144 lines
11 KiB
Plaintext
144 lines
11 KiB
Plaintext
language.code=el_GR
|
||
language.name=Ελληνικά
|
||
language.region=Ελλάδα
|
||
mco.activity.noactivity=Καμία δραστηριότητα για τις τελευταίες %s ημέρες
|
||
mco.activity.title=Παίκτης δραστηριότητα
|
||
mco.backup.backup=Αντίγραφα ασφαλείας
|
||
mco.backup.button.download=Κατεβάστε το πιο καινούργιο
|
||
mco.backup.button.reset=Επαναφορά κόσμου
|
||
mco.backup.button.restore=Επαναφορά
|
||
mco.backup.button.upload=Ανέβασμα κόσμου
|
||
mco.backup.changes.tooltip=Αλλαγές
|
||
mco.backup.nobackups=Αυτό το Realm δεν έχει αντίγραφα ασφαλείας προς το παρών.
|
||
mco.backup.restoring=Επαναφορά του Βασιλείου σας
|
||
mco.backup.title=Αντίγραφα ασφαλείας
|
||
mco.buy.realms.buy=Θέλω ένα!
|
||
mco.buy.realms.title=Αγοράστε ένα Realm
|
||
mco.client.outdated.msg=Το παιχνίδι δεν είναι ενημερωμένο στην τελευταία έκδοση, παρακαλώ αναβαθμίστε το για να χρησιμοποιήσετε τα Βασίλεια
|
||
mco.client.outdated.title=Πελάτης ξεπερασμένος!
|
||
mco.configure.world.buttons.activity=Δραστηριότητα Παίκτη
|
||
mco.configure.world.buttons.backup=Αντίγραφα ασφαλείας
|
||
mco.configure.world.buttons.close=Κλείσιμο Βασιλείου
|
||
mco.configure.world.buttons.delete=Διαγραφή
|
||
mco.configure.world.buttons.deop=Ξε-κάνε Διαχειριστή
|
||
mco.configure.world.buttons.done=Ολοκληρώθηκε
|
||
mco.configure.world.buttons.edit=Επεξεργασία
|
||
mco.configure.world.buttons.editworld=Επεξεργασία Κόσμου
|
||
mco.configure.world.buttons.invite=Προσκαλώ
|
||
mco.configure.world.buttons.modifyMiniGame=Τερματίστε το Μίνι Παιχνίδι
|
||
mco.configure.world.buttons.moreoptions=Περισσότερες επιλογές
|
||
mco.configure.world.buttons.op=Κάνε Διαχειριστή
|
||
mco.configure.world.buttons.open=Άνοιγμα Βασιλείου
|
||
mco.configure.world.buttons.reset=Επαναφορά Βασιλείου
|
||
mco.configure.world.buttons.startMiniGame=Άλλαξε σε μίνι παιχνίδι
|
||
mco.configure.world.buttons.subscription=συνδρομή
|
||
mco.configure.world.buttons.uninvite=Ακύρωση Πρόσκλησης
|
||
mco.configure.world.close.question.line1=Το Βασίλειό σας θα γίνει μη διαθέσιμο.
|
||
mco.configure.world.close.question.line2=Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να το κάνετε αυτό;
|
||
mco.configure.world.commandBlocks=Κύβοι εντολών
|
||
mco.configure.world.description=Περιγραφή
|
||
mco.configure.world.edit.subscreen.title=Περισσότερες επιλογές
|
||
mco.configure.world.edit.title=Επεξεργασία Βασιλείου
|
||
mco.configure.world.invite.profile.name=Όνομα
|
||
mco.configure.world.invited=Καλεσμένος
|
||
mco.configure.world.invites.normal.tooltip=Απλός χρήστης
|
||
mco.configure.world.invites.ops.tooltip=Διαχειριστής
|
||
mco.configure.world.invites.remove.tooltip=μετακομίζω
|
||
mco.configure.world.leave.question.line1=Αν εγκαταλείψετε αυτό το Βασίλειο δεν θα είναι ορατό μέχρι να σας ξαναπροσκαλέσουν
|
||
mco.configure.world.leave.question.line2=Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να το κάνετε αυτό?
