mirror of
https://github.com/Athena-Operations/Athena-Client.git
synced 2024-11-10 04:01:32 +01:00
3303 lines
209 KiB
Plaintext
3303 lines
209 KiB
Plaintext
addServer.add=Готово
|
||
addServer.enterIp=Адреса сервера
|
||
addServer.enterName=Име сервера
|
||
addServer.hideAddress=Сакриј адресу
|
||
addServer.resourcePack=Серверски пакети ресурса
|
||
addServer.resourcePack.disabled=Онемогућено
|
||
addServer.resourcePack.enabled=Омогућено
|
||
addServer.resourcePack.prompt=Упит
|
||
addServer.title=Измени информације о серверу
|
||
advMode.allEntities=Користи "@e" за циљање свих бића
|
||
advMode.allPlayers=Користи "@a" како би лоцирао све играче
|
||
advMode.command=Конзола команде
|
||
advMode.mode.auto=Ponovite
|
||
advMode.mode.autoexec.bat=Увек активно
|
||
advMode.mode.conditional=Условно
|
||
advMode.mode.redstone=Импулс
|
||
advMode.mode.redstoneTriggered=Потребан Редстоун
|
||
advMode.mode.sequence=Lanac
|
||
advMode.mode.unconditional=Безусловно
|
||
advMode.nearestPlayer=Користи "@p" како би лоцирао најближег играча
|
||
advMode.notAllowed=Мора бити унапређен играч у креативном моду
|
||
advMode.notEnabled=Командни Блокови нису омогућени на овом серверу
|
||
advMode.previousOutput=Предходна евиденција
|
||
advMode.randomPlayer=Користи "@r" како би лоцирао насумичног играча
|
||
advMode.self=Користи @s да изабереш извршавајући ентитет
|
||
advMode.setCommand=Постави команду конзоле за блок
|
||
advMode.setCommand.success=Команда: %s
|
||
advancements.adventure.adventuring_time.description=Откриj сваки биом
|
||
advancements.adventure.adventuring_time.title=Време за Авантуру
|
||
advancements.adventure.kill_a_mob.description=Убиј било које непријатељско чудовиште
|
||
advancements.adventure.kill_a_mob.title=Ловац на чудовишта
|
||
advancements.adventure.kill_all_mobs.description=Убиј једног од сваког непријатељског чудовишта
|
||
advancements.adventure.kill_all_mobs.title=Чудовишта Ловљена
|
||
advancements.adventure.root.description=Авантура, истраживање и борба
|
||
advancements.adventure.root.title=Авантура
|
||
advancements.adventure.shoot_arrow.description=Упуцај нешто луком и стрелом
|
||
advancements.adventure.shoot_arrow.title=Нанишани
|
||
advancements.adventure.sleep_in_bed.description=Промени своју тачку реинкарнације
|
||
advancements.adventure.sleep_in_bed.title=Лепо сањај
|
||
advancements.adventure.sniper_duel.description=Убиј костура стрелом са даљине од 50 метара
|
||
advancements.adventure.sniper_duel.title=Снајперски дуел
|
||
advancements.adventure.summon_iron_golem.description=Призови Металног Голема да помогне бранити село
|
||
advancements.adventure.summon_iron_golem.title=Изнајмљена помоћ
|
||
advancements.adventure.totem_of_undying.description=Искористи Тотем Бесмрти да превариш смрт
|
||
advancements.adventure.totem_of_undying.title=Реанимација
|
||
advancements.adventure.trade.description=Успешно се мењај са Сељаком
|
||
advancements.adventure.trade.title=Какав договор!
|
||
advancements.empty=Изгледа да овде нема ништа...
|
||
advancements.end.dragon_breath.description=Прикупи змајев дах у стаклену флашицу
|
||
advancements.end.dragon_breath.title=Треба ти бонбоница
|
||
advancements.end.dragon_egg.description=Држи змајево jaje
|
||
advancements.end.dragon_egg.title=Следећа Генерација
|
||
advancements.end.elytra.description=Пронађи Крила
|
||
advancements.end.elytra.title=Небо је граница
|
||
advancements.end.enter_end_gateway.description=Побегни са острва
|
||
advancements.end.enter_end_gateway.title=Даљински бег
|
||
advancements.end.find_end_city.description=Иди унутра, шта би се могло десити?
|
||
advancements.end.find_end_city.title=Град на крају игре
|
||
advancements.end.kill_dragon.description=Срећно
|
||
advancements.end.kill_dragon.title=Ослободи Енд
|
||
advancements.end.levitate.description=Лебди до педесет блокова од напада Шулкера
|
||
advancements.end.levitate.title=Сјајан поглед одавде горе
|
||
advancements.end.respawn_dragon.description=Реинкарнирај Ендер Змаја
|
||
advancements.end.respawn_dragon.title=Крај... Поново...
|
||
advancements.end.root.description=Или почетак?
|
||
advancements.end.root.title=Енд
|
||
advancements.husbandry.balanced_diet.description=Поједи све јестиво, иако није добро по твоје здравље
|
||
advancements.husbandry.balanced_diet.title=Уравнотежена дијета
|
||
advancements.husbandry.break_diamond_hoe.description=Потпуно искористи дијамантску мотику, а онда преиспитај своје животне изборе
|
||
advancements.husbandry.break_diamond_hoe.title=Озбиљна посвећеност
|
||
advancements.husbandry.breed_all_animals.description=Узгаји све животиње!
|
||
advancements.husbandry.breed_all_animals.title=Двоје по Двоје
|
||
advancements.husbandry.breed_an_animal.description=Узгаји две животиње заједно
|
||
advancements.husbandry.breed_an_animal.title=Папагаји и Шишмиши
|
||
advancements.husbandry.plant_seed.description=Засади семе, и гледај га како расте
|
||
advancements.husbandry.plant_seed.title=Одрпано место
|
||
advancements.husbandry.root.description=Свет је пун пријатеља и хране
|
||
advancements.husbandry.root.title=Сточарство
|
||
advancements.husbandry.tame_an_animal.description=Укроти животињу
|
||
advancements.husbandry.tame_an_animal.title=Најбољи пријатељи заувек
|
||
advancements.nether.all_effects.description=Имај сваки ефекат на себи у исто време
|
||
advancements.nether.all_effects.title=Како смо доспели овде?
|
||
advancements.nether.all_potions.description=Имај сваки ефекат напитка у исто време на себи
|
||
advancements.nether.all_potions.title=Бесан коктел
|
||
advancements.nether.brew_potion.description=Направи напитак
|
||
advancements.nether.brew_potion.title=Домаћа пивара
|
||
advancements.nether.create_beacon.description=Направи и постави Светионик
|
||
advancements.nether.create_beacon.title=Донеси Кући Светионик
|
||
advancements.nether.create_full_beacon.description=Дигни светионик на пуну моћ
|
||
advancements.nether.create_full_beacon.title=Светиониконатор
|
||
advancements.nether.fast_travel.description=Користи Недер да путујеш 7км у Нормалном свету
|
||
advancements.nether.fast_travel.title=Субсвемирски Мехур
|
||
advancements.nether.find_fortress.description=Провали свој пут у недер тврђаве
|
||
advancements.nether.find_fortress.title=Ужасна Тврђава
|
||
advancements.nether.get_wither_skull.description=Набави лобању Видер костура
|
||
advancements.nether.get_wither_skull.title=Страшни Језиви скелет
|
||
advancements.nether.obtain_blaze_rod.description=Ослободи Пламен од његовог штапа
|
||
advancements.nether.obtain_blaze_rod.title=У ватру
|
||
advancements.nether.return_to_sender.description=Уништи Гаста ватреном лоптом
|
||
advancements.nether.return_to_sender.title=Вратити Пошиљаоцу
|
||
advancements.nether.root.description=Понеси летњу одећу
|
||
advancements.nether.root.title=Недер
|
||
advancements.nether.summon_wither.description=Призови Видера
|
||
advancements.nether.summon_wither.title=Одумирајуће Висине
|
||
advancements.nether.uneasy_alliance.description=Спаси Гаста од Недера, донеси је кући у Нормалан свет... и онда је убиј.
|
||
advancements.nether.uneasy_alliance.title=Несигурна Алијанса
|
||
advancements.story.cure_zombie_villager.description=Ослаби и онда излечи Зомби Сељака
|
||
advancements.story.cure_zombie_villager.title=Зомби Доктор
|
||
advancements.story.deflect_arrow.description=Одбиј стрелу са штитом
|
||
advancements.story.deflect_arrow.title=Не данас, хвала ти
|
||
advancements.story.enchant_item.description=Зачарај ствар на столу за чарање
|
||
advancements.story.enchant_item.title=Мађијатик
|
||
advancements.story.enter_the_end.description=Уђи у Енд Портал
|
||
advancements.story.enter_the_end.title=Крај?
|
||
advancements.story.enter_the_nether.description=Изгради, запали и уђи у Недер Портал
|
||
advancements.story.enter_the_nether.title=Морамо да идемо дубље
|
||
advancements.story.follow_ender_eye.description=Прати Ендер Око
|
||
advancements.story.follow_ender_eye.title=На слово на слово
|
||
advancements.story.form_obsidian.description=Формирај и покупи блок Обсидијана
|
||
advancements.story.form_obsidian.title=Ледени Изазов
|
||
advancements.story.iron_tools.description=Надогради свој пијук
|
||
advancements.story.iron_tools.title=Није ли Металан Крамп
|
||
advancements.story.lava_bucket.description=Напуни канту с лавом
|
||
advancements.story.lava_bucket.title=Вруће ствари
|
||
advancements.story.mine_diamond.description=Набавите дијаманте
|
||
advancements.story.mine_diamond.title=Дијаманти!
|
||
advancements.story.mine_stone.description=Ископај камен са твојим новим пијуком
|
||
advancements.story.mine_stone.title=Камено Доба
|
||
advancements.story.obtain_armor.description=Заштити себе са комадом гвозденог оклопа
|
||
advancements.story.obtain_armor.title=Обуци се
|
||
advancements.story.root.description=Срце и прича игре
|
||
advancements.story.root.title=Мајнкрафт
|
||
advancements.story.shiny_gear.description=Дијамантски оклоп спасава животе
|
||
advancements.story.shiny_gear.title=Покриј ме Дијамантима
|
||
advancements.story.smelt_iron.description=Отопи гвожђе
|
||
advancements.story.smelt_iron.title=Набави опрему
|
||
advancements.story.upgrade_tools.description=Направи бољи пијук
|
||
advancements.story.upgrade_tools.title=Добијање побољшања
|
||
advancements.toast.challenge=Изазов готов!
|
||
advancements.toast.goal=Циљ постигнут!
|
||
advancements.toast.task=Напредак направљен!
|
||
attribute.modifier.equals.0=%s %s
|
||
attribute.modifier.equals.1=%s%% %s
|
||
attribute.modifier.equals.2=%s%% %s
|
||
attribute.modifier.plus.0=+%s %s
|
||
attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s
|
||
attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s
|
||
attribute.modifier.take.0=-%s %s
|
||
attribute.modifier.take.1=-%s%% %s
|
||
attribute.modifier.take.2=-%s%% %s
|
||
attribute.name.generic.armor=Оклоп
|
||
attribute.name.generic.armorToughness=Осетљивост оклопа
|
||
attribute.name.generic.attackDamage=Јачина Напада
|
||
attribute.name.generic.attackSpeed=Брзина напада
|
||
attribute.name.generic.followRange=Домет праћења бића
|
||
attribute.name.generic.knockbackResistance=Отпорност на одбацивање
|
||
attribute.name.generic.luck=Срећа
|
||
attribute.name.generic.maxHealth=Максимално здравље
|
||
attribute.name.generic.movementSpeed=Брзина
|
||
attribute.name.horse.jumpStrength=Снага скока коња
|
||
attribute.name.zombie.spawnReinforcements=Зомби појачање
|
||
book.byAuthor=Аутор: %1$s
|
||
book.editTitle=Унесите наслов књиге:
|
||
book.finalizeButton=Потпиши и затвори
|
||
book.finalizeWarning=Пази! Кад се књига једном потпише, немогуће је касније мењати садржај.
|
||
book.generation.0=Оригинал
|
||
book.generation.1=Копија оригинала
|
||
book.generation.2=Копија копије
|
||
book.generation.3=Дроњава
|
||
book.pageIndicator=Страница %1$s oд %2$s
|
||
book.signButton=Потпиши
|
||
build.tooHigh=Максимална висина за изградњу је %s блокова
|
||
chat.cannotSend=Не могу послати поруку на ћаскању
|
||
chat.copy=Копирај у привремену меморију
|
||
chat.link.confirm=Да ли си сигуран да желиш да отвориш овај сајт?
|
||
chat.link.confirmTrusted=Да ли желите да отворите овај линк или да га копирате?
|
||
chat.link.open=Отвори у браузеру
|
||
chat.link.warning=Никад не отварај линкове људи којима не верујеш!
|
||
chat.type.admin=[%s: %s]
|
||
chat.type.advancement.challenge=%s је завршио изазов %s
|
||
chat.type.advancement.goal=%s је достигао циљ %s
|
||
chat.type.advancement.task=%s је направио достигнуће %s
|
||
chat.type.announcement=[%s] %s
|
||
chat.type.emote=* %s %s
|
||
chat.type.text=<%s> %s
|
||
chat.type.text.narrate=%s каже %s
|
||
commands.advancement.advancementNotFound=Ниједан напредак са именом '%s' није пронађен
|
||
commands.advancement.criterionNotFound=Напредак '%s' не садржи критеријум '%s'
|
||
commands.advancement.grant.criterion.failed=Није могуће дати критеријум '%3$s' напретка'%1$s' %2$s зато што га већ имају
|
||
commands.advancement.grant.criterion.success=Дозвољен критеријум '%3$s' од напретка '%1$s' %2$s -у
|
||
commands.advancement.grant.everything.failed=Није могуће дозволити ниједан напредак %1$s -у пошто их већ има све
|
||
commands.advancement.grant.everything.success=Дозвољен сваки напредак (%2$s дозвољено тотално) %1$s -у
|
||
commands.advancement.grant.everything.usage=/advancement grant <играч> everything
|
||
commands.advancement.grant.from.failed=Није могуће дозволити напредак '%1$s' или његове претке %2$s-у пошто их има све
|
||
commands.advancement.grant.from.success=Дозвољен '%1$s' и сви преци %2$s -у (%3$s дозвољено тотално)
|
||
commands.advancement.grant.from.usage=/advancement grant <играч> from <напредак>
|
||
commands.advancement.grant.only.failed=Није могуће дати напредак '%1$s' %2$s -у пошто га већ имају
|
||
commands.advancement.grant.only.success=Дат цео напредак '%1$s' %2$s -у
|
||
commands.advancement.grant.only.usage=/advancement grant <играч> only <напредак> [критеријум]
|
||
commands.advancement.grant.through.failed=Није могуће дозволити напредак '%1$s', његове претке или његове унуке %2$s -у зато што их већ има све
|
||
commands.advancement.grant.through.success=Дозвољен '%1$s', сви преци и сви унуци %2$s -у (%3$s дозвољено тотално)
|
||
commands.advancement.grant.through.usage=/advancement grant <играч> through <напредак>
|
||
commands.advancement.grant.until.failed=Није могуће дозволити напредак '%1$s' или његове претке %2$s -у пошто их већ имају све
|
||
commands.advancement.grant.until.success=Дозвољен '%1$s' и сви преци %2$s -у (%3$s дозвољено тотално)
|
||
commands.advancement.grant.until.usage=/advancement grant <играч> until <напредак>
|
||
commands.advancement.grant.usage=/advancement grant <играч> <only|until|from|through|everything>
|
||
commands.advancement.revoke.criterion.failed=Није могуће одузети критеријум '%3$s' напретка '%1$s'од %2$s пошто га нису почели
|
||
commands.advancement.revoke.criterion.success=Одузет критеријум '%3$s' напретка '%1$s' од '%2$s'
|
||
commands.advancement.revoke.everything.failed=Није могуће опозвати ниједан напредак %1$s -у пошто није почео ниједан
|
||
commands.advancement.revoke.everything.success=Опозван сваки напредак (%2$s опозвано тотално) %1$s -у
|
||
commands.advancement.revoke.everything.usage=/advancement revoke <играч> everything
|
||
commands.advancement.revoke.from.failed=Није могуће одузети напредак '%1$s' или његове унуке од %2$s јер га нису почели
|
||
commands.advancement.revoke.from.success=Опозват '%1$s' и сви унуци %2$s -у (%3$s опозвано тотално)
|
||
commands.advancement.revoke.from.usage=/advancement revoke <играч> from <напредак>
|
||
commands.advancement.revoke.only.failed=Није могуће одузети напредак '%1$s' од %2$s јер га нису почели
|
||
commands.advancement.revoke.only.success=Одузет цео напредак '%1$s' од %2$s -а
|
||
commands.advancement.revoke.only.usage=/advancement revoke <играч> only <напредак> [критеријум]
|
||
commands.advancement.revoke.through.failed=Није могуће одузети напредак '%1$s', његове претке ни његове унуке од %2$s јер га нису почели
|
||
commands.advancement.revoke.through.success=Опозвати '%1$s' сви преци и сви унуци %2$s -у (%3$s опозвано тотално)
|
||
commands.advancement.revoke.through.usage=/advancement revoke <играч> through <напредак>
|
||
commands.advancement.revoke.until.failed=Није могуће одузети напредак '%1$s' или његове претке од %2$s јер га нису почели
|
||
commands.advancement.revoke.until.success=Опозват '%1$s' и сви преци %2$s -у (%3$s опозвано тотално)
|
||
commands.advancement.revoke.until.usage=/advancement revoke <играч> until <напредак>
|
||
commands.advancement.revoke.usage=/advancement revoke <играч> <only|until|from|through|everything>
|
||
commands.advancement.test.advancement.notDone=Играч %s није довршио напредак '%s'
|
||
commands.advancement.test.advancement.success=Играч %1$s је довршио напредак '%2$s'
|
||
commands.advancement.test.criterion.notDone=Играч %1$s није довршио критеријум '%3$s' напретка '%2$s'
|
||
commands.advancement.test.criterion.success=Играч %1$s је довршио критеријум '%3$s' напретка '%2$s'
|
||
commands.advancement.test.usage=/advancement test <играч> <напредак> [критеријум]
|
||
commands.advancement.usage=/advancement <grant|revoke|test> <играч>
|
||
commands.ban.failed=Бановање играча %s неуспешно
|
||
commands.ban.success=Банован играч %s
|
||
commands.ban.usage=/ban <име> [разлог...]
|
||
commands.banip.invalid=Унета је неважећа интернет адреса или играч није на серверу
|
||
commands.banip.success=IP адреса %s је избачена
|
||
commands.banip.success.players=Недозвољена интернет адреса %s која припада %s
|
||
commands.banip.usage=/ban-ip <адреса|име> [разлог...]
|
||
commands.banlist.ips=Постији укупно %s банованих ИП адреса:
|
||
commands.banlist.players=Постоји укупно %s банованих играча:
|
||
commands.banlist.usage=/banlist [ips|играчи]
|
||
commands.blockdata.failed=Ознака податка се није променила: %s
|
||
commands.blockdata.notValid=Одабрани блок није блок за задржавање података
|
||
commands.blockdata.outOfWorld=Немогуће је променити блок ван света
|
||
commands.blockdata.success=Податци блокова унапређени у: %s
|
||
commands.blockdata.tagError=Рашчлањивање података није успело: %s
|
||
commands.blockdata.usage=/blockdata <x> <y> <z> <dataTag>
|
||
commands.chunkinfo.compiled=Комад је састављен.
|
||
commands.chunkinfo.data=Прва 64 темена су: %s
|
||
commands.chunkinfo.empty=Комад је празан.
|
||
commands.chunkinfo.hasLayers=Комад има слојеве: %s
|
||
commands.chunkinfo.hasNoRenderableLayers=Комад нема очитавајућих слојева.
|
||
commands.chunkinfo.isEmpty=Комад има празне слојеве: %s
|
||
commands.chunkinfo.location=Локација комада: (%s, %s, %s)
|
||
commands.chunkinfo.noChunk=Нема комада нађеног на локацији %s, %s, %s
|
||
commands.chunkinfo.notCompiled=Комад није састављен.
|
||
commands.chunkinfo.notEmpty=Комад није празан.
|
||
commands.chunkinfo.usage=/chunkinfo [<x> <y> <z>]
|
||
commands.chunkinfo.vertices=%s слојев пуфер садржи %s темена
|
||
commands.clear.failure=Немогуће очистити инвентар %s, нема шта да се уклони
|
||
commands.clear.success=Инвентар очишћен од: %s, уклоњено %s предмета
|
||
commands.clear.tagError=Рашчлањивање података није успело: %s
|
||
commands.clear.testing=%s има %s ствари које се поклапају са критеријумом
|
||
commands.clear.usage=/clear [player] [item] [data] [maxCount] [dataTag]
|
||
commands.clone.failed=Нема клонираних блокова
|
||
commands.clone.noOverlap=Извор и дестинација се не могу преклапати
|
||
commands.clone.outOfWorld=Ван света блокови нису доступни
|
||
commands.clone.success=%s блокова клонирано
|
||
commands.clone.tooManyBlocks=Превише је блокова у наведеној области (%s > %s)
|
||
commands.clone.usage=/clone <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [maskMode] [cloneMode]
|
||
commands.compare.failed=Почетак и дестинација нису индентични
|
||
commands.compare.outOfWorld=Ван света блокови нису доступни
|
||
commands.compare.success=%s блокова упоређено
|
||
commands.compare.tooManyBlocks=Превише је блокова у наведеној области (%s > %s)
|
||
commands.compare.usage=/testforblocks <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [mode]
|
||
commands.debug.notStarted=Не могу да зауставим профилисање када још нисмо почели!
