157 lines
7.6 KiB
Plaintext
157 lines
7.6 KiB
Plaintext
language.code=nds_DE
|
|
language.name=Platdüütsk
|
|
language.region=Düütskland
|
|
mco.activity.noactivity=Kien Würken in de leste %s Dage
|
|
mco.activity.title=Spiëlerwürken
|
|
mco.backup.backup=Siëkerungen
|
|
mco.backup.button.download=Ächterste runnerladen
|
|
mco.backup.button.reset=Wiält trüggesätten
|
|
mco.backup.button.restore=Resteweern
|
|
mco.backup.button.upload=Wiält upladen
|
|
mco.backup.changes.tooltip=Ännerungen
|
|
mco.backup.nobackups=Düt Realm häw to Tied kine Siëkerungen.
|
|
mco.backup.restoring=Dien Realm resteweern
|
|
mco.backup.title=Siëkerung
|
|
mco.buy.realms.buy=Ik wil eens!
|
|
mco.buy.realms.title=Kaup een Realm
|
|
mco.client.outdated.msg=Dien Klient is üöwerhaalt. Du mos em upfrisken, üm Realms to bruken
|
|
mco.client.outdated.title=Klient is üöwerhaalt!
|
|
mco.configure.world.buttons.activity=Spiëlerwürken
|
|
mco.configure.world.buttons.backup=Siëkerung
|
|
mco.configure.world.buttons.close=Realm tomaken
|
|
mco.configure.world.buttons.delete=Lösken
|
|
mco.configure.world.buttons.deop=Deop
|
|
mco.configure.world.buttons.done=Daon
|
|
mco.configure.world.buttons.edit=Bewiärken
|
|
mco.configure.world.buttons.editworld=Wiält ännern
|
|
mco.configure.world.buttons.invite=Inladen
|
|
mco.configure.world.buttons.modifyMiniGame=Minispiël ännern
|
|
mco.configure.world.buttons.moreoptions=Mäer Instellungen
|
|
mco.configure.world.buttons.op=Op
|
|
mco.configure.world.buttons.open=Realm losmaken
|
|
mco.configure.world.buttons.reset=Realm trüggesätten
|
|
mco.configure.world.buttons.startMiniGame=Wessel nao'n Minispiël
|
|
mco.configure.world.buttons.subscription=Abonnement
|
|
mco.configure.world.buttons.uninvite=Uutladen
|
|
mco.configure.world.close.question.line1=Dien Realm wät nich mäer dao sien.
|
|
mco.configure.world.close.question.line2=Büs du siëker, dat du dat doon wis?
|
|
mco.configure.world.commandBlocks=Befiälsblök
|
|
mco.configure.world.description=Beschriewsel
|
|
mco.configure.world.edit.subscreen.title=Mäer Instellungen
|
|
mco.configure.world.edit.title=Realm bewiärken
|
|
mco.configure.world.invite.profile.name=Naome
|
|
mco.configure.world.invited=Inladen
|
|
mco.configure.world.invites.normal.tooltip=Normaler Bruker
|
|
mco.configure.world.invites.ops.tooltip=Operator
|
|
mco.configure.world.invites.remove.tooltip=Wägmaken
|
|
mco.configure.world.leave.question.line1=Wan du dat Realm völös, kaas du iärst met ene Inladung wier trüggekuëmen
|
|
mco.configure.world.leave.question.line2=Büs du siëker, dat du dat doon wis?
|
|
mco.configure.world.location=Stiär
|
|
mco.configure.world.name=Naome
|
|
mco.configure.world.off=Uut
|
|
mco.configure.world.on=An
|
|
mco.configure.world.pvp=PVP
|
|
mco.configure.world.reset.question.line1=Dien Realm wät ni maakt un dien upstuns Realm wät völuorn sien
|
|
mco.configure.world.reset.question.line2=Büs du siëker, dat du dat doon wis?
|
|
mco.configure.world.restore.download.question.line1=De Wiält sal daal laden un to dine Enkeltspiëlerwiält bidaon wäern.
|
|
mco.configure.world.restore.download.question.line2=Wis to widermaken?
|
|
mco.configure.world.restore.question.line1=Dien Realm wät nao dat Datum van '%s' (%s) torügbragt
|
|
mco.configure.world.restore.question.line2=Büs du siëker, dat du dat doon wis?
|
|
mco.configure.world.spawnAnimals=Schaap Diers
|
|
mco.configure.world.spawnMonsters=Schaap Monsters
|
|
mco.configure.world.spawnNPCs=Schaap NPCs
|
|
mco.configure.world.spawnProtection=Spawnpunkt-Beschirmen
|
|
mco.configure.world.status=Tostand
|
|
mco.configure.world.subscription.daysleft=Dage üöwer
|
|
mco.configure.world.subscription.extend=Abonnement längen
|
|
mco.configure.world.subscription.extendHere=Läng dien Abonnement hier:
|
|
mco.configure.world.subscription.less_than_a_day=minner äs enen Dag
|
|
mco.configure.world.subscription.recurring.daysleft=Audomatisk vöniern in
|
|
mco.configure.world.subscription.start=Anfangsdag
|
|
mco.configure.world.subscription.title=Abonnementinfo
|
|
mco.configure.world.title=Realm instellen
|
|
mco.configure.world.uninvite.question=Büs du siëker, dat du uutladen wis
|
|
mco.connect.authorizing=Anmellen...
|
|
mco.connect.connecting=Vöbinne met Online-Server...
