157 lines
7.9 KiB
Plaintext
157 lines
7.9 KiB
Plaintext
language.code=en_PT
|
|
language.name=Pirate Speak
|
|
language.region=PIRATE
|
|
mco.activity.noactivity=There be no crew updates for the last %s days
|
|
mco.activity.title=Mate Activity
|
|
mco.backup.backup=Ye olde shipwreck
|
|
mco.backup.button.download=Plunder ye Latest Update
|
|
mco.backup.button.reset=blow the land down
|
|
mco.backup.button.restore=Store ye shipwreck
|
|
mco.backup.button.upload=Ship land from port
|
|
mco.backup.changes.tooltip=Ship updates
|
|
mco.backup.nobackups='tis realm dont have any backups currently.
|
|
mco.backup.restoring=Restorin' yer realm
|
|
mco.backup.title=Backups
|
|
mco.buy.realms.buy=Purchase
|
|
mco.buy.realms.title=Trade ye' booty for a Realm
|
|
mco.client.outdated.msg=Ye client be barnacle-covered, please consider updatin' it to use Realms
|
|
mco.client.outdated.title=Ye Client be barnacle-covered!
|
|
mco.configure.world.buttons.activity=Mate Activity
|
|
mco.configure.world.buttons.backup=Ye olde shipwreck
|
|
mco.configure.world.buttons.close=Dock the boat
|
|
mco.configure.world.buttons.delete=Toss Overboard
|
|
mco.configure.world.buttons.deop=Walk the plank
|
|
mco.configure.world.buttons.done=Plundered
|
|
mco.configure.world.buttons.edit=Scribble
|
|
mco.configure.world.buttons.editworld=Scribble Seven Seas
|
|
mco.configure.world.buttons.invite=Send the bottle
|
|
mco.configure.world.buttons.modifyMiniGame=Stop hagglers
|
|
mco.configure.world.buttons.moreoptions=moarrr scribble
|
|
mco.configure.world.buttons.op=Treasure him
|
|
mco.configure.world.buttons.open=Let yer maties on
|
|
mco.configure.world.buttons.reset=Resail yer boat
|
|
mco.configure.world.buttons.startMiniGame=Change 'yo' wee game
|
|
mco.configure.world.buttons.subscription=The pirat's life is not for you
|
|
mco.configure.world.buttons.uninvite=Maroon
|
|
mco.configure.world.close.question.line1=Yer ship will be wrecked.
|
|
mco.configure.world.close.question.line2=Are ye sure ye want to do that?
|
|
mco.configure.world.commandBlocks=Captain Block
|
|
mco.configure.world.description=Pillage record
|
|
mco.configure.world.edit.subscreen.title=Moarr scribble
|
|
mco.configure.world.edit.title=Edit yer boat
|
|
mco.configure.world.invite.profile.name=Moniker
|
|
mco.configure.world.invited=Called Aboard!
|
|
mco.configure.world.invites.normal.tooltip=Ye' ordinary pirate
|
|
mco.configure.world.invites.ops.tooltip=Pirate King
|
|
mco.configure.world.invites.remove.tooltip=Get rid o'
|
|
mco.configure.world.leave.question.line1=If ye leave 'tis realm ye won't spy wit' ye eye it unless invited again
|
|
mco.configure.world.leave.question.line2=Will ye go over the blank?
|
|
mco.configure.world.location=Port
|
|
mco.configure.world.name=Moniker
|
|
mco.configure.world.off=Nay
|
|
mco.configure.world.on=Ahoy
|
|
mco.configure.world.pvp=Fight
|
|
mco.configure.world.reset.question.line1=Yer sea will regenerate 'n' yer sea 'll float 'way
|
|
mco.configure.world.reset.question.line2=Ye be sure ye want to do that?
|
|
mco.configure.world.restore.download.question.line1=Take ye ship to yer bay.
|
|
mco.configure.world.restore.download.question.line2=D'ya like ta continue yer voyage?
|
|
mco.configure.world.restore.question.line1=Yer realm will be restored to date '%s' (%s)
|
|
mco.configure.world.restore.question.line2=Be ye sure ye want to do that?
|
|
mco.configure.world.spawnAnimals=Spawn landlubbers
|
|
mco.configure.world.spawnMonsters=Spawn enemies
|
|
mco.configure.world.spawnNPCs=Create fake crew
|
|
mco.configure.world.spawnProtection=Dock protection
|
|
mco.configure.world.status=Current location
|
|
mco.configure.world.subscription.daysleft=Sundowns until port
|
|
mco.configure.world.subscription.extend=Purchase Extended Passage
|
|
mco.configure.world.subscription.extendHere=Lengthen yer subscription:
|
|
mco.configure.world.subscription.less_than_a_day=less than a sunrise
|
|
mco.configure.world.subscription.recurring.daysleft=Repay'd by itself in
|
|
mco.configure.world.subscription.start=Undocking time
|
|
mco.configure.world.subscription.title=Info about yer non-pirate life
|
|
mco.configure.world.title=Configure yer boat
|
|
mco.configure.world.uninvite.question=Be ye sure ye want t' uninvite
|
|
mco.connect.authorizing=Docking...
|
|
mco.connect.connecting=Finding the sea...