|
||
commands.debug.start=Стартовано дебуг профилисање
|
||
commands.debug.stop=Заустављен дебуг профилисање после %s секунде (%s тикова)
|
||
commands.debug.usage=/debug <start|stop>
|
||
commands.defaultgamemode.success=Подразумевани режим игре за свет је сада "%s"
|
||
commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode <режим>
|
||
commands.deop.failed=Немогуће деградирати играча %s
|
||
commands.deop.success=Деградиран %s
|
||
commands.deop.usage=/deop <играч>
|
||
commands.difficulty.success=Подеси тежину игре на %s
|
||
commands.difficulty.usage=/difficulty <Нова потешкоћа>
|
||
commands.downfall.success=Укључи/искључи падавине
|
||
commands.downfall.usage=/toggledownfall
|
||
commands.effect.failure.notActive=Немогуће узети %1$s од %2$s пошто они немају тај ефекат
|
||
commands.effect.failure.notActive.all=Не могу узети ефекте од %s јер их немају
|
||
commands.effect.notFound=Непостоји ефекат за чудовишта са ИДом %s
|
||
commands.effect.success=Дат %1$s (ID %2$s) * %3$s %4$s -у за %5$s секунде
|
||
commands.effect.success.removed=Узет %1$s од %2$s
|
||
commands.effect.success.removed.all=Узети сви ефекти од %s
|
||
commands.effect.usage=/effect <играч> <ефекат> [seconds] [amplifier] [hideParticles] ИЛИ /effect <играч> clear
|
||
commands.enchant.cantCombine=%1$s не може да се комбинује са %2$s
|
||
commands.enchant.cantEnchant=Изабранa чаролија се не може применити на циљаном предмету
|
||
commands.enchant.noItem=Мета не држи предмет
|
||
commands.enchant.notFound=Не постоји таква чаролија са ИД %s
|
||
commands.enchant.success=Чаролија је успешна
|
||
commands.enchant.usage=/enchant <player> <enchantment ID> [нивоа]
|
||
commands.entitydata.failed=Ознака податка се није променила: %s
|
||
commands.entitydata.noPlayers=%s је играч и не може бити промењен
|
||
commands.entitydata.success=Подаци ентитета унапређени на %s
|
||
commands.entitydata.tagError=Рашчлањивање података није успело: %s
|
||
commands.entitydata.usage=/entitydata <ентитет> <dataTag>
|
||
commands.execute.allInvocationsFailed=Сва призивања нису успела: %s
|
||
commands.execute.failed=Извршење %s као %s није успело
|
||
commands.execute.usage=/execute <ентитет> <x> <y> <z> <команда> ИЛИ /execute <ентитет> <x> <y> <z> detect <x> <y> <z> <блок> <ВредностПодатка|-1|стање|*> <команда>
|
||
commands.fill.failed=Нема попуњених блокова
|
||
commands.fill.outOfWorld=Немогуће је поставити блок ван света
|
||
commands.fill.success=%s блокова попуњено
|
||
commands.fill.tagError=Рашчлањивање података није успело: %s
|
||
commands.fill.tooManyBlocks=Превише је блокова у наведеној области (%s > %s)
|
||
commands.fill.usage=/fill <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <блок> [ВредностПодатка|стање] [oldBlockHandling] [dataTag]
|
||
commands.function.skipped=Прескочено извршење функције '%1$s'
|
||
commands.function.success=Извршена команда %2$s од функције '%1$s'
|
||
commands.function.unknown=Непозната функција '%s'
|
||
commands.function.usage=/function <име> [if <селектор>|unless <селектор>]
|
||
commands.gamemode.success.other=Режим играња играча "%s" је постављен на "%s"
|
||
commands.gamemode.success.self=Постави сопствени режим играња на %s
|
||
commands.gamemode.usage=/gamemode <mode> [играч]
|
||
commands.gamerule.nopermission=Само сервер власници могу променити '%s'
|
||
commands.gamerule.norule=Правило игре '%s' не постоји
|
||
commands.gamerule.success=Правило игре %s је промењено у %s
|
||
commands.gamerule.usage=/gamerule <име правила> [value]
|
||
commands.generic.blockstate.invalid='%s' није стање за блок %s
|
||
commands.generic.boolean.invalid='%s' није 'true' или 'false'
|
||
commands.generic.entity.invalidType=Ентитет врсте %s је инвалидан
|
||
commands.generic.entity.invalidUuid=Ентитет под условом УУИД '%s' је у неправилном формату
|
||
commands.generic.entity.notFound=Играч '%s' не може бити пронађен
|
||
commands.generic.exception=Непозната грешка се појавила приликом извршвања ове команде
|
||
commands.generic.notFound=Непозната команда. Покушајте /help за листу команди
|
||
commands.generic.num.invalid='%s' није важећи број
|
||
commands.generic.num.tooBig=Број који сте унели (%s) је превелик, он може вити највише %s
|
||
commands.generic.num.tooSmall=Број који сте унели (%s) је сувише мали, он мора бити најмање %s
|
||
commands.generic.parameter.invalid='%s' није валидан параметар
|
||
commands.generic.permission=Ви немате дозволу да користите ову команду
|
||
commands.generic.player.notFound=Играч '%s' не може бити пронађен
|
||
commands.generic.player.unspecified=Морате навести на коме играчу желите извести ову акцију.
|
||
commands.generic.selector.notFound=Ентитет '%s' не може бити пронађен
|
||
commands.generic.selector_argument=Неважећи аргумент селектора: '%s'
|
||
commands.generic.syntax=Погрешна синтакса команде
|
||
commands.generic.usage=Употреба: %s
|
||
commands.give.block.notFound=Не постоји ниједан блок са именом %s
|
||
commands.give.item.notFound=Не постоји предмет са именом %s
|
||
commands.give.success=Дато %s * %s %s
|
||
commands.give.tagError=Рашчлањивање података није успело: %s
|
||
commands.give.usage=/give <играч> <предмет> [број] [data] [dataTag]
|
||
commands.help.footer=Савет: Користи <tab> тастер током куцања команде ради аутоматског комплетирања команде или њених параметара
|
||
commands.help.header=--- Приказ странице %s од %s приручника (/help <страна>) ---
|
||
commands.help.usage=/help [страница|име команде]
|
||
commands.kick.success=%s је избачен из игре
|
||
commands.kick.success.reason=%s је избачен из игре: '%s'
|
||
commands.kick.usage=/kick <igrač> [razlog ...]
|
||
commands.kill.successful=Убијено %s
|
||
commands.kill.usage=/kill [играч|ентитет]
|
||
commands.locate.failure=Није могуће пронаћи ниједну %s грађевину
|
||
commands.locate.success=Лоцирано %s на %s (y?) %s
|
||
commands.locate.usage=/locate <грађевине>
|
||
commands.me.usage=/me <акција ...>
|
||
commands.message.display.incoming=%s ти шапуће:%s
|
||
commands.message.display.outgoing=Шапућеш играчу %s: %s
|
||
commands.message.sameTarget=Не можете послати приватну поруку себи!
|
||
commands.message.usage=/tell <играч> <приватна порука...>
|
||
commands.op.failed=Немогуће унапредити играча %s
|
||
commands.op.success=Унапређен %s
|
||
commands.op.usage=/op <играч>
|
||
commands.particle.invalidParam=Неважечи параметар прослеђен (%s)
|
||
commands.particle.notFound=Непознато име ефекта (%s)
|
||
commands.particle.success=Пуштање ефекта %s %s пута
|
||
commands.particle.usage=/particle <име> <x> <y> <z> <xd> <yd> <zd> <брзина> [count] [mode] [player] [params]
|
||
commands.players.list=Постоје %s/%s играча на мрежи:
|
||
commands.players.usage=/list
|
||
commands.playsound.playerTooFar=Играч %s је предалеко да би чуо звук
|
||
commands.playsound.success=Пуштен звук '%s' до %s
|
||
commands.playsound.unknownSoundSource=Извор %s није познат
|
||
commands.playsound.usage=/playsound <звук> <извор> <играч> [x] [y] [z] [volume] [pitch] [minimumVolume]
|
||
commands.publish.failed=Није било могуће започети локалну игру
|
||
commands.publish.started=Локална игра хостована на порту %s
|
||
commands.publish.usage=/publish
|
||
commands.recipe.alreadyHave=Играч %s већ има рецепт за %s
|
||
commands.recipe.dontHave=Играч %s нема рецепт за %s
|
||
commands.recipe.give.success.all=Сви рецепти успешно дати %s
|
||
commands.recipe.give.success.one=Успешно дат %s рецепт за %s
|
||
commands.recipe.take.success.all=Сви рецепти успешно узети од %s
|
||
commands.recipe.take.success.one=Успешно уклоњен рецепт %s од %s
|
||
commands.recipe.unknownrecipe=%s је непознат рецепт
|
||
commands.recipe.unsupported=%s је неподржан рецепт
|
||
commands.recipe.usage=/recipe <give|take> [играч] <име|*>
|
||
commands.reload.success=Успешно освежене табле испадања, напредци и функције
|
||
commands.reload.usage=/reload
|
||
commands.replaceitem.block.usage=/replaceitem block <x> <y> <z> <слот> <ствар> [количина] [податак] [ознакаПодатка]
|
||
commands.replaceitem.entity.usage=/replaceitem entity <селектор> <слот> <ствар> [количина] [подаци] [ОзнакаПодатка]
|
||
commands.replaceitem.failed=Не може се заменити слот %s са %s * %s
|
||
commands.replaceitem.noContainer=Блок на %s, %s, %s није контејнер
|
||
commands.replaceitem.success=Замењен слот %s са %s * %s
|
||
commands.replaceitem.tagError=Рашчлањивање података није успело: %s
|
||
commands.replaceitem.usage=/replaceitem <entity|block> ...
|
||
commands.save-off.alreadyOff=Чување је већ искључено
|
||
commands.save-off.usage=/save-off
|
||
commands.save-on.alreadyOn=Чување је већ укључено
|
||
commands.save-on.usage=/save-on
|
||
commands.save.disabled=Искључено аутоматско снимање света
|
||
commands.save.enabled=Укључено аутоматско снимање света
|
||
commands.save.failed=Неуспешно снимање: %s
|
||
commands.save.flushEnd=Пуштање комплетно
|
||
commands.save.flushStart=Пуштање свих сачуваних фајлова...
|
||
commands.save.start=Чување ...
|
||
commands.save.success=Свет је сачуван
|
||
commands.save.usage=/save-all [flush]
|
||
commands.say.usage=/say <порука ...>
|
||
commands.scoreboard.allMatchesFailed=Сва подударања нису успела
|
||
commands.scoreboard.noMultiWildcard=Само један корисник џокер дозвољено
|
||
commands.scoreboard.objectiveNotFound=Ниједан објекат са именом '%s' није нађен
|
||
commands.scoreboard.objectiveReadOnly=Циљ '%s' је само за читање и не може се подесити
|
||
commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=Објекат са именом '%s' већ постоји
|
||
commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=Име '%s' је предуго за циљ, највише може бити дуго %s карактера
|
||
commands.scoreboard.objectives.add.success=Нови циљ '%s' је успешно додат
|
||
commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=Име '%s' је предуго за циљ, највише је дозвољено %s карактера
|
||
commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add <име> <одређениТип> [Име за приказ ...]
|
||
commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Неважећи тип циља '%s'
|
||
commands.scoreboard.objectives.list.count=Прикажи %s циљ(ева) на табели:
|
||
commands.scoreboard.objectives.list.empty=Нема циљева на табели
|
||
commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s: приказује се као '%s', и врсте је '%s'
|
||
commands.scoreboard.objectives.remove.success=Успешно уклоњен циљ '%s'
|
||
commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove <име>
|
||
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=Нема таквог слота за приказивање: '%s'
|
||
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Избрисан слот за приказивање циља '%s'
|
||
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Постави циљ за приказивање у слоту '%s' на '%s'
|
||
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay <слот> [циљ]
|
||
commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives <list|add|remove|setdisplay>...
|
||
commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add <играч> <циљ> <број> [dataTag]
|
||
commands.scoreboard.players.enable.noTrigger=Објектив %s није окидач
|
||
commands.scoreboard.players.enable.success=Омогући окидач %s за %s
|
||
commands.scoreboard.players.enable.usage=/scoreboard players enable <играч> <окидач>
|
||
commands.scoreboard.players.list.count=Приказује %s праћених играча на табели:
|
||
commands.scoreboard.players.list.empty=Нема праћених играча на табели
|
||
commands.scoreboard.players.list.player.count=Приказ %s праћеног(их) циља(ева) за %s:
|
||
commands.scoreboard.players.list.player.empty=Играч %s нема забележених резултата
|
||
commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
|
||
commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [name]
|
||
commands.scoreboard.players.name.tooLong=Име '%s' је предугачко за играча, може бити најдуже %s карактера дугачак
|
||
commands.scoreboard.players.operation.invalidOperation=Неважећа операција %s
|
||
commands.scoreboard.players.operation.notFound=Нема пронађених %s резултата за %s
|
||
commands.scoreboard.players.operation.success=Операција примењена успешно
|
||
commands.scoreboard.players.operation.usage=/scoreboard players operation <жељеноИме> <жељениЦиљ> <операција> <извршилац> <циљ>
|
||
commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove <играч> <циљ> <број> [dataTag]
|
||
commands.scoreboard.players.reset.success=Ресетовани сви резултати играча %s
|
||
commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset <играч> [objective]
|
||
commands.scoreboard.players.resetscore.success=Ресетуј скор %s од играча %s
|
||
commands.scoreboard.players.set.success=Постави бодове %s за играча %s у %s
|
||
commands.scoreboard.players.set.tagError=Није могуће рашчланити dataTag, разлог: %s
|
||
commands.scoreboard.players.set.tagMismatch=Подаци таг анализе нису индентични за %s
|
||
commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set <играч> <циљ> <резултат> [dataTag]
|
||
commands.scoreboard.players.tag.list=Ознаке ентитета %s су:
|
||
commands.scoreboard.players.tag.notFound=Ентитет није имао ознаку %s
|
||
commands.scoreboard.players.tag.success.add=Ознака %s додата
|
||
commands.scoreboard.players.tag.success.remove=Ознака %s уклоњена
|
||
commands.scoreboard.players.tag.tagError=Таг команда играча неуспела, разлог: %s
|
||
commands.scoreboard.players.tag.tagMismatch=Ознака података се не слаже са %s
|
||
commands.scoreboard.players.tag.tooMany=Није могуће додати више од %s ознака у ентитет
|
||
commands.scoreboard.players.tag.usage=/scoreboard players tag <играч> <add|remove|list> <имеОзнаке> [dataTag]
|
||
commands.scoreboard.players.test.failed=Резултат %s НИЈЕ у распону од %s до %s
|
||
commands.scoreboard.players.test.notFound=Нема %s резултата за %s нађено
|
||
commands.scoreboard.players.test.success=Резултат %s је у распону од %s до %s
|
||
commands.scoreboard.players.test.usage=/scoreboard players test <играч> <циљ> <минимум> [max]
|
||
commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players <set|add|remove|reset|list|enable|test|operation|tag> ...
|
||
commands.scoreboard.teamNotFound=Није пронађен тим са именом '%s'
|
||
commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Тим са именом '%s' већ постоји
|
||
commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=Име '%s' је предуго за тим, највише може бити %s карактера дуго
|
||
commands.scoreboard.teams.add.success=Нови тим '%s' је успешно додат
|
||
commands.scoreboard.teams.add.tooLong=Име '%s' је предуго за тим, највише је дозвољено %s карактера
|
||
commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add <име> [име за приказ ...]
|
||
commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=Тим %s је већ празан, није могуће избацити непостојеће играче
|
||
commands.scoreboard.teams.empty.success=Одстрањени свих %s чланова тима %s
|
||
commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty <тим>
|
||
commands.scoreboard.teams.join.failure=Немогуће додати %s играча у тим %s: %s
|
||
commands.scoreboard.teams.join.success=Додато %s играч(а) у тим "%s": %s
|
||
commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <тим> [играч]
|
||
commands.scoreboard.teams.leave.failure=Није било могуће избацити %s играча из њиховог тима: %s
|
||
commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=Ти ниси ни у једном тиму
|
||
commands.scoreboard.teams.leave.success=Избачен %s играч(играчи) из њихових тимова: %s
|
||
commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [играч]
|
||
commands.scoreboard.teams.list.count=Приказ %s тимова на табели:
|
||
commands.scoreboard.teams.list.empty=Нема тимова регистрованих на табели
|
||
commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: '%2$s' има %3$s играча
|
||
commands.scoreboard.teams.list.player.count=Приказ %s играча у тиму %s:
|
||
commands.scoreboard.teams.list.player.empty=Тим '%s' нема играча
|
||
commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$s (%3$s)
|
||
commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [име]
|
||
commands.scoreboard.teams.option.noValue=Могуће вредности за "%s" су: %s
|
||
commands.scoreboard.teams.option.success=Опција "%s" за тим "%s" је постављена на "%s"
|
||
commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option <тим> <friendlyfire|color|seeFriendlyInvisibles|nametagVisibility|deathMessageVisibility|collisionRule> <вредност>
|
||
commands.scoreboard.teams.remove.success=Уклоњен тим "%s"
|
||
commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove <име>
|
||
commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams <list|add|remove|empty|join|leave|option> ...
|
||
commands.scoreboard.usage=/scoreboard <objectives|players|teams> ...
|
||
commands.seed.success=Семе: %s
|
||
commands.seed.usage=/seed
|
||
commands.setblock.failed=Немогуће поставити блок
|
||
commands.setblock.noChange=Немогуће поставити блок
|
||
commands.setblock.notFound=Не постоји блок са ID/именом %s
|
||
commands.setblock.outOfWorld=Немогуће поставити блок ван света
|
||
commands.setblock.success=Блок постављен
|
||
commands.setblock.tagError=Рашчлањивање података није успело: %s
|
||
commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <блок> [ВредностПодатка|стање] [oldBlockHandling] [dataTag]
|
||
commands.setidletimeout.success=Успешно постављено време избацивања непокретњом на %s минута.
|
||
commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout <минута>
|
||
commands.setworldspawn.success=Постављено место реинкарнације на (%s, %s, %s)
|
||
commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn [<x> <y> <z>]
|
||
commands.spawnpoint.success=Постављено %s место реинкарнације на (%s, %s, %s)
|
||
commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint [играч] [<x> <y> <z>]
|
||
commands.spreadplayers.failure.players=Немогуће раширити %s играче око %s,%s (превише играча за простор - покушајте да користите ширење од највише %s)
|
||
commands.spreadplayers.failure.teams=Немогуће раширити %s тимова око %s,%s (превише играча за простор - покушајте да користите ширење од највише %s)
|
||
commands.spreadplayers.info.players=(Просечна раздаљина између играча је %s блокова раздаљине %s итерације)
|
||
commands.spreadplayers.info.teams=(Просечна раздаљина између тимова је %s блока размака %s итерације)
|
||
commands.spreadplayers.noop=Нема нађених играча за ширење
|
||
commands.spreadplayers.spreading.players=Ширење %s тимови %s блокова око %s,%s (mин %s Блока Размака)
|
||
commands.spreadplayers.spreading.teams=Ширење %s тимови %s блокова око %s,%s (mин %s Блока Размака)
|
||
commands.spreadplayers.success.players=Успешно ширење %s играча око %s,%s
|
||
commands.spreadplayers.success.teams=Успешно ширење %s тимова око %s,%s
|
||
commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers <x> <z> <даљинаРаспрострањености> <највећаДаљина> <поштујТимове true|false> <играч ...>
|
||
commands.stats.block.clear.usage=/stats block <x> <y> <z> clear <статистика>
|
||
commands.stats.block.set.usage=/stats block <x> <y> <z> set <стат> <селектор> <циљ>
|
||
commands.stats.block.usage=/stats block <x> <y> <z> <начин> ...
|
||
commands.stats.cleared=Очишћено %s статистика
|
||
commands.stats.entity.clear.usage=/stats entity <селектор> clear <стат>
|
||
commands.stats.entity.set.usage=/stats entity <селектор> set <стат> <селектор> <објектив>
|
||
commands.stats.entity.usage=/stats entity <извршилац> <режим> ...
|
||
commands.stats.failed=Инвалидни параметар
|
||
commands.stats.noCompatibleBlock=Блок код %s, %s, %s не може пратити статистике
|
||
commands.stats.success=Стављање %s статистика %s на %s
|
||
commands.stats.usage=/stats <entity|block> ...
|
||
commands.stop.start=Заустављање сервера
|
||
commands.stop.usage=/stop
|
||
commands.stopsound.success.all=Прекинути сви звуци за играча %s
|
||
commands.stopsound.success.individualSound=Прекинут звук '%s' са извором '%s' за играча %s
|
||
commands.stopsound.success.soundSource=Прекинут извор '%s' за играча %s
|
||
commands.stopsound.unknownSoundSource=Извор %s није познат
|
||
commands.stopsound.usage=/stopsound <играч> [source] [sound]
|
||
commands.summon.failed=Неуспешно призивање објекта
|
||
commands.summon.outOfWorld=Немогуће призвати објекат ван света
|
||
commands.summon.success=Објекат успешно призван
|
||
commands.summon.tagError=Рашчлањивање података није успело: %s
|
||
commands.summon.usage=/summon <ИмеСтворења> [x] [y] [z] [dataTag]
|
||
commands.teleport.success.coordinates=Телепортован %s до %s,%s,%s
|
||
commands.teleport.usage=/teleport <ентитет> <x> <y> <z> [<y-ротација> <x-ротација>]
|
||
commands.tellraw.jsonException=Неважећи јѕоn: %s
|
||
commands.tellraw.usage=/tellraw <player> <raw json message>
|
||
commands.testfor.failure=%s не одговара потребној структури података
|
||
commands.testfor.success=Нађено %s
|
||
commands.testfor.tagError=Рашчлањивање података није успело: %s
|
||
commands.testfor.usage=/testfor <играч> [dataTag]
|
||
commands.testforblock.failed.data=Блок на месту %s, %s, %s има вредност %s (очекивано: %s)
|
||
commands.testforblock.failed.nbt=Блок на месту %s, %s, %s нема одговарајуће NBT кључеве
|
||
commands.testforblock.failed.tile=Блок на месту %s, %s, %s је %s (очекивано: %s)
|
||
commands.testforblock.failed.tileEntity=Блок на месту %s, %s, %s није блок ентитет и не подржава повезивање ознака
|
||
commands.testforblock.outOfWorld=Не могу да проверим блок који је ван света
|
||
commands.testforblock.success=Успешно нађен блок на %s, %s, %s
|
||
commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <блок> [ВредностПодатака|-1|стање|*] [dataTag]
|
||
commands.time.added=Додато %s на време
|
||
commands.time.query=Време је %s
|
||
commands.time.set=Намести време на %s
|
||
commands.time.usage=/time <set|add|query> <value>
|
||
commands.title.success=Команда за наслов успешно извршена
|
||
commands.title.usage=/title <играч> title|subtitle|clear|reset|times ...
