149 lines
10 KiB
Plaintext
149 lines
10 KiB
Plaintext
language.code=ru_RU
|
||
language.name=Русский
|
||
language.region=Россия
|
||
mco.activity.noactivity=Нет активности в течении %s дней
|
||
mco.activity.title=Активность игрока
|
||
mco.backup.backup=Резервные копии
|
||
mco.backup.button.download=Загрузить последний
|
||
mco.backup.button.reset=Сбросить мир
|
||
mco.backup.button.restore=Восстановить
|
||
mco.backup.button.upload=Загрузить мир
|
||
mco.backup.changes.tooltip=Изменения
|
||
mco.backup.nobackups=Этот сервер не имеет резервных копий.
|
||
mco.backup.restoring=Восстановление мира Realms
|
||
|
||
mco.backup.title=Резервные копии
|
||
mco.backuplink.copybutton=Копировать
|
||
mco.backuplink.text=Ниже дана ссылка для загрузки мира, если она не открылась в вашем браузере, скопируйте и вставьте её в браузер.
|
||
mco.backuplink.title=Загрузить резервную копию
|
||
mco.buy.realms.buy=Хочу!
|
||
mco.buy.realms.title=Купить сервер Realms
|
||
mco.client.outdated.msg=Ваш клиент устарел, пожалуйста проведите обновление, чтобы получить доступ к Realms
|
||
mco.client.outdated.title=Клиент устарел!
|
||
mco.configure.world.buttons.activity=Активность игрока
|
||
mco.configure.world.buttons.backup=Резервные копии
|
||
mco.configure.world.buttons.close=Закрыть мир Realms
|
||
mco.configure.world.buttons.delete=Удалить
|
||
mco.configure.world.buttons.deop=Снять операторские полномочия
|
||
mco.configure.world.buttons.done=Готово
|
||
mco.configure.world.buttons.edit=Настройки
|
||
mco.configure.world.buttons.editworld=Редактировать мир
|
||
mco.configure.world.buttons.invite=Пригласить
|
||
mco.configure.world.buttons.modifyMiniGame=Закончить мини-игру
|
||
mco.configure.world.buttons.moreoptions=Дополнительные настройки
|
||
mco.configure.world.buttons.op=Сделать оператором
|
||
mco.configure.world.buttons.open=Открыть мир Realms
|
||
mco.configure.world.buttons.reset=Сбросить мир Realms
|
||
mco.configure.world.buttons.startMiniGame=Переключиться на мини-игру
|
||
mco.configure.world.buttons.subscription=Подписка
|
||
mco.configure.world.buttons.uninvite=Отменить приглашение
|
||
mco.configure.world.close.question.line1=Ваш мир Realms станет недоступным.
|
||
mco.configure.world.close.question.line2=Вы уверены, что хотите это сделать?
|
||
mco.configure.world.commandBlocks=Командные блоки
|
||
mco.configure.world.description=Описание
|
||
mco.configure.world.edit.subscreen.title=Дополнительные настройки
|
||
mco.configure.world.edit.title=Редактировать мир Realms
|
||
mco.configure.world.invite.profile.name=Имя
|
||
mco.configure.world.invited=Приглашён
|
||
mco.configure.world.invites.normal.tooltip=Обычный пользователь
|
||
mco.configure.world.invites.ops.tooltip=Оператор
|
||
mco.configure.world.invites.remove.tooltip=Удалить
|
||
mco.configure.world.leave.question.line1=Если вы покинете мир Realms, то не увидите его до повторного приглашения
|
||
mco.configure.world.leave.question.line2=Вы уверены, что хотите это сделать?
|
||
mco.configure.world.location=Местоположение
|
||
mco.configure.world.name=Имя
|
||
mco.configure.world.off=Выкл
|
||
mco.configure.world.on=Вкл
|
||
mco.configure.world.pvp=PvP
|
||
mco.configure.world.reset.question.line1=Ваш мир Realms будет пересоздан, а текущий мир удалён
|
||
mco.configure.world.reset.question.line2=Вы уверены, что хотите это сделать?
|
||
mco.configure.world.restore.download.question.line1=Вы будете перенаправлены в браузер по умолчанию для загрузки карты Вашего мира.
|
||
mco.configure.world.restore.download.question.line2=Вы хотите продолжить?
|
||
mco.configure.world.restore.question.line1=Ваш мир будет приведен к состоянию на момент '%s' (%s)
|
||
mco.configure.world.restore.question.line2=Вы уверены, что хотите это сделать?
|
||
mco.configure.world.spawnAnimals=Призвать животных
|
||
mco.configure.world.spawnMonsters=Призвать монстров
|
||
mco.configure.world.spawnNPCs=Призвать NPC
|
||
mco.configure.world.spawnProtection=Защита на спауне
|
||
mco.configure.world.status=Статус
|
||
mco.configure.world.subscription.daysleft=Осталось дней
|
||
mco.configure.world.subscription.extend=Продлить подписку
|
||
mco.configure.world.subscription.extendHere=Продлить подписку здесь:
|
||
mco.configure.world.subscription.less_than_a_day=менее чем за день
|
||
mco.configure.world.subscription.recurring.daysleft=Обновляется автоматически
|
||
mco.configure.world.subscription.start=Дата начала
|
||
mco.configure.world.subscription.title=Информация о подписке
|
||
mco.configure.world.title=Настройка мира Realms
|
||
mco.configure.world.uninvite.question=Вы уверены, что хотите отозвать приглашение
|
||
mco.connect.authorizing=Выполняется вход...
