק
|
||
entity.EnderDragon.name=אנדרדרקון
|
||
entity.Enderman.name=אנדרמן
|
||
entity.Endermite.name=אנדרמייט
|
||
entity.EvocationIllager.name=מעורר
|
||
entity.FallingSand.name=בלוק נופל
|
||
entity.Fireball.name=כדור אש
|
||
entity.Ghast.name=גאסט
|
||
entity.Giant.name=ענק
|
||
entity.Guardian.name=שומר
|
||
entity.Horse.name=סוס
|
||
entity.Husk.name=גוויה
|
||
entity.IllusionIllager.name=כפרי אומן אשליות
|
||
entity.Item.name=פריט
|
||
entity.KillerBunny.name=הארנב הרוצח
|
||
entity.LavaSlime.name=קוביית מאגמה
|
||
entity.Llama.name=לאמה
|
||
entity.Minecart.name=עגלת מכרות
|
||
entity.MinecartChest.name=עגלת מכרות עם תיבה
|
||
entity.MinecartHopper.name=עגלת מכרות עם משפך
|
||
entity.Mob.name=יצור
|
||
entity.Monster.name=מפלצת
|
||
entity.Mule.name=פרד
|
||
entity.MushroomCow.name=מושרום
|
||
entity.Ozelot.name=אוצלוט
|
||
entity.Painting.name=ציור
|
||
entity.Parrot.name=תוכי
|
||
entity.Pig.name=חזיר
|
||
entity.PigZombie.name=זומבי אדם-חזיר
|
||
entity.PolarBear.name=דוב קוטב
|
||
entity.PrimedTnt.name=קובית חומר נפץ
|
||
entity.Rabbit.name=ארנב
|
||
entity.Sheep.name=כבשה
|
||
entity.Shulker.name=שולקר
|
||
entity.Silverfish.name=דג הכסף
|
||
entity.Skeleton.name=שלד
|
||
entity.SkeletonHorse.name=סוס שלד
|
||
entity.Slime.name=רפש
|
||
entity.SmallFireball.name=כדור אש קטן
|
||
entity.SnowMan.name=גולם שלג
|
||
entity.Snowball.name=כדור שלג
|
||
entity.Spider.name=עכביש
|
||
entity.Squid.name=דיונון
|
||
entity.Stray.name=תועה
|
||
entity.ThrownPotion.name=שיקוי
|
||
entity.Vex.name=מקניטן
|
||
entity.Villager.armor=נפח שריון
|
||
entity.Villager.butcher=קצב
|
||
entity.Villager.cartographer=מפאי
|
||
entity.Villager.cleric=כומר
|
||
entity.Villager.farmer=חקלאי
|
||
entity.Villager.fisherman=דייג
|
||
entity.Villager.fletcher=מוכר חצים
|
||
entity.Villager.leather=רצען
|
||
entity.Villager.librarian=ספרן
|
||
entity.Villager.name=כפרי
|
||
entity.Villager.nitwit=טמבל
|
||
entity.Villager.shepherd=רועה צאן
|
||
entity.Villager.tool=נפח כלים
|
||
entity.Villager.weapon=נפח נשק
|
||
entity.VillagerGolem.name=גולם ברזל
|
||
entity.VindicationIllager.name=מרטש
|
||
entity.Witch.name=מכשפה
|
||
entity.WitherBoss.name=ווית'ר
|
||
entity.WitherSkeleton.name=גולגולת שלד ווית'ר
|
||
entity.Wolf.name=זאב
|
||
entity.XPOrb.name=כדור נסיון
|
||
entity.Zombie.name=זומבי
|
||
entity.ZombieHorse.name=סוס זומבי
|
||
entity.ZombieVillager.name=זומבי כפרי
|
||
entity.generic.name=לא ידוע
|
||
filled_map.level=(רמה %s/%s)
|
||
filled_map.mansion=מפת חוקר ארץ העץ
|
||
filled_map.monument=מפת חוקר אוקיינוס
|
||
filled_map.scale=קנה מידה 1:%s
|
||
filled_map.unknown=מפה לא ידועה
|
||
gameMode.adventure=מצב הרפתקה
|
||
gameMode.changed=מצב המשחק שלך עודכן ל- '%s'
|
||
gameMode.creative=מצב יצירתי
|
||
gameMode.hardcore=מצב חסר רחמים!
|
||
gameMode.spectator=מצב צופה
|
||
gameMode.survival=מצב הישרדות
|
||
generator.amplified=מוגבר
|
||
generator.amplified.info=לתשומת לבך: רק בשביל הכיף, נדרש מחשב חזק
|
||
generator.customized=התאמה אישית
|
||
generator.debug_all_block_states=מצב איתור באגים
|
||
generator.default=ברירת מחדל
|
||
generator.flat=שטוח לחלוטין
|
||
generator.largeBiomes=אזורי ענק
|
||
gui.advancements=התקדמויות
|
||
gui.all=הכל
|
||
gui.back=חזרה
|
||
gui.cancel=בטל
|
||
gui.done=סיום
|
||
gui.down=למטה
|
||
gui.no=לא
|
||
gui.none=ללא
|
||
gui.recipebook.moreRecipes=לחץ על הכפתור הימני להציג עוד
|
||
gui.recipebook.toggleRecipes.all=מציג הכל
|
||
gui.recipebook.toggleRecipes.craftable=מראה ניתן ליצירה
|
||
gui.stats=סטטיסטיקות
|
||
gui.toMenu=חזרה לרשימת שרתים
|
||
gui.toTitle=חזרה למסך הראשי
|
||
gui.up=למעלה
|
||
gui.yes=כן
|
||
inventory.binSlot=השמד פריט
|
||
inventory.hotbarInfo=שמור סרגל כלים בעזרת %1$s +%2$s
|
||
inventory.hotbarSaved=סרגל הכלים נשמר (שחזר בעזרת %1$s +%2$s)
|
||
item.apple.name=תפוח
|
||
item.appleGold.name=תפוח מוזהב
|
||
item.armorStand.name=מעמד שריון
|
||
item.arrow.name=חץ
|
||
item.banner.black.name=באנר שחור
|
||
item.banner.blue.name=באנר כחול
|
||
item.banner.border.black=Bordure שחור
|
||
item.banner.border.blue=שוליים משולשים כחולים
|
||
item.banner.border.brown=שוליים משולשים חומים
|
||
item.banner.border.cyan=שוליים משולשים ציאן
|
||
item.banner.border.gray=שוליים משולשים אפורים
|
||
item.banner.border.green=Bordure ירוק
|
||
item.banner.border.lightBlue=שוליים משולשים תכלת
|
||
item.banner.border.lime=שוליים משולשים ליים
|
||
item.banner.border.magenta=שוליים משולשים מג'נטה
|
||
item.banner.border.orange=שוליים משולשים כתומים
|
||
item.banner.border.pink=שוליים משולשים ורודים
|
||
item.banner.border.purple=שוליים משולשים סגולים
|
||
item.banner.border.red=Bordure אדום
|
||
item.banner.border.silver=שוליים משולשים אפורים בהירים
|
||
item.banner.border.white=שוליים משולשים לבנים
|
||
item.banner.border.yellow=שוליים משולשים צהובים
|
||
item.banner.bricks.black=לבנים שחורות
|
||
item.banner.bricks.blue=לבנים כחולות
|
||
item.banner.bricks.brown=לבנים חומות
|
||
item.banner.bricks.cyan=לבנים בצבע טורקיז
|
||
item.banner.bricks.gray=לבנים אפורות
|
||
item.banner.bricks.green=לבנים ירוקות
|
||
item.banner.bricks.lightBlue=לבנים בצבע תכלת
|
||
item.banner.bricks.lime=לבני ליים
|
||
item.banner.bricks.magenta=לבנים בצבע מגנטה
|
||
item.banner.bricks.orange=לבנים כתומות
|
||
item.banner.bricks.pink=לבנים ורודות
|
||
item.banner.bricks.purple=לבנים סגולות
|
||
item.banner.bricks.red=לבנים אדומות
|
||
item.banner.bricks.silver=לבנים בצבע אפור בהיר
|
||
item.banner.bricks.white=לבנים לבנות
|
||
item.banner.bricks.yellow=לבנים צהובות
|
||
item.banner.brown.name=באנר חום
|
||
item.banner.circle.black=עיגול שחור
|
||
item.banner.circle.blue=עיגול כחול
|
||
item.banner.circle.brown=עיגול חום
|
||
item.banner.circle.cyan=עיגול ציאן
|
||
item.banner.circle.gray=עיגול אפור
|
||
item.banner.circle.green=עיגול ירוק
|
||
item.banner.circle.lightBlue=עיגול תכלת
|
||
item.banner.circle.lime=עיגול ליים
|
||
item.banner.circle.magenta=עיגול מג'נטה
|
||
item.banner.circle.orange=עיגול כתום
|
||
item.banner.circle.pink=עיגול ורוד
|
||
item.banner.circle.purple=עיגול סגול
|
||
item.banner.circle.red=עיגול אדום
|
||
item.banner.circle.silver=עיגול אפור בהיר
|
||
item.banner.circle.white=עיגול לבן
|
||
item.banner.circle.yellow=עיגול צהוב
|
||
item.banner.creeper.black=קריפר שחור
|
||
item.banner.creeper.blue=קריפר כחול
|
||
item.banner.creeper.brown=קריפר חום
|
||
item.banner.creeper.cyan=קריפר טורקיז
|
||
item.banner.creeper.gray=קריפר אפור
|
||
item.banner.creeper.green=קריפר ירוק
|
||
item.banner.creeper.lightBlue=קריפר תכלת
|
||
item.banner.creeper.lime=קריפר ירוק בהיר
|
||
item.banner.creeper.magenta=קריפר מגנטה
|
||
item.banner.creeper.orange=קריפר כתום
|
||
item.banner.creeper.pink=קריפר ורוד
|
||
item.banner.creeper.purple=קריפר סגול
|
||
item.banner.creeper.red=קריפר אדום
|
||
item.banner.creeper.silver=קריפר אפור בהיר
|
||
item.banner.creeper.white=קריפר לבן
|
||
item.banner.creeper.yellow=קריפר צהוב
|
||
item.banner.cross.black=צלב אלכסוני שחור
|
||
item.banner.cross.blue=צלב אלכסוני כחול
|
||
item.banner.cross.brown=צלב אלכסוני חום
|
||
item.banner.cross.cyan=צלב אלכסוני ציאן
|
||
item.banner.cross.gray=צלב אלכסוני אפור
|
||
item.banner.cross.green=צלב אלכסוני ירוק
|
||
item.banner.cross.lightBlue=צלב אלכסוני תכלת
|
||
item.banner.cross.lime=צלב אלכסוני ליים
|
||
item.banner.cross.magenta=צלב אלכסוני מג'נטה
|
||
item.banner.cross.orange=צלב אלכסוני כתום
|
||
item.banner.cross.pink=צלב אלכסוני ורוד
|
||
item.banner.cross.purple=צלב אלכסוני סגול
|
||
item.banner.cross.red=צלב אלכסוני אדום
|
||
item.banner.cross.silver=צלב אלכסוני אפור בהיר
|
||
item.banner.cross.white=צלב אלכסוני לבן
|
||
item.banner.cross.yellow=צלב אלכסוני צהוב
|
||
item.banner.curly_border.black=משולשי שוליים שחורים
|
||
item.banner.curly_border.blue=משולשי שוליים כחולים
|
||
item.banner.curly_border.brown=משולשי שוליים חומים
|
||
item.banner.curly_border.cyan=משולשי שוליים ציאן
|
||
item.banner.curly_border.gray=משולשי שוליים אפורים
|
||
item.banner.curly_border.green=משולשי שוליים ירוקים
|
||
item.banner.curly_border.lightBlue=משולשי שוליים תכלת
|
||
item.banner.curly_border.lime=משולשי שוליים ליים
|
||
item.banner.curly_border.magenta=משולשי שוליים מג'נטה
|
||
item.banner.curly_border.orange=משולשי שוליים כתומים
|
||
item.banner.curly_border.pink=משולשי שוליים ורודים
|
||
item.banner.curly_border.purple=משולשי שוליים סגולים
|
||
item.banner.curly_border.red=משולשי שוליים אדומים
|
||
item.banner.curly_border.silver=משולשי שוליים אפורים בהירים
|
||
item.banner.curly_border.white=משולשי שוליים לבנים
|
||
item.banner.curly_border.yellow=משולשי שוליים צהובים
|
||
item.banner.cyan.name=באנר ציאן
|
||
item.banner.diagonal_left.black=משולש אלכסוני שמאלי שחור
|
||
item.banner.diagonal_left.blue=משולש אלכסוני שמאלי כחול
|
||
item.banner.diagonal_left.brown=משולש אלכסוני שמאלי חום
|
||
item.banner.diagonal_left.cyan=משולש אלכסוני שמאלי ציאן
|
||
item.banner.diagonal_left.gray=משולש אלכסוני שמאלי אפור
|
||
item.banner.diagonal_left.green=משולש אלכסוני שמאלי ירוק
|
||
item.banner.diagonal_left.lightBlue=משולש אלכסוני שמאלי תכלת
|
||
item.banner.diagonal_left.lime=משולש אלכסוני שמאלי ליים
|
||
item.banner.diagonal_left.magenta=משולש אלכסוני שמאלי מג'נטה
|
||
item.banner.diagonal_left.orange=משולש אלכסוני שמאלי כתום
|
||
item.banner.diagonal_left.pink=משולש אלכסוני שמאלי ורוד
|
||
item.banner.diagonal_left.purple=משולש אלכסוני שמאלי סגול
|
||
item.banner.diagonal_left.red=משולש אלכסוני שמאלי אדום
|
||
item.banner.diagonal_left.silver=משולש אלכסוני שמאלי אפור בהיר
|
||
item.banner.diagonal_left.white=משולש אלכסוני שמאלי לבן
|
||
item.banner.diagonal_left.yellow=משולש אלכסוני שמאלי צהוב
|
||
item.banner.diagonal_right.black=משולש אלכסוני ימני שחור
|
||
item.banner.diagonal_right.blue=משולש אלכסוני ימני כחול
|
||
item.banner.diagonal_right.brown=משולש אלכסוני ימני חום
|
||
item.banner.diagonal_right.cyan=משולש אלכסוני ימני ציאן
|
||
item.banner.diagonal_right.gray=משולש אלכסוני ימני אפור
|
||
item.banner.diagonal_right.green=משולש אלכסוני ימני ירוק
|
||
item.banner.diagonal_right.lightBlue=משולש אלכסוני ימני תכלת
|
||
item.banner.diagonal_right.lime=משולש אלכסוני ימני ליים
|
||
item.banner.diagonal_right.magenta=משולש אלכסוני ימני מג'נטה
|
||
item.banner.diagonal_right.orange=משולש אלכסוני ימני כתום
|
||
item.banner.diagonal_right.pink=משולש אלכסוני ימני ורוד
|
||
item.banner.diagonal_right.purple=משולש אלכסוני ימני סגול
|
||
item.banner.diagonal_right.red=משולש אלכסוני ימני אדום
|
||
item.banner.diagonal_right.silver=משולש אלכסוני ימני אפור בהיר
|
||
item.banner.diagonal_right.white=משולש אלכסוני ימני לבן
|
||
item.banner.diagonal_right.yellow=משולש אלכסוני ימני צהוב
|
||
item.banner.diagonal_up_left.black=משולש אלכסוני שמאלי תחתון שחור
|
||
item.banner.diagonal_up_left.blue=משולש אלכסוני שמאלי תחתון כחול
|
||
item.banner.diagonal_up_left.brown=משולש אלכסוני שמאלי תחתון חום
|
||
item.banner.diagonal_up_left.cyan=משולש אלכסוני שמאלי תחתון ציאן
|
||
item.banner.diagonal_up_left.gray=משולש אלכסוני שמאלי תחתון אפור
|
||
item.banner.diagonal_up_left.green=משולש אלכסוני שמאלי תחתון ירוק
|
||
item.banner.diagonal_up_left.lightBlue=משולש אלכסוני שמאלי תחתון תכלת
|
||
item.banner.diagonal_up_left.lime=משולש אלכסוני שמאלי תחתון ליים
|
||
item.banner.diagonal_up_left.magenta=משולש אלכסוני שמאלי תחתון מג'נטה
|
||
item.banner.diagonal_up_left.orange=משולש אלכסוני שמאלי תחתון כתום
|
||
item.banner.diagonal_up_left.pink=משולש אלכסוני שמאלי תחתון ורוד
|
||
item.banner.diagonal_up_left.purple=משולש אלכסוני שמאלי תחתון סגול
|
||
item.banner.diagonal_up_left.red=משולש אלכסוני שמאלי תחתון אדום
|
||
item.banner.diagonal_up_left.silver=משולש אלכסוני שמאלי תחתון אפור בהיר
|
||
item.banner.diagonal_up_left.white=משולש אלכסוני שמאלי תחתון לבן
|
||
item.banner.diagonal_up_left.yellow=משולש אלכסוני שמאלי תחתון צהוב
|
||
item.banner.diagonal_up_right.black=משולש אלכסוני ימני תחתון שחור
|
||
item.banner.diagonal_up_right.blue=משולש אלכסוני ימני תחתון כחול
|
||
item.banner.diagonal_up_right.brown=משולש אלכסוני ימני תחתון חום
|
||
item.banner.diagonal_up_right.cyan=משולש אלכסוני ימני תחתון ציאן
|
||
item.banner.diagonal_up_right.gray=משולש אלכסוני ימני תחתון אפור
|
||
item.banner.diagonal_up_right.green=משולש אלכסוני ימני תחתון ירוק
|
||
item.banner.diagonal_up_right.lightBlue=משולש אלכסוני ימני תחתון תכלת
|
||
item.banner.diagonal_up_right.lime=משולש אלכסוני ימני תחתון ליים
|
||
item.banner.diagonal_up_right.magenta=משולש אלכסוני ימני תחתון מג'נטה
|
||
item.banner.diagonal_up_right.orange=משולש אלכסוני ימני תחתון כתום
|
||
item.banner.diagonal_up_right.pink=משולש אלכסוני ימני תחתון ורוד
|
||
item.banner.diagonal_up_right.purple=משולש אלכסוני ימני תחתון סגול
|
||
item.banner.diagonal_up_right.red=משולש אלכסוני ימני תחתון אדום
|
||
item.banner.diagonal_up_right.silver=משולש אלכסוני ימני תחתון אפור בהיר
|
||
item.banner.diagonal_up_right.white=משולש אלכסוני ימני תחתון לבן
|
||
item.banner.diagonal_up_right.yellow=משולש אלכסוני ימני תחתון צהוב
|
||
item.banner.flower.black=פרח שחור
|
||
item.banner.flower.blue=פרח כחול
|
||
item.banner.flower.brown=פרח חום
|
||
item.banner.flower.cyan=פרח ציאן
|
||
item.banner.flower.gray=פרח אפור
|
||
item.banner.flower.green=פרח ירוק
|
||
item.banner.flower.lightBlue=פרח תכלת
|
||
item.banner.flower.lime=פרח ליים
|
||
item.banner.flower.magenta=פרח מג'נטה
|
||
item.banner.flower.orange=פרח כתום
|
||
item.banner.flower.pink=פרח ורוד
|
||
item.banner.flower.purple=פרח סגול
|
||
item.banner.flower.red=פרח אדום
|
||
item.banner.flower.silver=פרח אפור בהיר
|
||
item.banner.flower.white=פרח לבן
|
||
item.banner.flower.yellow=פרח צהוב
|
||
item.banner.gradient.black=שחור הדרגתי
|
||
item.banner.gradient.blue=כחול הדרגתי
|
||
item.banner.gradient.brown=חום הדרגתי
|
||
item.banner.gradient.cyan=ציאן הדרגתי
|
||
item.banner.gradient.gray=אפור הדרגתי
|
||
item.banner.gradient.green=ירוק הדרגתי
|
||