|
||
commands.title.usage.clear=/title <играч> clear|reset
|
||
commands.title.usage.times=/title <играч> times <улаз> <трајање> <излаз>
|
||
commands.title.usage.title=/title <играч> title|subtitle|actionbar <наслов из json фајла>
|
||
commands.tp.notSameDimension=Телепортација немогућа јер играчи нису у истој димензији
|
||
commands.tp.success=Телепортован %s до %s
|
||
commands.tp.success.coordinates=Телепортован %s до %s,%s,%s
|
||
commands.tp.usage=/tp [изабрани играч] <циљани играч> ИЛИ /tp [изабрани играч] <x> <y> <z> [<угао скретања> <нагиб>]
|
||
commands.trigger.disabled=Окидач %s није омогућен
|
||
commands.trigger.invalidMode=Невалидан мод окидача %s
|
||
commands.trigger.invalidObjective=Невалидно име окидача %s
|
||
commands.trigger.invalidPlayer=Само играчи могу да користе /trigger команду
|
||
commands.trigger.success=Прекидач %s промењен са %s %s
|
||
commands.trigger.usage=/trigger <циљ> <add|set> <вредност>
|
||
commands.unban.failed=Немогуће скинути бан играчу %s
|
||
commands.unban.success=Скинут бан играчу %s
|
||
commands.unban.usage=/pardon <име>
|
||
commands.unbanip.invalid=Унео си неважећу IP адресу
|
||
commands.unbanip.success=Поново дозвољена IP (интернет) адреса %s
|
||
commands.unbanip.usage=/pardon-ip <адреса>
|
||
commands.weather.clear=Промена у ведро време
|
||
commands.weather.rain=Промена времена у кишу
|
||
commands.weather.thunder=Промена времена у кишу са грмљавином
|
||
commands.weather.usage=/weather <clear|rain|thunder> [трајање у секундама]
|
||
commands.whitelist.add.failed=Немогуће додати играча %s на белу листу
|
||
commands.whitelist.add.success=Додат %s на белу листу
|
||
commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <играч>
|
||
commands.whitelist.disabled=Искључен списак дозвољених
|
||
commands.whitelist.enabled=Укључен списак дозвољених
|
||
commands.whitelist.list=Постоје %s (од %s виђених) играча на белој листи:
|
||
commands.whitelist.reloaded=Поново учитана бела листа
|
||
commands.whitelist.remove.failed=Немогуће избацити играча %s са беле листе
|
||
commands.whitelist.remove.success=Избачен %s са беле листе
|
||
commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove <играч>
|
||
commands.whitelist.usage=/whitelist <on|off|list|add|remove|reload>
|
||
commands.worldborder.add.usage=/worldborder add <бројБлокова> [timeInSeconds]
|
||
commands.worldborder.center.success=Намести границу света у %s,%s
|
||
commands.worldborder.center.usage=/worldborder center <x> <z>
|
||
commands.worldborder.damage.amount.success=Постављен износ штете коју граница наноси на %s по блоку (са %s по блоку)
|
||
commands.worldborder.damage.amount.usage=/worldborder damage amount <штетаПоБлоку>
|
||
commands.worldborder.damage.buffer.success=Постављен број безбедних блокова изван границе на %s блокова (са %s блокова)
|
||
commands.worldborder.damage.buffer.usage=/worldborder damage buffer <бројБлокова>
|
||
commands.worldborder.damage.usage=/worldborder damage <buffer|amount> ...
|
||
commands.worldborder.get.success=Границе света су тренутно % блокова широке
|
||
commands.worldborder.set.success=Постави границу света на %s блокова ширине (од %s блокова)
|
||
commands.worldborder.set.usage=/worldborder set <бројБлокова> [timeInSeconds]
|
||
commands.worldborder.setSlowly.grow.success=Повећавање границе на %s блокова (са %s блокова) за %s секунди
|
||
commands.worldborder.setSlowly.shrink.success=Смањивање границе на %s блокова (са %s блокова) за %s секунди
|
||
commands.worldborder.usage=/worldborder <set|center|damage|warning|get|add> ...
|
||
commands.worldborder.warning.distance.success=Намести границу света на %s блокова удаљености од (од %s блокова)
|
||
commands.worldborder.warning.distance.usage=/worldborder warning distance <удаљеност>
|
||
commands.worldborder.warning.time.success=Намести упозорење границе света %s секунди удаљено (од %s секунди)
|
||
commands.worldborder.warning.time.usage=/worldborder warning time <секунди>
|
||
commands.worldborder.warning.usage=/worldborder warning <time|distance> ...
|
||
commands.xp.failure.widthdrawXp=Немогуће је дати негативни број искуствених поена
|
||
commands.xp.success=Дато %s искуства %s
|
||
commands.xp.success.levels=Дато %s нивоа играчу %s
|
||
commands.xp.success.negative.levels=Одузето %sd нивоа од играча %s
|
||
commands.xp.usage=/xp <износ> [играч] ИЛИ /xp <износ>L [играч]
|
||
connect.authorizing=Пријављивање...
|
||
connect.connecting=Повезивање са сервером...
|
||
connect.failed=Повезивање на сервер није успело
|
||
container.beacon=Светионик
|
||
container.brewing=Самовар за напитке
|
||
container.chest=Ковчег
|
||
container.chestDouble=Велики ковчег
|
||
container.crafting=Прављење
|
||
container.creative=Избор предмета
|
||
container.dispenser=Аутомат
|
||
container.dropper=Избацивач
|
||
container.enchant=Чарање
|
||
container.enchant.clue=%s . . . ?
|
||
container.enchant.lapis.many=%s Лапис Лазули
|
||
container.enchant.lapis.one=1 Лапис лазули
|
||
container.enchant.level.many=%s Нивои чаролије
|
||
container.enchant.level.one=1 ниво чаролије
|
||
container.enchant.level.requirement=Потребан ниво: %s
|
||
container.enderchest=Ендер Ковчег
|
||
container.furnace=Пећница
|
||
container.hopper=Скупљач ствари
|
||
container.inventory=Инвентар
|
||
container.isLocked=%s је закључан!
|
||
container.repair=Поправи и именуј
|
||
container.repair.cost=Цена чарања: %1$s
|
||
container.repair.expensive=Превише скупо!
|
||
container.shulkerBox=Шулкер Кутија
|
||
container.shulkerBox.more=и %s још...
|
||
container.spectatorCantOpen=Немогуће отворити. Плен није генерисан још увек.
|
||
controls.reset=Ресетуј
|
||
controls.resetAll=Ресетуј тастере
|
||
controls.title=Контроле
|
||
createWorld.customize.custom.baseSize=Скала дубине базе
|
||
createWorld.customize.custom.biomeDepthOffset=Офсет дубине биома
|
||
createWorld.customize.custom.biomeDepthWeight=Тежина дубине биома
|
||
createWorld.customize.custom.biomeScaleOffset=Офсет скале биома
|
||
createWorld.customize.custom.biomeScaleWeight=Скала дубине биома
|
||
createWorld.customize.custom.biomeSize=Величина биома
|
||
createWorld.customize.custom.center=Централна висина
|
||
createWorld.customize.custom.confirm1=Ово ће заменити Ваш тренутни
|
||
createWorld.customize.custom.confirm2=подешавања и не може се поништити.
|
||
createWorld.customize.custom.confirmTitle=Упозорење!
|
||
createWorld.customize.custom.coordinateScale=Координантна скала
|
||
createWorld.customize.custom.count=Покушаји настанка
|
||
createWorld.customize.custom.defaults=Почетна стања
|
||
createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleExponent=Степен дубине звука
|
||
createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleX=Скала дубине звука X
|
||
createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleZ=Скала дубине звука Z
|
||
createWorld.customize.custom.dungeonChance=Број тамница
|
||
createWorld.customize.custom.fixedBiome=Биом
|
||
createWorld.customize.custom.heightScale=Скала висине
|
||
createWorld.customize.custom.lavaLakeChance=Реткост језера лаве
|
||
createWorld.customize.custom.lowerLimitScale=Скала доње границе
|
||
createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleX=Скала главног звука X
|
||
createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleY=Скала главног звука Y
|
||
createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleZ=Скала главног звука Z
|
||
createWorld.customize.custom.maxHeight=Макс. Висина
|
||
createWorld.customize.custom.minHeight=Мин. Висина
|
||
createWorld.customize.custom.next=Следећа страна
|
||
createWorld.customize.custom.page0=Основна подешавања
|
||
createWorld.customize.custom.page1=Подешавања руда
|
||
createWorld.customize.custom.page2=Напредна подешавања (само за стручне играче!)
|
||
createWorld.customize.custom.page3=Додатна напредна подешавања (само за стручне играче!)
|
||
createWorld.customize.custom.preset.caveChaos=Пећине хаоса
|
||
createWorld.customize.custom.preset.caveDelight=Истраживачево задовољство
|
||
createWorld.customize.custom.preset.drought=Суша
|
||
createWorld.customize.custom.preset.goodLuck=Срећно
|
||
createWorld.customize.custom.preset.isleLand=Острво
|
||
createWorld.customize.custom.preset.mountains=Планинско лудило
|
||
createWorld.customize.custom.preset.waterWorld=Водени свет
|
||
createWorld.customize.custom.presets=Шаблони
|
||
createWorld.customize.custom.presets.title=Прилагођавање шаблона
|
||
createWorld.customize.custom.prev=Прошла страна
|
||
createWorld.customize.custom.randomize=Насумично изабери
|
||
createWorld.customize.custom.riverSize=Величина реке
|
||
createWorld.customize.custom.seaLevel=Надморска висина
|
||
createWorld.customize.custom.size=Величина настанка
|
||
createWorld.customize.custom.spread=Висина ширења
|
||
createWorld.customize.custom.stretchY=Пружање висине
|
||
createWorld.customize.custom.upperLimitScale=Скала горње границе
|
||
createWorld.customize.custom.useCaves=Пећине
|
||
createWorld.customize.custom.useDungeons=Тамнице
|
||
createWorld.customize.custom.useLavaLakes=Језера лаве
|
||
createWorld.customize.custom.useLavaOceans=Океани лаве
|
||
createWorld.customize.custom.useMansions=Шумски замци
|
||
createWorld.customize.custom.useMineShafts=Рударски тунели
|
||
createWorld.customize.custom.useMonuments=Подморски споменици
|
||
createWorld.customize.custom.useRavines=Увале
|
||
createWorld.customize.custom.useStrongholds=Тврђаве
|
||
createWorld.customize.custom.useTemples=Храмови
|
||
createWorld.customize.custom.useVillages=Села
|
||
createWorld.customize.custom.useWaterLakes=Водена језера
|
||
createWorld.customize.custom.waterLakeChance=Реткост водених језера
|
||
createWorld.customize.flat.addLayer=Додај слој
|
||
createWorld.customize.flat.editLayer=Измени слој
|
||
createWorld.customize.flat.height=Висина
|
||
createWorld.customize.flat.layer=%s
|
||
createWorld.customize.flat.layer.bottom=Дно - %s
|
||
createWorld.customize.flat.layer.top=Врх - %s
|
||
createWorld.customize.flat.removeLayer=Уклони слој
|
||
createWorld.customize.flat.tile=Материјал слоја
|
||
createWorld.customize.flat.title=Подешавања суперравног терена
|
||
createWorld.customize.preset.bottomless_pit=Јама без дна
|
||
createWorld.customize.preset.classic_flat=Класично равно
|
||
createWorld.customize.preset.desert=Пустиња
|
||
createWorld.customize.preset.overworld=Обичан Свет
|
||
createWorld.customize.preset.redstone_ready=Редстоун спреман
|
||
createWorld.customize.preset.snowy_kingdom=Снежно краљевство
|
||
createWorld.customize.preset.the_void=Празнина
|
||
createWorld.customize.preset.tunnelers_dream=Копачев сан
|
||
createWorld.customize.preset.water_world=Водени свет
|
||
createWorld.customize.presets=Шаблони
|
||
createWorld.customize.presets.list=Иначе, ево неких које смо направили раније!
|
||
createWorld.customize.presets.select=Користи шаблон
|
||
createWorld.customize.presets.share=Желите да поделите шаблон са неким? Користите поље испод!
|
||
createWorld.customize.presets.title=Изабери шаблон
|
||
death.attack.anvil=%1$s je згњечен падајућим наковњем
|
||
death.attack.arrow=%1$s je упуцан од стране %2$s
|
||
death.attack.arrow.item=%1$s је погођен(а) стрелом од стране %2$s користећи %3$s
|
||
death.attack.cactus=%1$s је избоден до смрти
|
||
death.attack.cactus.player=%1$s је ударио у кактис док је бежао од %2$s
|
||
death.attack.cramming=%1$s је превише спљоштен
|
||
death.attack.dragonBreath=%1$s је испечен у змајевом даху
|
||
death.attack.drown=%1$s се удавио
|
||
death.attack.drown.player=%1$s се удавио док је бежао од %2$s
|
||
death.attack.explosion=%1$s je разнет
|
||
death.attack.explosion.player=%1$s je разнет од стране %2$s
|
||
death.attack.fall=%1$s је јако лупио у под
|
||
death.attack.fallingBlock=%1$s је згњечен паднутим блоком
|
||
death.attack.fireball=%1$s је погођен(а) ватреном лоптом од стране "%2$s"
|
||
death.attack.fireball.item=%1$s је погођен(а) ватреном лоптом од стране %2$s користећи %3$s
|
||
death.attack.fireworks=%1$s је изашао са праском
|
||
death.attack.flyIntoWall=%1$s је осетио кинетичку енергију
|
||
death.attack.generic=%1$s je умро
|
||
death.attack.hotFloor=%1$s је открио да је под лава
|
||
death.attack.hotFloor.player=%1$s је ушао у опасну зону због %2$s
|
||
death.attack.inFire=%1$s изгоре
|
||
death.attack.inFire.player=%1$s упао у ватру борећи се са %2$s
|
||
death.attack.inWall=%1$s се угушио у зиду
|
||
death.attack.indirectMagic=%1$s је убијен од стране %2$s користећи магију
|
||
death.attack.indirectMagic.item=%1$s је убијен од стране %2$s користећи %3$s
|
||
death.attack.lava=%1$s je покушао/ла да плива у лави
|
||
death.attack.lava.player=%1$s је покушао/ла да плива у лави бежећи од %2$s
|
||
death.attack.lightningBolt=%1$s је ударио гром
|
||
death.attack.magic=%1$s je убијен магијом
|
||
death.attack.mob=%1$s je убијен од стране %2$s
|
||
death.attack.onFire=%1$s је изгорео
|
||
death.attack.onFire.player=%1$s реш печен(а) током борбе са "%2$s"
|
||
death.attack.outOfWorld=%1$s је испао из света
|
||
death.attack.player=%1$s je убијен од стране %2$s
|
||
death.attack.player.item=%1$s је убијен(а) од стране %2$s користећи %3$s
|
||
death.attack.starve=%1$s je умро од глади
|
||
death.attack.thorns=%1$s је убијен покушавајући да повреди %2$s
|
||
death.attack.thrown=%1$s је премлатио %2$s
|
||
death.attack.thrown.item=%2$s је премлатио %1$s користећи %3$s
|
||
death.attack.wither=%1$s усахну
|
||
death.fell.accident.generic=%1$s паде са велике висине
|
||
death.fell.accident.ladder=%1$s паде са мердевина
|
||
death.fell.accident.vines=%1$s паде са лозе
|
||
death.fell.accident.water=%1$s испаде из воде
|
||
death.fell.assist=%2$s је осудио/ла %1$s на пад
|
||
death.fell.assist.item=%1$s je осуђен(а) на пад од стране %2$s користећи %3$s
|
||
death.fell.finish=%1$s паде предалеко и докрајчи га/је %2$s
|
||
death.fell.finish.item=%1$s је пао превисоко и докрајчио га је %2$s са %3$s
|
||
death.fell.killer=%1$s je био осуђен на пад
|
||
deathScreen.deleteWorld=Обриши свет
|
||
deathScreen.leaveServer=Напусти сервер
|
||
deathScreen.quit.confirm=Јеси ли си сигуран да желиш изађи?
|
||
deathScreen.respawn=Реинкарнација
|
||
deathScreen.score=Поени
|
||
deathScreen.spectate=Посматрај свет
|
||
deathScreen.title=Умро си!
|
||
deathScreen.title.hardcore=Крај игре!
|
||
deathScreen.titleScreen=Главни мени
|
||
debug.advanced_tooltips.help=F3 + H = Напредни описи алата
|
||
debug.advanced_tooltips.off=Напредни описи алата: скривени
|
||
debug.advanced_tooltips.on=Напредни описи алата: приказани
|
||
debug.chunk_boundaries.help=F3 + G = Прикажи границе чанка
|
||
debug.chunk_boundaries.off=Границе чанка: Скривене
|
||
debug.chunk_boundaries.on=Границе чанка: Видљиве
|
||
debug.clear_chat.help=F3 + D = Обриши ћаскање
|
||
debug.creative_spectator.error=Није могуће извршити промену gamemode-а, нема дозволе
|
||
debug.creative_spectator.help=F3 + N = Кружи креативност <-> посматрачки мод
|
||
debug.cycle_renderdistance.help=F3 + F = Кружи рендер дистанцу (Shift за инверзију)
|
||
debug.cycle_renderdistance.message=Даљина исцртавања: %s
|
||
debug.help.help=F3 + P = Прикажи ову листу
|
||
debug.help.message=Поставке дирки:
|
||
debug.pause_focus.help=F3 + P = Пауза на изгубљеном фокусу
|
||
debug.pause_focus.off=Пауза на изгубљеном фокусу: онемогућена
|
||
debug.pause_focus.on=Пауза на изгубљеном фокусу: омогућена
|
||
debug.prefix=[Отклањање грешака]:
|
||
debug.reload_chunks.help=F3 + A = Поновно учитавање чанка
|
||
debug.reload_chunks.message=Освежи све комаде
|
||
debug.reload_resourcepacks.help=F3 + T = поново учитај пакете ресурса
|
||
debug.reload_resourcepacks.message=Пакети ресурса поново учитани
|
||
debug.show_hitboxes.help=F3 + B = Прикажи Hitbox-ове
|
||
debug.show_hitboxes.off=Ширина ударца: сакривена
|
||
debug.show_hitboxes.on=Ширина ударца: приказана
|
||
demo.day.1=Ова проба трајаће пет Мајнкрафт дана, буди што бољи!
|
||
demo.day.2=Дан други
|
||
demo.day.3=Дан трећи
|
||
demo.day.4=Дан четврти
|
||
demo.day.5=Ово је твој последњи дан!
|
||
demo.day.6=Прошло је пет дана, притисни F2 за сликање свог умећа
|
||
demo.day.warning=Твоје време је скоро истекло!
|
||
demo.demoExpired=Истекло је време демо верзије!
|
||
demo.help.buy=Купи одмах!
|
||
demo.help.fullWrapped=Ова ће демонстрација трајати 5 дана у игри (око 1 сат и 40 минута стварног времена). Погледајте напретке за савете. Уживајте!
|
||
demo.help.inventory=Притисни %1$s за отварање инвентара
|
||
demo.help.jump=За скок притисни тастер %1$s
|
||
demo.help.later=Настави са игром!
|
||
demo.help.movement=Користи %1$s, %2$s, %3$s, %4$s и миш за кретање
|
||
demo.help.movementMouse=Гледај около користећи миша
|
||
demo.help.movementShort=Померај се притиском на %s, %s, %s, %s
|
||
demo.help.title=Minecraft демо
|
||
demo.remainingTime=Преостало време: %s
|
||
demo.reminder=Пробни период је истекао, купи игру како би наставио или отвори нови свет!
|
||
difficulty.lock.question=Јесте ли сигурни да хоћете да закључате тежину у овом свету? То значи да ће овај свет увек бити %1$s, и ви никада више нећете моћи то да промените.
|
||
difficulty.lock.title=Закључај тежину света
|
||
disconnect.closed=Конекција затворена
|
||
disconnect.disconnected=Дисконектован од стране сервера
|
||
disconnect.endOfStream=Крај стрима
|
||
disconnect.genericReason=%s
|
||
disconnect.kicked=Је избачен из игре
|
||
disconnect.loginFailed=Неуспешно пријављивање
|
||
disconnect.loginFailedInfo=Неуспешно пријављивање: %s
|
||
disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Сесија неважећа (Покушај рестартовати твоју игру и лансер)
|
||
disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=Сервери за аутентификацију су тренутно недоступни због поправки.