|
|
mco.connect.failed=No pirate can connect to yer group
|
|
mco.create.world=Make something new
|
|
mco.create.world.location.title=hideout
|
|
mco.create.world.location.warning=Your compass may be broken
|
|
mco.create.world.seed=Custom sea (Optional)
|
|
mco.create.world.wait=Makin' yer sea...
|
|
mco.download.cancelled=the ship is still on ye sea
|
|
mco.download.done=Ye' download is done
|
|
mco.download.downloading=Downloadin'
|
|
mco.download.extracting=Extractin'
|
|
mco.download.failed=Ye' download failed
|
|
mco.download.preparing=Preparin' download
|
|
mco.download.title=Docking ye ship! Yarrrrr
|
|
mco.errorMessage.6001=Ye' client too old
|
|
mco.errorMessage.6002=Terms o' Service nay accepted
|
|
mco.errorMessage.6003=Ye' download limit bein' pushed
|
|
mco.errorMessage.6004=Dock is out of ships
|
|
mco.errorMessage.6005=World be admin locked
|
|
mco.invites.button.accept=Say Yarr
|
|
mco.invites.button.reject=Say Neigh
|
|
mco.invites.nopending=Ye got no lingering summons!
|
|
mco.invites.pending=Ye got new summons!
|
|
mco.invites.title=Pendin' Invitations
|
|
mco.minigame.world.changeButton=Choose another haggler's game
|
|
mco.minigame.world.info1=This here will temporarrrily replace yer world with a mini game!
|
|
mco.minigame.world.info2=You can return to 'yo' home sweet home later without losing some gold.
|
|
mco.minigame.world.modify.end=Return to yer voyage?
|
|
mco.minigame.world.modify.new=Choose other haggler's game?
|
|
mco.minigame.world.modify.title=change haggler's game
|
|
mco.minigame.world.noSelection=Please choose yer loot
|
|
mco.minigame.world.restore=Ending Cannon Battle...
|
|
mco.minigame.world.restore.question.line1=The mini game will end and yer Realm will be restored.
|
|
mco.minigame.world.restore.question.line2=You sure you wanna do this, mate?
|
|
mco.minigame.world.selected=Chosen haggler's game:
|
|
mco.minigame.world.startButton=Swap
|
|
mco.minigame.world.starting.screen.title=Starting a little sea war...
|
|
mco.minigame.world.stopButton=Stop hagglers
|
|
mco.minigame.world.title=Switch public ship to haggler's games
|
|
mco.more.info.question.line1=Ye will be swept by the winds to yur home port to see the page.
|
|
mco.more.info.question.line2=Dare y'a continue landlubber?
|
|
mco.reset.world.resetting.screen.title=Redoing yer Sea...
|
|
mco.reset.world.seed=Custom sea (Optional)
|
|
mco.reset.world.title=Redo yer Sea
|
|
mco.reset.world.warning=Yer Realm will be no mor forever!
|
|
mco.selectServer.buy=Purchase Realm
|
|
mco.selectServer.closed=Yarr, this boat closed
|
|
mco.selectServer.closeserver=Yarr, this boat closed
|
|
mco.selectServer.configure=Change it
|
|
mco.selectServer.create=Build a boat
|
|
mco.selectServer.expired=This ship be claimed by Davy Jones!
|
|
mco.selectServer.expires.day=BOAT TO BE RAIDED TOMORROW! MAN THE CANNON!
|
|
mco.selectServer.expires.days=Ye have %s days before the Kraken be released
|
|
mco.selectServer.expires.soon=Boat to be raided soon, matie.
|
|
mco.selectServer.leave=Walk the plank
|
|
mco.selectServer.locked=This boat not be acceptin' new maties. Yarr!
|
|
mco.selectServer.minigame=Haggler's games:
|
|
mco.selectServer.open=Let yer maties get on tha boat
|
|
mco.selectServer.openserver=Let yer maties get on tha boat
|
|
mco.selectServer.play=Hop on this Ship
|
|
mco.selectServer.uninitialized=Hit 'n' your Realm is free!
|
|
mco.selectServer.whatisrealms=What be Realms?
|
|
mco.template.button.select=Choose
|
|
mco.template.default.name=Choose pre built ship (Not requir'd)
|
|
mco.template.name=Pre built ship
|
|
mco.template.title=Play with yer best mates
|
|
mco.template.title.minigame=Public ship Haggler's games
|
|
mco.terms.buttons.agree=Say Yarr
|
|
mco.terms.buttons.disagree=Say Neigh
|
|
mco.terms.sentence.1=Yarr, I agree
|
|
mco.terms.sentence.2=Terms er Service
|
|
mco.terms.title=Realms Terms er' Service
|
|
mco.upload.button.name=Ship land
|
|
mco.upload.cancelled=Shippin' stopped
|
|
mco.upload.close.failure=Could not close ye ship, please give a go' again later
|
|
mco.upload.done=Sendin' plundered
|
|
mco.upload.failed=Failed to ship land (%s)
|
|
mco.upload.preparing=Preparing your land data
|
|
mco.upload.select.world.title=Ship 'yor' land from port
|
|
mco.upload.size.failure=Selected land '%s' is too big!
|
|
mco.upload.uploading=Sendin' '%s' to yer ship
|
|
mco.upload.verifying=Verifying your land
|