item.banner.gradient.lightBlue=תכלת הדרגתי
|
||
item.banner.gradient.lime=ליים הדרגתי
|
||
item.banner.gradient.magenta=מג'נטה הדרגתי
|
||
item.banner.gradient.orange=כתום הדרגתי
|
||
item.banner.gradient.pink=ורוד הדרגתי
|
||
item.banner.gradient.purple=סגול הדרגתי
|
||
item.banner.gradient.red=אדום הדרגתי
|
||
item.banner.gradient.silver=אפור בהיר הדרגתי
|
||
item.banner.gradient.white=לבן הדרגתי
|
||
item.banner.gradient.yellow=צהוב הדרגתי
|
||
item.banner.gradient_up.black=שחור הדרגתי הופכי
|
||
item.banner.gradient_up.blue=כחול הדרגתי הופכי
|
||
item.banner.gradient_up.brown=חום הדרגתי הופכי
|
||
item.banner.gradient_up.cyan=ציאן הדרגתי הופכי
|
||
item.banner.gradient_up.gray=אפור הדרגתי הופכי
|
||
item.banner.gradient_up.green=ירוק הדרגתי הופכי
|
||
item.banner.gradient_up.lightBlue=תכלת הדרגתי הופכי
|
||
item.banner.gradient_up.lime=ליים הדרגתי הופכי
|
||
item.banner.gradient_up.magenta=מג'נטה הדרגתי הופכי
|
||
item.banner.gradient_up.orange=כתום הדרגתי הופכי
|
||
item.banner.gradient_up.pink=ורוד הדרגתי הופכי
|
||
item.banner.gradient_up.purple=סגול הדרגתי הופכי
|
||
item.banner.gradient_up.red=אדום הדרגתי הופכי
|
||
item.banner.gradient_up.silver=אפור בהיר הדרגתי הופכי
|
||
item.banner.gradient_up.white=לבן הדרגתי הופכי
|
||
item.banner.gradient_up.yellow=צהוב הדרגתי הופכי
|
||
item.banner.gray.name=באנר אפור
|
||
item.banner.green.name=באנר ירוק
|
||
item.banner.half_horizontal.black=פס חוצה עליון שחור
|
||
item.banner.half_horizontal.blue=פס חוצה עליון כחול
|
||
item.banner.half_horizontal.brown=פס חוצה עליון חום
|
||
item.banner.half_horizontal.cyan=פס חוצה עליון ציאן
|
||
item.banner.half_horizontal.gray=פס חוצה עליון אפור
|
||
item.banner.half_horizontal.green=פס חוצה עליון ירוק
|
||
item.banner.half_horizontal.lightBlue=פס חוצה עליון תכלת
|
||
item.banner.half_horizontal.lime=פס חוצה עליון ליים
|
||
item.banner.half_horizontal.magenta=פס חוצה עליון מג'נטה
|
||
item.banner.half_horizontal.orange=פס חוצה עליון כתום
|
||
item.banner.half_horizontal.pink=פס חוצה עליון ורוד
|
||
item.banner.half_horizontal.purple=פס חוצה עליון סגול
|
||
item.banner.half_horizontal.red=פס חוצה עליון אדום
|
||
item.banner.half_horizontal.silver=פס חוצה עליון אפור בהיר
|
||
item.banner.half_horizontal.white=פס חוצה עליון לבן
|
||
item.banner.half_horizontal.yellow=פס חוצה עליון צהוב
|
||
item.banner.half_horizontal_bottom.black=פס חוצה תחתון שחור
|
||
item.banner.half_horizontal_bottom.blue=פס חוצה תחתון כחול
|
||
item.banner.half_horizontal_bottom.brown=פס חוצה תחתון חום
|
||
item.banner.half_horizontal_bottom.cyan=פס חוצה תחתון ציאן
|
||
item.banner.half_horizontal_bottom.gray=פס חוצה תחתון אפור
|
||
item.banner.half_horizontal_bottom.green=פס חוצה תחתון ירוק
|
||
item.banner.half_horizontal_bottom.lightBlue=פס חוצה תחתון תכלת
|
||
item.banner.half_horizontal_bottom.lime=פס חוצה תחתון ליים
|
||
item.banner.half_horizontal_bottom.magenta=פס חוצה תחתון מג'נטה
|
||
item.banner.half_horizontal_bottom.orange=פס חוצה תחתון כתום
|
||
item.banner.half_horizontal_bottom.pink=פס חוצה תחתון ורוד
|
||
item.banner.half_horizontal_bottom.purple=פס חוצה תחתון סגול
|
||
item.banner.half_horizontal_bottom.red=פס חוצה תחתון אדום
|
||
item.banner.half_horizontal_bottom.silver=פס חוצה תחתון אפור בהיר
|
||
item.banner.half_horizontal_bottom.white=פס חוצה תחתון לבן
|
||
item.banner.half_horizontal_bottom.yellow=פס חוצה תחתון צהוב
|
||
item.banner.half_vertical.black=פס חוצה אנכי שמאלי שחור
|
||
item.banner.half_vertical.blue=פס חוצה אנכי שמאלי כחול
|
||
item.banner.half_vertical.brown=פס חוצה אנכי שמאלי חום
|
||
item.banner.half_vertical.cyan=פס חוצה אנכי שמאלי ציאן
|
||
item.banner.half_vertical.gray=פס חוצה אנכי שמאלי אפור
|
||
item.banner.half_vertical.green=פס חוצה אנכי שמאלי ירוק
|
||
item.banner.half_vertical.lightBlue=פס חוצה אנכי שמאלי תכלת
|
||
item.banner.half_vertical.lime=פס חוצה אנכי שמאלי ליים
|
||
item.banner.half_vertical.magenta=פס חוצה אנכי שמאלי מג'נטה
|
||
item.banner.half_vertical.orange=פס חוצה אנכי שמאלי כתום
|
||
item.banner.half_vertical.pink=פס חוצה אנכי שמאלי ורוד
|
||
item.banner.half_vertical.purple=פס חוצה אנכי שמאלי סגול
|
||
item.banner.half_vertical.red=פס חוצה אנכי שמאלי אדום
|
||
item.banner.half_vertical.silver=פס חוצה אנכי שמאלי אפור בהיר
|
||
item.banner.half_vertical.white=פס חוצה אנכי שמאלי לבן
|
||
item.banner.half_vertical.yellow=פס חוצה אנכי שמאלי צהוב
|
||
item.banner.half_vertical_right.black=פס חוצה אנכי ימני שחור
|
||
item.banner.half_vertical_right.blue=פס חוצה אנכי ימני כחול
|
||
item.banner.half_vertical_right.brown=פס חוצה אנכי ימני חום
|
||
item.banner.half_vertical_right.cyan=פס חוצה אנכי ימני ציאן
|
||
item.banner.half_vertical_right.gray=פס חוצה אנכי ימני אפור
|
||
item.banner.half_vertical_right.green=פס חוצה אנכי ימני ירוק
|
||
item.banner.half_vertical_right.lightBlue=פס חוצה אנכי ימני תכלת
|
||
item.banner.half_vertical_right.lime=פס חוצה אנכי ימני ליים
|
||
item.banner.half_vertical_right.magenta=פס חוצה אנכי ימני מג'נטה
|
||
item.banner.half_vertical_right.orange=פס חוצה אנכי ימני כתום
|
||
item.banner.half_vertical_right.pink=פס חוצה אנכי ימני ורוד
|
||
item.banner.half_vertical_right.purple=פס חוצה אנכי ימני סגול
|
||
item.banner.half_vertical_right.red=פס חוצה אנכי ימני אדום
|
||
item.banner.half_vertical_right.silver=פס חוצה אנכי ימני אפור בהיר
|
||
item.banner.half_vertical_right.white=פס חוצה אנכי ימני לבן
|
||
item.banner.half_vertical_right.yellow=פס חוצה אנכי ימני צהוב
|
||
item.banner.lightBlue.name=באנר תכלת
|
||
item.banner.lime.name=באנר ליים
|
||
item.banner.magenta.name=באנר מג'נטה
|
||
item.banner.mojang.black=לוגו שחור
|
||
item.banner.mojang.blue=לוגו כחול
|
||
item.banner.mojang.brown=לוגו חום
|
||
item.banner.mojang.cyan=לוגו ציאן
|
||
item.banner.mojang.gray=לוגו אפור
|
||
item.banner.mojang.green=לוגו ירוק
|
||
item.banner.mojang.lightBlue=לוגו תכלת
|
||
item.banner.mojang.lime=לוגו ציאן
|
||
item.banner.mojang.magenta=לוגו מג'נטה
|
||
item.banner.mojang.orange=לוגו כתום
|
||
item.banner.mojang.pink=לוגו ורוד
|
||
item.banner.mojang.purple=לוגו סגול
|
||
item.banner.mojang.red=לוגו אדום
|
||
item.banner.mojang.silver=לוגו אפור בהיר
|
||
item.banner.mojang.white=לוגו לבן
|
||
item.banner.mojang.yellow=לוגו צהוב
|
||
item.banner.orange.name=באנר כתום
|
||
item.banner.pink.name=באנר ורוד
|
||
item.banner.purple.name=באנר סגול
|
||
item.banner.red.name=באנר אדום
|
||
item.banner.rhombus.black=יהלום שחור
|
||
item.banner.rhombus.blue=יהלום כחול
|
||
item.banner.rhombus.brown=יהלום חום
|
||
item.banner.rhombus.cyan=יהלום ציאן
|
||
item.banner.rhombus.gray=יהלום אפור
|
||
item.banner.rhombus.green=יהלום ירוק
|
||
item.banner.rhombus.lightBlue=יהלום תכלת
|
||
item.banner.rhombus.lime=יהלום ליים
|
||
item.banner.rhombus.magenta=יהלום מג'נטה
|
||
item.banner.rhombus.orange=יהלום כתום
|
||
item.banner.rhombus.pink=יהלום ורוד
|
||
item.banner.rhombus.purple=יהלום סגול
|
||
item.banner.rhombus.red=יהלום אדום
|
||
item.banner.rhombus.silver=יהלום אפור בהיר
|
||
item.banner.rhombus.white=יהלום לבן
|
||
item.banner.rhombus.yellow=יהלום צהוב
|
||
item.banner.silver.name=באנר אפור בהיר
|
||
item.banner.skull.black=גולגולת שחורה
|
||
item.banner.skull.blue=גולגולת כחולה
|
||
item.banner.skull.brown=גולגולת חומה
|
||
item.banner.skull.cyan=גולגולת טורקיז
|
||
item.banner.skull.gray=גולגולת אפורה
|
||
item.banner.skull.green=גולגולת ירוקה
|
||
item.banner.skull.lightBlue=גולגולת בצבע תכלת
|
||
item.banner.skull.lime=גולגולת בצבע ליים
|
||
item.banner.skull.magenta=גולגולת בצבע מגנטה
|
||
item.banner.skull.orange=גולגולת בצבע כתום
|
||
item.banner.skull.pink=גולגולת ורודה
|
||
item.banner.skull.purple=גולגולת סגולה
|
||
item.banner.skull.red=גולגולת אדומה
|
||
item.banner.skull.silver=גולגולת אפורה בהירה
|
||
item.banner.skull.white=גולגולת בצבע לבן
|
||
item.banner.skull.yellow=גולגולת צהובה
|
||
item.banner.small_stripes.black=פסים קטנים בצבע שחור
|
||
item.banner.small_stripes.blue=פסים קטנים בצבע כחול
|
||
item.banner.small_stripes.brown=פסים קטנים בצבע חום
|
||
item.banner.small_stripes.cyan=פסים קטנים בצבע טורקיז
|
||
item.banner.small_stripes.gray=פסים קטנים בצבע אפור
|
||
item.banner.small_stripes.green=פסים קטנים בצבע ירוק
|
||
item.banner.small_stripes.lightBlue=פסים קטנים בצבע תכלת
|
||
item.banner.small_stripes.lime=פסים קטנים בצבע ליים
|
||
item.banner.small_stripes.magenta=פסים קטנים בצבע מגנטה
|
||
item.banner.small_stripes.orange=פסים קטנים בצבע כתום
|
||
item.banner.small_stripes.pink=פסים קטנים בצבע ורוד
|
||
item.banner.small_stripes.purple=פסים קטנים בצבע סגול
|
||
item.banner.small_stripes.red=פסים קטנים בצבע אדום
|
||
item.banner.small_stripes.silver=פסים קטנים בצבע אפור בהיר
|
||
item.banner.small_stripes.white=פסים קטנים בצבע לבן
|
||
item.banner.small_stripes.yellow=פסים קטנים בצבע צהוב
|
||
item.banner.square_bottom_left.black=מרובע שחור באמצע צד שמאל
|
||
item.banner.square_bottom_left.blue=מרובע כחול באמצע שמאל
|
||
item.banner.square_bottom_left.brown=מרובע חום באמצע שמאל
|
||
item.banner.square_bottom_left.cyan=מרובע טורקיז באמצע שמאל
|
||
item.banner.square_bottom_left.gray=מרובע אפור באמצע שמאל
|
||
item.banner.square_bottom_left.green=מרובע ירוק באמצע צד שמאל
|
||
item.banner.square_bottom_left.lightBlue=מרובע תכלת באמצע שמאל
|
||
item.banner.square_bottom_left.lime=מרובע בצבע ליים באמצע שמאל
|
||
item.banner.square_bottom_left.magenta=מרובע מגנטה באמצע שמאל
|
||
item.banner.square_bottom_left.orange=מרובע כתום באמצע שמאל
|
||
item.banner.square_bottom_left.pink=מרובע ורוד באמצע שמאל
|
||
item.banner.square_bottom_left.purple=מרובע סגול באמצע שמאל
|
||
item.banner.square_bottom_left.red=מרובע אדום באמצע צד שמאל
|
||
item.banner.square_bottom_left.silver=מרובע אפור בהיר באמצע שמאל
|
||
item.banner.square_bottom_left.white=מרובע לבן באמצע שמאל
|
||
item.banner.square_bottom_left.yellow=מרובע צהוב באמצע שמאל
|
||
item.banner.square_bottom_right.black=מרובע שחור באמצע ימין
|
||
item.banner.square_bottom_right.blue=מרובע כחול באמצע ימין
|
||
item.banner.square_bottom_right.brown=מרובע חום באמצע ימין
|
||
item.banner.square_bottom_right.cyan=מרובע תורכיז באמצע ימין
|
||
item.banner.square_bottom_right.gray=מרובע אפור באמצע ימין
|
||
item.banner.square_bottom_right.green=מרובע ירוק באמצע ימין
|
||
item.banner.square_bottom_right.lightBlue=האור הכחול Base Sinister קנטון
|
||
item.banner.square_bottom_right.lime=סיד Base Sinister קנטון
|
||
item.banner.square_bottom_right.magenta=Magenta Base Sinister קנטון
|
||
item.banner.square_bottom_right.orange=קנטון ימני תחתון כתום
|
||
item.banner.square_bottom_right.pink=פינק Base Sinister קנטון
|
||
item.banner.square_bottom_right.purple=מרובע סגול באמצע ימין
|
||
item.banner.square_bottom_right.red=מרובע אדום באמצע ימין
|
||
item.banner.square_bottom_right.silver=מרובע אפור בהיר באמצע ימין
|
||
item.banner.square_bottom_right.white=קנטון בסיס לבן
|
||
item.banner.square_bottom_right.yellow=הצהוב Base Sinister קנטון
|
||
item.banner.square_top_left.black=קנטון שמאלי עליון שחור
|
||
item.banner.square_top_left.blue=קנטון שמאלי עליון כחול
|
||
item.banner.square_top_left.brown=קנטון שמאלי עליון חום
|
||
item.banner.square_top_left.cyan=קנטון שמאלי עליון ציאן
|
||
item.banner.square_top_left.gray=קנטון שמאלי עליון אפור
|
||
item.banner.square_top_left.green=קנטון שמאלי עליון ירוק
|
||
item.banner.square_top_left.lightBlue=קנטון שמאלי עליון תכלת
|
||
item.banner.square_top_left.lime=קנטון שמאלי עליון ליים
|
||
item.banner.square_top_left.magenta=קנטון שמאלי עליון מג'נטה
|
||
item.banner.square_top_left.orange=קנטון שמאלי עליון כתום
|
||
item.banner.square_top_left.pink=קנטון שמאלי עליון ורוד
|
||
item.banner.square_top_left.purple=קנטון שמאלי עליון סגול
|
||
item.banner.square_top_left.red=קנטון שמאלי עליון אדום
|
||
item.banner.square_top_left.silver=קנטון שמאלי עליון אפור בהיר
|
||
item.banner.square_top_left.white=קנטון שמאלי עליון לבן
|
||
item.banner.square_top_left.yellow=קנטון שמאלי עליון צהוב
|
||
item.banner.square_top_right.black=קנטון ימני עליון שחור
|
||
item.banner.square_top_right.blue=קנטון ימני עליון כחול
|
||
item.banner.square_top_right.brown=קנטון ימני עליון חום
|
||
item.banner.square_top_right.cyan=קנטון ימני עליון ציאן
|
||
item.banner.square_top_right.gray=קנטון ימני עליון חום
|
||
item.banner.square_top_right.green=קנטון ימני עליון ירוק
|
||
item.banner.square_top_right.lightBlue=קנטון ימני עליון תכלת
|
||
item.banner.square_top_right.lime=קנטון ימני עליון ליים
|
||
item.banner.square_top_right.magenta=קנטון ימני עליון מג'נטה
|
||
item.banner.square_top_right.orange=קנטון ימני עליון כתום
|
||
item.banner.square_top_right.pink=קנטון ימני עליון ורוד
|
||
item.banner.square_top_right.purple=קנטון ימני עליון סגול
|
||
item.banner.square_top_right.red=קנטון ימני עליון אדום
|
||
item.banner.square_top_right.silver=קנטון ימני עליון אפור בהיר
|
||
item.banner.square_top_right.white=קנטון ימני עליון לבן
|
||
item.banner.square_top_right.yellow=קנטון ימני עליון צהוב
|
||
item.banner.straight_cross.black=צלב שחור
|
||
item.banner.straight_cross.blue=צלב כחול
|
||
item.banner.straight_cross.brown=צלב חום
|
||
item.banner.straight_cross.cyan=צלב ציאן
|
||
item.banner.straight_cross.gray=צלב אפור
|
||
item.banner.straight_cross.green=צלב ירוק
|
||
item.banner.straight_cross.lightBlue=צלב תכלת
|
||
item.banner.straight_cross.lime=צלב ליים
|
||
item.banner.straight_cross.magenta=צלב מג'נטה
|
||
item.banner.straight_cross.orange=צלב כתום
|
||
item.banner.straight_cross.pink=צלב ורוד
|
||
item.banner.straight_cross.purple=צלב סגול
|
||
item.banner.straight_cross.red=צלב אדום
|
||
item.banner.straight_cross.silver=צלב אפור בהיר
|
||
item.banner.straight_cross.white=צלב לבן
|
||
item.banner.straight_cross.yellow=צלב צהוב
|
||
item.banner.stripe_bottom.black=בסיס שחור
|
||
item.banner.stripe_bottom.blue=בסיס כחול
|
||
item.banner.stripe_bottom.brown=בסיס חום
|
||
item.banner.stripe_bottom.cyan=בסיס ציאן