|
||
disconnect.lost=Веза је прекинута
|
||
disconnect.overflow=Бафер препуњен
|
||
disconnect.quitting=Излазак
|
||
disconnect.spam=Избaчeн збoг спama
|
||
disconnect.timeout=Време је истекло
|
||
effect.absorption=Апсорпција
|
||
effect.blindness=Слепило
|
||
effect.confusion=Мучнина
|
||
effect.damageBoost=Снага
|
||
effect.digSlowDown=Рударски умор
|
||
effect.digSpeed=Журба
|
||
effect.fireResistance=Отпорност на ватру
|
||
effect.glowing=Сија
|
||
effect.harm=Инстант повреда
|
||
effect.heal=Инстант здравље
|
||
effect.healthBoost=Појачано здравље
|
||
effect.hunger=Глад
|
||
effect.invisibility=Невидљивост
|
||
effect.jump=Појачан скок
|
||
effect.levitation=Левитација
|
||
effect.luck=Срећа
|
||
effect.moveSlowdown=Спорост
|
||
effect.moveSpeed=Брзина
|
||
effect.nightVision=Ноћни вид
|
||
effect.none=Нема ефекта
|
||
effect.poison=Отров
|
||
effect.regeneration=Регенерација
|
||
effect.resistance=Отпорност
|
||
effect.saturation=Засићење
|
||
effect.unluck=Малер
|
||
effect.waterBreathing=Дисање под водом
|
||
effect.weakness=Слабост
|
||
effect.wither=Видер
|
||
enchantment.arrowDamage=Снага
|
||
enchantment.arrowFire=Пламен
|
||
enchantment.arrowInfinite=Неограниченост
|
||
enchantment.arrowKnockback=Ударац
|
||
enchantment.binding_curse=Клетва везивања
|
||
enchantment.damage.all=Оштрина
|
||
enchantment.damage.arthropods=Проклетство зглавкара
|
||
enchantment.damage.undead=Моћни удар
|
||
enchantment.digging=Продуктивност
|
||
enchantment.durability=Несаломивост
|
||
enchantment.fire=Благослов ватре
|
||
enchantment.fishingSpeed=Мамац
|
||
enchantment.frostWalker=Ледени пешак
|
||
enchantment.knockback=Одбацивање
|
||
enchantment.level.1=I
|
||
enchantment.level.10=X
|
||
enchantment.level.2=II
|
||
enchantment.level.3=III
|
||
enchantment.level.4=IV
|
||
enchantment.level.5=V
|
||
enchantment.level.6=VI
|
||
enchantment.level.7=VII
|
||
enchantment.level.8=VIII
|
||
enchantment.level.9=IX
|
||
enchantment.lootBonus=Пљачкање
|
||
enchantment.lootBonusDigger=Срећа
|
||
enchantment.lootBonusFishing=Срећа мора
|
||
enchantment.mending=Поправљање
|
||
enchantment.oxygen=Дисање
|
||
enchantment.protect.all=Заштита
|
||
enchantment.protect.explosion=Заштита од експлозије
|
||
enchantment.protect.fall=Лак пад
|
||
enchantment.protect.fire=Заштита од ватре
|
||
enchantment.protect.projectile=Заштита од пројектила
|
||
enchantment.sweeping=Моћни замах
|
||
enchantment.thorns=Бодље
|
||
enchantment.untouching=Свилени додир
|
||
enchantment.vanishing_curse=Клетва нестајања
|
||
enchantment.waterWalker=Водени ход
|
||
enchantment.waterWorker=Привлачност ка води
|
||
entity.ArmorStand.name=Постоље за оклоп
|
||
entity.Arrow.name=Стрела
|
||
entity.Bat.name=Слепи миш
|
||
entity.Blaze.name=Пламен
|
||
entity.Boat.name=Чамац
|
||
entity.Cat.name=Мачка
|
||
entity.CaveSpider.name=Пећински паук
|
||
entity.Chicken.name=Кокошка
|
||
entity.Cow.name=Крава
|
||
entity.Creeper.name=Крипер
|
||
entity.Donkey.name=Магаре
|
||
entity.DragonFireball.name=Змајева ватрена лопта
|
||
entity.ElderGuardian.name=Стари чувар
|
||
entity.EnderDragon.name=Ендер Змај
|
||
entity.Enderman.name=Ендермен
|
||
entity.Endermite.name=Ендермит
|
||
entity.EvocationIllager.name=Врачар
|
||
entity.FallingSand.name=Падајући блок
|
||
entity.Fireball.name=Ватрена лопта
|
||
entity.Ghast.name=Гаст
|
||
entity.Giant.name=Див
|
||
entity.Guardian.name=Чувар
|
||
entity.Horse.name=Коњ
|
||
entity.Husk.name=Љуска
|
||
entity.IllusionIllager.name=Илузиониста
|
||
entity.Item.name=Предмет
|
||
entity.KillerBunny.name=Зец убица
|
||
entity.LavaSlime.name=Коцка магме
|
||
entity.Llama.name=Лама
|
||
entity.Minecart.name=Рударска колица
|
||
entity.MinecartChest.name=Колица са ковчегом
|
||
entity.MinecartHopper.name=Колица са левком
|
||
entity.Mob.name=Биће
|
||
entity.Monster.name=Чудовиште
|
||
entity.Mule.name=Мазга
|
||
entity.MushroomCow.name=Мушрум
|
||
entity.Ozelot.name=Оцелот
|
||
entity.Painting.name=Слика
|
||
entity.Parrot.name=Папагај
|
||
entity.Pig.name=Свиња
|
||
entity.PigZombie.name=Зомби свињочовек
|
||
entity.PolarBear.name=Поларни медвед
|
||
entity.PrimedTnt.name=Блок динамита
|
||
entity.Rabbit.name=Зец
|
||
entity.Sheep.name=Овца
|
||
entity.Shulker.name=Шулкер
|
||
entity.Silverfish.name=Сребрна буба
|
||
entity.Skeleton.name=Костур
|
||
entity.SkeletonHorse.name=Костурски Коњ
|
||
entity.Slime.name=Слуз
|
||
entity.SmallFireball.name=Ватрена лоптица
|
||
entity.SnowMan.name=Снежни Голем
|
||
entity.Snowball.name=Грудва
|
||
entity.Spider.name=Паук
|
||
entity.Squid.name=Лигња
|
||
entity.Stray.name=Луталица
|
||
entity.ThrownPotion.name=Напитак
|
||
entity.Vex.name=Напаст
|
||
entity.Villager.armor=Ковач оклопа
|
||
entity.Villager.butcher=Месар
|
||
entity.Villager.cartographer=Картограф
|
||
entity.Villager.cleric=Свештеник
|
||
entity.Villager.farmer=Фармер
|
||
entity.Villager.fisherman=Пецарош
|
||
entity.Villager.fletcher=Произвођар стрела
|
||
entity.Villager.leather=Кожар
|
||
entity.Villager.librarian=Библиотекар
|
||
entity.Villager.name=Сељак
|
||
entity.Villager.nitwit=Крелац
|
||
entity.Villager.shepherd=Пастир
|
||
entity.Villager.tool=Ковач алата
|
||
entity.Villager.weapon=Ковач оружја
|
||
entity.VillagerGolem.name=Гвоздени голем
|
||
entity.VindicationIllager.name=Осветник
|
||
entity.Witch.name=Вештица
|
||
entity.WitherBoss.name=Видер
|
||
entity.WitherSkeleton.name=Видер скелетон
|
||
entity.Wolf.name=Вук
|
||
entity.XPOrb.name=Кугла искуства
|
||
entity.Zombie.name=Зомби
|
||
entity.ZombieHorse.name=Зомби коњ
|
||
entity.ZombieVillager.name=Зомби Сељак
|
||
entity.generic.name=непознато
|
||
filled_map.level=(Ниво %s/%s)
|
||
filled_map.mansion=Шумска истраживачка мапа
|
||
filled_map.monument=Океанска истраживачка мапа
|
||
filled_map.scale=Размера 1:%s
|
||
filled_map.unknown=Непозната мапа
|
||
gameMode.adventure=Авантуристички мод
|
||
gameMode.changed=Твоји режим игре је ажуриран у %s
|
||
gameMode.creative=Креативност
|
||
gameMode.hardcore=Тврдокорни режим!
|
||
gameMode.spectator=Посматрачки мод
|
||
gameMode.survival=Преживљавање
|
||
generator.amplified=АМПЛИФИКОВАНО
|
||
generator.amplified.info=Пажња: Само из забаве, захтева добар рачунар
|
||
generator.customized=Прилагођен
|
||
generator.debug_all_block_states=Мод отклањања неисправности
|
||
generator.default=Стандарно
|
||
generator.flat=Супер равно
|
||
generator.largeBiomes=Велики биоми
|
||
gui.advancements=Напредци
|
||
gui.all=Све
|
||
gui.back=Назад
|
||
gui.cancel=Откажи
|
||
gui.done=Готово
|
||
gui.down=Доле
|
||
gui.no=Не
|
||
gui.none=Ниједан
|
||
gui.recipebook.moreRecipes=Десни клик за више
|
||
gui.recipebook.toggleRecipes.all=Приказивање свега
|
||
gui.recipebook.toggleRecipes.craftable=Приказивање прављивог
|
||
gui.stats=Статистике
|
||
gui.toMenu=Назад на списак сервера
|
||
gui.toTitle=Назад на главни мени
|
||
gui.up=Горе
|
||
gui.yes=Да
|
||
inventory.binSlot=Уништи предмет
|
||
inventory.hotbarInfo=Сачувај траку са алатима са %1$s+%2$s
|
||
inventory.hotbarSaved=Трака са алатима сачувана(Вратите је са %1$s+%2$s)
|
||
item.apple.name=Јабука
|
||
item.appleGold.name=Златна јабука
|
||
item.armorStand.name=Постоље за оклоп
|
||
item.arrow.name=Стрела
|
||
item.banner.black.name=Црна застава
|
||
item.banner.blue.name=Плава застава
|
||
item.banner.border.black=Црни оквир
|
||
item.banner.border.blue=Плави оквир
|
||
item.banner.border.brown=Браон оквир
|
||
item.banner.border.cyan=Цијан оквир
|
||
item.banner.border.gray=Сиви оквир
|
||
item.banner.border.green=Зелени оквир
|
||
item.banner.border.lightBlue=Светло плави оквир
|
||
item.banner.border.lime=Светло зелени оквир
|
||
item.banner.border.magenta=Магента оквир
|
||
item.banner.border.orange=Наранджаста бордура
|
||
item.banner.border.pink=Розе оквир
|
||
item.banner.border.purple=Љубичасти оквир
|
||
item.banner.border.red=Црвени оквир
|
||
item.banner.border.silver=Светло сиви оквир
|
||
item.banner.border.white=Бела бордура
|
||
item.banner.border.yellow=Жути оквир
|
||
item.banner.bricks.black=Црна цигла
|
||
item.banner.bricks.blue=Плава цигла
|
||
item.banner.bricks.brown=Браон цигла
|
||
item.banner.bricks.cyan=Цијан цигла
|
||
item.banner.bricks.gray=Сива цигла
|
||
item.banner.bricks.green=Зелена цигла
|
||
item.banner.bricks.lightBlue=Светло плава цигла
|
||
item.banner.bricks.lime=Светло зелена цигла
|
||
item.banner.bricks.magenta=Магента цигла
|
||
item.banner.bricks.orange=Наранџаста цигла
|
||
item.banner.bricks.pink=Розе цигла
|
||
item.banner.bricks.purple=Љубичаста цигла
|
||
item.banner.bricks.red=Црвена цигла
|
||
item.banner.bricks.silver=Светло сива цигла
|
||
item.banner.bricks.white=Бела цигла
|
||
item.banner.bricks.yellow=Жута цигла
|
||
item.banner.brown.name=Браон застава
|
||
item.banner.circle.black=Црни кружић
|
||
item.banner.circle.blue=Плави кружић
|
||
item.banner.circle.brown=Браон кружић
|
||
item.banner.circle.cyan=Цијан кружић
|
||
item.banner.circle.gray=Сиви кружић
|
||
item.banner.circle.green=Зелени кружић
|
||
item.banner.circle.lightBlue=Светло плави кружић
|
||
item.banner.circle.lime=Светло зелени кружић
|
||
item.banner.circle.magenta=Магента кружић
|
||
item.banner.circle.orange=Наранџасти кружић
|
||
item.banner.circle.pink=Розе кружић
|
||
item.banner.circle.purple=Љубичасти кружић
|
||
item.banner.circle.red=Црвени кружић
|
||
item.banner.circle.silver=Светло сиви кружић
|
||
item.banner.circle.white=Бели кружић
|
||
item.banner.circle.yellow=Жути кружић
|
||
item.banner.creeper.black=Црни крипер
|
||
item.banner.creeper.blue=Плави крипер
|
||
item.banner.creeper.brown=Браон крипер
|
||
item.banner.creeper.cyan=Цијан крипер
|
||
item.banner.creeper.gray=Сиви крипер
|
||
item.banner.creeper.green=Зелени крипер
|
||
item.banner.creeper.lightBlue=Светло плави крипер
|
||
item.banner.creeper.lime=Светло зелени крипер
|
||
item.banner.creeper.magenta=Магента крипер
|
||
item.banner.creeper.orange=Наранџасти крипер
|
||
item.banner.creeper.pink=Розе крипер
|
||
item.banner.creeper.purple=Љубичасти крипер
|
||
item.banner.creeper.red=Црвени крипер
|
||
item.banner.creeper.silver=Светло сиви крипер
|
||
item.banner.creeper.white=Бели крипер
|
||
item.banner.creeper.yellow=Жути крипер
|
||
item.banner.cross.black=Црна салтира
|
||
item.banner.cross.blue=Плава салтира
|
||
item.banner.cross.brown=Браон салтира
|
||
item.banner.cross.cyan=Цијан салтира
|
||
item.banner.cross.gray=Сива салтира
|
||
item.banner.cross.green=Зелена салтира
|
||
item.banner.cross.lightBlue=Светло плава салтира
|
||
item.banner.cross.lime=Светло зелена салтира
|
||
item.banner.cross.magenta=Магента салтира
|
||
item.banner.cross.orange=Наранџаста салтира
|
||
item.banner.cross.pink=Розе салтира
|
||
item.banner.cross.purple=Љубичаста салтира
|
||
item.banner.cross.red=Црвена салтира
|
||
item.banner.cross.silver=Светло сива салтира
|
||
item.banner.cross.white=Бела салтира
|
||
item.banner.cross.yellow=Жута салтира
|
||
item.banner.curly_border.black=црна бордура увучена
|
||
item.banner.curly_border.blue=Плава бордура увучена
|
||
item.banner.curly_border.brown=Браон бордура увучена
|
||
item.banner.curly_border.cyan=Тиркизна бордура увучена
|
||
item.banner.curly_border.gray=Сива бордура увучена
|
||
item.banner.curly_border.green=Зелена бордура увучена
|
||
item.banner.curly_border.lightBlue=Светло плава бордура увучена
|
||
item.banner.curly_border.lime=Светло зелена бордура увучена
|
||
item.banner.curly_border.magenta=Магента бордура увучена
|
||
item.banner.curly_border.orange=Наранджаста бордура увучена
|
||
item.banner.curly_border.pink=Пинк бордура увучена
|
||
item.banner.curly_border.purple=Љубичаста бордура увучена
|
||
item.banner.curly_border.red=Црвена бордура увучена
|
||
item.banner.curly_border.silver=Светло сива бордура увучена
|
||
item.banner.curly_border.white=Бела бордура увучена
|
||
item.banner.curly_border.yellow=Жута бордура увучена
|
||
item.banner.cyan.name=Светло плава застава
|
||
item.banner.diagonal_left.black=Црна косина на десно
|
||
item.banner.diagonal_left.blue=Плава косина на десно
|
||
item.banner.diagonal_left.brown=Браон косина на десно
|
||
item.banner.diagonal_left.cyan=Цијан косина на десно
|
||
item.banner.diagonal_left.gray=Сива косина на десно
|
||
item.banner.diagonal_left.green=Зелена косина на десно
|
||
item.banner.diagonal_left.lightBlue=Светло плава косина на десно
|
||
item.banner.diagonal_left.lime=Светло зелена косина на десно
|
||
item.banner.diagonal_left.magenta=Магенат косина на десно
|
||
item.banner.diagonal_left.orange=Наранџаста косина на десно
|
||
item.banner.diagonal_left.pink=Розе косина на десно
|
||
item.banner.diagonal_left.purple=Љубичаста косина на десно
|
||
item.banner.diagonal_left.red=Црвена косина на десно
|
||
item.banner.diagonal_left.silver=Светло сива косина на десно
|
||
item.banner.diagonal_left.white=Бела косина на десно
|
||
item.banner.diagonal_left.yellow=Жута косина на десно
|
||
item.banner.diagonal_right.black=Црна косина
|
||
item.banner.diagonal_right.blue=Плава косина
|
||
item.banner.diagonal_right.brown=Браон косина
|
||
item.banner.diagonal_right.cyan=Цијан косина
|
||
item.banner.diagonal_right.gray=Сива косина
|
||
item.banner.diagonal_right.green=Зелена косина
|
||
item.banner.diagonal_right.lightBlue=Светло плава косина
|
||
item.banner.diagonal_right.lime=Светло зелена косина
|
||
item.banner.diagonal_right.magenta=Магента косина
|
||
item.banner.diagonal_right.orange=Наранџаста косина
|
||
item.banner.diagonal_right.pink=Розе косина
|
||
item.banner.diagonal_right.purple=Љубичаста косина
|
||
item.banner.diagonal_right.red=Црвена косина
|
||
item.banner.diagonal_right.silver=Светло сива косина
|
||
item.banner.diagonal_right.white=Бела косина
|
||
item.banner.diagonal_right.yellow=Жута косина
|
||
item.banner.diagonal_up_left.black=Црна обрнута косина
|
||
item.banner.diagonal_up_left.blue=Плава обрнута косина
|
||
item.banner.diagonal_up_left.brown=Браон обрнута косина
|
||
item.banner.diagonal_up_left.cyan=Цијан обрнута косина
|
||
item.banner.diagonal_up_left.gray=Сива обрнута косина
|
||
item.banner.diagonal_up_left.green=Зелена обрнута косина
|
||
item.banner.diagonal_up_left.lightBlue=Светло плава обрнута косина
|
||
item.banner.diagonal_up_left.lime=Светло зелена обрнута косина
|
||
item.banner.diagonal_up_left.magenta=Магента обрнута косина
|
||
item.banner.diagonal_up_left.orange=Наранџаста обрнута косина
|
||
item.banner.diagonal_up_left.pink=Розе обрнута косина
|
||
item.banner.diagonal_up_left.purple=Љубичаста обрнута косина
|
||
item.banner.diagonal_up_left.red=Црвена обрнута косина
|
||
item.banner.diagonal_up_left.silver=Светло сива обрнута косина
|
||
item.banner.diagonal_up_left.white=Бела обрнута косина
|
||
item.banner.diagonal_up_left.yellow=Жута обрнута косина
|
||
item.banner.diagonal_up_right.black=Црна обрнута косина на десно
|
||
item.banner.diagonal_up_right.blue=Плава обрнута косина на десно
|
||
item.banner.diagonal_up_right.brown=Браон обрнута косина на десно
|
||
item.banner.diagonal_up_right.cyan=Цијан обрнута косина на десно
|
||
item.banner.diagonal_up_right.gray=Сива обрнута косина на десно
|
||
item.banner.diagonal_up_right.green=Зелена обрнута косина на десно
|
||
item.banner.diagonal_up_right.lightBlue=Светло плава обрнута косина на десно
|
||
item.banner.diagonal_up_right.lime=Светло зелена обрнута косина на десно
|
||
item.banner.diagonal_up_right.magenta=Магента обрнута косина на десно
|
||
item.banner.diagonal_up_right.orange=Наранџаста обрнута косина на десно
|
||
item.banner.diagonal_up_right.pink=Розе обрнута косина на десно
|
||
item.banner.diagonal_up_right.purple=Љубичаста обрнута косина на десно
|
||
item.banner.diagonal_up_right.red=Црвена обрнута косина на десно
|
||
item.banner.diagonal_up_right.silver=Светло сива обрнута косина на десно
|
||
item.banner.diagonal_up_right.white=Бела обрнута косина на десно
|
||
item.banner.diagonal_up_right.yellow=Жута обрнута косина на десно
|
||
item.banner.flower.black=Црни цвет
|
||
item.banner.flower.blue=Плави цвет
|
||
item.banner.flower.brown=Браон цвет
|
||
item.banner.flower.cyan=Цијан цвет
|
||
item.banner.flower.gray=Сиви цвет
|
||
item.banner.flower.green=Зелени цвет
|
||
item.banner.flower.lightBlue=Светло плави цвет
|
||
item.banner.flower.lime=Светло зелени цвет
|
||
item.banner.flower.magenta=Магента цвет
|
||
item.banner.flower.orange=Наранџасти цвет
|
||
item.banner.flower.pink=Розе цвет
|
||
item.banner.flower.purple=Љубичасти цвет
|
||
item.banner.flower.red=Црвени цвет
|
||
item.banner.flower.silver=Светло сиви цвет
|
||
item.banner.flower.white=Бели цвет
|
||
item.banner.flower.yellow=Жути цвет
|
||
item.banner.gradient.black=Црни градијент
|
||
item.banner.gradient.blue=Плави градијент
|
||
item.banner.gradient.brown=Браон градијент
|
||
item.banner.gradient.cyan=Цијан градијент
|
||
item.banner.gradient.gray=Сиви градијент
|
||
item.banner.gradient.green=Зелени градијент
|
||
item.banner.gradient.lightBlue=Светло плави градијент
|
||
item.banner.gradient.lime=Светло зелени градијент
|
||
item.banner.gradient.magenta=Магента градијент
|
||
item.banner.gradient.orange=Наранџасти градијент
|
||
item.banner.gradient.pink=Розе градијент
|
||
item.banner.gradient.purple=Љубичасти градијент
|
||
item.banner.gradient.red=Црвени градијент
|
||
item.banner.gradient.silver=Светло сиви градијент
|
||
item.banner.gradient.white=Бели градијент
|
||
item.banner.gradient.yellow=Жути градијент
|
||
item.banner.gradient_up.black=Црни градијент нагоре
|
||
item.banner.gradient_up.blue=Плави градијент нагоре
|
||
item.banner.gradient_up.brown=Браон градијент нагоре
|
||
item.banner.gradient_up.cyan=Цијан градијент нагоре
|
||
item.banner.gradient_up.gray=Сиви градијент нагоре