|
||
mco.configure.world.location=Τοποθεσία
|
||
mco.configure.world.name=Όνομα
|
||
mco.configure.world.off=Κλειστό
|
||
mco.configure.world.on=Ανοιχτό
|
||
mco.configure.world.pvp=PVP
|
||
mco.configure.world.reset.question.line1=Το Βασίλειό σας θα επαναδημιουργηθεί και το τωρινό Βασίλειο θα χαθεί
|
||
mco.configure.world.reset.question.line2=Είστε σίγουρος/η ότι θέλετε να προχωρήσετε σε αυτήν την ενέργεια;
|
||
mco.configure.world.restore.download.question.line2=Θέλετε να συνεχίσετε;
|
||
mco.configure.world.restore.question.line1=Το Realm σας θα αποκατασταθεί μέχρι '%s' (%s)
|
||
mco.configure.world.restore.question.line2=Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να το κάνετε αυτό;
|
||
mco.configure.world.spawnAnimals=Εμφάνισε Ζώα
|
||
mco.configure.world.spawnMonsters=Εμφάνισε Τέρατα
|
||
mco.configure.world.spawnNPCs=Εμφάνισε NPCs
|
||
mco.configure.world.spawnProtection=Εμφάνισε προστασία
|
||
mco.configure.world.status=Κατάσταση
|
||
mco.configure.world.subscription.daysleft=ημέρες αριστερά
|
||
mco.configure.world.subscription.extend=Επιμήκυνση εγγραφής
|
||
mco.configure.world.subscription.extendHere=Επεκτείνετε τη συνδρομή σας εδώ:
|
||
mco.configure.world.subscription.less_than_a_day=λιγότερο από μια μέρα
|
||
mco.configure.world.subscription.recurring.daysleft=Ανανεώνεται αυτόματα σε
|
||
mco.configure.world.subscription.start=Ημερομηνία έναρξης
|
||
mco.configure.world.subscription.title=Πληροφορίες εγγραφής
|
||
mco.configure.world.title=Παραμετροποίηση Βασιλείου
|
||
mco.configure.world.uninvite.question=Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να uninvite
|
||
mco.connect.authorizing=Γίνεται σύνδεση...
|
||
mco.connect.connecting=Σύνδεση με τον απευθείας σύνδεση διακομιστή...
|
||
mco.connect.failed=Απέτυχε να συνδεθείτε με το online διακομιστή
|
||
mco.create.world=Δημιουργία
|
||
mco.create.world.location.title=Τοποθεσίες
|
||
mco.create.world.location.warning=Δεν θα πήρατε την ακριβή τοποθεσία που επιλέξατε
|
||
mco.create.world.seed=Seed (προαιρετικό)
|
||
mco.create.world.wait=Δημιουργείται το Βασίλειο...
|
||
mco.invites.button.accept=Αποδοχή
|
||
mco.invites.button.reject=Απόρριψη
|
||
mco.invites.nopending=Δεν υπάρχουν προσκλήσεις που εκκρεμούν!
|
||
mco.invites.pending=Νέες προσκλήσεις!
|
||
mco.invites.title=Εκκρεμείς προσκλήσεις
|
||
mco.minigame.world.changeButton=Επιλέξτε ένα άλλο μίνι παιχνίδι
|
||
mco.minigame.world.info1=Αυτό θα αντικαταστήσει προσωρινά τον κόσμο σας με ένα μίνι παιχνίδι!
|
||
mco.minigame.world.info2=Μπορείτε να επιστρέψετε αργότερα στον αρχικό σας κόσμο χωρίς να χάσετε τίποτα.
|
||
mco.minigame.world.modify.end=Τέλος του μίνι παιχνιδιού και αποκατάσταση του Realm σας;
|
||
mco.minigame.world.modify.new=Θέλετε να επιλέξτε ένα άλλο μίνι παιχνίδι;
|
||
mco.minigame.world.modify.title=Τροποποιήστε το Μίνι Παιχνίδι
|
||
mco.minigame.world.noSelection=Παρακαλώ κάνετε μια επιλογή
|
||
mco.minigame.world.restore=Λήξη μίνι παιχνιδιού...
|
||
mco.minigame.world.restore.question.line1=Το μίνι παιχνίδι θα λήξει και θα αποκατασταθεί το Realm σας.