|
|
mco.connect.failed=Vöbinnung met dän Server is misgaon
|
|
mco.create.world=Maken
|
|
mco.create.world.location.title=Stiärn
|
|
mco.create.world.location.warning=Du krigs villicht nich akraot de uutwäälte Stiär
|
|
mco.create.world.seed=Startwääd (Friwillig)
|
|
mco.create.world.wait=Realm wät maakt...
|
|
mco.download.cancelled=Daalladen afbruoken
|
|
mco.download.done=Daalladen daon
|
|
mco.download.downloading=Daalladen
|
|
mco.download.extracting=Uutpacken
|
|
mco.download.failed=Daalladen misgaon
|
|
mco.download.preparing=Daalladen klaormaken
|
|
mco.download.title=Lade nieste Wiält daal
|
|
mco.errorMessage.6001=Klient üöwerhaalt
|
|
mco.errorMessage.6002=ToS nich annuomen
|
|
mco.errorMessage.6003=Daallaad-Limit afreekt
|
|
mco.errorMessage.6004=Uplaad-Limit afreekt
|
|
mco.errorMessage.6005=Wiält is van'n Administrator spiärt
|
|
mco.invites.button.accept=Anniëmen
|
|
mco.invites.button.reject=Afliënen
|
|
mco.invites.nopending=Kine Inladungen staot uut!
|
|
mco.invites.pending=Nie Inladungen!
|
|
mco.invites.title=Inladungen staot uut
|
|
mco.minigame.world.changeButton=Änneres Minispiël uutsöken
|
|
mco.minigame.world.info1=Düt sal dine Wiält vüörlaipig met een Minispiël ersätten!
|
|
mco.minigame.world.info2=Du kaas later wier torüg nao dine eengslike Wiält gaon aone wat to völaisen.
|
|
mco.minigame.world.modify.end=Minispiël ennen un dien Realm torügbrängen?
|
|
mco.minigame.world.modify.new=Änneres Minispiël uutsöken?
|
|
mco.minigame.world.modify.title=Änner Minispiël
|
|
mco.minigame.world.noSelection=Bidde uutsöken
|
|
mco.minigame.world.restore=Enne Minispiël...
|
|
mco.minigame.world.restore.question.line1=Dat Minispiël sal ennen un dien Realm wät torügbragt.
|
|
mco.minigame.world.restore.question.line2=Büs du siëker, dat du dat doon wis?
|
|
mco.minigame.world.selected=Uutsocht Minispiël:
|
|
mco.minigame.world.startButton=Wesseln
|
|
mco.minigame.world.starting.screen.title=Minispiël gait los...
|
|
mco.minigame.world.stopButton=Minispiël ennen
|
|
mco.minigame.world.title=Realm nao Minispiël wesseln
|
|
mco.more.info.question.line1=De Siet wät in dinen Webkiker losmaakt.
|
|
mco.more.info.question.line2=Wis du widermaken?
|
|
mco.reset.world.resetting.screen.title=Sät Realm trügge...
|
|
mco.reset.world.seed=Startwääd (Friwillig)
|
|
mco.reset.world.title=Realm trüggesätten
|
|
mco.reset.world.warning=Düt löskt dien Realm för ümmer!
|
|
mco.selectServer.buy=Realm kaupen
|
|
mco.selectServer.closed=Toer Server
|
|
mco.selectServer.closeserver=Sluotener Server
|
|
mco.selectServer.configure=Instellungen
|
|
mco.selectServer.create=Realm maken
|
|
mco.selectServer.expired=Server aflaupen
|
|
mco.selectServer.expires.day=Löp in enen Dag af
|
|
mco.selectServer.expires.days=Löp in %s Dagen af
|
|
mco.selectServer.expires.soon=Löp bolle af
|
|
mco.selectServer.leave=Realm völaoten
|
|
mco.selectServer.locked=Afsluotener Server
|
|
mco.selectServer.minigame=Minispiël:
|
|
mco.selectServer.open=Uopener Server
|
|
mco.selectServer.openserver=Uopener Server
|
|
mco.selectServer.play=Spiëlen
|
|
mco.selectServer.uninitialized=Klik üm een Realm to maken!
|
|
mco.selectServer.whatisrealms=Wat is Realms?
|
|
mco.template.button.select=Uutsöken
|
|
mco.template.default.name=Müster uutsöken (friwillig)
|
|
mco.template.name=Müster
|
|
mco.template.title=Realm-Müster
|
|
mco.template.title.minigame=Realm Minispiële
|
|
mco.terms.buttons.agree=Bistemmen
|
|
mco.terms.buttons.disagree=Afliënen
|
|
mco.terms.sentence.1=Ik stem Minecraft Realms
|
|
mco.terms.sentence.2=Bedingen bi
|
|
mco.terms.title=Realms Bedingen för dän Bruuk
|
|
mco.upload.button.name=Upladen
|
|
mco.upload.cancelled=Upladen afbruoken
|
|
mco.upload.close.failure=Kon dien Server nich dichtmaken, probeer et later naomaol
|
|
mco.upload.done=Upladen färrig
|
|
mco.upload.failed=Upladen misgaon! (%s)
|
|
mco.upload.preparing=Maak dine Wiältdaoten klaor
|
|
mco.upload.select.world.title=Laad dine Wiält up
|
|
mco.upload.size.failure=De uutsöchte Wiält '%s' is to graut!
|
|
mco.upload.uploading=Laad '%s' up
|
|
mco.upload.verifying=Üöwerprööw dine Wiält
|