|
||
item.banner.stripe_bottom.gray=בסיס אפור
|
||
item.banner.stripe_bottom.green=בסיס ירוק
|
||
item.banner.stripe_bottom.lightBlue=בסיס כחול בהיר
|
||
item.banner.stripe_bottom.lime=בסיס ליים
|
||
item.banner.stripe_bottom.magenta=בסיס סגלגל
|
||
item.banner.stripe_bottom.orange=בסיס כתום
|
||
item.banner.stripe_bottom.pink=בסיס ורוד
|
||
item.banner.stripe_bottom.purple=בסיס סגול
|
||
item.banner.stripe_bottom.red=בסיס אדום
|
||
item.banner.stripe_bottom.silver=בסיס אפור בהיר
|
||
item.banner.stripe_bottom.white=בסיס לבן
|
||
item.banner.stripe_bottom.yellow=בסיס צהוב
|
||
item.banner.stripe_center.black=פס אנכי שחור
|
||
item.banner.stripe_center.blue=פס אנכי כחול
|
||
item.banner.stripe_center.brown=פס אנכי חום
|
||
item.banner.stripe_center.cyan=פס אנכי ציאן
|
||
item.banner.stripe_center.gray=פס אנכי אפור
|
||
item.banner.stripe_center.green=פס אנכי ירוק
|
||
item.banner.stripe_center.lightBlue=פס אנכי תכלת
|
||
item.banner.stripe_center.lime=פס אנכי ליים
|
||
item.banner.stripe_center.magenta=פס אנכי מג'נטה
|
||
item.banner.stripe_center.orange=פס אנכי כתום
|
||
item.banner.stripe_center.pink=פס אנכי ורוד
|
||
item.banner.stripe_center.purple=פס אנכי סגול
|
||
item.banner.stripe_center.red=פס אנכי אדום
|
||
item.banner.stripe_center.silver=פס אנכי אפור בהיר
|
||
item.banner.stripe_center.white=פס אנכי לבן
|
||
item.banner.stripe_center.yellow=פס אנכי צהוב
|
||
item.banner.stripe_downleft.black=אלכסון ימני שחור
|
||
item.banner.stripe_downleft.blue=אלכסון ימני כחול
|
||
item.banner.stripe_downleft.brown=אלכסון ימני חום
|
||
item.banner.stripe_downleft.cyan=אלכסון ימני טורקיז
|
||
item.banner.stripe_downleft.gray=אלכסון ימני אפור
|
||
item.banner.stripe_downleft.green=אלכסון ימני ירוק
|
||
item.banner.stripe_downleft.lightBlue=אור כחול אפל
|
||
item.banner.stripe_downleft.lime=אלכסון ליים ימני
|
||
item.banner.stripe_downleft.magenta=מגנטה אפלה
|
||
item.banner.stripe_downleft.orange=כתום אפל
|
||
item.banner.stripe_downleft.pink=אלכסון ימני ורוד
|
||
item.banner.stripe_downleft.purple=אלכסון ימני סגול
|
||
item.banner.stripe_downleft.red=אלכסון ימני אדום
|
||
item.banner.stripe_downleft.silver=אלכסון ימני אפור בהיר
|
||
item.banner.stripe_downleft.white=לבן אפל
|
||
item.banner.stripe_downleft.yellow=אלכסון ימני צהוב
|
||
item.banner.stripe_downright.black=אלכסון שחור
|
||
item.banner.stripe_downright.blue=אלכסון שמאלי כחול
|
||
item.banner.stripe_downright.brown=אלכסון שמאלי חום
|
||
item.banner.stripe_downright.cyan=אלכסון שמאלי טורקיז
|
||
item.banner.stripe_downright.gray=אלכסון אפור
|
||
item.banner.stripe_downright.green=אלכסון ירוק
|
||
item.banner.stripe_downright.lightBlue=אלכסון שמאלי תכלת
|
||
item.banner.stripe_downright.lime=אלכסון ליים
|
||
item.banner.stripe_downright.magenta=אלכסון שמאלי מג'נטה
|
||
item.banner.stripe_downright.orange=אלכסון שמאלי כתום
|
||
item.banner.stripe_downright.pink=אלכסון ורוד
|
||
item.banner.stripe_downright.purple=אלכסון שמאלי סגול
|
||
item.banner.stripe_downright.red=אלכסון אדום
|
||
item.banner.stripe_downright.silver=אלכסון שמאלי אפור בהיר
|
||
item.banner.stripe_downright.white=אלכסון שמאלי לבן
|
||
item.banner.stripe_downright.yellow=אלכסון צהוב
|
||
item.banner.stripe_left.black=פס אנכי שמאלי שחור
|
||
item.banner.stripe_left.blue=פס אנכי שמאלי כחול
|
||
item.banner.stripe_left.brown=פס אנכי שמאלי חום
|
||
item.banner.stripe_left.cyan=פס אנכי שמאלי ציאן
|
||
item.banner.stripe_left.gray=פס אנכי שמאלי אפור
|
||
item.banner.stripe_left.green=פס אנכי שמאלי ירוק
|
||
item.banner.stripe_left.lightBlue=פס אנכי שמאלי תכלת
|
||
item.banner.stripe_left.lime=פס אנכי שמאלי ליים
|
||
item.banner.stripe_left.magenta=פס אנכי שמאלי מג'נטה
|
||
item.banner.stripe_left.orange=פס אנכי שמאלי כתום
|
||
item.banner.stripe_left.pink=פס אנכי שמאלי ורוד
|
||
item.banner.stripe_left.purple=פס אנכי שמאלי סגול
|
||
item.banner.stripe_left.red=פס אנכי שמאלי אדום
|
||
item.banner.stripe_left.silver=פס אנכי שמאלי אפור בהיר
|
||
item.banner.stripe_left.white=פס אנכי שמאלי לבן
|
||
item.banner.stripe_left.yellow=פס אנכי שמאלי צהוב
|
||
item.banner.stripe_middle.black=פס אופקי שחור
|
||
item.banner.stripe_middle.blue=פס אופקי כחול
|
||
item.banner.stripe_middle.brown=פס אופקי חום
|
||
item.banner.stripe_middle.cyan=פס אופקי ציאן
|
||
item.banner.stripe_middle.gray=פס אופקי אפור
|
||
item.banner.stripe_middle.green=פס אופקי ירוק
|
||
item.banner.stripe_middle.lightBlue=פס אופקי תכלת
|
||
item.banner.stripe_middle.lime=פס אופקי ליים
|
||
item.banner.stripe_middle.magenta=פס אופקי מג'נטה
|
||
item.banner.stripe_middle.orange=פס אופקי כתום
|
||
item.banner.stripe_middle.pink=פס אופקי ורוד
|
||
item.banner.stripe_middle.purple=פס אופקי סגול
|
||
item.banner.stripe_middle.red=פס אופקי אדום
|
||
item.banner.stripe_middle.silver=פס אופקי אפור בהיר
|
||
item.banner.stripe_middle.white=פס אופקי לבן
|
||
item.banner.stripe_middle.yellow=פס אופקי צהוב
|
||
item.banner.stripe_right.black=פס אנכי ימני שחור
|
||
item.banner.stripe_right.blue=פס אנכי ימני כחול
|
||
item.banner.stripe_right.brown=פס אנכי ימני חום
|
||
item.banner.stripe_right.cyan=פס אנכי ימני ציאן
|
||
item.banner.stripe_right.gray=פס אנכי ימני אפור
|
||
item.banner.stripe_right.green=פס אנכי ימני ירוק
|
||
item.banner.stripe_right.lightBlue=פס אנכי ימני תכלת
|
||
item.banner.stripe_right.lime=פס אנכי ימני ליים
|
||
item.banner.stripe_right.magenta=פס אנכי ימני מג'נטה
|
||
item.banner.stripe_right.orange=פס אנכי ימני כתום
|
||
item.banner.stripe_right.pink=פס אנכי ימני ורוד
|
||
item.banner.stripe_right.purple=פס אנכי ימני סגול
|
||
item.banner.stripe_right.red=פס אנכי ימני אדום
|
||
item.banner.stripe_right.silver=פס אנכי ימני אפור בהיר
|
||
item.banner.stripe_right.white=פס אנכי ימני לבן
|
||
item.banner.stripe_right.yellow=פס אנכי ימני צהוב
|
||
item.banner.stripe_top.black=ראש שחור
|
||
item.banner.stripe_top.blue=ראש כחול
|
||
item.banner.stripe_top.brown=ראש חום
|
||
item.banner.stripe_top.cyan=ראש ציאן
|
||
item.banner.stripe_top.gray=ראש אפור
|
||
item.banner.stripe_top.green=ראש ירוק
|
||
item.banner.stripe_top.lightBlue=ראש כחול בהיר
|
||
item.banner.stripe_top.lime=ראש ליים
|
||
item.banner.stripe_top.magenta=ראש סגלגל
|
||
item.banner.stripe_top.orange=ראש כתום
|
||
item.banner.stripe_top.pink=ראש ורוד
|
||
item.banner.stripe_top.purple=ראש סגול
|
||
item.banner.stripe_top.red=ראש אדום
|
||
item.banner.stripe_top.silver=ראש אפור בהיר
|
||
item.banner.stripe_top.white=צ'יף לבן
|
||
item.banner.stripe_top.yellow=ראש צהוב
|
||
item.banner.triangle_bottom.black=שברון שחור
|
||
item.banner.triangle_bottom.blue=שברון כחול
|
||
item.banner.triangle_bottom.brown=שברון חום
|
||
item.banner.triangle_bottom.cyan=שברון ציאן
|
||
item.banner.triangle_bottom.gray=שברון אפור
|
||
item.banner.triangle_bottom.green=שברון ירוק
|
||
item.banner.triangle_bottom.lightBlue=משולש כחול בהיר למטה
|
||
item.banner.triangle_bottom.lime=משולש ירוק למטה
|
||
item.banner.triangle_bottom.magenta=משולש מג'נטה למטה
|
||
item.banner.triangle_bottom.orange=משולש כתום למטה
|
||
item.banner.triangle_bottom.pink=משולש וורוד למטה
|
||
item.banner.triangle_bottom.purple=שברון סגול
|
||
item.banner.triangle_bottom.red=שברון אדום
|
||
item.banner.triangle_bottom.silver=שברון אפור בהיר
|
||
item.banner.triangle_bottom.white=משולש לבן למטה
|
||
item.banner.triangle_bottom.yellow=משולש צהוב למטה
|
||
item.banner.triangle_top.black=שברון שחור הפוך
|
||
item.banner.triangle_top.blue=משולש כחול למעלה
|
||
item.banner.triangle_top.brown=משולש חום למעלה
|
||
item.banner.triangle_top.cyan=משולש טורכיז למעלה
|
||
item.banner.triangle_top.gray=משולש אפור למעלה
|
||
item.banner.triangle_top.green=משולש ירוק למעלה
|
||
item.banner.triangle_top.lightBlue=משולש כחול בהיר למעלה
|
||
item.banner.triangle_top.lime=משולש ליים למעלה
|
||
item.banner.triangle_top.magenta=משולש מג'נטה למעלה
|
||
item.banner.triangle_top.orange=שברון הפוך כתום
|
||
item.banner.triangle_top.pink=משולש וורוד למעלה
|
||
item.banner.triangle_top.purple=משולש סגול למעלה
|
||
item.banner.triangle_top.red=משולש אדום למעלה
|
||
item.banner.triangle_top.silver=משולש כסף למעלה
|
||
item.banner.triangle_top.white=שברון הפוך לבן
|
||
item.banner.triangle_top.yellow=משולש צהוב למעלה
|
||
item.banner.triangles_bottom.black=משולשים תחתונים שחורים
|
||
item.banner.triangles_bottom.blue=משולשים תחתונים כחולים
|
||
item.banner.triangles_bottom.brown=משולשים תחתונים חומים
|
||
item.banner.triangles_bottom.cyan=משולשים תחתונים ציאן
|
||
item.banner.triangles_bottom.gray=משולשים תחתונים אפורים
|
||
item.banner.triangles_bottom.green=משולשים תחתונים ירוקים
|
||
item.banner.triangles_bottom.lightBlue=משולשים תחתונים תכלת
|
||
item.banner.triangles_bottom.lime=משולשים תחתונים ליים
|
||
item.banner.triangles_bottom.magenta=משולשים תחתונים מג'נטה
|
||
item.banner.triangles_bottom.orange=משולשים תחתונים כתומים
|
||
item.banner.triangles_bottom.pink=משולשים תחתונים ורודים
|
||
item.banner.triangles_bottom.purple=משולשים תחתונים סגולים
|
||
item.banner.triangles_bottom.red=משולשים תחתונים אדומים
|
||
item.banner.triangles_bottom.silver=משולשים תחתונים אפורים בהירים
|
||
item.banner.triangles_bottom.white=משולשים תחתונים לבנים
|
||
item.banner.triangles_bottom.yellow=משולשים תחתונים צהובים
|
||
item.banner.triangles_top.black=משולשים עליונים שחורים
|
||
item.banner.triangles_top.blue=משולשים עליונים כחולים
|
||
item.banner.triangles_top.brown=משולשים עליונים חומים
|
||
item.banner.triangles_top.cyan=משולשים עליונים ציאן
|
||
item.banner.triangles_top.gray=משולשים עליונים אפורים
|
||
item.banner.triangles_top.green=משולשים עליונים ירוקים
|
||
item.banner.triangles_top.lightBlue=משולשים עליונים תכלת
|
||
item.banner.triangles_top.lime=משולשים עליונים ליים
|
||
item.banner.triangles_top.magenta=משולשים עליונים מג'נטה
|
||
item.banner.triangles_top.orange=משולשים עליונים כתומים
|
||
item.banner.triangles_top.pink=משולשים עליונים ורודים
|
||
item.banner.triangles_top.purple=משולשים עליונים סגולים
|
||
item.banner.triangles_top.red=משולשים עליונים אדומים
|
||
item.banner.triangles_top.silver=משולשים עליונים אפורים בהירים
|
||
item.banner.triangles_top.white=משולשים עליונים לבנים
|
||
item.banner.triangles_top.yellow=משולשים עליונים צהובים
|
||
item.banner.white.name=באנר לבן
|
||
item.banner.yellow.name=באנר צהוב
|
||
item.bed.black.name=מיטה שחורה
|
||
item.bed.blue.name=מיטה כחולה
|
||
item.bed.brown.name=מיטה חומה
|
||
item.bed.cyan.name=מיטה ציאן
|
||
item.bed.gray.name=מיטה אפורה
|
||
item.bed.green.name=מיטה ירוקה
|
||
item.bed.lightBlue.name=מיטה תכלת
|
||
item.bed.lime.name=מיטה ליים
|
||
item.bed.magenta.name=מיטה מג'נטה
|
||
item.bed.orange.name=מיטה כתומה
|
||
item.bed.pink.name=מיטה ורודה
|
||
item.bed.purple.name=מיטה סגולה
|
||
item.bed.red.name=מיטה אדומה
|
||
item.bed.silver.name=מיטה תכלת
|
||
item.bed.white.name=מיטה לבנה
|
||
item.bed.yellow.name=מיטה צהובה
|
||
item.beefCooked.name=סטייק
|
||
item.beefRaw.name=בקר נא
|
||
item.beetroot.name=סלק אדום
|
||
item.beetroot_seeds.name=זרעי סלק
|
||
item.beetroot_soup.name=מרק סלק אדום
|
||
item.blazePowder.name=אבקת מתלקח
|
||
item.blazeRod.name=מוט מתלקח
|
||
item.boat.acacia.name=סירת עץ שיטה
|
||
item.boat.birch.name=סירת שדר
|
||
item.boat.dark_oak.name=סירת אלון כהה
|
||
item.boat.jungle.name=סירת עץ ג'ונגל
|
||
item.boat.oak.name=סירת אלון
|
||
item.boat.spruce.name=סירת אשוחית
|
||
item.bone.name=עצם
|
||
item.book.name=ספר
|
||
item.bootsChain.name=מגפי רשת ברזל
|
||
item.bootsCloth.name=מגפי עור
|
||
item.bootsDiamond.name=מגפי יהלום
|
||
item.bootsGold.name=מגפי זהב
|
||
item.bootsIron.name=מגפי ברזל
|
||
item.bow.name=קשת
|
||
item.bowl.name=קערה
|
||
item.bread.name=לחם
|
||
item.brewingStand.name=עמדת רקיחה
|
||
item.brick.name=לבנה
|
||
item.bucket.name=דלי
|
||
item.bucketLava.name=דלי לבה
|
||
item.bucketWater.name=דלי מים
|
||
item.cake.name=עוגה
|
||
item.canBreak=יכול לשבור:
|
||
item.canPlace=ניתן להניח על:
|
||
item.carrotGolden.name=גזר מוזהב
|
||
item.carrotOnAStick.name=גזר על מקל
|
||
item.carrots.name=גזר
|
||
item.cauldron.name=קלחת
|
||
item.charcoal.name=פחם עץ
|
||
item.chestplateChain.name=שריון רשת ברזל
|
||
item.chestplateCloth.name=טוניקת עור
|
||
item.chestplateDiamond.name=שריון יהלום
|
||
item.chestplateGold.name=שריון זהב
|
||
item.chestplateIron.name=שריון ברזל
|
||
item.chickenCooked.name=עוף מבושל
|
||
item.chickenRaw.name=עוף נא
|
||
item.chorusFruit.name=פרי צ'ורוס
|
||
item.chorusFruitPopped.name=פרי צ'ורוס מנופץ
|
||
item.clay.name=חימר
|
||
item.clock.name=שעון
|
||
item.coal.name=פחם
|
||
item.color=צבע: %s
|
||
item.comparator.name=משווה זרם רדסטון
|
||
item.compass.name=מצפן
|
||
item.cookie.name=עוגייה
|
||
item.diamond.name=יהלום
|
||
item.diode.name=משחזר רדסטון
|
||
item.doorAcacia.name=דלת שיטה
|
||
item.doorBirch.name=דלת שדר
|
||
item.doorDarkOak.name=דלת אלון כהה
|
||
item.doorIron.name=דלת ברזל
|
||
item.doorJungle.name=דלת עץ ג'ונגל
|
||
item.doorOak.name=דלת אלון
|
||
item.doorSpruce.name=דלת אשוחית
|
||
item.dragon_breath.name=נשימת דרקון
|
||
item.durability=עמידות: %s / %s
|
||
item.dyePowder.black.name=שק דיו
|
||
item.dyePowder.blue.name=לאפיס לאזולי
|
||
item.dyePowder.brown.name=פולי קקאו
|
||
item.dyePowder.cyan.name=צבען ציאן
|
||
item.dyePowder.gray.name=צבען אפור
|
||
item.dyePowder.green.name=ירוק קקטוס
|
||
item.dyePowder.lightBlue.name=צבען תכלת
|
||
item.dyePowder.lime.name=צבען ליים
|
||
item.dyePowder.magenta.name=צבען מג'נטה
|
||
item.dyePowder.orange.name=צבען כתום
|
||
item.dyePowder.pink.name=צבען ורוד
|
||
item.dyePowder.purple.name=צבען סגול
|
||
item.dyePowder.red.name=אדום ורד
|
||
item.dyePowder.silver.name=צבען אפור בהיר
|
||
item.dyePowder.white.name=דשן
|
||
item.dyePowder.yellow.name=צבען צהוב
|
||
item.dyed=צבוע
|
||
item.egg.name=ביצה
|
||
item.elytra.name=אליטרה
|
||
item.emerald.name=ברקת
|
||
item.emptyMap.name=מפה ריקה
|
||