|
||
mco.minigame.world.restore.question.line2=Είστε σίγουρος/η ότι θέλετε να το κάνετε αυτό;
|
||
mco.minigame.world.selected=Επιλεγμένο μίνι παιχνίδι:
|
||
mco.minigame.world.startButton=Διακόπτης
|
||
mco.minigame.world.starting.screen.title=Ξεκινώντας το μίνι παιχνίδι...
|
||
mco.minigame.world.stopButton=Τερμάτισε μίνι παιχνίδι
|
||
mco.minigame.world.title=Άλλαξε το Realm σε μίνι παιχνίδι
|
||
mco.more.info.question.line1=Θα μεταφερθείτε στο προεπιλεγμένο φυλλομετρητή σας για να δείτε την σελίδα.
|
||
mco.more.info.question.line2=Θέλετε να συνεχίσετε;
|
||
mco.reset.world.resetting.screen.title=Επαναφορά Βασιλείου...
|
||
mco.reset.world.seed=Seed (προαιρετικό)
|
||
mco.reset.world.title=Επαναφορά Βασιλείου
|
||
mco.reset.world.warning=Αυτή η ενέργεια θα διαγράψει μόνιμα το Βασίλειό σας!
|
||
mco.selectServer.buy=Αγοράστε ένα Βασίλειο
|
||
mco.selectServer.closed=Κλειστός διακομιστής
|
||
mco.selectServer.closeserver=Κλείσιμο διακομιστή
|
||
mco.selectServer.configure=Διαμόρφωση
|
||
mco.selectServer.create=Δημιουργία Βασιλείου
|
||
mco.selectServer.expired=Ο διακομιστής έχει λήξει
|
||
mco.selectServer.expires.day=Λήγει σε μια μέρα
|
||
mco.selectServer.expires.days=Λήγει σε %s μέρες
|
||
mco.selectServer.expires.soon=Λήγει σύντομα
|
||
mco.selectServer.leave=Έξοδος από το Βασίλειο
|
||
mco.selectServer.locked=Κλειδωμένος διακομιστής
|
||
mco.selectServer.minigame=Μίνι Παιχνίδι:
|
||
mco.selectServer.open=Ανοιχτός διακομιστής
|
||
mco.selectServer.openserver=Άνοιγμα εξυπηρετητή
|
||
mco.selectServer.play=Παίξε
|
||
mco.selectServer.uninitialized=Κάντε κλικ για να δημιουργήσετε ένα Βασίλειο!
|
||
mco.selectServer.whatisrealms=Τι είναι το Realms;
|
||
mco.template.button.select=Επιλέξτε
|
||
mco.template.default.name=Επιλέξτε πρότυπο (Προαιρετικό)
|
||
mco.template.name=Πρότυπο
|
||
mco.template.title=Πρότυπα Βασιλείων
|
||
mco.template.title.minigame=Μίνι παιχνίδια Realm
|
||
mco.terms.buttons.agree=Συμφωνώ
|
||
mco.terms.buttons.disagree=Δεν συμφωνώ
|
||
mco.terms.sentence.1=Συμφωνώ με τα Βασίλεια του Minecraft
|
||
mco.terms.sentence.2=Όροι παροχής υπηρεσιών
|
||
mco.terms.title=Όροι χρήσης υπηρεσίας Βασιλείων
|
||
mco.upload.button.name=Ανεβάστε
|
||
mco.upload.cancelled=Το μεταφόρτωση ακυρώθηκε
|
||
mco.upload.close.failure=Δεν θα μπορούσε να κλείσει το διακομιστή σας, να δοκιμάστε ξανά αργότερα
|
||
mco.upload.done=Το μεταφόρτωση ολοκληρώθηκε
|
||
mco.upload.failed=Το μεταφόρτωση απέτυχε! (%s)
|
||
mco.upload.preparing=Προετοιμασία των δεδομένων του κόσμου σας
|
||
mco.upload.select.world.title=Ανεβάστε τον κόσμο σας
|
||
mco.upload.size.failure=Επιλεγμένο παιχνίδι '%s' είναι πάρα πολύ μεγάλο!
|
||
mco.upload.uploading=Mεταφορτώνει '%s'
|
||
mco.upload.verifying=Επαλήθευση του χάρτη σας
|