|
||
item.banner.gradient_up.green=Зелени градијент нагоре
|
||
item.banner.gradient_up.lightBlue=Светло плави градијент нагоре
|
||
item.banner.gradient_up.lime=Светло зелени градијент нагоре
|
||
item.banner.gradient_up.magenta=Магента градијент нагоре
|
||
item.banner.gradient_up.orange=Наранџасти градијент нагоре
|
||
item.banner.gradient_up.pink=Розе градијент нагоре
|
||
item.banner.gradient_up.purple=Љубичасти градијент нагоре
|
||
item.banner.gradient_up.red=Црвени градијент нагоре
|
||
item.banner.gradient_up.silver=Светло сиви градијент нагоре
|
||
item.banner.gradient_up.white=Бели градијент нагоре
|
||
item.banner.gradient_up.yellow=Жути градијент нагоре
|
||
item.banner.gray.name=Сива застава
|
||
item.banner.green.name=Зелена застава
|
||
item.banner.half_horizontal.black=Црна горња половина
|
||
item.banner.half_horizontal.blue=Плава гоња половина
|
||
item.banner.half_horizontal.brown=Браон горња половина
|
||
item.banner.half_horizontal.cyan=Цијан горња половина
|
||
item.banner.half_horizontal.gray=Сива горња половина
|
||
item.banner.half_horizontal.green=Зелена горња половина
|
||
item.banner.half_horizontal.lightBlue=Светло плава горња половина
|
||
item.banner.half_horizontal.lime=Светло зелена горња половина
|
||
item.banner.half_horizontal.magenta=Магента горња половина
|
||
item.banner.half_horizontal.orange=Наранџаста горња половина
|
||
item.banner.half_horizontal.pink=Розе горња половина
|
||
item.banner.half_horizontal.purple=Љубичаста горња половина
|
||
item.banner.half_horizontal.red=Црвена горња половина
|
||
item.banner.half_horizontal.silver=Светло сива горња половина
|
||
item.banner.half_horizontal.white=Бела горња половина
|
||
item.banner.half_horizontal.yellow=Жута горња половина
|
||
item.banner.half_horizontal_bottom.black=Црна доња половина
|
||
item.banner.half_horizontal_bottom.blue=Плава доња половина
|
||
item.banner.half_horizontal_bottom.brown=Браон доња половина
|
||
item.banner.half_horizontal_bottom.cyan=Ција доња половина
|
||
item.banner.half_horizontal_bottom.gray=Сива доња половина
|
||
item.banner.half_horizontal_bottom.green=Зелена доња половина
|
||
item.banner.half_horizontal_bottom.lightBlue=Светло плава доња половина
|
||
item.banner.half_horizontal_bottom.lime=Светло зелена доња половина
|
||
item.banner.half_horizontal_bottom.magenta=Магента доња половина
|
||
item.banner.half_horizontal_bottom.orange=Наранџаста доња половина
|
||
item.banner.half_horizontal_bottom.pink=Розе доња половина
|
||
item.banner.half_horizontal_bottom.purple=Љубичаста доња половина
|
||
item.banner.half_horizontal_bottom.red=Црвена доња половина
|
||
item.banner.half_horizontal_bottom.silver=Светло сива доња половина
|
||
item.banner.half_horizontal_bottom.white=Бела доња половина
|
||
item.banner.half_horizontal_bottom.yellow=Жута доња половина
|
||
item.banner.half_vertical.black=Црна лева половина
|
||
item.banner.half_vertical.blue=Плава лева половина
|
||
item.banner.half_vertical.brown=Браон лева половина
|
||
item.banner.half_vertical.cyan=Цијан лева половина
|
||
item.banner.half_vertical.gray=Сива лева половина
|
||
item.banner.half_vertical.green=Зелена лева половина
|
||
item.banner.half_vertical.lightBlue=Светло плава лева половина
|
||
item.banner.half_vertical.lime=Светло зелена лева половина
|
||
item.banner.half_vertical.magenta=Магента лева половина
|
||
item.banner.half_vertical.orange=Наранџаста лева половина
|
||
item.banner.half_vertical.pink=Розе лева половина
|
||
item.banner.half_vertical.purple=Љубичаста лева половина
|
||
item.banner.half_vertical.red=Црвена лева половина
|
||
item.banner.half_vertical.silver=Светло сива лева половина
|
||
item.banner.half_vertical.white=Бела лева половина
|
||
item.banner.half_vertical.yellow=Жута лева половина
|
||
item.banner.half_vertical_right.black=Црна десна половина
|
||
item.banner.half_vertical_right.blue=Плава десна половина
|
||
item.banner.half_vertical_right.brown=Браон десна половина
|
||
item.banner.half_vertical_right.cyan=Цијан десна половина
|
||
item.banner.half_vertical_right.gray=Сива десна половина
|
||
item.banner.half_vertical_right.green=Зелена десна половина
|
||
item.banner.half_vertical_right.lightBlue=Светло плава десна половина
|
||
item.banner.half_vertical_right.lime=Светло зелена десна половина
|
||
item.banner.half_vertical_right.magenta=Магента десна половина
|
||
item.banner.half_vertical_right.orange=Наранџаста десна половина
|
||
item.banner.half_vertical_right.pink=Розе десна половина
|
||
item.banner.half_vertical_right.purple=Љубичаста десна половина
|
||
item.banner.half_vertical_right.red=Црвена десна половина
|
||
item.banner.half_vertical_right.silver=Светло сива десна половина
|
||
item.banner.half_vertical_right.white=Бела десна половина
|
||
item.banner.half_vertical_right.yellow=Жута десна половина
|
||
item.banner.lightBlue.name=Светло плава застава
|
||
item.banner.lime.name=Светло зелена застава
|
||
item.banner.magenta.name=Пурпурна застава
|
||
item.banner.mojang.black=Црна ствар
|
||
item.banner.mojang.blue=Плава ствар
|
||
item.banner.mojang.brown=Браон ствар
|
||
item.banner.mojang.cyan=Тиркизна ствар
|
||
item.banner.mojang.gray=Сива ствар
|
||
item.banner.mojang.green=Зелена ствар
|
||
item.banner.mojang.lightBlue=Светло плава ствар
|
||
item.banner.mojang.lime=Светло зелена ствар
|
||
item.banner.mojang.magenta=Магента ствар
|
||
item.banner.mojang.orange=Наранджаста ствар
|
||
item.banner.mojang.pink=Ружичаста ствар
|
||
item.banner.mojang.purple=Љубичаста ствар
|
||
item.banner.mojang.red=Црвена ствар
|
||
item.banner.mojang.silver=светло сива ствар
|
||
item.banner.mojang.white=Бела ствар
|
||
item.banner.mojang.yellow=Жута ствар
|
||
item.banner.orange.name=Наранџаста застава
|
||
item.banner.pink.name=Розе застава
|
||
item.banner.purple.name=Љубичаста застава
|
||
item.banner.red.name=Црвена застава
|
||
item.banner.rhombus.black=Црни ромб
|
||
item.banner.rhombus.blue=Плави ромб
|
||
item.banner.rhombus.brown=Браон ромб
|
||
item.banner.rhombus.cyan=Цијан ромб
|
||
item.banner.rhombus.gray=Сиви ромб
|
||
item.banner.rhombus.green=Зелени ромб
|
||
item.banner.rhombus.lightBlue=Светло плави ромб
|
||
item.banner.rhombus.lime=Светло зелени ромб
|
||
item.banner.rhombus.magenta=Магента ромб
|
||
item.banner.rhombus.orange=Наранџасти ромб
|
||
item.banner.rhombus.pink=Розе ромб
|
||
item.banner.rhombus.purple=Љубичасти ромб
|
||
item.banner.rhombus.red=Црвени ромб
|
||
item.banner.rhombus.silver=Светло сиви ромб
|
||
item.banner.rhombus.white=Бели ромб
|
||
item.banner.rhombus.yellow=Жути ромб
|
||
item.banner.silver.name=Светло-сива застава
|
||
item.banner.skull.black=Црна лобања
|
||
item.banner.skull.blue=Плава лобања
|
||
item.banner.skull.brown=Браон лобања
|
||
item.banner.skull.cyan=Цијан лобања
|
||
item.banner.skull.gray=Сива лобања
|
||
item.banner.skull.green=Зелена лобања
|
||
item.banner.skull.lightBlue=Светло плава лобања
|
||
item.banner.skull.lime=Светло зелена лобања
|
||
item.banner.skull.magenta=Магента лобања
|
||
item.banner.skull.orange=Наранџаста лобања
|
||
item.banner.skull.pink=Розе лобања
|
||
item.banner.skull.purple=Љубичаста лобања
|
||
item.banner.skull.red=Црвена лобања
|
||
item.banner.skull.silver=Светло сива лобања
|
||
item.banner.skull.white=Бела лобања
|
||
item.banner.skull.yellow=Жута лобања
|
||
item.banner.small_stripes.black=Црне пруге
|
||
item.banner.small_stripes.blue=Плаве пруге
|
||
item.banner.small_stripes.brown=Браон пруге
|
||
item.banner.small_stripes.cyan=Цијан пруге
|
||
item.banner.small_stripes.gray=Сиве пруге
|
||
item.banner.small_stripes.green=Зелене пруге
|
||
item.banner.small_stripes.lightBlue=Светло плаве пруге
|
||
item.banner.small_stripes.lime=Светло зелене пруге
|
||
item.banner.small_stripes.magenta=Магента пруге
|
||
item.banner.small_stripes.orange=Наранджасто бледи
|
||
item.banner.small_stripes.pink=Розе пруге
|
||
item.banner.small_stripes.purple=Љубичасте пруге
|
||
item.banner.small_stripes.red=Црвене пруге
|
||
item.banner.small_stripes.silver=Светло сиве пруге
|
||
item.banner.small_stripes.white=Бело бледи
|
||
item.banner.small_stripes.yellow=Жуте пруге
|
||
item.banner.square_bottom_left.black=Десни Црни Кантон
|
||
item.banner.square_bottom_left.blue=Плава база декстер кантон
|
||
item.banner.square_bottom_left.brown=Браон доњи леви кантон
|
||
item.banner.square_bottom_left.cyan=светло плава база декстер кантон
|
||
item.banner.square_bottom_left.gray=Сива база декстер кантон
|
||
item.banner.square_bottom_left.green=Зелени Црвени Кантон
|
||
item.banner.square_bottom_left.lightBlue=Светло плава база декстер кантон
|
||
item.banner.square_bottom_left.lime=светло зелена база декстер кантон
|
||
item.banner.square_bottom_left.magenta=Магента база декстер кантон
|
||
item.banner.square_bottom_left.orange=Наранџаста база десног кантона
|
||
item.banner.square_bottom_left.pink=Пинк база декстер кантон
|
||
item.banner.square_bottom_left.purple=љубичаста база декстер кантон
|
||
item.banner.square_bottom_left.red=Десни Црвени Кантон
|
||
item.banner.square_bottom_left.silver=светло сива база декстер кантон
|
||
item.banner.square_bottom_left.white=Бела база десног кантона
|
||
item.banner.square_bottom_left.yellow=Жута база декстер кантон
|
||
item.banner.square_bottom_right.black=Црна база злокобни кантон
|
||
item.banner.square_bottom_right.blue=Плава база злокобни кантон
|
||
item.banner.square_bottom_right.brown=Браон база злокобни кантон
|
||
item.banner.square_bottom_right.cyan=Тиркизна база злокобни кантон
|
||
item.banner.square_bottom_right.gray=Сива база злокобни кантон
|
||
item.banner.square_bottom_right.green=Црвена база злокобни кантон
|
||
item.banner.square_bottom_right.lightBlue=Светло плава база злокобни кантон
|
||
item.banner.square_bottom_right.lime=Светло зелена база злокобни кантон
|
||
item.banner.square_bottom_right.magenta=Магента база злокобни кантон
|
||
item.banner.square_bottom_right.orange=Наранџаста база злокобни кантон
|
||
item.banner.square_bottom_right.pink=Пинк база злокобни кантон
|
||
item.banner.square_bottom_right.purple=Љубичаста база злокобни кантон
|
||
item.banner.square_bottom_right.red=Црвена база злокобни кантон
|
||
item.banner.square_bottom_right.silver=Светло сива база злокобни кантон
|
||
item.banner.square_bottom_right.white=Бела база злокобни кантон
|
||
item.banner.square_bottom_right.yellow=Жута база злокобни кантон
|
||
item.banner.square_top_left.black=Црни квадрат декстер кантон
|
||
item.banner.square_top_left.blue=Плави квадрат декстер кантон
|
||
item.banner.square_top_left.brown=Браон квадрат декстер кантон
|
||
item.banner.square_top_left.cyan=Цијан квадрат декстер кантон
|
||
item.banner.square_top_left.gray=сив квадрат декстер кантон
|
||
item.banner.square_top_left.green=Зелени квадрат декстер кантон
|
||
item.banner.square_top_left.lightBlue=Светло плави квадрат декстер кантон
|
||
item.banner.square_top_left.lime=светло зелен квадрат декстер кантон
|
||
item.banner.square_top_left.magenta=Магента квадрат декстер кантон
|
||
item.banner.square_top_left.orange=Наранджасти квадрат декстер кантон
|
||
item.banner.square_top_left.pink=пинк квадрат декстер кантон
|
||
item.banner.square_top_left.purple=Љубичасти квадрат декстер кантон
|
||
item.banner.square_top_left.red=Црвени квадрат декстер кантон
|
||
item.banner.square_top_left.silver=Светло сив квадрат декстер кантон
|
||
item.banner.square_top_left.white=Бели квадрат декстер кантон
|
||
item.banner.square_top_left.yellow=Жут квадрат декстер кантон
|
||
item.banner.square_top_right.black=Црни квадрат злокобни кантон
|
||
item.banner.square_top_right.blue=плави квадрат злокобни кантон
|
||
item.banner.square_top_right.brown=браон квадрат злокобни кантон
|
||
item.banner.square_top_right.cyan=тиркизни квадрат злокобни кантон
|
||
item.banner.square_top_right.gray=Сиви горњи десни кантон
|
||
item.banner.square_top_right.green=зелени квадрат злокобни кантон
|
||
item.banner.square_top_right.lightBlue=Светло плави горњи десни кантон
|
||
item.banner.square_top_right.lime=Светло зелени горњи десно кантон
|
||
item.banner.square_top_right.magenta=Магента горњи десни кантон
|
||
item.banner.square_top_right.orange=Наранџасти горњи десни кантон
|
||
item.banner.square_top_right.pink=Розе горњи десни кантон
|
||
item.banner.square_top_right.purple=љубичасти квадрат злокобни кантон
|
||
item.banner.square_top_right.red=Црвени квадрат злокобни кантон
|
||
item.banner.square_top_right.silver=светло сиви квадрат злокобни кантон
|
||
item.banner.square_top_right.white=Бели горњи десни кантон
|
||
item.banner.square_top_right.yellow=Жути горњи десни кантон
|
||
item.banner.straight_cross.black=Црни крст
|
||
item.banner.straight_cross.blue=Плави крст
|
||
item.banner.straight_cross.brown=Браон крст
|
||
item.banner.straight_cross.cyan=Тиркизни крст
|
||
item.banner.straight_cross.gray=Сиви крст
|
||
item.banner.straight_cross.green=Зелени крст
|
||
item.banner.straight_cross.lightBlue=Светло плави крст
|
||
item.banner.straight_cross.lime=Светло зелени крст
|
||
item.banner.straight_cross.magenta=Магента крст
|
||
item.banner.straight_cross.orange=Наранджасти крст
|
||
item.banner.straight_cross.pink=Пинк крст
|
||
item.banner.straight_cross.purple=Љубичасти крст
|
||
item.banner.straight_cross.red=Црвени крст
|
||
item.banner.straight_cross.silver=Светло сиви крст
|
||
item.banner.straight_cross.white=Бели крст
|
||
item.banner.straight_cross.yellow=Жути крст
|
||
item.banner.stripe_bottom.black=Црни доњи део
|
||
item.banner.stripe_bottom.blue=Плави доњи део
|
||
item.banner.stripe_bottom.brown=Браон доњи део
|
||
item.banner.stripe_bottom.cyan=Цијан доњи део
|
||
item.banner.stripe_bottom.gray=Сиви доњи део
|
||
item.banner.stripe_bottom.green=Зелени доњи део
|
||
item.banner.stripe_bottom.lightBlue=Светло плави доњи део
|
||
item.banner.stripe_bottom.lime=Светло зелени доњи део
|
||
item.banner.stripe_bottom.magenta=Магента доњи део
|
||
item.banner.stripe_bottom.orange=Наранџасти доњи део
|
||
item.banner.stripe_bottom.pink=Пинк доњи део
|
||
item.banner.stripe_bottom.purple=Љубичасти доњи део
|
||
item.banner.stripe_bottom.red=Црвени доњи део
|
||
item.banner.stripe_bottom.silver=Светло сиви доњи део
|
||
item.banner.stripe_bottom.white=Бели доњи део
|
||
item.banner.stripe_bottom.yellow=Жути доњи део
|
||
item.banner.stripe_center.black=Црни бледи
|
||
item.banner.stripe_center.blue=Плави бледи
|
||
item.banner.stripe_center.brown=Браон бледи
|
||
item.banner.stripe_center.cyan=Цијан бледи
|
||
item.banner.stripe_center.gray=Сиви бледи
|
||
item.banner.stripe_center.green=Зелени бледи
|
||
item.banner.stripe_center.lightBlue=Светло плави бледи
|
||
item.banner.stripe_center.lime=Светло зелена бледа
|
||
item.banner.stripe_center.magenta=Магента бледи
|
||
item.banner.stripe_center.orange=Наранџасто бледи
|
||
item.banner.stripe_center.pink=Пинк бледи
|
||
item.banner.stripe_center.purple=Љубичасти бледи
|
||
item.banner.stripe_center.red=Црвени бледи
|
||
item.banner.stripe_center.silver=Светло сиви бледи
|
||
item.banner.stripe_center.white=Бело бледи
|
||
item.banner.stripe_center.yellow=Жути бледи
|
||
item.banner.stripe_downleft.black=Црна крива на десно
|
||
item.banner.stripe_downleft.blue=Плава крива на десно
|
||
item.banner.stripe_downleft.brown=Браон крива на десно
|
||
item.banner.stripe_downleft.cyan=Цијан крива на десно
|
||
item.banner.stripe_downleft.gray=Сива крива на десно
|
||
item.banner.stripe_downleft.green=Зелена крива на десно
|
||
item.banner.stripe_downleft.lightBlue=Светло плава крива на десно
|
||
item.banner.stripe_downleft.lime=Светло зелена крива на десно
|
||
item.banner.stripe_downleft.magenta=Магента крива на десно
|
||
item.banner.stripe_downleft.orange=Наранџаста крива на десно
|
||
item.banner.stripe_downleft.pink=Розе крива на десно
|
||
item.banner.stripe_downleft.purple=Љубичаста крива на десно
|
||
item.banner.stripe_downleft.red=Црвена крива на десно
|
||
item.banner.stripe_downleft.silver=Светло сива крива на десно
|
||
item.banner.stripe_downleft.white=Бела крива на десно
|
||
item.banner.stripe_downleft.yellow=Жута крива на десно
|
||
item.banner.stripe_downright.black=Црна крива
|
||
item.banner.stripe_downright.blue=Плава крива
|
||
item.banner.stripe_downright.brown=Браон крива
|
||
item.banner.stripe_downright.cyan=Цијан крива
|
||
item.banner.stripe_downright.gray=Сива крива
|
||
item.banner.stripe_downright.green=Зелена крива
|
||
item.banner.stripe_downright.lightBlue=Светло плава крива
|
||
item.banner.stripe_downright.lime=Светло зелена крива
|
||
item.banner.stripe_downright.magenta=Магента крива
|
||
item.banner.stripe_downright.orange=Наранџаста крива
|
||
item.banner.stripe_downright.pink=Розе крива
|
||
item.banner.stripe_downright.purple=Љубичаста крива
|
||
item.banner.stripe_downright.red=Црвена крива
|
||
item.banner.stripe_downright.silver=Светло сива крива
|
||
item.banner.stripe_downright.white=Бела крива
|
||
item.banner.stripe_downright.yellow=Жута крива
|
||
item.banner.stripe_left.black=Црни леви стуб
|
||
item.banner.stripe_left.blue=Плави леви стуб
|
||
item.banner.stripe_left.brown=Браон леви стуб
|
||
item.banner.stripe_left.cyan=Цијан леви стуб
|
||
item.banner.stripe_left.gray=Сиви леви стуб
|
||
item.banner.stripe_left.green=Зелени леви стуб
|
||
item.banner.stripe_left.lightBlue=светло плави блед декстер
|
||
item.banner.stripe_left.lime=светло зелена бледа декстер
|
||
item.banner.stripe_left.magenta=Магента блед декстер
|
||
item.banner.stripe_left.orange=Наранджасти блед декстер
|
||
item.banner.stripe_left.pink=Розе леви стуб
|
||
item.banner.stripe_left.purple=Љубичасти леви стуб
|
||