item.enchantedBook.name=ספר מכושף
|
||
item.end_crystal.name=קריסטל אנד
|
||
item.enderPearl.name=פנינת אנדר
|
||
item.expBottle.name=בקבוק כישופים
|
||
item.eyeOfEnder.name=עין אנדר
|
||
item.feather.name=נוצה
|
||
item.fermentedSpiderEye.name=עין עכביש תסוסה
|
||
item.fireball.name=מטען אש
|
||
item.fireworks.flight=משך הטיסה:
|
||
item.fireworks.name=טיל זיקוק
|
||
item.fireworksCharge.black=שחור
|
||
item.fireworksCharge.blue=כחול
|
||
item.fireworksCharge.brown=חום
|
||
item.fireworksCharge.customColor=מותאם אישית
|
||
item.fireworksCharge.cyan=ציאן
|
||
item.fireworksCharge.fadeTo=עמעום
|
||
item.fireworksCharge.flicker=ניצנוץ
|
||
item.fireworksCharge.gray=אפור
|
||
item.fireworksCharge.green=ירוק
|
||
item.fireworksCharge.lightBlue=תכלת
|
||
item.fireworksCharge.lime=ליים
|
||
item.fireworksCharge.magenta=מג'נטה
|
||
item.fireworksCharge.name=כוכב זיקוק
|
||
item.fireworksCharge.orange=כתום
|
||
item.fireworksCharge.pink=ורוד
|
||
item.fireworksCharge.purple=סגול
|
||
item.fireworksCharge.red=אדום
|
||
item.fireworksCharge.silver=אפור בהיר
|
||
item.fireworksCharge.trail=שובל
|
||
item.fireworksCharge.type=צורה לא ידועה
|
||
item.fireworksCharge.type.0=כדור קטן
|
||
item.fireworksCharge.type.1=כדור גדול
|
||
item.fireworksCharge.type.2=צורת כוכב
|
||
item.fireworksCharge.type.3=צורת קריפר
|
||
item.fireworksCharge.type.4=פיצוץ
|
||
item.fireworksCharge.white=לבן
|
||
item.fireworksCharge.yellow=צהוב
|
||
item.fish.clownfish.raw.name=שושנון
|
||
item.fish.cod.cooked.name=דג מבושל
|
||
item.fish.cod.raw.name=דג נא
|
||
item.fish.pufferfish.raw.name=אבו-נפחא
|
||
item.fish.salmon.cooked.name=סלמון מבושל
|
||
item.fish.salmon.raw.name=סלמון נא
|
||
item.fishingRod.name=חכת דיג
|
||
item.flint.name=צור
|
||
item.flintAndSteel.name=צור ופלדה
|
||
item.flowerPot.name=עציץ
|
||
item.frame.name=מסגרת פריט
|
||
item.ghastTear.name=דמעת גאסט
|
||
item.glassBottle.name=בקבוק זכוכית
|
||
item.goldNugget.name=גוש זהב
|
||
item.hatchetDiamond.name=גרזן יהלום
|
||
item.hatchetGold.name=גרזן זהב
|
||
item.hatchetIron.name=גרזן ברזל
|
||
item.hatchetStone.name=גרזן אבן
|
||
item.hatchetWood.name=גרזן עץ
|
||
item.helmetChain.name=קסדת רשת ברזל
|
||
item.helmetCloth.name=כובע עור
|
||
item.helmetDiamond.name=קסדת יהלום
|
||
item.helmetGold.name=קסדת זהב
|
||
item.helmetIron.name=קסדת ברזל
|
||
item.hoeDiamond.name=מעדר יהלום
|
||
item.hoeGold.name=מעדר זהב
|
||
item.hoeIron.name=מעדר ברזל
|
||
item.hoeStone.name=מעדר אבן
|
||
item.hoeWood.name=מעדר עץ
|
||
item.horsearmordiamond.name=שריון סוס מיהלום
|
||
item.horsearmorgold.name=שריון סוס מזהב
|
||
item.horsearmormetal.name=שריון סוס מברזל
|
||
item.ingotGold.name=מטיל זהב
|
||
item.ingotIron.name=מטיל ברזל
|
||
item.ironNugget.name=גוש ברזל
|
||
item.knowledgeBook.name=ספר הידע
|
||
item.leash.name=חבל
|
||
item.leather.name=עור
|
||
item.leaves.name=עלים
|
||
item.leggingsChain.name=מכנסי רשת ברזל
|
||
item.leggingsCloth.name=מכנסי עור
|
||
item.leggingsDiamond.name=מכנסי יהלום
|
||
item.leggingsGold.name=מכנסי זהב
|
||
item.leggingsIron.name=מכנסי ברזל
|
||
item.lingering_potion.name=שיקוי שהייה
|
||
item.magmaCream.name=קרם מאגמה
|
||
item.map.name=מפה
|
||
item.melon.name=מלון
|
||
item.milk.name=חלב
|
||
item.minecart.name=קרונית
|
||
item.minecartChest.name=קרונית עם תיבה
|
||
item.minecartCommandBlock.name=קרונית עם בלוק פקודה
|
||
item.minecartFurnace.name=קרונית עם תנור
|
||
item.minecartHopper.name=קרונית עם משפך
|
||
item.minecartTnt.name=קרונית עם חומר נפץ
|
||
item.modifiers.chest=כאשר על הגוף:
|
||
item.modifiers.feet=כאשר על הרגליים:
|
||
item.modifiers.head=כשעל הראש:
|
||
item.modifiers.legs=כאשר על המכנסיים:
|
||
item.modifiers.mainhand=כאשר ביד הראשית:
|
||
item.modifiers.offhand=כאשר ביד המשנית:
|
||
item.monsterPlacer.name=מזמן
|
||
item.mushroomStew.name=תבשיל פטריות
|
||
item.muttonCooked.name=בשר כבש מבושל
|
||
item.muttonRaw.name=בשר כבש נא
|
||
item.nameTag.name=תג שם
|
||
item.nbt_tags=NBT: %s תג(ים)
|
||
item.netherStalkSeeds.name=שיבולת נת'ר
|
||
item.netherStar.name=כוכב נת'ר
|
||
item.netherbrick.name=לבנת נת'ר
|
||
item.netherquartz.name=נת'ר קוורץ
|
||
item.painting.name=ציור
|
||
item.paper.name=נייר
|
||
item.pickaxeDiamond.name=מכוש יהלום
|
||
item.pickaxeGold.name=מכוש זהב
|
||
item.pickaxeIron.name=מכוש ברזל
|
||
item.pickaxeStone.name=מכוש אבן
|
||
item.pickaxeWood.name=מכוש עץ
|
||
item.porkchopCooked.name=צלע חזיר מבושלת
|
||
item.porkchopRaw.name=צלע חזיר נא
|
||
item.potato.name=תפוח אדמה
|
||
item.potatoBaked.name=תפוח אדמה אפוי
|
||
item.potatoPoisonous.name=תפוח אדמה מורעל
|
||
item.potion.name=שיקוי
|
||
item.prismarineCrystals.name=קריסטלי פריזמרין
|
||
item.prismarineShard.name=שבר פריזמרין
|
||
item.pumpkinPie.name=פאי דלעת
|
||
item.rabbitCooked.name=ארנב מבושל
|
||
item.rabbitFoot.name=רגל ארנב
|
||
item.rabbitHide.name=עור ארנב
|
||
item.rabbitRaw.name=ארנב נא
|
||
item.rabbitStew.name=תבשיל ארנב
|
||
item.record.11.desc=C418 - 11
|
||
item.record.13.desc=C418 - 13
|
||
item.record.blocks.desc=C418 - blocks
|
||
item.record.cat.desc=C418 - cat
|
||
item.record.chirp.desc=C418 - chirp
|
||
item.record.far.desc=C418 - far
|
||
item.record.mall.desc=C418 - mall
|
||
item.record.mellohi.desc=C418 - mellohi
|
||
item.record.name=דיסק מוזיקה
|
||
item.record.stal.desc=C418 - stal
|
||
item.record.strad.desc=C418 - strad
|
||
item.record.wait.desc=C418 - wait
|
||
item.record.ward.desc=C418 - ward
|
||
item.redstone.name=רדסטון
|
||
item.reeds.name=קני סוכר
|
||
item.rottenFlesh.name=בשר רקוב
|
||
item.saddle.name=אוכף
|
||
item.seeds.name=זרעים
|
||
item.seeds_melon.name=זרעי אבטיח
|
||
item.seeds_pumpkin.name=זרעי דלעת
|
||
item.shears.name=מזמרה
|
||
item.shield.black.name=מגן שחור
|
||
item.shield.blue.name=מגן כחול
|
||
item.shield.brown.name=מגן חום
|
||
item.shield.cyan.name=מגן ציאן
|
||
item.shield.gray.name=מגן אפור
|
||
item.shield.green.name=מגן ירוק
|
||
item.shield.lightBlue.name=מגן תכלת
|
||
item.shield.lime.name=מגן ליים
|
||
item.shield.magenta.name=מגן מג'נטה
|
||
item.shield.name=מגן
|
||
item.shield.orange.name=מגן כתום
|
||
item.shield.pink.name=מגן ורוד
|
||
item.shield.purple.name=מגן סגול
|
||
item.shield.red.name=מגן אדום
|
||
item.shield.silver.name=מגן אפור בהיר
|
||
item.shield.white.name=מגן לבן
|
||
item.shield.yellow.name=מגן צהוב
|
||
item.shovelDiamond.name=את יהלום
|
||
item.shovelGold.name=את זהב
|
||
item.shovelIron.name=את ברזל
|
||
item.shovelStone.name=את אבן
|
||
item.shovelWood.name=את עץ
|
||
item.shulkerShell.name=קונכיית שולקר
|
||
item.sign.name=שלט
|
||
item.skull.char.name=ראש
|
||
item.skull.creeper.name=ראש קריפר
|
||
item.skull.dragon.name=ראש דרקון
|
||
item.skull.player.name=הראש של %s
|
||
item.skull.skeleton.name=גולגולת שלד
|
||
item.skull.wither.name=גולגולת שלד ווית'ר
|
||
item.skull.zombie.name=ראש זומבי
|
||
item.slimeball.name=כדור רפש
|
||
item.snowball.name=כדור שלג
|
||
item.speckledMelon.name=אבטיח בוהק
|
||
item.spectral_arrow.name=חץ ספקטרלי
|
||
item.spiderEye.name=עין עכביש
|
||
item.splash_potion.name=שיקוי התזה
|
||
item.stick.name=מקל
|
||
item.string.name=חוט
|
||
item.sugar.name=סוכר
|
||
item.sulphur.name=אבק שריפה
|
||
item.swordDiamond.name=חרב יהלום
|
||
item.swordGold.name=חרב זהב
|
||
item.swordIron.name=חרב ברזל
|
||
item.swordStone.name=חרב אבן
|
||
item.swordWood.name=חרב עץ
|
||
item.tipped_arrow.name=חץ טבול
|
||
item.totem.name=טוטם האלמוות
|
||
item.unbreakable=בלתי שביר
|
||
item.wheat.name=חיטה
|
||
item.writingBook.name=ספר וקולמוס
|
||
item.writtenBook.name=ספר כתוב
|
||
item.yellowDust.name=אבק גלוסטון
|
||
itemGroup.brewing=רקיחה
|
||
itemGroup.buildingBlocks=בלוקים לבנייה
|
||
itemGroup.combat=לחימה
|
||
itemGroup.decorations=בלוקים לקישוט
|
||
itemGroup.food=מוצרי מזון
|
||
itemGroup.hotbar=סרגלי כלים שנשמרו
|
||
itemGroup.inventory=תפריט הישרדות
|
||
itemGroup.materials=חומרים
|
||
itemGroup.misc=שונות
|
||
itemGroup.redstone=רדסטון
|
||
itemGroup.search=חיפוש פריטים
|
||
itemGroup.tools=כלים
|
||
itemGroup.transportation=תחבורה
|
||
key.advancements=התקדמויות
|
||
key.attack=התקפה/הריסה
|
||
key.back=הליכה אחורה
|
||
key.categories.creative=מצב יצירתי
|
||
key.categories.gameplay=משחקיות
|
||
key.categories.inventory=תיק חפצים
|
||
key.categories.misc=שונות
|
||
key.categories.movement=תנועה
|
||
key.categories.multiplayer=מרובה-משתתפים
|
||
key.categories.ui=ממשק המשחק
|
||
key.chat=פתיחת צ'אט
|
||
key.command=פתח פקודה
|
||
key.drop=זרוק את הפריט הנבחר
|
||
key.forward=הליכה קדימה
|
||
key.fullscreen=מצב מסך מלא
|
||
key.hotbar.1=בר חם 1
|
||
key.hotbar.2=בר חם 2
|
||
key.hotbar.3=בר חם 3
|
||
key.hotbar.4=בר חם 4
|
||
key.hotbar.5=בר חם 5
|
||
key.hotbar.6=בר חם 6
|
||
key.hotbar.7=בר חם 7
|
||
key.hotbar.8=בר חם 8
|
||
key.hotbar.9=בר חם 9
|
||
key.inventory=פתח/סגור תיק
|
||
key.jump=קפיצה
|
||
key.left=תזוזה שמאלה
|
||
key.loadToolbarActivator=טען את סרגל הכלים
|
||
key.mouse.left=לחיצה שמאלית
|
||
key.mouse.middle=לחיצה אמצעית
|
||
key.mouse.right=לחיצה ימנית
|
||
key.mouseButton=כפתור %1$s
|
||
key.pickItem=בחירת בלוק מסומן
|
||
key.playerlist=רשימת שחקנים
|
||
key.right=תזוזה ימינה
|
||
key.saveToolbarActivator=שמור את סרגל הכלים
|
||
key.screenshot=צלם תמונת מסך
|
||
key.smoothCamera=מצב מצלמה קולנועית
|
||
key.sneak=התגנבות
|
||
key.spectatorOutlines=סמן שחקנים (צופים)
|
||
key.sprint=ריצה
|
||
key.swapHands=החלף פריט בידיים
|
||
key.togglePerspective=מצב נקודת מבט
|
||
key.use=שימוש בפריט/השמת בלוק
|
||
lanServer.otherPlayers=הגדרות עבור שחקנים אחרים
|
||
lanServer.scanning=סורק משחקים ברשת המקומית שלך
|
||
lanServer.start=הפעל שרת מקומי
|
||
lanServer.title=שרת מקומי
|
||
language.code=he_il
|
||
language.name=עברית
|
||
language.region=ישראל
|
||
lingering_potion.effect.awkward=שיקוי השתהות מביך
|
||
lingering_potion.effect.empty=שיקוי השתהות בלתי ניתן להכנה
|
||
lingering_potion.effect.fire_resistance=שיקוי השתהות של חסינות לאש
|
||
lingering_potion.effect.harming=שיקוי השתהות של פגיעה
|
||
lingering_potion.effect.healing=שיקוי השתהות של ריפוי
|
||
lingering_potion.effect.invisibility=שיקוי השתהות של היעלמות
|
||
lingering_potion.effect.leaping=שיקוי השתהות של זינוק
|
||
lingering_potion.effect.levitation=שיקוי השתהות של ריחוף
|
||
lingering_potion.effect.luck=שיקוי השתהות של מזל
|
||
lingering_potion.effect.mundane=שיקוי השתהות חסר השפעה
|
||
lingering_potion.effect.night_vision=שיקוי השתהות של ראיית לילה
|
||
lingering_potion.effect.poison=שיקוי השתהות של רעל
|
||
lingering_potion.effect.regeneration=שיקוי השתהות של התחדשות
|
||
lingering_potion.effect.slowness=שיקוי השתהות של איטיות
|
||
lingering_potion.effect.strength=שיקוי השתהות של כוח
|
||
lingering_potion.effect.swiftness=שיקוי השתהות של זריזות
|
||
lingering_potion.effect.thick=שיקוי השתהות עבה
|
||
lingering_potion.effect.water=בקבוק מים מתמשך
|
||
lingering_potion.effect.water_breathing=שיקוי השתהות של נשימה תת-מימית
|
||
lingering_potion.effect.weakness=שיקוי השתהות של חולשה
|
||
mcoServer.title=העולם המקוון של Minecraft
|
||
menu.convertingLevel=ממיר עולם
|
||
|
||
menu.disconnect=התנתק
|
||
menu.game=תפריט המשחק
|
||
menu.generatingLevel=יוצר עולם
|
||
menu.generatingTerrain=בונה את השטח
|
||
menu.loadingLevel=טוען עולם
|
||
menu.multiplayer=רב-משתתפים
|
||
menu.online=Minecraft Realms
|
||
menu.options=אפשרויות...
|
||
menu.playdemo=שחק בעולם הדגמה
|
||
menu.quit=צא מהמשחק
|
||
menu.resetdemo=איפוס עולם ההדגמה
|
||
menu.respawning=חוזר לתחייה
|
||
menu.returnToGame=חזור למשחק
|
||
menu.returnToMenu=שמור וחזור לתפריט הראשי
|
||
menu.shareToLan=פתח לרשת מקומית
|
||
menu.singleplayer=שחקן יחיד
|
||
merchant.deprecated=סחור במשהו אחר כדי לשחרר נעילה!
|
||
mount.onboard=בשביל לרדת %1$s לחץ על
|
||
multiplayer.connect=התחבר
|
||
multiplayer.disconnect.authservers_down=שרתי האימות לא פעילים. נסו שוב מאוחר יותר, סליחה!
|
||
multiplayer.disconnect.banned=נחסמת משרת זה.
|
||
multiplayer.disconnect.duplicate_login=אתה מחובר ממיקום אחר
|
||
multiplayer.disconnect.flying=תעופה אינה מאושרת בשרת זה
|
||
multiplayer.disconnect.generic=מנותק
|
||
multiplayer.disconnect.idling=היית לא פעיל במשך זמן רב מדי!
|
||
multiplayer.disconnect.illegal_characters=תווים לא חוקיים בצ'אט
|
||
multiplayer.disconnect.invalid_entity_attacked=ניסיון תקיפת ישות לא חוקית
|
||
multiplayer.disconnect.invalid_player_movement=מהלך לא חוקי התקבל מהשחקן
|
||
multiplayer.disconnect.invalid_vehicle_movement=מהלך לא חוקי התקבל מרכב
|
||
multiplayer.disconnect.ip_banned=כתובת הIP שלך נחסמה.
|
||
multiplayer.disconnect.kicked=נבעטת על-ידי מנהל.
|
||
multiplayer.disconnect.outdated_client=קליינט מיושן! נא השתמש ב %s
|
||
multiplayer.disconnect.outdated_server=שרת מיושן! אני עדיין על %s
|
||
multiplayer.disconnect.server_shutdown=השרת סגור
|
||
multiplayer.disconnect.slow_login=זמן חיבור ארוך מדי
|
||
multiplayer.disconnect.unverified_username=ניסיון האימות של שם המשתמש כשל!
|
||
multiplayer.downloadingStats=מוריד סטטיסטיקה...
|
||
multiplayer.downloadingTerrain=טוען את פני השטח
|
||
multiplayer.ipinfo=הזינו את כתובת השרת אליו ברצונך להתחבר:
|
||
multiplayer.player.joined=הצטרף למשחק %s
|
||
multiplayer.player.joined.renamed=%s (המוכר בשם %s) ה%צטרף למשחק
|
||
multiplayer.player.left=עזב את המשחק %s
|
||
multiplayer.status.and_more=... ועוד %s אחרים ...
|
||
multiplayer.status.cancelled=בוטל
|
||
multiplayer.status.cannot_connect=אין אפשרות להתחבר אל השרת
|
||
multiplayer.status.cannot_resolve=אין אפשרות לפענח את שם המארח
|
||
multiplayer.status.client_out_of_date=הקליינט אינו מעודכן!
|
||
multiplayer.status.no_connection=(אין חיבור)
|
||
multiplayer.status.old=ישן
|
||
multiplayer.status.pinging=מאותת...
|
||
multiplayer.status.server_out_of_date=השרת אינו מעודכן!
|
||
multiplayer.status.unknown=???
|
||
multiplayer.status.unrequested=קיבל מצב שלא התבקש
|
||
multiplayer.stopSleeping=קום מהמיטה
|
||
multiplayer.texturePrompt.line1=שרת זה ממליץ לך על שימוש ערכת משאבים מותאמים אישית.