|
||
mco.connect.connecting=Подключение к онлайн-серверу...
|
||
mco.connect.failed=Не удалось подключиться к онлайн-серверу
|
||
mco.create.world=Создать
|
||
mco.create.world.location.title=Местоположения
|
||
mco.create.world.location.warning=Вы не можете получить точное местоположение
|
||
mco.create.world.seed=Зерно (необязательно)
|
||
mco.create.world.wait=Создание мира...
|
||
mco.invites.button.accept=Принять
|
||
mco.invites.button.reject=Отклонить
|
||
mco.invites.nopending=Приглашения отсутствуют!
|
||
mco.invites.pending=Новые приглашения!
|
||
mco.invites.title=Ожидающие приглашения
|
||
mco.minigame.world.changeButton=Выберите другую мини-игру
|
||
mco.minigame.world.info1=Это временно заменит ваш мир мини-игрой!
|
||
mco.minigame.world.info2=Позже вы можете вернуть в свой оригинальный мир ничего не теряя.
|
||
mco.minigame.world.modify.end=Завершить мини-игру и восстановить мир Realms?
|
||
mco.minigame.world.modify.new=Выбрать другую мини-игру?
|
||
mco.minigame.world.modify.title=Изменить мини-игру
|
||
mco.minigame.world.noSelection=Пожалуйста, сделайте выбор
|
||
mco.minigame.world.restore=Завершение мини-игры...
|
||
mco.minigame.world.restore.question.line1=Режим мини-игры будет завершен, а мир Realms восстановлен
|
||
mco.minigame.world.restore.question.line2=Вы уверены, что хотите это сделать?
|
||
mco.minigame.world.selected=Выбранная мини-игра:
|
||
mco.minigame.world.startButton=Переключиться
|
||
mco.minigame.world.starting.screen.title=Запуск мини-игры...
|
||
mco.minigame.world.stopButton=Завершить мини-игру
|
||
mco.minigame.world.title=Переключить Realms в режим мини-игр
|
||
mco.more.info.question.line1=Вы будете перенаправлены в Ваш браузер по умолчанию, чтобы увидеть страницу.
|
||
mco.more.info.question.line2=Вы хотите продолжить?
|
||
mco.reset.world.resetting.screen.title=Сброс мира Realms...
|
||
mco.reset.world.seed=Зерно (необязательно)
|
||
mco.reset.world.title=Сбросить мир Realms
|
||
mco.reset.world.warning=Это навсегда удалит ваш мир!
|
||
mco.selectServer.buy=Купить Realm
|
||
mco.selectServer.closed=Сервер закрыт
|
||
mco.selectServer.closeserver=Закрыть сервер
|
||
mco.selectServer.configure=Настройка
|
||
mco.selectServer.create=Создать мир Realms
|
||
mco.selectServer.expired=Просроченный сервер
|
||
mco.selectServer.expires.day=Срок действия истекает через день
|
||
mco.selectServer.expires.days=Срок действия - %s дней
|
||
mco.selectServer.expires.soon=Срок действия истекает скоро
|
||
mco.selectServer.leave=Покинуть мир Realm
|
||
mco.selectServer.locked=Сервер заблокирован
|
||
mco.selectServer.minigame=Мини игра:
|
||
mco.selectServer.open=Сервер открыт
|
||
mco.selectServer.openserver=Открыть сервер
|
||
mco.selectServer.play=Играть
|
||
mco.selectServer.uninitialized=Нажмите, чтобы создать мир Realms!
|
||
mco.selectServer.whatisrealms=Что такое Realms?
|
||
mco.template.button.select=Выбрать
|
||
mco.template.default.name=Выбрать шаблон (необязательно)
|
||
mco.template.name=Шаблон
|
||
mco.template.title=Шаблоны Realms
|
||
mco.template.title.minigame=Мини-игры Realms
|
||
mco.terms.buttons.agree=Согласен
|
||
mco.terms.buttons.disagree=Не согласен
|
||
mco.terms.sentence.1=Я согласен с
|
||
mco.terms.sentence.2=условиями предоставления услуг Minecraft Realms
|
||
mco.terms.title=Условия предоставления услуг Minecraft Realms
|
||
mco.upload.button.name=Загрузить
|
||
mco.upload.cancelled=Загрузка отменена
|
||
mco.upload.close.failure=Не удалось закрыть ваш сервер, пожалуйста повторите позже
|
||
mco.upload.done=Загрузка завершена
|
||
mco.upload.failed=Ошибка загрузки! (%s)
|
||
mco.upload.preparing=Подготовка данных мира
|
||
mco.upload.select.world.title=Загрузить ваш мир
|
||
mco.upload.size.failure=Выбранный мир '%s' очень большой!
|
||
mco.upload.uploading=Загрузка "%s"
|
||
mco.upload.verifying=Проверка вашей карты
|