item.banner.stripe_left.red=Црвени леви стуб
|
||
item.banner.stripe_left.silver=Светло сиви леви стуб
|
||
item.banner.stripe_left.white=Бели бледи декстер
|
||
item.banner.stripe_left.yellow=Жути блед декстер
|
||
item.banner.stripe_middle.black=Црни Фес
|
||
item.banner.stripe_middle.blue=Плави Фес
|
||
item.banner.stripe_middle.brown=Браон Фес
|
||
item.banner.stripe_middle.cyan=Цијан Фес
|
||
item.banner.stripe_middle.gray=Сиви Фес
|
||
item.banner.stripe_middle.green=Зелени Фес
|
||
item.banner.stripe_middle.lightBlue=Светло плави фес
|
||
item.banner.stripe_middle.lime=Светло зелени Фес
|
||
item.banner.stripe_middle.magenta=Магента фес
|
||
item.banner.stripe_middle.orange=Наранџасти фес
|
||
item.banner.stripe_middle.pink=Пинк Фес
|
||
item.banner.stripe_middle.purple=Љубичасти Фес
|
||
item.banner.stripe_middle.red=Црвени Фес
|
||
item.banner.stripe_middle.silver=Светло сиви Фес
|
||
item.banner.stripe_middle.white=Бели фес
|
||
item.banner.stripe_middle.yellow=Жути Фес
|
||
item.banner.stripe_right.black=Црни бледи Злокобни
|
||
item.banner.stripe_right.blue=Плави бледи Злокобни
|
||
item.banner.stripe_right.brown=Браон бледи Злокобни
|
||
item.banner.stripe_right.cyan=Тиркизни бледи Злокобни
|
||
item.banner.stripe_right.gray=Сиви бледи Злокобни
|
||
item.banner.stripe_right.green=Зелени бледи Злокобни
|
||
item.banner.stripe_right.lightBlue=Светло плави бледи Злокобни
|
||
item.banner.stripe_right.lime=Светло зелени бледи Злокобни
|
||
item.banner.stripe_right.magenta=Магента бледи Злокобни
|
||
item.banner.stripe_right.orange=Наранджасти бледи Злокобни
|
||
item.banner.stripe_right.pink=Пинк бледи Злокобни
|
||
item.banner.stripe_right.purple=Љубичасти бледи Злокобни
|
||
item.banner.stripe_right.red=Црвени бледи Злокобни
|
||
item.banner.stripe_right.silver=Светло сиви бледи Злокобни
|
||
item.banner.stripe_right.white=Бели бледи Злокобни
|
||
item.banner.stripe_right.yellow=Жути бледи Злокобни
|
||
item.banner.stripe_top.black=Црн горњи део
|
||
item.banner.stripe_top.blue=Плави горњи део
|
||
item.banner.stripe_top.brown=Браон горњи део
|
||
item.banner.stripe_top.cyan=Цијан горњи део
|
||
item.banner.stripe_top.gray=Сиви горњи део
|
||
item.banner.stripe_top.green=Зелен горњи део
|
||
item.banner.stripe_top.lightBlue=Светло плави горњи део
|
||
item.banner.stripe_top.lime=Светло зелени горњи део
|
||
item.banner.stripe_top.magenta=Магента горњи део
|
||
item.banner.stripe_top.orange=Наранџасти горњи део
|
||
item.banner.stripe_top.pink=Розе горњи део
|
||
item.banner.stripe_top.purple=Љубичасти горњи део
|
||
item.banner.stripe_top.red=Црвен горњи део
|
||
item.banner.stripe_top.silver=Светло сив горњи део
|
||
item.banner.stripe_top.white=Бели горњи део
|
||
item.banner.stripe_top.yellow=Жути горњи део
|
||
item.banner.triangle_bottom.black=Црна пирамида
|
||
item.banner.triangle_bottom.blue=Плава пирамида
|
||
item.banner.triangle_bottom.brown=Браон пирамида
|
||
item.banner.triangle_bottom.cyan=Цијан пирамида
|
||
item.banner.triangle_bottom.gray=Сива пирамида
|
||
item.banner.triangle_bottom.green=Зелена пирамида
|
||
item.banner.triangle_bottom.lightBlue=Светло плава пирамида
|
||
item.banner.triangle_bottom.lime=Светло зелена пирамида
|
||
item.banner.triangle_bottom.magenta=Магента пирамида
|
||
item.banner.triangle_bottom.orange=Наранџаста пирамида
|
||
item.banner.triangle_bottom.pink=Розе пирамида
|
||
item.banner.triangle_bottom.purple=Љубичаста пирамида
|
||
item.banner.triangle_bottom.red=Црвена пирамида
|
||
item.banner.triangle_bottom.silver=Светло сива пирамида
|
||
item.banner.triangle_bottom.white=Бела пирамида
|
||
item.banner.triangle_bottom.yellow=Жута пирамида
|
||
item.banner.triangle_top.black=Црна обрнута пирамида
|
||
item.banner.triangle_top.blue=Плава обрнута пирамида
|
||
item.banner.triangle_top.brown=Браон обрнута пирамида
|
||
item.banner.triangle_top.cyan=Цијан обрнута пирамида
|
||
item.banner.triangle_top.gray=Сива обрнута пирамида
|
||
item.banner.triangle_top.green=Зелена обрнута пирамида
|
||
item.banner.triangle_top.lightBlue=Светло плава обрнута пирамида
|
||
item.banner.triangle_top.lime=Светло зелена обрнута пирамида
|
||
item.banner.triangle_top.magenta=Магента обрнута пирамида
|
||
item.banner.triangle_top.orange=Наранџаста обрнута пирамида
|
||
item.banner.triangle_top.pink=Розе обрнута пирамида
|
||
item.banner.triangle_top.purple=Љубичаста обрнута пирамида
|
||
item.banner.triangle_top.red=Црвена обрнута пирамида
|
||
item.banner.triangle_top.silver=Светло сива обрнута пирамида
|
||
item.banner.triangle_top.white=Бела обрнута пирамида
|
||
item.banner.triangle_top.yellow=Жута пирамида
|
||
item.banner.triangles_bottom.black=Црна увучена основа
|
||
item.banner.triangles_bottom.blue=Плава увучена основа
|
||
item.banner.triangles_bottom.brown=Браон увучена основа
|
||
item.banner.triangles_bottom.cyan=Цијан увучена основа
|
||
item.banner.triangles_bottom.gray=Сива увучена основа
|
||
item.banner.triangles_bottom.green=Зелена увучена основа
|
||
item.banner.triangles_bottom.lightBlue=Светло плава увучена основа
|
||
item.banner.triangles_bottom.lime=Лимунзелена увучена основа
|
||
item.banner.triangles_bottom.magenta=Магента увучена основа
|
||
item.banner.triangles_bottom.orange=Наранџаста увучена основа
|
||
item.banner.triangles_bottom.pink=Розе увучена основа
|
||
item.banner.triangles_bottom.purple=Љубичаста увучена основа
|
||
item.banner.triangles_bottom.red=Црвена увучена основа
|
||
item.banner.triangles_bottom.silver=Светло сива увучена основа
|
||
item.banner.triangles_bottom.white=Бела увучена основа
|
||
item.banner.triangles_bottom.yellow=Жута увучена основа
|
||
item.banner.triangles_top.black=Црни увучени врх
|
||
item.banner.triangles_top.blue=Плави увучени врх
|
||
item.banner.triangles_top.brown=Браон увучени врх
|
||
item.banner.triangles_top.cyan=Цијан увучени врх
|
||
item.banner.triangles_top.gray=Сиви увучени врх
|
||
item.banner.triangles_top.green=Зелени увучени врх
|
||
item.banner.triangles_top.lightBlue=Светло плави увучени врх
|
||
item.banner.triangles_top.lime=Светло зелени увучени врх
|
||
item.banner.triangles_top.magenta=Магента увучени врх
|
||
item.banner.triangles_top.orange=Наранџасти увучени врх
|
||
item.banner.triangles_top.pink=Розе увучени врх
|
||
item.banner.triangles_top.purple=Љубичасти увучени врх
|
||
item.banner.triangles_top.red=Црвени увучени врх
|
||
item.banner.triangles_top.silver=Светло сиви увучени врх
|
||
item.banner.triangles_top.white=Бели увучени врх
|
||
item.banner.triangles_top.yellow=Жути увучени врх
|
||
item.banner.white.name=Бела застава
|
||
item.banner.yellow.name=Жута застава
|
||
item.bed.black.name=Црн кревет
|
||
item.bed.blue.name=Плав кревет
|
||
item.bed.brown.name=Браон кревет
|
||
item.bed.cyan.name=Цијан кревет
|
||
item.bed.gray.name=Сив кревет
|
||
item.bed.green.name=Зелен кревет
|
||
item.bed.lightBlue.name=Светло плав кревет
|
||
item.bed.lime.name=Светло зелен кревет
|
||
item.bed.magenta.name=Магента кревет
|
||
item.bed.orange.name=Наранџасти кревет
|
||
item.bed.pink.name=Пинк кревет
|
||
item.bed.purple.name=Љубичаст кревет
|
||
item.bed.red.name=Црвен кревет
|
||
item.bed.silver.name=Светло сив кревет
|
||
item.bed.white.name=Бео кревет
|
||
item.bed.yellow.name=Жут кревет
|
||
item.beefCooked.name=Бифтек
|
||
item.beefRaw.name=Сирова говедина
|
||
item.beetroot.name=Цвекла
|
||
item.beetroot_seeds.name=Семе цвекле
|
||
item.beetroot_soup.name=Супа од цвекле
|
||
item.blazePowder.name=Пламен-прах
|
||
item.blazeRod.name=Пламен-штап
|
||
item.boat.acacia.name=Чамац од багрема
|
||
item.boat.birch.name=Чамац од брезе
|
||
item.boat.dark_oak.name=Чамац од тамног храста
|
||
item.boat.jungle.name=Чамац од дрвета џунгле
|
||
item.boat.oak.name=Чамац од храста
|
||
item.boat.spruce.name=Чамац од смрче
|
||
item.bone.name=Кост
|
||
item.book.name=Књига
|
||
item.bootsChain.name=Верижне чизме
|
||
item.bootsCloth.name=Кожне чизме
|
||
item.bootsDiamond.name=Дијамантске чизме
|
||
item.bootsGold.name=Златне чизме
|
||
item.bootsIron.name=Гвоздене чизме
|
||
item.bow.name=Лук
|
||
item.bowl.name=Чинија
|
||
item.bread.name=Хлеб
|
||
item.brewingStand.name=Самовар за напитке
|
||
item.brick.name=Цигла
|
||
item.bucket.name=Кофа
|
||
item.bucketLava.name=Кофа са лавом
|
||
item.bucketWater.name=Кофа са водом
|
||
item.cake.name=Торта
|
||
item.canBreak=Може сломити:
|
||
item.canPlace=Може се ставити на:
|
||
item.carrotGolden.name=Златна шаргарепа
|
||
item.carrotOnAStick.name=Шаргарепа на штапу
|
||
item.carrots.name=Шаргарепа
|
||
item.cauldron.name=Котао
|
||
item.charcoal.name=Дрвени угаљ
|
||
item.chestplateChain.name=Верижњача
|
||
item.chestplateCloth.name=Кожни прслук
|
||
item.chestplateDiamond.name=Дијамантски оклоп
|
||
item.chestplateGold.name=Златни оклоп
|
||
item.chestplateIron.name=Гвоздени оклоп
|
||
item.chickenCooked.name=Печено пиле
|
||
item.chickenRaw.name=Сирова пилетина
|
||
item.chorusFruit.name=Хорус воћка
|
||
item.chorusFruitPopped.name=Пукнуто хорус воће
|
||
item.clay.name=Глина
|
||
item.clock.name=Сат
|
||
item.coal.name=Угаљ
|
||
item.color=Боја: %s
|
||
item.comparator.name=Редстоун Компаратор
|
||
item.compass.name=Компас
|
||
item.cookie.name=Колачић
|
||
item.diamond.name=Дијамант
|
||
item.diode.name=Редстоун Појачивач
|
||
item.doorAcacia.name=Врата од багрема
|
||
item.doorBirch.name=Врата од брезовине
|
||
item.doorDarkOak.name=Врата од тамне храстовине
|
||
item.doorIron.name=Гвоздена врата
|
||
item.doorJungle.name=Врата дрвета џунгле
|
||
item.doorOak.name=Врата од храстовине
|
||
item.doorSpruce.name=Врата од смреке
|
||
item.dragon_breath.name=Змајев дах
|
||
item.durability=Трајност: %s / %s
|
||
item.dyePowder.black.name=Врећица с мастилом
|
||
item.dyePowder.blue.name=Лапис Лазули
|
||
item.dyePowder.brown.name=Какао зрневље
|
||
item.dyePowder.cyan.name=Цијан пигмент
|
||
item.dyePowder.gray.name=Сиви пигмент
|
||
item.dyePowder.green.name=Кактус-зелена
|
||
item.dyePowder.lightBlue.name=Светло плави пигмент
|
||
item.dyePowder.lime.name=Светло зелени пигмент
|
||
item.dyePowder.magenta.name=Магента пигмент
|
||
item.dyePowder.orange.name=Наранџасти пигмент
|
||
item.dyePowder.pink.name=Розе пигмент
|
||
item.dyePowder.purple.name=Љубичасти пигмент
|
||
item.dyePowder.red.name=Ружино Црвено
|
||
item.dyePowder.silver.name=Светло сиви пигмент
|
||
item.dyePowder.white.name=Коштано брашно
|
||
item.dyePowder.yellow.name=Маслачак-жуто
|
||
item.dyed=Обојено
|
||
item.egg.name=Jaje
|
||
item.elytra.name=Крила
|
||
item.emerald.name=Смарагд
|
||
item.emptyMap.name=Празна мапа
|
||
item.enchantedBook.name=Зачарана књига
|
||
item.end_crystal.name=Енд кристал
|
||
item.enderPearl.name=Ендер Бисер
|
||
item.expBottle.name=Боца за чини
|
||
item.eyeOfEnder.name=Око Ендера
|
||
item.feather.name=Перо
|
||
item.fermentedSpiderEye.name=Ферментисано пауково око
|
||
item.fireball.name=Ватрена Лопта
|
||
item.fireworks.flight=Лет траје:
|
||
item.fireworks.name=Ватрометска ракета
|
||
item.fireworksCharge.black=Црн
|
||
item.fireworksCharge.blue=Плав
|
||
item.fireworksCharge.brown=Браон
|
||
item.fireworksCharge.customColor=По жељи
|
||
item.fireworksCharge.cyan=Цијан
|
||
item.fireworksCharge.fadeTo=Претопи у
|
||
item.fireworksCharge.flicker=Светлуцање
|
||
item.fireworksCharge.gray=Сив
|
||
item.fireworksCharge.green=Зелен
|
||
item.fireworksCharge.lightBlue=Светло плава
|
||
item.fireworksCharge.lime=Светло зелена
|
||
item.fireworksCharge.magenta=Магента
|
||
item.fireworksCharge.name=Ватрометска звезда
|
||
item.fireworksCharge.orange=Наранџаст
|
||
item.fireworksCharge.pink=Розе
|
||
item.fireworksCharge.purple=Љубичаста
|
||
item.fireworksCharge.red=Црвен
|
||
item.fireworksCharge.silver=Светло сива
|
||
item.fireworksCharge.trail=Траг
|
||
item.fireworksCharge.type=Непознати облик
|
||
item.fireworksCharge.type.0=Мала лопта
|
||
item.fireworksCharge.type.1=велика лопта
|
||
item.fireworksCharge.type.2=облик-звезде
|
||
item.fireworksCharge.type.3=Облика крипера
|
||
item.fireworksCharge.type.4=Прасак
|
||
item.fireworksCharge.white=Бео
|
||
item.fireworksCharge.yellow=Жут
|
||
item.fish.clownfish.raw.name=Риба кловн
|
||
item.fish.cod.cooked.name=Кувани Бакалар
|
||
item.fish.cod.raw.name=Сиров Бакалар
|
||
item.fish.pufferfish.raw.name=Фугу риба
|
||
item.fish.salmon.cooked.name=Куван лосос
|
||
item.fish.salmon.raw.name=Сирови лосос
|
||
item.fishingRod.name=Штап за пецање
|
||
item.flint.name=Кремен
|
||
item.flintAndSteel.name=Кремен и челик
|
||
item.flowerPot.name=Саксија
|
||
item.frame.name=Рам за предмет
|
||
item.ghastTear.name=Гаст суза
|
||
item.glassBottle.name=Стаклена боца
|
||
item.goldNugget.name=Грумен злата
|
||
item.hatchetDiamond.name=Дијамантска секира
|
||
item.hatchetGold.name=Златна секира
|
||
item.hatchetIron.name=Гвоздена секира
|
||
item.hatchetStone.name=Камена секира
|
||
item.hatchetWood.name=Дрвена секира
|
||
item.helmetChain.name=Верижна капуљача
|
||
item.helmetCloth.name=Кожна капа
|
||
item.helmetDiamond.name=Дијамантски шлем
|
||
item.helmetGold.name=Златни шлем
|
||
item.helmetIron.name=Гвоздени шлем
|
||
item.hoeDiamond.name=Дијамантска мотика
|
||
item.hoeGold.name=Златна мотика
|
||
item.hoeIron.name=Гвоздена мотика
|
||
item.hoeStone.name=Камена мотика
|
||
item.hoeWood.name=Дрвена мотика
|
||
item.horsearmordiamond.name=Дијамантски оклоп за коња
|
||
item.horsearmorgold.name=Златни оклоп за коња
|
||
item.horsearmormetal.name=Гвоздени оклоп за коња
|
||
item.ingotGold.name=Златна полуга
|
||
item.ingotIron.name=Гвоздена полуга
|
||
item.ironNugget.name=Грумен гвожђа
|
||
item.knowledgeBook.name=Књига знања
|
||
item.leash.name=Поводац
|
||
item.leather.name=Кожа
|
||
item.leaves.name=Лишће
|
||
item.leggingsChain.name=Верижне ногавице
|
||
item.leggingsCloth.name=Кожне панталоне
|
||
item.leggingsDiamond.name=Дијамантске панталоне
|
||
item.leggingsGold.name=Златне панталоне
|
||
item.leggingsIron.name=Гвоздене панталоне
|
||
item.lingering_potion.name=Дугортајни напитак
|
||
item.magmaCream.name=Магма крем
|
||
item.map.name=Мапа
|
||
item.melon.name=Лубеница
|
||
item.milk.name=Млеко
|
||
item.minecart.name=Рударска колица
|
||
item.minecartChest.name=Колица са ковчегом
|
||
item.minecartCommandBlock.name=Колица са командним блоком
|
||
item.minecartFurnace.name=Колица са пећницом
|
||
item.minecartHopper.name=Колица са левком
|
||
item.minecartTnt.name=Колица са ТНТ-ом
|
||
item.modifiers.chest=Када је на телу:
|
||
item.modifiers.feet=Када је на стопалима:
|
||
item.modifiers.head=Када је на глави:
|
||
item.modifiers.legs=Када је на ногама:
|
||
item.modifiers.mainhand=Када је у главној руци:
|
||
item.modifiers.offhand=Када је у споредној руци:
|
||
item.monsterPlacer.name=Инкарнатор
|
||
item.mushroomStew.name=Чорба од печурака
|
||
item.muttonCooked.name=Кувана јагњетина
|
||
item.muttonRaw.name=Сирова јагњетина
|
||
item.nameTag.name=Етикета
|
||
item.nbt_tags=NBT: %s таг(ови)
|
||
item.netherStalkSeeds.name=Недер лишај
|
||
item.netherStar.name=Недер звезда
|
||
item.netherbrick.name=Недер цигла
|
||
item.netherquartz.name=Недер кварц
|
||
item.painting.name=Слика
|
||
item.paper.name=Папир
|
||
item.pickaxeDiamond.name=Дијамантски пијук
|
||
item.pickaxeGold.name=Златни пијук
|
||
item.pickaxeIron.name=Гвоздени крамп
|
||
item.pickaxeStone.name=Камени пијук
|
||
item.pickaxeWood.name=Дрвени крамп
|
||
item.porkchopCooked.name=Печена крменадла
|
||
item.porkchopRaw.name=Сирова крменадла
|
||
item.potato.name=Кромпир
|
||
item.potatoBaked.name=Испечен кромпир
|
||
item.potatoPoisonous.name=Отровни кромпир
|
||
item.potion.name=Напитак
|
||
item.prismarineCrystals.name=Кристал призмарина
|
||
item.prismarineShard.name=Крхотина призмарина
|
||
item.pumpkinPie.name=Пита од бундеве
|
||
item.rabbitCooked.name=Кувани зец
|
||
item.rabbitFoot.name=Зечија шапа
|
||
item.rabbitHide.name=Зечије крзно
|
||
item.rabbitRaw.name=Сиров зец
|
||
item.rabbitStew.name=Гулаш од зеца
|
||
item.record.11.desc=C418 - 11
|
||
item.record.13.desc=C418 - 13
|
||
item.record.blocks.desc=C418 - blocks
|
||
item.record.cat.desc=C418 - cat
|
||
item.record.chirp.desc=C418 - chirp
|
||
item.record.far.desc=C418 - far
|
||
item.record.mall.desc=C418 - mall
|
||
item.record.mellohi.desc=C418 - mellohi
|
||
item.record.name=Музичка плоча
|
||
item.record.stal.desc=C418 - stal
|
||
item.record.strad.desc=C418 - strad
|
||
item.record.wait.desc=C418 - wait
|
||
item.record.ward.desc=C418 - ward
|
||
item.redstone.name=Редстоун
|
||
item.reeds.name=Шећерна трска
|
||
item.rottenFlesh.name=Труло месо
|
||
item.saddle.name=Седло
|
||
item.seeds.name=Семена
|
||
item.seeds_melon.name=Семе лубенице
|
||
item.seeds_pumpkin.name=Семе бундеве
|
||
item.shears.name=Маказе
|
||
item.shield.black.name=Crni štit
|
||
item.shield.blue.name=Plavi štit
|
||
item.shield.brown.name=Braon štit
|
||
item.shield.cyan.name=Цијан Штит
|
||
item.shield.gray.name=Сиви штит
|
||
item.shield.green.name=Zeleni štit
|
||
item.shield.lightBlue.name=Светло плави Штит
|
||
item.shield.lime.name=Светло зелени Штит
|
||
item.shield.magenta.name=Магента Штит
|
||
item.shield.name=Štit
|
||
item.shield.orange.name=Наранџасти Штит
|
||
item.shield.pink.name=Розе Штит
|
||
item.shield.purple.name=Ljubičasti štit
|
||
item.shield.red.name=Crveni štit
|
||
item.shield.silver.name=Светло сив штит
|
||
item.shield.white.name=Бели Штит
|
||
item.shield.yellow.name=Жути штит
|
||
item.shovelDiamond.name=Дијамантска лопата
|
||
item.shovelGold.name=Златна лопата
|
||
item.shovelIron.name=Гвоздена лопата
|
||
item.shovelStone.name=Камена лопата
|
||
item.shovelWood.name=Дрвена лопата
|
||
item.shulkerShell.name=Шулкер Љуска
|
||
item.sign.name=Знак
|
||
item.skull.char.name=Глава