|
||
multiplayer.texturePrompt.line2=האם ברצונך להוריד אותה באופן אוטומאגי?
|
||
multiplayer.title=משחק מרובה משתתפים
|
||
narrator.toast.disabled=קריינות כבויה
|
||
narrator.toast.enabled=קריינות פעילה
|
||
options.anaglyph=תלת מימד
|
||
options.ao=החלקת תאורה
|
||
options.ao.max=מקסימום
|
||
options.ao.min=מינימום
|
||
options.ao.off=כבוי
|
||
options.attack.crosshair=כוונת
|
||
options.attack.hotbar=שורת המידע
|
||
options.attackIndicator=מד חוזק
|
||
options.autoJump=קפיצה אוטומטית
|
||
options.chat.color=צבעים
|
||
options.chat.height.focused=גובה ממוקד
|
||
options.chat.height.unfocused=גובה לא ממוקד
|
||
options.chat.links=קישורי אתרים
|
||
options.chat.links.prompt=אזהרה מפני קישורים
|
||
options.chat.opacity=אטימות
|
||
options.chat.scale=קנה מידה
|
||
options.chat.title=הגדרות צ'אט...
|
||
options.chat.visibility=צ'אט
|
||
options.chat.visibility.full=מוצג
|
||
options.chat.visibility.hidden=מוסתר
|
||
options.chat.visibility.system=פקודות בלבד
|
||
options.chat.width=רוחב
|
||
options.chunks=%s גושים
|
||
options.clouds.fancy=מפואר
|
||
options.clouds.fast=מהיר
|
||
options.controls=מקשים...
|
||
options.customizeTitle=התאמה אישית של הגדרות העולם
|
||
options.difficulty=רמת קושי
|
||
options.difficulty.easy=קל
|
||
options.difficulty.hard=קשה
|
||
options.difficulty.hardcore=חסר רחמים
|
||
options.difficulty.normal=רגיל
|
||
options.difficulty.peaceful=שלווה
|
||
options.entityShadows=צללי יישות
|
||
options.forceUnicodeFont=הכרח גופן "Unicode"
|
||
options.fov=שדה ראייה
|
||
options.fov.max=מומחה-Quake
|
||
options.fov.min=רגיל
|
||
options.framerate=%s fps
|
||
options.framerateLimit=קצב פריימים מרבי
|
||
options.framerateLimit.max=בלתי מוגבל
|
||
options.fullscreen=מסך מלא
|
||
options.gamma=בהירות
|
||
options.gamma.max=בהיר
|
||
options.gamma.min=מעומעם
|
||
options.graphics=גרפיקה
|
||
options.graphics.fancy=מפואר
|
||
options.graphics.fast=מהיר
|
||
options.guiScale=גודל התפריטים
|
||
options.guiScale.auto=אוטומטי
|
||
options.guiScale.large=גדול
|
||
options.guiScale.normal=רגיל
|
||
options.guiScale.small=קטן
|
||
options.hidden=מוסתר
|
||
options.invertMouse=הפוך עכבר
|
||
options.language=שפה...
|
||
options.languageWarning=תרגומי השפה עלולים להיות לא מדויקים ב100%%
|
||
options.mainHand=יד ראשית
|
||
options.mainHand.left=שמאל
|
||
options.mainHand.right=ימין
|
||
options.mipmapLevels=רמות Mipmap
|
||
options.modelPart.cape=גלימה
|
||
options.modelPart.hat=כובע
|
||
options.modelPart.jacket=ג'קט
|
||
options.modelPart.left_pants_leg=רגל שמאל במכנס
|
||
options.modelPart.left_sleeve=שרוול שמאלי
|
||
options.modelPart.right_pants_leg=רגל ימין במכנס
|
||
options.modelPart.right_sleeve=שרוול ימני
|
||
options.multiplayer.title=הגדרות רב-משתתפים...
|
||
options.music=מוזיקה
|
||
options.narrator=קריינות
|
||
options.narrator.all=קריינות להכל
|
||
options.narrator.chat=קריינות לצ'אט
|
||
options.narrator.notavailable=לא זמין
|
||
options.narrator.off=כבוי
|
||
options.narrator.system=קריינות להודעות מערכת
|
||
options.off=כבוי
|
||
options.on=פעיל
|
||
options.particles=חלקיקים
|
||
options.particles.all=הכל
|
||
options.particles.decreased=מופחת
|
||
options.particles.minimal=מינימלי
|
||
options.realmsNotifications=התראות Realms
|
||
options.reducedDebugInfo=מידע איתור באגים מופחת
|
||
options.renderClouds=עננים
|
||
options.renderDistance=מרחק ראיה
|
||
options.resourcepack=ערכות משאבים...
|
||
options.saturation=רוויה
|
||
options.sensitivity=רגישות
|
||
options.sensitivity.max=מהירות על!!!
|
||
options.sensitivity.min=*פיהוק*
|
||
options.showSubtitles=הצג כתוביות
|
||
options.skinCustomisation=שינוי תלבושת...
|
||
options.skinCustomisation.title=שינוי תלבושת
|
||
options.snooper=אפשר רחרחן
|
||
options.snooper.desc=אנחנו תמיד רוצים לשפר את מינקראפט, וכדי לעזור לנו לעשות את זה, היינו רוצים לאסוף מידע. פעולה זו מאפשרת לנו לדעת באיזו חומרה לתמוך ואיפה הבעיות הגדולות. פעולה זו גם נותן לנו סטטיסטיקות בנוגע לגודל בסיס השחקנים הפעיל שלנו, בשביל לדעת אם אנחנו עושים עבודה טובה. באפשרותך להציג את כל המידע שאנו אוספים להלן. אם ברצונך לבטל את הצטרפותך אז ביכולתך לכבות אפשרות זאת!
|
||
options.snooper.title=תזינו לנו נתונים!
|
||
options.snooper.view=הגדרות רחרחן...
|
||
options.sound=שמע
|
||
options.sounds=מוזיקה וצלילים
|
||
options.sounds.title=אפשרויות מוזיקה & שמע
|
||
options.title=אפשרויות
|
||
options.touchscreen=מצב מסך מגע
|
||
options.vbo=השתמש ב VBOs
|
||
options.video=הגדרות וידאו...
|
||
options.videoTitle=הגדרות וידאו
|
||
options.viewBobbing=ראייה מתנדנדת
|
||
options.visible=גלוי
|
||
options.vsync=השתמש בסנכרון אנכי
|
||
potion.effect.awkward=שיקוי מביך
|
||
potion.effect.empty=שיקוי בלתי ניתן להכנה
|
||
potion.effect.fire_resistance=שיקוי חסינות לאש
|
||
potion.effect.harming=שיקוי פגיעה
|
||
potion.effect.healing=שיקוי ריפוי
|
||
potion.effect.invisibility=שיקוי היעלמות
|
||
potion.effect.leaping=שיקוי זינוק
|
||
potion.effect.levitation=שיקו ריחוף
|
||
potion.effect.luck=שיקוי מזל
|
||
potion.effect.mundane=שיקוי חסר השפעה
|
||
potion.effect.night_vision=שיקוי ראיית לילה
|
||
potion.effect.poison=שיקוי רעל
|
||
potion.effect.regeneration=שיקוי התחדשות
|
||
potion.effect.slowness=שיקוי איטיות
|
||
potion.effect.strength=שיקוי כוח
|
||
potion.effect.swiftness=שיקוי זריזות
|
||
potion.effect.thick=שיקוי עבה
|
||
potion.effect.water=בקבוק מים
|
||
potion.effect.water_breathing=שיקוי נשימה תת-מימית
|
||
potion.effect.weakness=שיקוי חולשה
|
||
potion.potency.1=II
|
||
potion.potency.2=III
|
||
potion.whenDrank=מרגע ההחלה:
|
||
recipe.toast.description=בדוק את ספר המתכונים שלך
|
||
recipe.toast.title=מתכונים חדשים הושגו!
|
||
record.nowPlaying=מנגן כעת: %s
|
||
resourcePack.available.title=חבילות משאבים זמינות
|
||
resourcePack.folderInfo=(מקם כאן את קבצי ערכת המשאבים)
|
||
resourcePack.incompatible=אינו תואם
|
||
resourcePack.incompatible.confirm.new=חבילת המשאבים נוצרה עבור גירסה חדשה יותר של מיינקראפט ואולי לא עובדת בגירסה הנוכחית.
|
||
resourcePack.incompatible.confirm.old=חבילת המשאבים נוצרה עבור גירסה ישנה יותר של מיינקראפט ואולי לא עובדת בגירסה הנוכחית.
|
||
resourcePack.incompatible.confirm.title=האם אתה בטוח שברצונך לטעון את חבילת משאבים זו?
|
||
resourcePack.incompatible.new=(מיוצר עבור גירסה חדשה יותר של Minecraft)
|
||
resourcePack.incompatible.old=(מיוצר עבור גירסה קודמת של Minecraft)
|
||
resourcePack.openFolder=לפתוח את התיקיה של חבילת המשאבים
|
||
resourcePack.selected.title=חבילות משאבים נבחרות
|
||
resourcePack.title=בחר חבילות משאבים
|
||
resourcepack.downloading=מוריד טקסטורה
|
||
resourcepack.progress=מוריד קובץ (%s מגה-בתים)...
|
||
resourcepack.requesting=מכין בקשה...
|
||
screenshot.failure=לא ניתן לשמור את צילום המסך: %s
|
||
screenshot.success=צילום מסך נשמר כ %s
|
||
selectServer.add=הוסף שרת
|
||
selectServer.defaultName=שרת Minecraft
|
||
selectServer.delete=מחק
|
||
selectServer.deleteButton=מחק
|
||
selectServer.deleteQuestion=האם אתה בטוח שאתה רוצה להסיר את שרת זה?
|
||
selectServer.deleteWarning=ייעלם לנצח! (הרבה זמן!)
|
||
selectServer.direct=חיבור ישיר
|
||
selectServer.edit=ערוך
|
||
selectServer.empty=ריק
|
||
selectServer.hiddenAddress=(מוסתר)
|
||
selectServer.refresh=רענן
|
||
selectServer.select=הצטרף לשרת
|
||
selectServer.title=בחר שרת
|
||
selectWorld.allowCommands=אפשר פקודות:
|
||
selectWorld.allowCommands.info=פקודות כמו /gamemode, /xp
|
||
selectWorld.bonusItems=תיבת בונוס:
|
||
selectWorld.cheats=פקודות
|
||
selectWorld.conversion=חייב לעבור המרה!
|
||
selectWorld.create=צור עולם חדש
|
||
selectWorld.createDemo=שחק בעולם הדגמה חדש
|
||
selectWorld.customizeType=התאמה אישית
|
||
selectWorld.delete=מחק
|
||
selectWorld.deleteButton=כפתור מחק
|
||
selectWorld.deleteQuestion=האם אתה בטוח שברצונך למחוק עולם זה?
|
||
selectWorld.deleteWarning=ייעלם לנצח! (הרבה זמן!)
|
||
selectWorld.edit=עריכה
|
||
selectWorld.edit.openFolder=פתח תיקיה
|
||
selectWorld.edit.resetIcon=אתחל אייקון
|
||
selectWorld.edit.save=שמור עולם
|
||
selectWorld.edit.title=ערוך עולם
|
||
selectWorld.empty=ריק
|
||
selectWorld.enterName=שם העולם
|
||
selectWorld.enterSeed=זרע למחולל-העולם
|
||
selectWorld.gameMode=מצב משחק
|
||
selectWorld.gameMode.adventure=הרפתקה
|
||
selectWorld.gameMode.adventure.line1=זהה למצב הישרדות אבל אי אפשר לשבור
|
||
selectWorld.gameMode.adventure.line2=להוסיף, או להסיר בלוקים
|
||
selectWorld.gameMode.creative=יצירתי
|
||
selectWorld.gameMode.creative.line1=משאבים ללא הגבלה, תעופה חופשית
|
||
selectWorld.gameMode.creative.line2=ושבירת בלוקים מיידית
|
||
selectWorld.gameMode.hardcore=חסר רחמים
|
||
selectWorld.gameMode.hardcore.line1=זהה למצב הישרדות, נעול ברמה הכי קשה,
|
||
selectWorld.gameMode.hardcore.line2=ורק פסילה אחת
|
||
selectWorld.gameMode.spectator=צופה
|
||
selectWorld.gameMode.spectator.line1=אתה יכול לראות אך אל תיגע
|
||
selectWorld.gameMode.survival=הישרדות
|
||
selectWorld.gameMode.survival.line1=חפשו משאבים, צרו חפצים, השיגו
|
||
selectWorld.gameMode.survival.line2=רמות, בריאות ורעב
|
||
selectWorld.hardcoreMode=חסר רחמים:
|
||
selectWorld.hardcoreMode.info=העולם יימחק לאחר מוות
|
||
selectWorld.load_folder_access=אין אפשרות לקרוא או לגשת לתיקייה בה שמורים עולמות המשחק!
|
||
selectWorld.mapFeatures=יוצר מבנים:
|
||
selectWorld.mapFeatures.info=כפרים, צינוקים וכו'
|
||
selectWorld.mapType=סוג העולם:
|
||
selectWorld.mapType.normal=רגיל
|
||
selectWorld.moreWorldOptions=אפשרויות עולם נוספות...
|
||
selectWorld.newWorld=עולם חדש
|
||
selectWorld.newWorld.copyOf=עותק של %s
|
||
selectWorld.recreate=צור מחדש
|
||
selectWorld.resultFolder=יישמר ב:
|
||
selectWorld.seedInfo=השאירו ריק עבור זרע אקראי
|
||
selectWorld.select=שחק בעולם הנבחר
|
||
selectWorld.title=בחר עולם
|
||
selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1=העולם נשמר בגרסה חדשה יותר,
|
||
selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2=טעינת עולם זה עלולה לגרום לבעיות!
|
||
selectWorld.tooltip.snapshot1=אל תשכח לגבות את העולם הזה
|
||
selectWorld.tooltip.snapshot2=לפני שאת/ה טוען בגרסת ניסיון זאת.
|
||
selectWorld.unable_to_load=לא ניתן לטעון עולמות
|
||
selectWorld.version=גרסה:
|
||
selectWorld.versionJoinButton=טען בכל זאת
|
||
selectWorld.versionQuestion=האם אתה באמת רוצה לטעון את העולם הזה?
|
||
selectWorld.versionUnknown=לא ידוע
|
||
selectWorld.versionWarning=העולם הזה נשמר בגרסה '%s' וטעינתו בגרסה זו עלולה לגרום לבעיות!
|
||
selectWorld.world=עולם
|
||
sign.edit=ערוך שלט
|
||
soundCategory.ambient=אווירה\סביבה
|
||
soundCategory.block=בלוקים
|
||
soundCategory.hostile=יצורים עוינים
|
||
soundCategory.master=עוצמה ראשית
|
||
soundCategory.music=מוזיקה
|
||
soundCategory.neutral=יצורים ידידותיים
|
||
soundCategory.player=שחקנים
|
||
soundCategory.record=תיבת נגינה/תיבת צליל
|
||
soundCategory.voice=קול/דיבור
|
||
soundCategory.weather=מזג אוויר
|
||
spectatorMenu.close=סגור תפריט
|
||
spectatorMenu.next_page=עמוד הבא
|
||
spectatorMenu.previous_page=עמוד קודם
|
||
spectatorMenu.root.prompt=הקש על מקש כדי לבחור פקודה, ולחץ שוב כדי להשתמש בה.
|
||
spectatorMenu.team_teleport=השתגר לחבר קבוצה
|
||
spectatorMenu.team_teleport.prompt=בחר קבוצה להשתגר אליה
|
||
spectatorMenu.teleport=השתגר לשחקן
|
||
spectatorMenu.teleport.prompt=בחר שחקן להשתגר אליו
|
||
splash_potion.effect.awkward=שיקוי התזה מוזר
|
||
splash_potion.effect.empty=שיקוי התזה בלתי ניתן להכנה
|
||
splash_potion.effect.fire_resistance=שיקוי התזה של חסינות לאש
|
||
splash_potion.effect.harming=שיקוי התזה של פגיעה
|
||
splash_potion.effect.healing=שיקוי התזה של ריפוי
|
||
splash_potion.effect.invisibility=שיקוי התזה של היעלמות
|
||
splash_potion.effect.leaping=שיקוי התזה של זינוק
|
||
splash_potion.effect.levitation=שיקוי התזה של ריחוף
|
||
splash_potion.effect.luck=שיקוי התזה של מזל
|
||
splash_potion.effect.mundane=שיקוי שעמום לזריקה
|
||
splash_potion.effect.night_vision=שיקוי התזה של ראיית לילה
|
||
splash_potion.effect.poison=שיקוי התזה של רעל
|
||
splash_potion.effect.regeneration=שיקוי התזה של התחדשות
|
||
splash_potion.effect.slowness=שיקוי התזה של איטיות
|
||
splash_potion.effect.strength=שיקוי התזה של כוח
|
||
splash_potion.effect.swiftness=שיקוי התזה של זריזות
|
||
splash_potion.effect.thick=שיקוי סמיך לזריקה
|
||
splash_potion.effect.water=בקבוק מים לזריקה
|
||
splash_potion.effect.water_breathing=שיקוי התזה של נשימה תת-מימית
|
||
splash_potion.effect.weakness=שיקוי התזה של חולשה
|
||
stat.animalsBred=חיות שגודלו
|
||
stat.armorCleaned=חלקי שריון נוקו
|
||
stat.aviateOneCm=מרחק שעברת על ידי אליטרה
|
||
stat.bannerCleaned=באנרים נוקו
|
||
stat.beaconInteraction=תפעולי מגדלור
|
||
stat.blocksButton=בלוקים
|
||
stat.boatOneCm=מרחק שעברת בסירה
|
||
stat.breakItem=%1$s נשבר
|
||
stat.brewingstandInteraction=תפעולי עמדת רקיחה
|
||
stat.cakeSlicesEaten=פרוסות עוגה אשר נאכלו
|
||
stat.cauldronFilled=קדרות מולאו
|
||
stat.cauldronUsed=מים נלקחו מקדרה
|
||
stat.chestOpened=תיבות נפתחו
|
||
stat.climbOneCm=מרחק שעברת בטיפוס
|
||
stat.craftItem=%1$s הכן
|
||
stat.crafted=פעמים שנוצר
|
||
stat.createWorld=עולמות נוצרו
|
||
stat.crouchOneCm=מרחק התכופפות
|
||
stat.damageDealt=נזק שנגרם
|
||
stat.damageTaken=נזק שנגרם כלפיך
|
||
stat.deaths=מספר פעמים שמתת
|
||
stat.depleted=פעמים שנשבר
|
||
stat.dispenserInspected=זורקנים חופשו
|
||
stat.diveOneCm=מרחק הצלילה שלך
|
||
stat.drop=חפצים שהופלו
|
||
stat.dropped=הופל
|
||
stat.dropperInspected=פולטנים חופשו
|
||
stat.enderchestOpened=תיבות אנדר שנפתחו
|
||
stat.entityKilledBy=%s הרג אותך %s פעמ(ים)
|
||
stat.entityKilledBy.none=מעולם לא נהרגת על-ידי %s
|
||
stat.entityKills=את/ה הרגת את %s %s
|
||
stat.entityKills.none=מעולם לא הרגת את %s
|
||
stat.fallOneCm=מרחק נפילה כולל
|
||
stat.fishCaught=דגים שנתפסו
|
||
stat.flowerPotted=עציצים נשתלו
|
||
stat.flyOneCm=מרחק שעברת באוויר
|
||
stat.furnaceInteraction=תפעולי תנור
|
||
stat.generalButton=כללי
|
||
stat.hopperInspected=משפכים חופשו
|
||
stat.horseOneCm=מרחק שעברת ברכיבה על סוס
|
||
stat.itemEnchanted=פריטים מכושפים
|
||
stat.itemsButton=פריטים
|
||
stat.joinMultiplayer=הצטרפויות לרב-משתמשים
|
||
stat.jump=קפיצות
|
||
stat.junkFished=זבל שדגת
|
||
stat.leaveGame=משחקים שנעזבו
|
||
stat.loadWorld=שמירות שנטענו
|
||
stat.mineBlock=%1$s נחצב
|
||
stat.minecartOneCm=מרחק שעברת בעגלת מכרה
|
||
stat.mined=פעמים שנחצב
|
||
stat.mobKills=הריגות יצורי חיים
|
||
stat.mobsButton=יצורים
|
||
stat.noteblockPlayed=תיבות נגינה נוגנו
|
||
stat.noteblockTuned=תיבות נגינה כוונו
|
||
stat.pickup=הורם
|
||
stat.pigOneCm=מרחק שעברת ברכיבה על חזיר
|
||
stat.playOneMinute=זמן משחק
|
||
stat.playerKills=הריגות שחקנים
|
||
stat.recordPlayed=תקליטים נוגנו
|
||
stat.shulkerBoxOpened=תיבת שלקר נפתחה
|
||
stat.sleepInBed=פעמים שישנת במיטה
|
||
stat.sneakTime=זמן להתגנב
|
||
stat.sprintOneCm=מרחק ריצה
|
||
stat.startGame=פעמים ששיחקת
|
||
stat.swimOneCm=מרחק ששחית
|
||
stat.talkedToVillager=דובר עם הכפריים
|
||
stat.timeSinceDeath=מאז המוות האחרון
|
||
stat.tradedWithVillager=נסחר עם הכפריים
|
||
stat.trappedChestTriggered=תיבות ממולקדות שהופעלו
|
||
stat.treasureFished=אוצרות שדגת
|
||
stat.useItem=%1$s שומש
|
||
stat.used=מספר שימושים
|
||
stat.walkOneCm=מרחק הליכה כולל
|
||
stat.workbenchInteraction=תפעולי שולחן מלאכה
|
||
stats.tooltip.type.statistic=סטטיסטיקה
|
||
structure_block.button.detect_size=זהה
|
||
structure_block.button.load=טען
|
||
structure_block.button.save=שמור
|
||
structure_block.custom_data=שם תג נתונים מותאם אישית
|
||
structure_block.detect_size=זהה את גודל המבנה ומקומו:
|
||
structure_block.hover.corner=פינה: %s
|
||
structure_block.hover.data=נתונים: %s
|
||
structure_block.hover.load=טען: %s
|
||
structure_block.hover.save=שמור: %s
|
||
structure_block.include_entities=כלול ישויות:
|
||
structure_block.integrity=שלמות המבנה וזרעו
|
||
structure_block.load_not_found=המבנה '%s' אינו זמין
|
||
structure_block.load_prepare=מיקום המבנה '%s' ערוך
|
||
structure_block.load_success=המבנה נטען מתוך '%s'
|
||
structure_block.mode.corner=פינה
|
||
structure_block.mode.data=נתונים
|
||
structure_block.mode.load=טען
|
||
structure_block.mode.save=שמור
|
||
structure_block.mode_info.corner=מצב פינה - סמן גודל והשמה
|
||
structure_block.mode_info.data=מצב הנתונים - סמן משחק היגיון
|
||
structure_block.mode_info.load=מצב טעינה - טען מקובץ
|
||
structure_block.mode_info.save=מצב שמירה - כתיבה לקובץ
|
||
structure_block.position=מיקום יחסי
|
||
structure_block.save_failure=אין אפשרות לשמור את המבנה '%s%'
|
||
structure_block.save_success=המבנה נשמר כ '%s%'
|
||
structure_block.show_air=הצג בלוקים בלתי נראים:
|
||
structure_block.show_boundingbox=הצג תיבה תוחמת:
|
||
structure_block.size=גודל המבנה
|
||
structure_block.size_failure=אין אפשרות לזהות את גודל המבנה, הוסף פינות עם שמות מבנה תואמים
|
||
structure_block.size_success=גודל זוהה בהצלחה עבור '%s'
|
||
structure_block.structure_name=שם המבנה
|
||
subtitles.ambient.cave=צליל מפחיד
|
||
subtitles.block.anvil.destroy=סדן נשבר
|
||
subtitles.block.anvil.land=סדן נחת
|
||
subtitles.block.anvil.use=סדן שומש
|
||
subtitles.block.brewing_stand.brew=עמדת רקיחה מבעבעת
|
||
subtitles.block.button.click=לחיצות כפתור
|
||
subtitles.block.chest.close=תיבה נסגרת
|
||
subtitles.block.chest.locked=תיבה נעולה
|
||
subtitles.block.chest.open=תיבה נפתחת
|
||
subtitles.block.chorus_flower.death=פרח פזמון נובל
|
||
subtitles.block.chorus_flower.grow=פרח מזמון גדל
|
||
subtitles.block.comparator.click=לחיצות משווה זרם
|
||
subtitles.block.dispenser.dispense=פריט נזרק
|
||
subtitles.block.dispenser.fail=זורקן נכשל
|
||
subtitles.block.door.toggle=דלת חורקת
|
||
subtitles.block.fence_gate.toggle=שער גדר חורק
|
||
subtitles.block.fire.ambient=אש מפצפצת
|
||
subtitles.block.fire.extinguish=אש נכבית
|
||
subtitles.block.furnace.fire_crackle=תנור מפצפץ
|
||
subtitles.block.generic.break=בלוק נשבר
|
||
subtitles.block.generic.footsteps=צעדים
|
||
subtitles.block.generic.hit=בלוק נשבר
|
||
subtitles.block.generic.place=בלוק מונח
|
||
subtitles.block.iron_trapdoor.close=דלת סתרים נפתחת
|
||
subtitles.block.iron_trapdoor.open=דלת סתרים נסגרת
|
||
subtitles.block.lava.ambient=לבה מתפצפצת
|
||
subtitles.block.lava.extinguish=לבה רוחשת
|
||
subtitles.block.lever.click=לחיצה על ידית
|
||
subtitles.block.note.note=תיבת נגינה מנגנת
|
||
subtitles.block.piston.move=בוכנות זזו
|
||
subtitles.block.portal.ambient=רחישות שער
|
||
subtitles.block.pressure_plate.click=נקישות לוחית לחץ
|
||
subtitles.block.redstone_torch.burnout=לפיד תוסס
|
||
subtitles.block.shulker_box.close=שולקר נסגר
|
||
subtitles.block.shulker_box.open=שולקר נפתח
|
||
subtitles.block.trapdoor.toggle=דלת מלכודת חורקת
|
||
subtitles.block.tripwire.attach=חוט מעידה נתפס
|
||
subtitles.block.tripwire.click=חוט מעידה נוקש
|
||
subtitles.block.tripwire.detach=חוט מעידה נתוק
|
||
subtitles.block.water.ambient=מים זורמים
|
||
subtitles.enchant.thorns.hit=קוצים מנקבים
|
||
subtitles.entity.armorstand.fall=משהו נפל
|
||
subtitles.entity.arrow.hit=חץ פוגע
|
||
subtitles.entity.arrow.hit_player=שחקן נפגע
|
||
subtitles.entity.arrow.shoot=חץ נורה
|
||
subtitles.entity.bat.ambient=עטלף צווח
|
||
subtitles.entity.bat.death=עטלף מת
|
||
subtitles.entity.bat.hurt=עטלף נפצע
|
||
subtitles.entity.bat.takeoff=עטלף ממריא
|
||
subtitles.entity.blaze.ambient=בלייז נושם
|
||
subtitles.entity.blaze.burn=בלייז בוער
|
||
subtitles.entity.blaze.death=בלייז מת
|
||
subtitles.entity.blaze.hurt=בלייז נפצע
|
||
subtitles.entity.blaze.shoot=בלייז יורה
|
||
subtitles.entity.bobber.splash=חכת הדייג משכשכת במים
|
||
subtitles.entity.bobber.throw=מצוף החכה נזרק
|
||
subtitles.entity.cat.ambient=חתול מיילל
|
||
subtitles.entity.cat.death=חתול מת
|
||
subtitles.entity.cat.hurt=חתול נפצע
|
||
subtitles.entity.chicken.ambient=תרנגולת מקרקרת
|
||
subtitles.entity.chicken.death=תרנגולת מתה
|
||
subtitles.entity.chicken.egg=תרנגולת מקרקרת
|
||
subtitles.entity.chicken.hurt=תרנגול נפצע
|
||
subtitles.entity.cow.ambient=פרה גועה
|
||
subtitles.entity.cow.death=פרה מתה
|
||
subtitles.entity.cow.hurt=פרה נפצעת
|
||
subtitles.entity.cow.milk=פרה נחלבת
|
||
subtitles.entity.creeper.death=קריפר מת
|
||
subtitles.entity.creeper.hurt=קריפר נפצע
|
||
subtitles.entity.creeper.primed=קריפר מלחש
|
||
subtitles.entity.donkey.ambient=נעירות חמור
|
||
subtitles.entity.donkey.angry=צהלות חמור
|
||
subtitles.entity.donkey.chest=חמור מצויד בתיבה
|
||
subtitles.entity.donkey.death=חמור מת
|
||
subtitles.entity.donkey.hurt=חמור נפצע
|
||
subtitles.entity.egg.throw=ביצה נזרקת
|
||
subtitles.entity.elder_guardian.ambient=שומר עתיק נוהם
|
||
subtitles.entity.elder_guardian.ambient.land=שומר עתיק מנופף
|
||
subtitles.entity.elder_guardian.attack=שומר עתיק יורה
|
||
subtitles.entity.elder_guardian.curse=שומר עתיק מקלל
|
||
subtitles.entity.elder_guardian.death=שומר עתיק מת
|
||
subtitles.entity.elder_guardian.flop=שומר עתיק מנופף
|
||
subtitles.entity.elder_guardian.hurt=שומר עתיק נפצע
|
||
subtitles.entity.enderdragon.ambient=דרקון שואג
|
||
subtitles.entity.enderdragon.death=דרקון מת
|
||
subtitles.entity.enderdragon.flap=דרקון מנפנף
|
||
subtitles.entity.enderdragon.growl=דרקון נוהם
|
||
subtitles.entity.enderdragon.hurt=דרקון נפגע
|
||
subtitles.entity.enderdragon.shoot=דרקון יורה
|
||
subtitles.entity.endereye.launch=עין אנדר נזרקת
|
||
subtitles.entity.enderman.ambient=אנדרמן ווהופ
|
||
subtitles.entity.enderman.death=אנדרמן מת
|
||
subtitles.entity.enderman.hurt=אנדרמן נפצע
|
||
subtitles.entity.enderman.stare=אנדרמן זועק
|
||
subtitles.entity.enderman.teleport=אנדרמן משתגר
|
||
subtitles.entity.endermite.ambient=אנדרמייט רוחש
|
||
subtitles.entity.endermite.death=אנדרמייט מת
|
||
subtitles.entity.endermite.hurt=אנדרמייט נפצע
|
||
subtitles.entity.enderpearl.throw=פנינת אנדר נזרקת
|
||
subtitles.entity.evocation_fangs.attack=ניבים נושכים
|
||
subtitles.entity.evocation_illager.ambient=המעורר ממלמל
|
||
subtitles.entity.evocation_illager.cast_spell=המעורר מתיל קישוף
|
||
subtitles.entity.evocation_illager.death=המעורר נרדם
|
||
subtitles.entity.evocation_illager.hurt=המעורר נפצע
|
||
subtitles.entity.evocation_illager.prepare_attack=המעורר מתקונן להתקיף
|
||
subtitles.entity.evocation_illager.prepare_summon=המעורר מתכונן לזמן
|
||
subtitles.entity.evocation_illager.prepare_wololo=המעורר מתקונן להקסים
|
||
subtitles.entity.experience_orb.pickup=נצבר נסיון
|
||
subtitles.entity.firework.blast=זיקוקים מתפוצצים
|
||
subtitles.entity.firework.launch=זיקוקים משתגרים
|
||
subtitles.entity.firework.twinkle=זיקוקים מנצנצים
|
||
subtitles.entity.generic.big_fall=משהו נפל
|
||
subtitles.entity.generic.burn=נשרף
|
||
subtitles.entity.generic.death=גוסס
|
||
subtitles.entity.generic.drink=לוגם
|
||
subtitles.entity.generic.eat=אכילה
|
||
subtitles.entity.generic.explode=פיצוץ
|
||
subtitles.entity.generic.extinguish_fire=אש כבית
|
||
subtitles.entity.generic.hurt=משהו נפצע
|
||
subtitles.entity.generic.small_fall=משהו מעד
|
||
subtitles.entity.generic.splash=שכשוך
|
||
subtitles.entity.generic.swim=שוחה
|
||
subtitles.entity.ghast.ambient=גאסט בוכה
|
||
subtitles.entity.ghast.death=גאסט מת
|
||
subtitles.entity.ghast.hurt=גאסט נפצע
|
||
subtitles.entity.ghast.shoot=גאסט יורה
|
||
subtitles.entity.guardian.ambient=שומר נאנק
|
||
subtitles.entity.guardian.ambient.land=שומר צווח
|
||
subtitles.entity.guardian.attack=שומר יורה
|
||
subtitles.entity.guardian.curse=שומר מקלל
|
||
subtitles.entity.guardian.death=שומר מת
|
||
subtitles.entity.guardian.flop=שומר מקפץ
|
||
subtitles.entity.guardian.hurt=שומר נפצע
|
||
subtitles.entity.horse.ambient=סוס צוהל
|
||
subtitles.entity.horse.angry=סוס צונף
|
||
subtitles.entity.horse.armor=שריון סוס מצויד
|
||
subtitles.entity.horse.breathe=סוס נושם
|
||
subtitles.entity.horse.death=סוס מת
|
||
subtitles.entity.horse.eat=סוס אוכל
|
||
subtitles.entity.horse.gallop=סוס דוהר
|
||
subtitles.entity.horse.hurt=סוס נפצע
|
||
subtitles.entity.horse.jump=סוס קופץ
|
||
subtitles.entity.horse.saddle=אוכף מצויד
|
||
subtitles.entity.husk.ambient=מומיה גונחת
|
||
subtitles.entity.husk.death=מומיה מתה
|
||
subtitles.entity.husk.hurt=מומיה כואבת
|
||
subtitles.entity.illusion_illager.ambient=כפרי אומן אשליות ממלמל
|
||
subtitles.entity.illusion_illager.cast_spell=כפרי אומן אשליות מטיל כישוף
|
||
subtitles.entity.illusion_illager.death=כפרי אומן אשליות מת
|
||
subtitles.entity.illusion_illager.hurt=כפרי אומן אשליות נפגע
|
||
subtitles.entity.illusion_illager.mirror_move=כפרי אומן אשליות משתעתק
|
||
subtitles.entity.illusion_illager.prepare_blindness=כפרי אומן אשליות מכיון עיוורון
|
||
subtitles.entity.illusion_illager.prepare_mirror=כפרי אומן אשליות מכין תמונת מראה
|
||
subtitles.entity.iron_golem.attack=גולם ברזל תוקף
|
||
subtitles.entity.iron_golem.death=גולם ברזל מת
|
||
subtitles.entity.iron_golem.hurt=גולם ברזל נפצע
|
||
subtitles.entity.item.break=פריט נשבר
|
||
subtitles.entity.item.pickup=פריט נאסף
|
||
subtitles.entity.itemframe.add_item=מסגרת פריט מתמלאת
|
||
subtitles.entity.itemframe.break=מסגרת פריט נשברת
|
||
subtitles.entity.itemframe.place=מסגרת פריט מוקמה
|
||
subtitles.entity.itemframe.remove_item=מסגרת פריט רוקנה
|
||
subtitles.entity.itemframe.rotate_item=מסגרת פריט נוקשת
|
||
subtitles.entity.leashknot.break=קשר רצועה נפרם
|
||
subtitles.entity.leashknot.place=קשר רצועה נרתם
|
||
subtitles.entity.lightning.impact=ברק מכה
|
||
subtitles.entity.lightning.thunder=נהימות רעם
|
||
subtitles.entity.llama.ambient=למה פועה
|
||
subtitles.entity.llama.angry=למה פועה בכעס
|
||
subtitles.entity.llama.chest=למה מצוידת בתיבה
|
||
subtitles.entity.llama.death=למה מתה