|
||
item.skull.creeper.name=Криперова глава
|
||
item.skull.dragon.name=Змајева глава
|
||
item.skull.player.name=Глава од "%s"
|
||
item.skull.skeleton.name=Костурова лобања
|
||
item.skull.wither.name=Лобања видер костура
|
||
item.skull.zombie.name=Глава зомбија
|
||
item.slimeball.name=Лопта од слузи
|
||
item.snowball.name=Грудва
|
||
item.speckledMelon.name=Светлуцава лубеница
|
||
item.spectral_arrow.name=Спектрална стрела
|
||
item.spiderEye.name=Пауково око
|
||
item.splash_potion.name=Распрскујући напитак
|
||
item.stick.name=Штап
|
||
item.string.name=Нит
|
||
item.sugar.name=Шећер
|
||
item.sulphur.name=Барут
|
||
item.swordDiamond.name=Дијамантски мач
|
||
item.swordGold.name=Златни мач
|
||
item.swordIron.name=Гвоздени мач
|
||
item.swordStone.name=Камени мач
|
||
item.swordWood.name=Дрвени мач
|
||
item.tipped_arrow.name=Умочена стрела
|
||
item.totem.name=Тотем бесмрти
|
||
item.unbreakable=Неполомљиво
|
||
item.wheat.name=Пшеница
|
||
item.writingBook.name=Књига и перо
|
||
item.writtenBook.name=Написана књига
|
||
item.yellowDust.name=Прах жаркамена
|
||
itemGroup.brewing=Врење
|
||
itemGroup.buildingBlocks=Градивни Блокови
|
||
itemGroup.combat=Борба
|
||
itemGroup.decorations=Декоративни Блокови
|
||
itemGroup.food=Намирнице
|
||
itemGroup.hotbar=Сачуванe траке са алатима
|
||
itemGroup.inventory=Инвентар за преживљавање
|
||
itemGroup.materials=Mатеријали
|
||
itemGroup.misc=Остало
|
||
itemGroup.redstone=Редстоун
|
||
itemGroup.search=Претрага инвентара
|
||
itemGroup.tools=Алати
|
||
itemGroup.transportation=Транспорт
|
||
key.advancements=Напредци
|
||
key.attack=Нападни/Уништи
|
||
key.back=Ходај уназад
|
||
key.categories.creative=Креативност
|
||
key.categories.gameplay=Уопштено
|
||
key.categories.inventory=Инвентар
|
||
key.categories.misc=Разно
|
||
key.categories.movement=Кретање
|
||
key.categories.multiplayer=Онлајн игра
|
||
key.categories.ui=Интерфејс игре
|
||
key.chat=Отвори ћаскање
|
||
key.command=Отвори команде
|
||
key.drop=Баци изабрани предмет
|
||
key.forward=Ходај напред
|
||
key.fullscreen=Нормалан / пун екран
|
||
key.hotbar.1=Хотбар место 1
|
||
key.hotbar.2=Хотбар место 2
|
||
key.hotbar.3=Хотбар место 3
|
||
key.hotbar.4=Хотбар место 4
|
||
key.hotbar.5=Хотбар место 5
|
||
key.hotbar.6=Хотбар место 6
|
||
key.hotbar.7=Хотбар место 7
|
||
key.hotbar.8=Хотбар место 8
|
||
key.hotbar.9=Хотбар место 9
|
||
key.inventory=Отвори/Затвори инвентар
|
||
key.jump=Скок
|
||
key.left=Ходај лево
|
||
key.loadToolbarActivator=Учитај активатор траке са алатима
|
||
key.mouse.left=Леви клик
|
||
key.mouse.middle=Средњи клик
|
||
key.mouse.right=Десни клик
|
||
key.mouseButton=Тастер %1$s
|
||
key.pickItem=Изабери блок
|
||
key.playerlist=Списак играча
|
||
key.right=Ходај десно
|
||
key.saveToolbarActivator=Сачувај активатор траке са алатима
|
||
key.screenshot=Сликај
|
||
key.smoothCamera=Пали/гаси синематичну камеру
|
||
key.sneak=Шуњање
|
||
key.spectatorOutlines=Истакнути Играчи (Гледаоци)
|
||
key.sprint=Трчи брзо
|
||
key.swapHands=Замени предмет у рукама
|
||
key.togglePerspective=Промени перспективу
|
||
key.use=Користи предмет/Постави блок
|
||
lanServer.otherPlayers=Подешавања за остале играче
|
||
lanServer.scanning=Тражење игара на вашој локалној мрежи
|
||
lanServer.start=Покрени LAN свет
|
||
lanServer.title=LAN свет
|
||
language.code=sr_rs
|
||
language.name=Српски
|
||
language.region=Србија
|
||
lingering_potion.effect.awkward=Неугодни дуготрајни напитак
|
||
lingering_potion.effect.empty=Дуготрајни ненаправљив напитак
|
||
lingering_potion.effect.fire_resistance=Дуготрајни напитак отпорности на воду
|
||
lingering_potion.effect.harming=Дуготрајни напитак повређивања
|
||
lingering_potion.effect.healing=Дуготрајни напитак лечења
|
||
lingering_potion.effect.invisibility=Дуготрајни напитак невидљивости
|
||
lingering_potion.effect.leaping=Дуготрајни напитак скакања
|
||
lingering_potion.effect.levitation=Дуготрајни напитак левитације
|
||
lingering_potion.effect.luck=Дуготрајни напитак среће
|
||
lingering_potion.effect.mundane=Обични дуготрајни напитак
|
||
lingering_potion.effect.night_vision=Дуготрајни напитак ноћног вида
|
||
lingering_potion.effect.poison=Дуготрајни напитак тровања
|
||
lingering_potion.effect.regeneration=Дуготрајни напитак регенерације
|
||
lingering_potion.effect.slowness=Дуготрајни напитак спорости
|
||
lingering_potion.effect.strength=Дуготрајни напитак снаге
|
||
lingering_potion.effect.swiftness=Дуготрајни напитак брзине
|
||
lingering_potion.effect.thick=Густи дуготрајни напитак
|
||
lingering_potion.effect.water=Дуготрајна водена боца
|
||
lingering_potion.effect.water_breathing=Дуготрајни напитак дисања под водом
|
||
lingering_potion.effect.weakness=Дуготрајни напитак слабости
|
||
mcoServer.title=Онлајн Minecraft свет
|
||
menu.convertingLevel=Конвертовање света
|
||
menu.disconnect=Одјави се
|
||
menu.game=Мени игре
|
||
menu.generatingLevel=Генерисање света
|
||
menu.generatingTerrain=Прављење терена
|
||
menu.loadingLevel=Учитавање света
|
||
menu.multiplayer=Онлине игра
|
||
menu.online=Minecraft Realms
|
||
menu.options=Опције...
|
||
menu.playdemo=Играј демо свет
|
||
menu.quit=Изађи из игре
|
||
menu.resetdemo=Ресетуј Пробни Свет
|
||
menu.respawning=Реинкарнација
|
||
menu.returnToGame=Назад у игру
|
||
menu.returnToMenu=Сачувај и врати се на главни мени
|
||
menu.shareToLan=Отвори за локалну мрежу
|
||
menu.singleplayer=Самостална игра
|
||
merchant.deprecated=Тргујте нечим другим да бисте откључали!
|
||
mount.onboard=Кликни %1$s да сиђеш
|
||
multiplayer.connect=Повежи се
|
||
multiplayer.disconnect.authservers_down=Сервери аутентикације не раде. Молимо покушајте касније, извините!
|
||
multiplayer.disconnect.banned=Блокиран си са сервера.
|
||
multiplayer.disconnect.duplicate_login=Улоговао си се са друге локације
|
||
multiplayer.disconnect.flying=Летење није омогућено на овом серверу
|
||
multiplayer.disconnect.generic=Веза прекинута
|
||
multiplayer.disconnect.idling=Били сте неактивни предуго!
|
||
multiplayer.disconnect.illegal_characters=Неважећи карактери у чету
|
||
multiplayer.disconnect.invalid_entity_attacked=Покушавам напасти неважећи ентитет
|
||
multiplayer.disconnect.invalid_player_movement=Неважећи потез пакета играча примљен
|
||
multiplayer.disconnect.invalid_vehicle_movement=Неважећи потез пакета примљен
|
||
multiplayer.disconnect.ip_banned=IP бановани сте.
|
||
multiplayer.disconnect.kicked=Оператор вас је избацио.
|
||
multiplayer.disconnect.outdated_client=Клијент застарео! Молимо користите %s
|
||
multiplayer.disconnect.outdated_server=Сервер застарео! Још сам на %s
|
||
multiplayer.disconnect.server_shutdown=Сервер затворен
|
||
multiplayer.disconnect.slow_login=Требало је превише времена за пријаву
|
||
multiplayer.disconnect.unverified_username=Верификација имена неуспела!
|
||
multiplayer.downloadingStats=Скидање статистике...
|
||
multiplayer.downloadingTerrain=Учитавање терена
|
||
multiplayer.ipinfo=Унеси IP адресу сервера како би се конектовао:
|
||
multiplayer.player.joined=%s је ушао у игру
|
||
multiplayer.player.joined.renamed=%s (претходно познат као %s) је ушао у игру
|
||
multiplayer.player.left=%s је изашао из игре
|
||
multiplayer.status.and_more=… и још %s …
|
||
multiplayer.status.cancelled=Отказано
|
||
multiplayer.status.cannot_connect=Немогуће повезивање на сервер
|
||
multiplayer.status.cannot_resolve=Није могуће прочитати име хоста
|
||
multiplayer.status.client_out_of_date=Клијент застарео!
|
||
multiplayer.status.no_connection=(нема конекције)
|
||
multiplayer.status.old=Стар
|
||
multiplayer.status.pinging=Повезивање...
|
||
multiplayer.status.server_out_of_date=Сервер застарео!
|
||
multiplayer.status.unknown=???
|
||
multiplayer.status.unrequested=Добијен нетражени статус
|
||
multiplayer.stopSleeping=Устани из кревета
|
||
multiplayer.texturePrompt.line1=Овај сервер препоручује коришћење посебног пакета текстура.
|
||
multiplayer.texturePrompt.line2=Да ли би сте желели да га скинете и инсталирате аутомагично?
|
||
multiplayer.title=играј онлине игру
|
||
narrator.toast.disabled=Наратор онемогућен
|
||
narrator.toast.enabled=Наратор омогућен
|
||
options.anaglyph=Анаглифски 3D приказ
|
||
options.ao=Фино осветлење
|
||
options.ao.max=Максимум
|
||
options.ao.min=Минимум
|
||
options.ao.off=ИСКЉУЧИ
|
||
options.attack.crosshair=Нишан
|
||
options.attack.hotbar=Брзи мени
|
||
options.attackIndicator=Индикатор напада
|
||
options.autoJump=Ауто-скок
|
||
options.chat.color=Боје
|
||
options.chat.height.focused=Фокусирана висина
|
||
options.chat.height.unfocused=Нефокусирана висина
|
||
options.chat.links=Веб адресе
|
||
options.chat.links.prompt=Упозори на линкове
|
||
options.chat.opacity=Провидност
|
||
options.chat.scale=Сразмера
|
||
options.chat.title=Подешавање ћаскања...
|
||
options.chat.visibility=Ћаскање
|
||
options.chat.visibility.full=Видљив
|
||
options.chat.visibility.hidden=Сакривен
|
||
options.chat.visibility.system=Само команде
|
||
options.chat.width=Ширина
|
||
options.chunks=%s комади
|
||
options.clouds.fancy=Фенси
|
||
options.clouds.fast=Брзи
|
||
options.controls=Контроле...
|
||
options.customizeTitle=Прилагођена подешавања света
|
||
options.difficulty=Тежина
|
||
options.difficulty.easy=Лако
|
||
options.difficulty.hard=Тешко
|
||
options.difficulty.hardcore=Тврдокорно
|
||
options.difficulty.normal=Нормално
|
||
options.difficulty.peaceful=Мирно
|
||
options.entityShadows=Сенке ентитета
|
||
options.forceUnicodeFont=Приморај unicode слова
|
||
options.fov=Поље видљивости
|
||
options.fov.max=Quake про
|
||
options.fov.min=Нормално
|
||
options.framerate=%s fps
|
||
options.framerateLimit=Максимално FPS
|
||
options.framerateLimit.max=Неограничено
|
||
options.fullscreen=Пун екран.
|
||
options.gamma=Осветљење
|
||
options.gamma.max=Светло
|
||
options.gamma.min=Тмурно
|
||
options.graphics=Графика
|
||
options.graphics.fancy=Лепа
|
||
options.graphics.fast=Брза
|
||
options.guiScale=Скалирање интерфејса
|
||
options.guiScale.auto=Аутоматско
|
||
options.guiScale.large=Велико
|
||
options.guiScale.normal=Нормално
|
||
options.guiScale.small=Мало
|
||
options.hidden=Сакривен
|
||
options.invertMouse=Инвертуј миша
|
||
options.language=Језик...
|
||
options.languageWarning=Могуће је да преводи нису 100%% тачни
|
||
options.mainHand=Примарна рука
|
||
options.mainHand.left=Лево
|
||
options.mainHand.right=Десно
|
||
options.mipmapLevels=Нивои минимапе
|
||
options.modelPart.cape=Плашт
|
||
options.modelPart.hat=Шешир
|
||
options.modelPart.jacket=Јакна
|
||
options.modelPart.left_pants_leg=Лева ногавица
|
||
options.modelPart.left_sleeve=Леви рукав
|
||
options.modelPart.right_pants_leg=Десна ногавица
|
||
options.modelPart.right_sleeve=Десни рукав
|
||
options.multiplayer.title=Подешавања игре са више играча...
|
||
options.music=Музика
|
||
options.narrator=Наратор
|
||
options.narrator.all=Приповеда све
|
||
options.narrator.chat=Приповеда чет
|
||
options.narrator.notavailable=Није доступно
|
||
options.narrator.off=Искључено
|
||
options.narrator.system=Приповеда систем
|
||
options.off=ИСКЉУЧИ
|
||
options.on=УКЉУЧИ
|
||
options.particles=Честице
|
||
options.particles.all=Све
|
||
options.particles.decreased=Умањене
|
||
options.particles.minimal=Минималне
|
||
options.realmsNotifications=Реалм нотификације
|
||
options.reducedDebugInfo=Смањене информације о отклањању неисправности
|
||
options.renderClouds=Облаци
|
||
options.renderDistance=Даљина исцртавања
|
||
options.resourcepack=Пакети ресурса...
|
||
options.saturation=Засићење
|
||
options.sensitivity=Осетљивост
|
||
options.sensitivity.max=ХИПЕРБРЗИНА!!!
|
||
options.sensitivity.min=*зев*
|
||
options.showSubtitles=Прикажи титлове
|
||
options.skinCustomisation=Подешавање изгледа...
|
||
options.skinCustomisation.title=Подешавање изгледа
|
||
options.snooper=Дозволи Њушкало
|
||
options.snooper.desc=Ми увек желимо да побољшамо Minecraft, како би сте нам помогли да то урадимо, волели би да прикупимо пар информација. Ово нам даје до знања који хардвер подржавамо и где су велики проблеми. Још нам даје осјећај за активности према играчима, да би знали да обављамо добар посао. Можете погледати све информације које смо прикупили испод. Уколико желите да одбијете онда једноставно можете искључити!
|
||
options.snooper.title=Дај нам податке!
|
||
options.snooper.view=Подешавања њушкала...
|
||
options.sound=Звуци
|
||
options.sounds=Музика и звуци
|
||
options.sounds.title=Опције музике и звука
|
||
options.title=Опције
|
||
options.touchscreen=Екран осетљив на додир
|
||
options.vbo=Користи VBO
|
||
options.video=Видео подешавања...
|
||
options.videoTitle=Видео подешавања
|
||
options.viewBobbing=Љуљање погледа
|
||
options.visible=Видљив
|
||
options.vsync=Користи VSync
|
||
potion.effect.awkward=Чудни напитак
|
||
potion.effect.empty=Ненаправљив напитак
|
||
potion.effect.fire_resistance=Напитак отпорности на ватру
|
||
potion.effect.harming=Напитак повређивања
|
||
potion.effect.healing=Напитак лечења
|
||
potion.effect.invisibility=Напитак невидљивости
|
||
potion.effect.leaping=Напитак скакања
|
||
potion.effect.levitation=Напитак левитације
|
||
potion.effect.luck=Напитак среће
|
||
potion.effect.mundane=Обични напитак
|
||
potion.effect.night_vision=Напитак ноћног вида
|
||
potion.effect.poison=Напитак тровања
|
||
potion.effect.regeneration=Напитак регенерације
|
||
potion.effect.slowness=Напитак спорости
|
||
potion.effect.strength=Напитак снаге
|
||
potion.effect.swiftness=Напитак брзине
|
||
potion.effect.thick=Густи напитак
|
||
potion.effect.water=Боца са водом
|
||
potion.effect.water_breathing=Напитак дисања под водом
|
||
potion.effect.weakness=Напитак слабости
|
||
potion.potency.1=II
|
||
potion.potency.2=III
|
||
potion.whenDrank=Када се примени:
|
||
recipe.toast.description=Провери своју књигу рецепата
|
||
recipe.toast.title=Нови рецепти откључани!
|
||
record.nowPlaying=Сада свира: %s
|
||
resourcePack.available.title=Доступни пакети ресурса
|
||
resourcePack.folderInfo=(Стави пакете ресурса овде)
|
||
resourcePack.incompatible=Некомпатибилан
|
||
resourcePack.incompatible.confirm.new=Овај пакет ресура је направљен за новију верзију Мајнкрафта и можда више не ради правилно.
|
||
resourcePack.incompatible.confirm.old=Овај пакет ресура је направљен за старију верзију Мајнкрафта и можда више не ради правилно.
|
||
resourcePack.incompatible.confirm.title=Јесте ли сигурни да желите да учитате овај пакет ресурса?
|
||
resourcePack.incompatible.new=(Направљено за новију верзију Мајнкрафта)
|
||
resourcePack.incompatible.old=(Направљено за старију верзију Мајнкрафта)
|
||
resourcePack.openFolder=Отвори фасциклу пакета ресурса
|
||
resourcePack.selected.title=Изабрани пакети ресурса
|
||
resourcePack.title=Изабери пакет ресурса
|
||
resourcepack.downloading=Преузимање пакета ресурса
|
||
resourcepack.progress=Преузимање датотка (%s МБ)...
|
||
resourcepack.requesting=Правим захтев...
|
||
screenshot.failure=Неуспешно чување слике: %s
|
||
screenshot.success=Сачувана слика као %s
|
||
selectServer.add=Додај сервер
|
||
selectServer.defaultName=Minecraft сервер
|
||
selectServer.delete=Избриши
|
||
selectServer.deleteButton=Избриши
|
||
selectServer.deleteQuestion=Желиш ли да уклониш овај сервер?
|
||
selectServer.deleteWarning=биће изгубљен заувек! (Јако дуго!)
|
||
selectServer.direct=Директна веза
|
||
selectServer.edit=Измени
|
||
selectServer.empty=празно
|
||
selectServer.hiddenAddress=(Сакривен)
|
||
selectServer.refresh=Освежи
|
||
selectServer.select=Повежи се на сервер
|
||
selectServer.title=Изабери сервер
|
||
selectWorld.allowCommands=Укључи варање:
|
||
selectWorld.allowCommands.info=Команде као /gamemode, /xp
|
||
selectWorld.bonusItems=Бонус ковчег:
|
||
selectWorld.cheats=Варања
|
||
selectWorld.conversion=Мора бити конвертован!
|
||
selectWorld.create=Направи нови свет
|
||
selectWorld.createDemo=Играј нови пробни свет
|
||
selectWorld.customizeType=Прилагоди
|
||
selectWorld.delete=Избриши
|
||
selectWorld.deleteButton=Избриши
|
||
selectWorld.deleteQuestion=Да ли си сигуран да желиш да обришеш овај свет?
|
||
selectWorld.deleteWarning=биће изгубљен заувек! (што је доста дуг период!)
|
||
selectWorld.edit=Измени
|
||
selectWorld.edit.openFolder=Отвори Фасциклу
|
||
selectWorld.edit.resetIcon=Ресетуј Икону
|
||
selectWorld.edit.save=Сачувај Свет
|
||
selectWorld.edit.title=Измени Свет
|
||
selectWorld.empty=празно
|
||
selectWorld.enterName=Име света
|
||
selectWorld.enterSeed=Семе за генератор света
|
||
selectWorld.gameMode=Врста игре
|
||
selectWorld.gameMode.adventure=Авантура
|
||
selectWorld.gameMode.adventure.line1=Исто као у режиму преживљавања, али се блокови не могу
|
||
selectWorld.gameMode.adventure.line2=ни постављати ни уклањати
|
||
selectWorld.gameMode.creative=Креативност
|
||
selectWorld.gameMode.creative.line1=Неограничене сировине, слободно летење и
|
||
selectWorld.gameMode.creative.line2=уништавање блокова у тренутку
|
||
selectWorld.gameMode.hardcore=Тврдокорно
|
||
selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Исто као преживљавање, закључан на најтеже
|
||
selectWorld.gameMode.hardcore.line2=тежини, са само једним животом
|
||
selectWorld.gameMode.spectator=Посматрач
|
||
selectWorld.gameMode.spectator.line1=Можеш да гледаш али не да дираш
|
||
selectWorld.gameMode.survival=Преживљавање
|
||
selectWorld.gameMode.survival.line1=Потрага за ресурсима, прављење, добијање
|
||
selectWorld.gameMode.survival.line2=нивоа, здравље и глад
|
||
selectWorld.hardcoreMode=Тврдокорни:
|
||
selectWorld.hardcoreMode.info=Свет се брише након смрти
|
||
selectWorld.load_folder_access=Није могућ приступ нити читање фасцикле где су сачувани светови!