|
||
subtitles.entity.llama.eat=למה אוכלת
|
||
subtitles.entity.llama.hurt=למה נפצעת
|
||
subtitles.entity.llama.spit=למה יורקת
|
||
subtitles.entity.llama.step=צעדי למה
|
||
subtitles.entity.llama.swag=למה מתקשתת
|
||
subtitles.entity.magmacube.death=קוביית מאגמה מתה
|
||
subtitles.entity.magmacube.hurt=קוביית מאגמה נפצעת
|
||
subtitles.entity.magmacube.squish=קוביית מאגמה מקפצת
|
||
subtitles.entity.minecart.riding=קרונית מתגלגלת
|
||
subtitles.entity.mule.ambient=פרד נוער
|
||
subtitles.entity.mule.chest=פרד מצויד בתיבה
|
||
subtitles.entity.mule.death=פרד מת
|
||
subtitles.entity.mule.hurt=פרד נפצע
|
||
subtitles.entity.painting.break=ציור נשבר
|
||
subtitles.entity.painting.place=ציור ממוקם
|
||
subtitles.entity.parrot.ambient=תוכי מדבר
|
||
subtitles.entity.parrot.death=תוכי מת
|
||
subtitles.entity.parrot.eats=תוכי אוכל
|
||
subtitles.entity.parrot.hurts=תוכי נפצע
|
||
subtitles.entity.parrot.imitate.blaze=תוכי נושם
|
||
subtitles.entity.parrot.imitate.cave_spider=תוכי לוחש
|
||
subtitles.entity.parrot.imitate.creeper=תוכי שורק
|
||
subtitles.entity.parrot.imitate.elder_guardian=תוכי מנפנף
|
||
subtitles.entity.parrot.imitate.enderdragon=תוכי שואג
|
||
subtitles.entity.parrot.imitate.enderman=תוכי משמיע ווופ
|
||
subtitles.entity.parrot.imitate.endermite=תוכי רץ
|
||
subtitles.entity.parrot.imitate.evocation_illager=תוכי לוחש
|
||
subtitles.entity.parrot.imitate.ghast=תוכי בוכה
|
||
subtitles.entity.parrot.imitate.husk=התוכי צווח
|
||
subtitles.entity.parrot.imitate.illusion_illager=תוכי ממלמל
|
||
subtitles.entity.parrot.imitate.magmacube=תוכי מועך
|
||
subtitles.entity.parrot.imitate.polar_bear=התוכי צווח
|
||
subtitles.entity.parrot.imitate.shulker=תוכי ארוב
|
||
subtitles.entity.parrot.imitate.silverfish=תוכי שורק
|
||
subtitles.entity.parrot.imitate.skeleton=תוכי מטרטר
|
||
subtitles.entity.parrot.imitate.slime=תוכי מתפתל
|
||
subtitles.entity.parrot.imitate.spider=תוכי שורק
|
||
subtitles.entity.parrot.imitate.stray=תוכי רעשן
|
||
subtitles.entity.parrot.imitate.vex=תוכי מעצבן
|
||
subtitles.entity.parrot.imitate.vindication_illager=תוכי ממלמל
|
||
subtitles.entity.parrot.imitate.witch=תוכי צוחק
|
||
subtitles.entity.parrot.imitate.wither=תוכי כועס
|
||
subtitles.entity.parrot.imitate.wither_skeleton=תוכי רעשן
|
||
subtitles.entity.parrot.imitate.wolf=תוכי מחקה
|
||
subtitles.entity.parrot.imitate.zombie=התוכי צווח
|
||
subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_pigman=תוכי צווח
|
||
subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_villager=התוכי צווח
|
||
subtitles.entity.pig.ambient=חזיר נוחר
|
||
subtitles.entity.pig.death=חזיר מת
|
||
subtitles.entity.pig.hurt=חזיר נפצע
|
||
subtitles.entity.pig.saddle=אוכף מצויד
|
||
subtitles.entity.player.burp=גיהוק
|
||
subtitles.entity.player.death=שחקן מת
|
||
subtitles.entity.player.hurt=שחקן נפצע
|
||
subtitles.entity.player.levelup=שחקן עלה רמה
|
||
subtitles.entity.polar_bear.ambient=דוב קוטב צורח
|
||
subtitles.entity.polar_bear.baby_ambient=דוב קוטב נוהם
|
||
subtitles.entity.polar_bear.death=דוב קוטב מת
|
||
subtitles.entity.polar_bear.hurt=דוב קוטב נפצע
|
||
subtitles.entity.polar_bear.warning=דוב קוטב הומה
|
||
subtitles.entity.potion.splash=בקבוק מתנפץ
|
||
subtitles.entity.potion.throw=בקבוק נזרק
|
||
subtitles.entity.rabbit.ambient=ארנב מצייץ
|
||
subtitles.entity.rabbit.attack=ארנב תוקף
|
||
subtitles.entity.rabbit.death=ארנב מת
|
||
subtitles.entity.rabbit.hurt=ארנב נפצע
|
||
subtitles.entity.rabbit.jump=ארנב מקפץ
|
||
subtitles.entity.sheep.ambient=כבשה פועה
|
||
subtitles.entity.sheep.death=כבשה מתה
|
||
subtitles.entity.sheep.hurt=כבשה נפצעת
|
||
subtitles.entity.shulker.ambient=שולקר מבצבץ
|
||
subtitles.entity.shulker.close=שולקר נסגר
|
||
subtitles.entity.shulker.death=שולקר מת
|
||
subtitles.entity.shulker.hurt=שולקר נפצע
|
||
subtitles.entity.shulker.open=שולקר נפתח
|
||
subtitles.entity.shulker.shoot=שולקר יורה
|
||
subtitles.entity.shulker.teleport=שולקר משתגר
|
||
subtitles.entity.shulker_bullet.hit=קליע שולקר מתפוצץ
|
||
subtitles.entity.shulker_bullet.hurt=קליע שולקר נשבר
|
||
subtitles.entity.silverfish.ambient=דג הכסף לוחש
|
||
subtitles.entity.silverfish.death=דג הכסף מת
|
||
subtitles.entity.silverfish.hurt=דג הכסף נפצע
|
||
subtitles.entity.skeleton.ambient=שלד מרשרש
|
||
subtitles.entity.skeleton.death=שלד מת
|
||
subtitles.entity.skeleton.hurt=שלד נפצע
|
||
subtitles.entity.skeleton.shoot=שלד יורה
|
||
subtitles.entity.skeleton_horse.ambient=סוס שלד בוכה
|
||
subtitles.entity.skeleton_horse.death=סוס שלד מת
|
||
subtitles.entity.skeleton_horse.hurt=שלד סוס נפצע
|
||
subtitles.entity.slime.attack=רפש תוקף
|
||
subtitles.entity.slime.death=רפש מת
|
||
subtitles.entity.slime.hurt=רפש נפצע
|
||
subtitles.entity.slime.squish=רפש מקפץ
|
||
subtitles.entity.snowball.throw=כדור שלג נזרק
|
||
subtitles.entity.snowman.death=גולם שלג מת
|
||
subtitles.entity.snowman.hurt=גולם שלג נפצע
|
||
subtitles.entity.spider.ambient=עכביש לוחש
|
||
subtitles.entity.spider.death=עכביש מת
|
||
subtitles.entity.spider.hurt=עכביש נפצע
|
||
subtitles.entity.squid.ambient=דיונון שוחה
|
||
subtitles.entity.squid.death=דיונון מת
|
||
subtitles.entity.squid.hurt=דיונון נפצע
|
||
subtitles.entity.stray.ambient=תועה נוקש
|
||
subtitles.entity.stray.death=תועה מת
|
||
subtitles.entity.stray.hurt=תועה נפגע
|
||
subtitles.entity.tnt.primed=חומר נפץ תוסס
|
||
subtitles.entity.vex.ambient=שיציק מרגיז
|
||
subtitles.entity.vex.charge=שיציק וצווחות
|
||
subtitles.entity.vex.death=וקס מת
|
||
subtitles.entity.vex.hurt=וקס נפצע
|
||
subtitles.entity.villager.ambient=כפרי ממלמל
|
||
subtitles.entity.villager.death=כפרי מת
|
||
subtitles.entity.villager.hurt=כפרי נפצע
|
||
subtitles.entity.villager.no=כפרי מסרב
|
||
subtitles.entity.villager.trading=כפרי סוחר
|
||
subtitles.entity.villager.yes=כפרי מסכים
|
||
subtitles.entity.vindication_illager.ambient=מרטש ממלמל
|
||
subtitles.entity.vindication_illager.death=מרטש מת
|
||
subtitles.entity.vindication_illager.hurt=מרטש נפצע
|
||
subtitles.entity.witch.ambient=מכשפה מצחקקת
|
||
subtitles.entity.witch.death=מכשפה מתה
|
||
subtitles.entity.witch.drink=מכשפה שותה
|
||
subtitles.entity.witch.hurt=מכשפה נפצעת
|
||
subtitles.entity.witch.throw=מכשפה זורקת
|
||
subtitles.entity.wither.ambient=ווית'ר כועס
|
||
subtitles.entity.wither.death=ווית'ר מת
|
||
subtitles.entity.wither.hurt=ווית'ר נפצע
|
||
subtitles.entity.wither.shoot=ווית'ר תוקף
|
||
subtitles.entity.wither.spawn=ווית'ר שוחרר
|
||
subtitles.entity.wither_skeleton.ambient=שלד ווית'ר נוקש
|
||
subtitles.entity.wither_skeleton.death=שלד ווית'ר מת
|
||
subtitles.entity.wither_skeleton.hurt=שלד ווית'ר נפצע
|
||
subtitles.entity.wolf.ambient=זאב מתנשף
|
||
subtitles.entity.wolf.death=זאב מת
|
||
subtitles.entity.wolf.growl=זאב נוהם
|
||
subtitles.entity.wolf.hurt=זאב נפצע
|
||
subtitles.entity.wolf.shake=זאב מתנער
|
||
subtitles.entity.zombie.ambient=זומבי גונח
|
||
subtitles.entity.zombie.death=זומבי מת
|
||
subtitles.entity.zombie.hurt=זומבי נפצע
|
||
subtitles.entity.zombie.infect=זומבי זיהם
|
||
subtitles.entity.zombie_horse.ambient=סוס זומבי בוכה
|
||
subtitles.entity.zombie_horse.death=סוס זומבי מת
|
||
subtitles.entity.zombie_horse.hurt=סוס זומבי נפצע
|
||
subtitles.entity.zombie_pigman.ambient=אדם-חזיר זומבי נוחר
|
||
subtitles.entity.zombie_pigman.angry=אדם-חזיר זומבי כועס
|
||
subtitles.entity.zombie_pigman.death=אדם-חזיר זומבי מת
|
||
subtitles.entity.zombie_pigman.hurt=אדם-חזיר זומבי נפצע
|
||
subtitles.entity.zombie_villager.ambient=זומבי כפרי נוהם
|
||
subtitles.entity.zombie_villager.converted=זומבי נאנש
|
||
subtitles.entity.zombie_villager.cure=זומבי נרפא
|
||
subtitles.entity.zombie_villager.death=זומבי כפרי מת
|
||
subtitles.entity.zombie_villager.hurt=זומבי כפרי נפצע
|
||
subtitles.item.armor.equip=ציוד מצויד
|
||
subtitles.item.armor.equip_chain=שריון רשת-ברזל מרשרש
|
||
subtitles.item.armor.equip_diamond=שריון יהלום מדנדן
|
||
subtitles.item.armor.equip_elytra=אליטרה מרשרשת
|
||
subtitles.item.armor.equip_gold=שריון זהב מצלצל
|
||
subtitles.item.armor.equip_iron=שריון ברזל נוקש
|
||
subtitles.item.armor.equip_leather=שריון עור מרחשש
|
||
subtitles.item.bottle.fill=בקבוק מתמלא
|
||
subtitles.item.bucket.empty=דלי מתרוקן
|
||
subtitles.item.bucket.fill=דלי מתמלא
|
||
subtitles.item.chorus_fruit.teleport=שחקן משתגר
|
||
subtitles.item.firecharge.use=כדור אש רוחש
|
||
subtitles.item.flintandsteel.use=צור ופלדה נוקשים
|
||
subtitles.item.hoe.till=מעדר חורש
|
||
subtitles.item.shear=מזמרה גוזמת
|
||
subtitles.item.shield.block=מגן חוסם
|
||
subtitles.item.shovel.flatten=את משטחת
|
||
subtitles.item.totem.use=טוטם מופעל
|
||
subtitles.weather.rain=גשם יורד
|
||
tile.acaciaFence.name=גדר עץ שיטה
|
||
tile.acaciaFenceGate.name=שער גדר עץ שיטה
|
||
tile.activatorRail.name=מסילת הפעלה
|
||
tile.air.name=אוויר
|
||
tile.anvil.intact.name=סדן
|
||
tile.anvil.name=סדן
|
||
tile.anvil.slightlyDamaged.name=סדן פגום קלות
|
||
tile.anvil.veryDamaged.name=סדן פגום מאוד
|
||
tile.barrier.name=מחסום
|
||
tile.beacon.name=משואה
|
||
tile.beacon.primary=כוח עיקרי
|
||
tile.beacon.secondary=כוח משני
|
||
tile.bed.noSleep=אתה יכול לישון רק בלילה
|
||
tile.bed.notSafe=אין ביכולתך לנוח כעת, יש מפלצות בקרבת מקום
|
||
tile.bed.notValid=המיטה הראשית שלכם חסרה או חסומה
|
||
tile.bed.occupied=מיטה זו תפוסה
|
||
tile.bed.tooFarAway=לא ניתן לנוח עכשיו, המיטה רחוקה מדי
|
||
tile.bedrock.name=אבן יסוד
|
||
tile.beetroots.name=סלק אדום
|
||
tile.birchFence.name=גדר שדר
|
||
tile.birchFenceGate.name=שער גדר שדר
|
||
tile.blockCoal.name=בלוק פחם
|
||
tile.blockDiamond.name=בלוק יהלום
|
||
tile.blockEmerald.name=בלוק ברקת
|
||
tile.blockGold.name=בלוק זהב
|
||
tile.blockIron.name=בלוק ברזל
|
||
tile.blockLapis.name=בלוק לאפיס לאזולי
|
||
tile.blockRedstone.name=בלוק רדסטון
|
||
tile.boneBlock.name=קוביית עצם
|
||
tile.bookshelf.name=מדף ספרים
|
||
tile.brick.name=לבנים
|
||
tile.button.name=כפתור
|
||
tile.cactus.name=קקטוס
|
||
tile.cake.name=עוגה
|
||
tile.carrots.name=גזרים
|
||
tile.cauldron.name=קדרה
|
||
tile.chainCommandBlock.name=קוביית פקודה משורשרת
|
||
tile.chest.name=תיבה
|
||
tile.chestTrap.name=תיבה ממולכדת
|
||
tile.chorusFlower.name=פרח פזמון
|
||
tile.chorusPlant.name=צמח פזמון
|
||
tile.clay.name=חימר
|
||
tile.clayHardened.name=טרקוטה
|
||
tile.clayHardenedStained.black.name=טרקוטה שחורה
|
||
tile.clayHardenedStained.blue.name=טרקוטה כחולה
|
||
tile.clayHardenedStained.brown.name=טרקוטה חומה
|
||
tile.clayHardenedStained.cyan.name=טרקוטה ציאן
|
||
tile.clayHardenedStained.gray.name=טרקוטה אפורה
|
||
tile.clayHardenedStained.green.name=טרקוטה ירוקה
|
||
tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=טרקוטה תכלת
|
||
tile.clayHardenedStained.lime.name=טרקוטה ליים
|
||
tile.clayHardenedStained.magenta.name=טרקוטה מג'נטה
|
||
tile.clayHardenedStained.name=טרקוטה מוכתמת
|
||
tile.clayHardenedStained.orange.name=טרקוטה כתומה
|
||
tile.clayHardenedStained.pink.name=טרקוטה ורודה
|
||
tile.clayHardenedStained.purple.name=טרקוטה סגולה
|
||
tile.clayHardenedStained.red.name=טרקוטה אדומה
|
||
tile.clayHardenedStained.silver.name=טרקוטה אפורה בהירה
|
||
tile.clayHardenedStained.white.name=טרקוטה לבנה
|
||
tile.clayHardenedStained.yellow.name=טרקוטה צהובה
|
||
tile.cloth.black.name=צמר שחור
|
||
tile.cloth.blue.name=צמר כחול
|
||
tile.cloth.brown.name=צמר חום
|
||
tile.cloth.cyan.name=צמר ציאן
|
||
tile.cloth.gray.name=צמר אפור
|
||
tile.cloth.green.name=צמר ירוק
|
||
tile.cloth.lightBlue.name=צמר תכלת
|
||
tile.cloth.lime.name=צמר ליים
|
||
tile.cloth.magenta.name=צמר מג'נטה
|
||
tile.cloth.name=צמר
|
||
tile.cloth.orange.name=צמר כתום
|
||
tile.cloth.pink.name=צמר ורוד
|
||
tile.cloth.purple.name=צמר סגול
|
||
tile.cloth.red.name=צמר אדום
|
||
tile.cloth.silver.name=צמר אפור בהיר
|
||
tile.cloth.white.name=צמר לבן
|
||
tile.cloth.yellow.name=צמר צהוב
|
||
tile.cobbleWall.mossy.name=חומת אבן טחב מרוסקת
|
||
tile.cobbleWall.normal.name=חומת אבן מרוסקת
|
||
tile.cocoa.name=קקאו
|
||
tile.commandBlock.name=בלוק פקודה
|
||
tile.concrete.black.name=בטון שחור
|
||
tile.concrete.blue.name=בטון כחול
|
||
tile.concrete.brown.name=בטון חום
|
||
tile.concrete.cyan.name=בטון ציאן
|
||
tile.concrete.gray.name=בטון אפור
|
||
tile.concrete.green.name=בטון ירוק
|
||
tile.concrete.lightBlue.name=בטון תכלת
|
||
tile.concrete.lime.name=בטון ליים
|
||
tile.concrete.magenta.name=בטון מג'נטה
|
||
tile.concrete.orange.name=בטון כתום
|
||
tile.concrete.pink.name=בטון ורוד
|
||
tile.concrete.purple.name=בטון סגול
|
||
tile.concrete.red.name=בטון אדום
|
||
tile.concrete.silver.name=בטון אפור בהיר
|
||
tile.concrete.white.name=בטון לבן
|
||
tile.concrete.yellow.name=בטון צהוב
|
||
tile.concretePowder.black.name=אבקת בטון שחורה
|
||
tile.concretePowder.blue.name=אבקת בטון כחולה
|
||
tile.concretePowder.brown.name=אבקת בטון חומה
|
||
tile.concretePowder.cyan.name=אבקת בטון ציאן
|
||
tile.concretePowder.gray.name=אבקת בטון אפורה
|
||
tile.concretePowder.green.name=אבקת בטון ירוקה
|
||
tile.concretePowder.lightBlue.name=אבקת בטון תכלת
|
||
tile.concretePowder.lime.name=אבקת בטון ליים
|
||
tile.concretePowder.magenta.name=אבקת בטון מגנטה
|
||
tile.concretePowder.orange.name=אבקת בטון כתומה
|
||
tile.concretePowder.pink.name=אבקת בטון ורודה
|
||
tile.concretePowder.purple.name=אבקת בטון סגולה
|
||
tile.concretePowder.red.name=אבקת בטון אדומה
|
||
tile.concretePowder.silver.name=אבקת בטון אפורה בהירה
|
||
tile.concretePowder.white.name=אבקת בטון לבנה
|
||
tile.concretePowder.yellow.name=אבקת בטון צהובה
|
||
tile.crops.name=יבול
|
||
tile.darkOakFence.name=גדר אלון כהה
|
||
tile.darkOakFenceGate.name=שער גדר אלון כהה
|
||
tile.daylightDetector.name=חיישן אור יום
|
||
tile.deadbush.name=שיח מת
|
||
tile.detectorRail.name=מסילת חיישן
|
||
tile.dirt.coarse.name=עפר גס
|
||
tile.dirt.default.name=אדמה
|
||
tile.dirt.name=עפר
|
||
tile.dirt.podzol.name=פודזול
|
||
tile.dispenser.name=זורקן
|
||
tile.doorIron.name=דלת ברזל
|
||
tile.doorWood.name=דלת עץ
|
||
tile.doublePlant.fern.name=שרך גדול
|
||
tile.doublePlant.grass.name=עשב גבוה כפול
|
||
tile.doublePlant.name=צמח
|
||
tile.doublePlant.paeonia.name=אדמוניות
|
||
tile.doublePlant.rose.name=שיח ורדים
|
||
tile.doublePlant.sunflower.name=חמנית
|
||
tile.doublePlant.syringa.name=לילך
|
||
tile.dragonEgg.name=ביצת דרקון
|
||
tile.dropper.name=פולטן
|
||
tile.enchantmentTable.name=שולחן כשפים
|
||
tile.endBricks.name=לבני אבן אנד
|
||
tile.endPortalFrame.name=מסגרת שער אנד
|
||
tile.endRod.name=מוט אנד
|
||
tile.enderChest.name=תיבת אנדר
|
||
tile.farmland.name=ערוגה
|
||
tile.fence.name=גדר אלון
|
||
tile.fenceGate.name=שער גדר אלון
|
||
tile.fenceIron.name=סורגי ברזל
|
||
tile.fire.name=אש
|
||
tile.flower1.dandelion.name=שן הארי
|
||
tile.flower1.name=פרח
|
||
tile.flower2.allium.name=שום
|
||
tile.flower2.blueOrchid.name=סחלב כחול
|
||
tile.flower2.houstonia.name=פרח בר כחול
|
||
tile.flower2.name=פרח
|
||
tile.flower2.oxeyeDaisy.name=חרצית לבנה
|
||
tile.flower2.poppy.name=פרג
|
||
tile.flower2.tulipOrange.name=צבעוני כתום
|
||
tile.flower2.tulipPink.name=צבעוני ורוד
|
||
tile.flower2.tulipRed.name=צבעוני אדום
|
||
tile.flower2.tulipWhite.name=צבעוני לבן
|
||
tile.frostedIce.name=קרח קפוא
|
||
tile.furnace.name=תנור
|
||
tile.glass.name=זכוכית
|
||
tile.glazedTerracottaBlack.name=טרקוטה מזוגגת שחורה
|
||
tile.glazedTerracottaBlue.name=טרקוטה מזוגגת כחולה
|
||
tile.glazedTerracottaBrown.name=טרקוטה מזוגגת חומה
|
||
tile.glazedTerracottaCyan.name=טרקוטה מזוגגת ציאן
|
||
tile.glazedTerracottaGray.name=טרקוטה מזוגגת אפורה
|
||
tile.glazedTerracottaGreen.name=טרקוטה מזוגגת ירוקה
|
||
tile.glazedTerracottaLightBlue.name=טרקוטה מזוגגת תכלת
|
||
tile.glazedTerracottaLime.name=טרקוטה מזוגגת ליים
|
||
tile.glazedTerracottaMagenta.name=טרקוטה מזוגגת מג'נטה
|
||
tile.glazedTerracottaOrange.name=טרקוטה מזוגגת כתומה
|
||
tile.glazedTerracottaPink.name=טרקוטה מזוגגת ורודה
|
||
tile.glazedTerracottaPurple.name=טרקוטה מזוגגת סגולה
|
||
tile.glazedTerracottaRed.name=טרקוטה מזוגגת אדומה
|
||
tile.glazedTerracottaSilver.name=טרקוטה מזוגגת אפורה בהירה
|
||
tile.glazedTerracottaWhite.name=טרקוטה מזוגגת לבנה
|
||
tile.glazedTerracottaYellow.name=טרקוטה מזוגגת צהובה
|
||
tile.goldenRail.name=מסילה ממונעת
|
||
tile.grass.name=בלוק דשא
|
||
tile.grassPath.name=שביל דשא
|
||
tile.gravel.name=חצץ
|
||
tile.hayBlock.name=ערמת חציר
|
||
tile.hellrock.name=נת'רראק
|
||
tile.hellsand.name=חול נשמה
|
||
tile.hopper.name=משפך
|
||
tile.ice.name=קרח
|
||
tile.icePacked.name=קרח דחוס
|
||
tile.ironTrapdoor.name=דלת ברזל ממולכדת
|
||
tile.jukebox.name=תיבת נגינה
|
||
tile.jungleFence.name=גדר עץ ג'ונגל
|
||
tile.jungleFenceGate.name=שער גדר עץ ג'ונגל
|
||
tile.ladder.name=סולם
|
||
tile.lava.name=לבה
|
||
tile.leaves.acacia.name=עלי שיטה
|
||
tile.leaves.big_oak.name=עלי אלון כהה
|
||
tile.leaves.birch.name=עלי שדר
|
||
tile.leaves.jungle.name=עלי ג'ונגל
|
||
tile.leaves.name=עלים
|
||
tile.leaves.oak.name=עלי אלון
|
||
tile.leaves.spruce.name=עלי אשוחית
|
||
tile.lever.name=מפסק
|
||
tile.lightgem.name=גלוסטון
|
||
tile.litpumpkin.name=מנורת דלעת
|
||
tile.lockedchest.name=תיבה נעולה
|
||
tile.log.acacia.name=עץ שיטה
|
||
tile.log.big_oak.name=עץ אלון כהה
|
||
tile.log.birch.name=עץ שדר
|
||
tile.log.jungle.name=עץ ג'ונגל
|
||
tile.log.name=עץ
|
||
tile.log.oak.name=עץ אלון
|
||
tile.log.spruce.name=עץ אשוחית
|
||
tile.magma.name=קוביית מאגמה
|
||
tile.melon.name=אבטיח
|
||
tile.mobSpawner.name=מזמן מפלצות
|
||
tile.monsterStoneEgg.brick.name=ביצת מפלצת לבני אבן
|
||
tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=ביצת מפלצת לבני אבן מפוסלות
|
||
tile.monsterStoneEgg.cobble.name=ביצת מפלצת אבן מרוסקת
|
||
tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=ביצת מפלצת לבני אבן סדוקות
|
||
tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=ביצת מפלצת לבני אבן טחב
|
||
tile.monsterStoneEgg.name=ביצת מפלצת אבן
|
||
tile.monsterStoneEgg.stone.name=אבן ביצת מפלצת
|
||
tile.mushroom.name=פטריה
|
||
tile.musicBlock.name=בלוק צליל
|
||
tile.mycel.name=תפטיר
|
||
tile.netherBrick.name=לבנת נת'ר
|
||
tile.netherFence.name=גדר לבנת נת'ר
|
||
tile.netherStalk.name=שיבולת נת'ר
|
||
tile.netherWartBlock.name=בלוק שיבולת נת'ר
|
||
tile.netherquartz.name=עפרת נת'ר קוורץ
|
||
tile.notGate.name=לפיד רדסטון
|
||
tile.observer.name=תצפיתן
|
||
tile.obsidian.name=אובסידיאן
|
||
tile.oreCoal.name=עפרת פחם
|
||
tile.oreDiamond.name=עפרת יהלום
|
||
tile.oreEmerald.name=עפרת ברקת
|
||
tile.oreGold.name=עפרת זהב
|
||
tile.oreIron.name=עפרת ברזל
|
||
tile.oreLapis.name=עפרת לאפיס לאזולי
|
||
tile.oreRedstone.name=עפרת רדסטון
|
||
tile.pistonBase.name=בוכנה
|
||
tile.pistonStickyBase.name=בוכנה דביקה
|
||
tile.portal.name=שער
|
||
tile.potatoes.name=תפוחי אדמה
|
||
tile.pressurePlateStone.name=לוחית לחץ מאבן
|
||
tile.pressurePlateWood.name=לוחית לחץ מעץ
|
||
tile.prismarine.bricks.name=לבני פריזמרין
|
||
tile.prismarine.dark.name=פריזמרין כהה
|
||
tile.prismarine.rough.name=פריזמרין
|
||
tile.pumpkin.name=דלעת
|
||
tile.pumpkinStem.name=גזע דלעת
|
||
tile.purpurBlock.name=בלוק פורפור
|
||
tile.purpurPillar.name=עמוד פורפור
|
||
tile.purpurSlab.name=פורפור חצוי
|
||
tile.quartzBlock.chiseled.name=בלוק קוורץ מפוסל
|
||
tile.quartzBlock.default.name=בלוק של קוורץ
|
||
tile.quartzBlock.lines.name=עמוד בלוק קוורץ
|
||
tile.quartzBlock.name=בלוק קוורץ
|
||
tile.rail.name=מסילה
|
||
tile.redNetherBrick.name=לבנת נת'ר אדומה
|
||
tile.redSandStone.chiseled.name=אבן חול אדומה מפוסלת
|
||
tile.redSandStone.default.name=אבן חול אדומה
|
||
tile.redSandStone.name=אבן חול אדומה
|
||
tile.redSandStone.smooth.name=אבן חול אדומה חלקה
|
||
tile.redstoneDust.name=אבק רדסטון
|
||
tile.redstoneLight.name=מנורת רדסטון
|
||
tile.reeds.name=קנה סוכר
|
||
tile.repeatingCommandBlock.name=בלוק פקודה מחזורי
|
||
tile.sand.default.name=חול
|
||
tile.sand.name=חול
|
||
tile.sand.red.name=חול אדום
|
||
tile.sandStone.chiseled.name=אבן חול מפוסלת
|
||
tile.sandStone.default.name=אבן חול
|
||
tile.sandStone.name=אבן חול
|
||
tile.sandStone.smooth.name=אבן חול חלקה
|
||
tile.sapling.acacia.name=שתיל שיטה
|
||
tile.sapling.big_oak.name=שתיל אלון כהה
|
||
tile.sapling.birch.name=שתיל שדר
|
||
tile.sapling.jungle.name=שתיל ג'ונגל
|
||
tile.sapling.oak.name=שתיל אלון
|
||
tile.sapling.spruce.name=שתיל אשוחית
|
||
tile.seaLantern.name=מנורת ים
|
||
tile.shulkerBoxBlack.name=תיבת שולקר שחורה
|
||
tile.shulkerBoxBlue.name=תיבת שולקר כחולה
|
||
tile.shulkerBoxBrown.name=תיבת שולקר חומה
|
||
tile.shulkerBoxCyan.name=תיבת שולקר ציאן
|
||
tile.shulkerBoxGray.name=תיבת שולקר אפורה
|
||
tile.shulkerBoxGreen.name=תיבת שולקר ירוקה
|
||
tile.shulkerBoxLightBlue.name=תיבת שולקר תכלת
|
||
tile.shulkerBoxLime.name=תיבת שולקר ליים
|
||
tile.shulkerBoxMagenta.name=תיבת שולקר מג'נטה
|
||
tile.shulkerBoxOrange.name=תיבת שולקר כתומה
|
||
tile.shulkerBoxPink.name=תיבת שולקר ורודה
|
||
tile.shulkerBoxPurple.name=תיבת שולקר סגולה
|
||
tile.shulkerBoxRed.name=תיבת שולקר אדומה
|
||
tile.shulkerBoxSilver.name=תיבת שולקר אפורה בהירה
|
||
tile.shulkerBoxWhite.name=תיבת שולקר לבנה
|
||
tile.shulkerBoxYellow.name=תיבת שולקר צהובה
|
||
tile.sign.name=שלט
|
||
tile.slime.name=בלוק רפש
|
||
tile.snow.name=שלג
|
||
tile.sponge.dry.name=ספוג
|
||
tile.sponge.wet.name=ספוג רטוב
|
||
tile.spruceFence.name=גדר אשוחית
|
||
tile.spruceFenceGate.name=שער גדר אשוחית
|
||
tile.stainedGlass.black.name=זכוכית שחורה
|
||
tile.stainedGlass.blue.name=זכוכית כחולה
|
||
tile.stainedGlass.brown.name=זכוכית חומה
|
||
tile.stainedGlass.cyan.name=זכוכית ציאן
|
||
tile.stainedGlass.gray.name=זכוכית אפורה
|
||
tile.stainedGlass.green.name=זכוכית ירוקה
|
||
tile.stainedGlass.lightBlue.name=זכוכית כחולה בהירה
|
||
tile.stainedGlass.lime.name=זכוכית ליים
|
||
tile.stainedGlass.magenta.name=זכוכית מג'נטה
|
||
tile.stainedGlass.name=זכוכית מוכתמת
|
||
tile.stainedGlass.orange.name=זכוכית כתומה
|
||
tile.stainedGlass.pink.name=זכוכית ורודה
|
||
tile.stainedGlass.purple.name=זכוכית סגולה
|
||
tile.stainedGlass.red.name=זכוכית אדומה
|
||
tile.stainedGlass.silver.name=זכוכית אפורה בהירה
|
||
tile.stainedGlass.white.name=זכוכית לבנה
|
||
tile.stainedGlass.yellow.name=זכוכית צהובה
|
||
tile.stairsBrick.name=מדרגות לבנים
|
||
tile.stairsNetherBrick.name=מדרגות לבנת נת'ר
|
||
tile.stairsPurpur.name=מדרגות פורפור
|
||
tile.stairsQuartz.name=מדרגות קוורץ
|
||
tile.stairsRedSandStone.name=מדרגות אבן חול אדומה
|
||
tile.stairsSandStone.name=מדרגות אבן חול
|
||
tile.stairsStone.name=מדרגות אבן מרוסקת
|
||
tile.stairsStoneBrickSmooth.name=מדרגות לבני אבן
|
||
tile.stairsWood.name=מדרגות עץ אלון
|
||
tile.stairsWoodAcacia.name=מדרגות עץ שיטה
|
||
tile.stairsWoodBirch.name=מדרגות עץ שדר
|
||
tile.stairsWoodDarkOak.name=מדרגות עץ אלון כהה
|
||
tile.stairsWoodJungle.name=מדרגות עץ ג'ונגל
|
||
tile.stairsWoodSpruce.name=מדרגות עץ אשוחית
|
||
tile.stone.andesite.name=אנדזיט
|
||
tile.stone.andesiteSmooth.name=אנדזיט מלוטש
|
||
tile.stone.diorite.name=דיוריט
|
||
tile.stone.dioriteSmooth.name=דיוריט מלוטש
|
||
tile.stone.granite.name=גרניט
|
||
tile.stone.graniteSmooth.name=גרניט מלוטש
|
||
tile.stone.stone.name=אבן
|
||
tile.stoneMoss.name=אבן טחב
|
||
tile.stoneSlab.brick.name=לבנים חצויות
|
||
tile.stoneSlab.cobble.name=אבן מרוסקת חצויה
|
||
tile.stoneSlab.name=אבן חצויה
|
||
tile.stoneSlab.netherBrick.name=לבנת נת'ר חצויה
|
||
tile.stoneSlab.quartz.name=קוורץ חצוי
|
||
tile.stoneSlab.sand.name=אבן חול חצויה
|
||
tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=לבני אבן חצויות
|
||
tile.stoneSlab.stone.name=אבן חצויה
|
||
tile.stoneSlab.wood.name=עץ חצוי
|
||
tile.stoneSlab2.red_sandstone.name=אבן חול אדומה חצויה
|
||
tile.stonebrick.name=אבן מרוסקת
|
||
tile.stonebricksmooth.chiseled.name=לבני אבן מפוסלות
|
||
tile.stonebricksmooth.cracked.name=לבני אבן סדוקות
|
||
tile.stonebricksmooth.default.name=לבני אבן
|
||
tile.stonebricksmooth.mossy.name=לבני אבן טחב
|
||
tile.stonebricksmooth.name=לבני אבן
|
||
tile.structureBlock.name=בלוק מבנה
|
||
tile.structureVoid.name=חלל מבנה
|
||
tile.tallgrass.fern.name=שרך
|
||
tile.tallgrass.grass.name=דשא
|
||
tile.tallgrass.name=דשא
|
||
tile.tallgrass.shrub.name=שיח
|
||
tile.thinGlass.name=זגוגית
|
||
tile.thinStainedGlass.black.name=זגוגית שחורה
|
||
tile.thinStainedGlass.blue.name=זגוגית כחולה
|
||
tile.thinStainedGlass.brown.name=זגוגית חומה
|
||
tile.thinStainedGlass.cyan.name=זגוגית ציאן
|
||
tile.thinStainedGlass.gray.name=זגוגית אפורה
|
||
tile.thinStainedGlass.green.name=זגוגית ירוקה
|
||
tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=זגוגית תכלת
|
||
tile.thinStainedGlass.lime.name=זגוגית ליים
|
||
tile.thinStainedGlass.magenta.name=זגוגית מג'נטה
|
||
tile.thinStainedGlass.name=זגוגית מוכתמת
|
||
tile.thinStainedGlass.orange.name=זגוגית כתומה
|
||
tile.thinStainedGlass.pink.name=זגוגית ורודה
|
||
tile.thinStainedGlass.purple.name=זגוגית סגולה
|
||
tile.thinStainedGlass.red.name=זגוגית אדומה
|
||
tile.thinStainedGlass.silver.name=זגוגית אפורה בהירה
|
||
tile.thinStainedGlass.white.name=זגוגית לבנה
|
||
tile.thinStainedGlass.yellow.name=זגוגית צהובה
|
||
tile.tnt.name=חומר נפץ
|
||
tile.torch.name=לפיד
|
||
tile.trapdoor.name=דלת עץ ממולכדת
|
||
tile.tripWire.name=חוט מעידה
|
||
tile.tripWireSource.name=קרס חוט מעידה
|
||
tile.vine.name=גפנים
|
||
tile.water.name=מים
|
||
tile.waterlily.name=נופר
|
||
tile.web.name=קורי עכביש
|
||
tile.weightedPlate_heavy.name=לוחית לחץ משקלית (עבה(
|
||
tile.weightedPlate_light.name=לוחית לחץ משקלית (קל)
|
||
tile.whiteStone.name=אבן אנד
|
||
tile.wood.acacia.name=קרשי עץ שיטה
|
||
tile.wood.big_oak.name=קרשי עץ אלון כהה
|
||
tile.wood.birch.name=קרשי עץ שדר
|
||
tile.wood.jungle.name=קרשי עץ ג'ונגל
|
||
tile.wood.name=קרשי עץ
|
||
tile.wood.oak.name=קרשי עץ אלון
|
||
tile.wood.spruce.name=קרשי עץ אשוחית
|
||
tile.woodSlab.acacia.name=עץ שיטה חצוי
|
||
tile.woodSlab.big_oak.name=עץ אלון כהה חצוי
|
||
tile.woodSlab.birch.name=עץ שדר חצוי
|
||
tile.woodSlab.jungle.name=עץ ג'ונגל חצוי
|
||
tile.woodSlab.name=על חצוי
|
||
tile.woodSlab.oak.name=עץ אלון חצוי
|
||
tile.woodSlab.spruce.name=עץ אשוחית חצוי
|
||
tile.woolCarpet.black.name=שטיח שחור
|
||
tile.woolCarpet.blue.name=שטיח כחול
|
||
tile.woolCarpet.brown.name=שטיח חום
|
||
tile.woolCarpet.cyan.name=שטיח ציאן
|
||
tile.woolCarpet.gray.name=שטיח אפור
|
||
tile.woolCarpet.green.name=שטיח ירוק
|
||
tile.woolCarpet.lightBlue.name=שטיח תכלת
|
||
tile.woolCarpet.lime.name=שטיח ליים
|
||
tile.woolCarpet.magenta.name=שטיח מג'נטה
|
||
tile.woolCarpet.name=שטיח
|
||
tile.woolCarpet.orange.name=שטיח כתום
|
||
tile.woolCarpet.pink.name=שטיח ורוד
|
||
tile.woolCarpet.purple.name=שטיח סגול
|
||
tile.woolCarpet.red.name=שטיח אדום
|
||
tile.woolCarpet.silver.name=שטיח אפור בהיר
|
||
tile.woolCarpet.white.name=שטיח לבן
|
||
tile.woolCarpet.yellow.name=שטיח צהוב
|
||
tile.workbench.name=שולחן מלאכה
|
||
tipped_arrow.effect.awkward=חץ מושחה
|
||
tipped_arrow.effect.empty=חץ מכושף לא ניתן להכנה
|
||
tipped_arrow.effect.fire_resistance=חץ חסינות לאש
|
||
tipped_arrow.effect.harming=חץ פגיעה
|
||
tipped_arrow.effect.healing=חץ ריפוי
|
||
tipped_arrow.effect.invisibility=חץ היעלמות
|
||
tipped_arrow.effect.leaping=חץ זינוק
|
||
tipped_arrow.effect.levitation=חץ ריחוף
|
||
tipped_arrow.effect.luck=חץ מזל
|
||
tipped_arrow.effect.mundane=חץ מושחה
|
||
tipped_arrow.effect.night_vision=חץ ראיית לילה
|
||
tipped_arrow.effect.poison=חץ רעל
|
||
tipped_arrow.effect.regeneration=חץ התחדשות
|
||
tipped_arrow.effect.slowness=חץ איטיות
|
||
tipped_arrow.effect.strength=חץ כוח
|
||
tipped_arrow.effect.swiftness=חץ זריזות
|
||
tipped_arrow.effect.thick=חץ מושחה
|
||
tipped_arrow.effect.water=חץ התזה
|
||
tipped_arrow.effect.water_breathing=חץ נשימה תת-מימית
|
||
tipped_arrow.effect.weakness=חץ חולשה
|
||
title.oldgl1=כרטיס מסך ישן מזוהה; הדבר עלול למנוע ממך
|
||
title.oldgl2=לשחק בעתיד היות ש OpenGL 2.0 יידרש כדי לשחק.
|
||
translation.test.args=%s %s
|
||
translation.test.complex=קידומת, %s%2$s שוב %s ו- %1$s לבסוף %s, וגם %1$s שוב!
|
||
translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s
|
||
translation.test.invalid=היי %
|
||
translation.test.invalid2=היי, %s
|
||
translation.test.none=שלום, עולם!
|
||
translation.test.world=עולם
|
||
tutorial.craft_planks.description=ספר המתכונים יכול לעזור
|
||
tutorial.craft_planks.title=בנה קרשי עץ
|
||
tutorial.find_tree.description=תקוף אותו כדי לקבל גזעים
|
||
tutorial.find_tree.title=מצא עץ
|
||
tutorial.look.description=השתמש בעכבר שלך כדי להסתובב
|
||
tutorial.look.title=תסתכל מסביב
|
||
tutorial.move.description=קפוץ עם %s
|
||
tutorial.move.title=זוז עם %s, %s, %s ו- %s
|
||
tutorial.open_inventory.description=לחץ על %s
|
||
tutorial.open_inventory.title=פתח את התיק שלך
|
||
tutorial.punch_tree.description=החזק את %s
|
||
tutorial.punch_tree.title=הרוס את העץ
|