|
||
selectWorld.mapFeatures=Стварање структура:
|
||
selectWorld.mapFeatures.info=Села, тамнице, итд
|
||
selectWorld.mapType=Врста света:
|
||
selectWorld.mapType.normal=Нормални
|
||
selectWorld.moreWorldOptions=Још неке опције света...
|
||
selectWorld.newWorld=Нови свет
|
||
selectWorld.newWorld.copyOf=Копија од %s
|
||
selectWorld.recreate=Поново направи
|
||
selectWorld.resultFolder=Биће сачувано у:
|
||
selectWorld.seedInfo=Остави празно за насумични избор семена
|
||
selectWorld.select=Играј изабрани свет
|
||
selectWorld.title=Изабери свет
|
||
selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1=Свет је сачуван у новој верзији,
|
||
selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2=учитавање овог света може изазвати проблеме!
|
||
selectWorld.tooltip.snapshot1=Не заборави да направиш резервну копију овог света
|
||
selectWorld.tooltip.snapshot2=пре него што га учиташ у овом Snapshot-u.
|
||
selectWorld.unable_to_load=Није могуће учитати светове
|
||
selectWorld.version=Верзија:
|
||
selectWorld.versionJoinButton=Ипак користи
|
||
selectWorld.versionQuestion=Да ли заиста желиш да учиташ овај свет?
|
||
selectWorld.versionUnknown=непознато
|
||
selectWorld.versionWarning=Овај свет је био сачуван у верзији '%s' и учитавањем у овој верзији може изазвати проблеме!
|
||
selectWorld.world=Свет
|
||
sign.edit=Уреди текст знака
|
||
soundCategory.ambient=Околина
|
||
soundCategory.block=Блокови
|
||
soundCategory.hostile=Опасна створења
|
||
soundCategory.master=Главна Јачина
|
||
soundCategory.music=Музика
|
||
soundCategory.neutral=Пасивна створења
|
||
soundCategory.player=Играчи
|
||
soundCategory.record=Џубокс/Свирајући блокови
|
||
soundCategory.voice=Глас/Говор
|
||
soundCategory.weather=Време
|
||
spectatorMenu.close=Затвори мени
|
||
spectatorMenu.next_page=Следећа страна
|
||
spectatorMenu.previous_page=Претходна страна
|
||
spectatorMenu.root.prompt=Притисните дугме да одаберете команду, притисните поново да би сте је користили.
|
||
spectatorMenu.team_teleport=Телепорт до члана тима
|
||
spectatorMenu.team_teleport.prompt=Изабери тим до кога се телепортујеш
|
||
spectatorMenu.teleport=Телепорт до играча
|
||
spectatorMenu.teleport.prompt=Изабери играча до кога се телепортујеш
|
||
splash_potion.effect.awkward=Неугодни распрскујући напитак
|
||
splash_potion.effect.empty=Распрскујући ненаправљиви напитак
|
||
splash_potion.effect.fire_resistance=Распрскујући напитак отпорности на ватру
|
||
splash_potion.effect.harming=Распрскујући напитак повређивања
|
||
splash_potion.effect.healing=Распрскујући напитак лечења
|
||
splash_potion.effect.invisibility=Распрскујући напитак невидљивости
|
||
splash_potion.effect.leaping=Распрскујући напитак скакања
|
||
splash_potion.effect.levitation=Распрскујући напитак левитације
|
||
splash_potion.effect.luck=Распрскујући напитак среће
|
||
splash_potion.effect.mundane=Обични распрскујући напитак
|
||
splash_potion.effect.night_vision=Распрскујући напитак ноћног вида
|
||
splash_potion.effect.poison=Распрскујући напитак тровања
|
||
splash_potion.effect.regeneration=Распрскујући напитак отрова
|
||
splash_potion.effect.slowness=Распрскујући напитак спорости
|
||
splash_potion.effect.strength=Распрскујући напитак снаге
|
||
splash_potion.effect.swiftness=Распрскујући напитак брзине
|
||
splash_potion.effect.thick=Густи распрскујући напитак
|
||
splash_potion.effect.water=Распрскујућа водена боца
|
||
splash_potion.effect.water_breathing=Распрскујући напитак дисања под водом
|
||
splash_potion.effect.weakness=Распрскујући напитак слабости
|
||
stat.animalsBred=Узгојених Животиња
|
||
stat.armorCleaned=Делова оклопа очишћено
|
||
stat.aviateOneCm=Удаљеност пређена крилима
|
||
stat.bannerCleaned=Застави очишћено
|
||
stat.beaconInteraction=Интеракције са светиоником
|
||
stat.blocksButton=Блокови
|
||
stat.boatOneCm=Пређена даљина чамцем
|
||
stat.breakItem=%1$s Истрошено
|
||
stat.brewingstandInteraction=Интеракције са самоваром за напитке
|
||
stat.cakeSlicesEaten=Парчади торте поједено
|
||
stat.cauldronFilled=Казана испуњено
|
||
stat.cauldronUsed=Воде узето из казана
|
||
stat.chestOpened=Ковчега отворено
|
||
stat.climbOneCm=Попета висина
|
||
stat.craftItem=%1$s Направљено
|
||
stat.crafted=Пута направљено
|
||
stat.createWorld=Светова створено
|
||
stat.crouchOneCm=Даљина пређена шуњањем
|
||
stat.damageDealt=Нането штете
|
||
stat.damageTaken=Примљено штете
|
||
stat.deaths=Број смрти
|
||
stat.depleted=Пута истрошено
|
||
stat.dispenserInspected=Аутомата претражено
|
||
stat.diveOneCm=Прероњена даљина
|
||
stat.drop=Предмета испуштено
|
||
stat.dropped=Испуштено
|
||
stat.dropperInspected=Избацивача претражено
|
||
stat.enderchestOpened=Енд Ковчега отворених
|
||
stat.entityKilledBy=%s те је убио(ла) %s пута
|
||
stat.entityKilledBy.none=Никад те није убио %s
|
||
stat.entityKills=Убио си %s %s
|
||
stat.entityKills.none=Никад ниси убио %s
|
||
stat.fallOneCm=Дужина падања
|
||
stat.fishCaught=Упецано риба
|
||
stat.flowerPotted=Биљака стављених у саксију
|
||
stat.flyOneCm=Прелетена даљина
|
||
stat.furnaceInteraction=Интеракција са пећницом
|
||
stat.generalButton=Уопштено
|
||
stat.hopperInspected=Левака претражено
|
||
stat.horseOneCm=Удаљеност јахања на коњу
|
||
stat.itemEnchanted=Предмета зачараних
|
||
stat.itemsButton=Предмети
|
||
stat.joinMultiplayer=Конекција на онлине игру
|
||
stat.jump=Скокова
|
||
stat.junkFished=Упецано Ђубре
|
||
stat.leaveGame=Напуштено игара
|
||
stat.loadWorld=Снимака учитано
|
||
stat.mineBlock=%1$s ископан(о)
|
||
stat.minecartOneCm=Пређена даљина у колицима
|
||
stat.mined=Пута ископано
|
||
stat.mobKills=Бића убијено
|
||
stat.mobsButton=Бића
|
||
stat.noteblockPlayed=Свирајућих блокова одсвираних
|
||
stat.noteblockTuned=Свирајућих блокова штимованих
|
||
stat.pickup=Покупљено
|
||
stat.pigOneCm=Пређена даљина на свињи
|
||
stat.playOneMinute=Време играно
|
||
stat.playerKills=Играча убијено
|
||
stat.recordPlayed=Музичких плоча пуштених
|
||
stat.shulkerBoxOpened=Шулкер кутија отворено
|
||
stat.sleepInBed=Времена преспавано у кревету
|
||
stat.sneakTime=Време шуњања
|
||
stat.sprintOneCm=Даљина истрчана
|
||
stat.startGame=Пута играно
|
||
stat.swimOneCm=Препливана даљина
|
||
stat.talkedToVillager=Причао са сељацима
|
||
stat.timeSinceDeath=Од прошле смрти
|
||
stat.tradedWithVillager=Трговао са сељацима
|
||
stat.trappedChestTriggered=Ковчега са замком активирано
|
||
stat.treasureFished=Упецано Благо
|
||
stat.useItem=%1$s Коришћено
|
||
stat.used=Пута коришћено
|
||
stat.walkOneCm=Препешачена даљина
|
||
stat.workbenchInteraction=Интеракције са занатским столом
|
||
stats.tooltip.type.statistic=Статистика
|
||
structure_block.button.detect_size=ДЕТЕКТУЈ
|
||
structure_block.button.load=УЧИТАЈ
|
||
structure_block.button.save=САЧУВАЈ
|
||
structure_block.custom_data=Име Посебне Ознаке Података
|
||
structure_block.detect_size=Детектуј величину структуре и позицију:
|
||
structure_block.hover.corner=Ћошак: %s
|
||
structure_block.hover.data=Подаци: %s
|
||
structure_block.hover.load=Учитај: %s
|
||
structure_block.hover.save=Сачувај: %s
|
||
structure_block.include_entities=Укључи ентитете:
|
||
structure_block.integrity=Интегритет структуре и семе
|
||
structure_block.load_not_found=Структура '%s' није доступна
|
||
structure_block.load_prepare=Структура '%s' позиција спремна
|
||
structure_block.load_success=Структура учитана из '%s'
|
||
structure_block.mode.corner=Ћошак
|
||
structure_block.mode.data=Податак
|
||
structure_block.mode.load=Учитај
|
||
structure_block.mode.save=Сачувај
|
||
structure_block.mode_info.corner=Режим угла - обележивач положаја и величине
|
||
structure_block.mode_info.data=Режим података - обележивач логике игре
|
||
structure_block.mode_info.load=Режим учитавања - учитај из датотеке
|
||
structure_block.mode_info.save=Мод чувања - пиши у датотеку
|
||
structure_block.position=Релативна позиција
|
||
structure_block.save_failure=Није могуће сачувати структуру '%s'
|
||
structure_block.save_success=Структура сачувана као '%s'
|
||
structure_block.show_air=Прикажи невидљиве блокове:
|
||
structure_block.show_boundingbox=Прикажи гранични оквир:
|
||
structure_block.size=Величина структуре
|
||
structure_block.size_failure=Не може се одредити величина структуре, додајте ћошкове са истим именима структуре
|
||
structure_block.size_success=Величина успешно детектована за '%s'
|
||
structure_block.structure_name=Име структуре
|
||
subtitles.ambient.cave=Језив звук
|
||
subtitles.block.anvil.destroy=Наковањ уништен
|
||
subtitles.block.anvil.land=Наковањ пао
|
||
subtitles.block.anvil.use=Наковањ коришћен
|
||
subtitles.block.brewing_stand.brew=Самовар за напитке ври
|
||
subtitles.block.button.click=Притискање дугмета
|
||
subtitles.block.chest.close=Затварање ковчега
|
||
subtitles.block.chest.locked=Закључавање ковчега
|
||
subtitles.block.chest.open=Отварање ковчега
|
||
subtitles.block.chorus_flower.death=Хорус Цвет вене
|
||
subtitles.block.chorus_flower.grow=Воћка Хорус расте
|
||
subtitles.block.comparator.click=Притискање компаратора
|
||
subtitles.block.dispenser.dispense=Избачен предмет
|
||
subtitles.block.dispenser.fail=Празан аутомат
|
||
subtitles.block.door.toggle=Шкрипа врата
|
||
subtitles.block.fence_gate.toggle=Шкрипа капије
|
||
subtitles.block.fire.ambient=Пуцкетање ватре
|
||
subtitles.block.fire.extinguish=Гашење ватре
|
||
subtitles.block.furnace.fire_crackle=Пуцкетање пећнице
|
||
subtitles.block.generic.break=Блок сломљен
|
||
subtitles.block.generic.footsteps=Кораци
|
||
subtitles.block.generic.hit=Ломљење блока
|
||
subtitles.block.generic.place=Блок постављен
|
||
subtitles.block.iron_trapdoor.close=Отварање окна
|
||
subtitles.block.iron_trapdoor.open=Затварање окна
|
||
subtitles.block.lava.ambient=Пуцкетање лаве
|
||
subtitles.block.lava.extinguish=Шуштање лаве
|
||
subtitles.block.lever.click=Повлачење полуге
|
||
subtitles.block.note.note=Музички блок свира
|
||
subtitles.block.piston.move=Померање клипа
|
||
subtitles.block.portal.ambient=Портал шушти
|
||
subtitles.block.pressure_plate.click=Камена потисна плоча кликће
|
||
subtitles.block.redstone_torch.burnout=Бакља шишти
|
||
subtitles.block.shulker_box.close=Шулкер се затвара
|
||
subtitles.block.shulker_box.open=Шулкер се отвара
|
||
subtitles.block.trapdoor.toggle=Окно шкрипи
|
||
subtitles.block.tripwire.attach=Качење нагазне жице
|
||
subtitles.block.tripwire.click=Клик нагазне жице
|
||
subtitles.block.tripwire.detach=Нагазна жица се откачила
|
||
subtitles.block.water.ambient=Вода тече
|
||
subtitles.enchant.thorns.hit=Убод трна
|
||
subtitles.entity.armorstand.fall=Нешто је пало
|
||
subtitles.entity.arrow.hit=Погодак стреле
|
||
subtitles.entity.arrow.hit_player=Ударац играча
|
||
subtitles.entity.arrow.shoot=Стрела је испаљена
|
||
subtitles.entity.bat.ambient=Слепи миш пишти
|
||
subtitles.entity.bat.death=Слепи миш умире
|
||
subtitles.entity.bat.hurt=Рањавање слепог миша
|
||
subtitles.entity.bat.takeoff=Слепи миш полеће
|
||
subtitles.entity.blaze.ambient=Пламен уздише
|
||
subtitles.entity.blaze.burn=Пламен пуцкета
|
||
subtitles.entity.blaze.death=Пламен умире
|
||
subtitles.entity.blaze.hurt=Рањавање пламена
|
||
subtitles.entity.blaze.shoot=Пламен пуца
|
||
subtitles.entity.bobber.splash=Пљусак удице
|
||
subtitles.entity.bobber.throw=Пловак бачен
|
||
subtitles.entity.cat.ambient=Мачка мјауче
|
||
subtitles.entity.cat.death=Мачка умире
|
||
subtitles.entity.cat.hurt=Рањавање мачке
|
||
subtitles.entity.chicken.ambient=Кокошка кокодаче
|
||
subtitles.entity.chicken.death=Кокошка умире
|
||
subtitles.entity.chicken.egg=Бућ кокошке
|
||
subtitles.entity.chicken.hurt=Рањавање кокошке
|
||
subtitles.entity.cow.ambient=Крава муче
|
||
subtitles.entity.cow.death=Крава умире
|
||
subtitles.entity.cow.hurt=Рањавање краве
|
||
subtitles.entity.cow.milk=Мужа краве
|
||
subtitles.entity.creeper.death=Крипер умире
|
||
subtitles.entity.creeper.hurt=Рањавање крипера
|
||
subtitles.entity.creeper.primed=Крипер шишти
|
||
subtitles.entity.donkey.ambient=Магарац њаче
|
||
subtitles.entity.donkey.angry=Магарац њишти
|
||
subtitles.entity.donkey.chest=Стављање ковчега на магарца
|
||
subtitles.entity.donkey.death=Магарац умире
|
||
subtitles.entity.donkey.hurt=Рањавање магарца
|
||
subtitles.entity.egg.throw=Јаје лети
|
||
subtitles.entity.elder_guardian.ambient=Стари чувар јауче
|
||
subtitles.entity.elder_guardian.ambient.land=Стари чувар лепрша
|
||
subtitles.entity.elder_guardian.attack=Стари чувар пуца
|
||
subtitles.entity.elder_guardian.curse=Стари чувар баца клетву
|
||
subtitles.entity.elder_guardian.death=Стари чувар умире
|
||
subtitles.entity.elder_guardian.flop=Стари чувар пада
|
||
subtitles.entity.elder_guardian.hurt=Стари чувар је рањен
|
||
subtitles.entity.enderdragon.ambient=Змај урличе
|
||
subtitles.entity.enderdragon.death=Змај умире
|
||
subtitles.entity.enderdragon.flap=Змај маше крилима
|
||
subtitles.entity.enderdragon.growl=Змај режи
|
||
subtitles.entity.enderdragon.hurt=Рањавање змаја
|
||
subtitles.entity.enderdragon.shoot=Змај бљује
|
||
subtitles.entity.endereye.launch=Бацање Ендер Ока
|
||
subtitles.entity.enderman.ambient=Звук Ендермена
|
||
subtitles.entity.enderman.death=Ендермен умире
|
||
subtitles.entity.enderman.hurt=Ендермен Рањен
|
||
subtitles.entity.enderman.stare=Ендермен виче
|
||
subtitles.entity.enderman.teleport=Ендермен се телепортује
|
||
subtitles.entity.endermite.ambient=Ендермит јури
|
||
subtitles.entity.endermite.death=Ендермит умире
|
||
subtitles.entity.endermite.hurt=Ендермит Рањен
|
||
subtitles.entity.enderpearl.throw=Ендер Бисер лети
|
||
subtitles.entity.evocation_fangs.attack=Очњаци се затварају
|
||
subtitles.entity.evocation_illager.ambient=Врачар мрмља
|
||
subtitles.entity.evocation_illager.cast_spell=Врачар баца чин
|
||
subtitles.entity.evocation_illager.death=Врачар умире
|
||
subtitles.entity.evocation_illager.hurt=Врачар је рањен
|
||
subtitles.entity.evocation_illager.prepare_attack=Врачар припрема напад
|
||
subtitles.entity.evocation_illager.prepare_summon=Врачар припрема призивање
|
||
subtitles.entity.evocation_illager.prepare_wololo=Врачар припрема шармирање
|
||
subtitles.entity.experience_orb.pickup=Искуство стечено
|
||
subtitles.entity.firework.blast=Експлозија ватромета
|
||
subtitles.entity.firework.launch=Полетање ватромета
|
||
subtitles.entity.firework.twinkle=Светлуцање ватромета
|
||
subtitles.entity.generic.big_fall=Нешто је пало
|
||
subtitles.entity.generic.burn=Горење
|
||
subtitles.entity.generic.death=Умирање
|
||
subtitles.entity.generic.drink=Сркање
|
||
subtitles.entity.generic.eat=Једење
|
||
subtitles.entity.generic.explode=Експлозија
|
||
subtitles.entity.generic.extinguish_fire=Гашење ватре
|
||
subtitles.entity.generic.hurt=Нешто је рањено
|
||
subtitles.entity.generic.small_fall=Нешто се саплело
|
||
subtitles.entity.generic.splash=Прскање
|
||
subtitles.entity.generic.swim=Пливање
|
||
subtitles.entity.ghast.ambient=Гаст плаче
|
||
subtitles.entity.ghast.death=Гаст умире
|
||
subtitles.entity.ghast.hurt=Гаст Рањен
|
||
subtitles.entity.ghast.shoot=Гаст пуца
|
||
subtitles.entity.guardian.ambient=Чувар јауче
|
||
subtitles.entity.guardian.ambient.land=Чувар лепрша
|
||
subtitles.entity.guardian.attack=Чувар пуца
|
||
subtitles.entity.guardian.curse=Чувар баца клетву
|
||
subtitles.entity.guardian.death=Чувар умире
|
||
subtitles.entity.guardian.flop=Чувар пада
|
||
subtitles.entity.guardian.hurt=Рањавање чувара
|
||
subtitles.entity.horse.ambient=Коњ њишти
|
||
subtitles.entity.horse.angry=Коњ њишти
|
||
subtitles.entity.horse.armor=Стављање оклопа на коња
|
||
subtitles.entity.horse.breathe=Коњ дахће
|
||
subtitles.entity.horse.death=Коњ умире
|
||
subtitles.entity.horse.eat=Коњ једе
|
||
subtitles.entity.horse.gallop=Коњ галопира
|
||
subtitles.entity.horse.hurt=Рањавање коња
|
||
subtitles.entity.horse.jump=Коњ скаче
|
||
subtitles.entity.horse.saddle=Опремање седла
|
||
subtitles.entity.husk.ambient=Љуска стење
|
||
subtitles.entity.husk.death=Љуска умире
|
||
subtitles.entity.husk.hurt=Рањавање љуске
|
||
subtitles.entity.illusion_illager.ambient=Илузиониста мрмља
|
||
subtitles.entity.illusion_illager.cast_spell=Илузиониста баца чин
|
||
subtitles.entity.illusion_illager.death=Илузиониста умире
|
||
subtitles.entity.illusion_illager.hurt=Илузиониста је рањен
|
||
subtitles.entity.illusion_illager.mirror_move=Илузиониста је расељен
|
||
subtitles.entity.illusion_illager.prepare_blindness=Илузиониста припрема слепило
|
||
subtitles.entity.illusion_illager.prepare_mirror=Илузиониста припрема клонирање
|
||
subtitles.entity.iron_golem.attack=Гвоздени голем напада
|
||
subtitles.entity.iron_golem.death=Гвоздени голем умире
|
||
subtitles.entity.iron_golem.hurt=Рањавање гвозденог голема
|
||
subtitles.entity.item.break=Предмет се ломи
|
||
subtitles.entity.item.pickup=Предмет бућка
|
||
subtitles.entity.itemframe.add_item=Попуњавање рама за предмете
|
||
subtitles.entity.itemframe.break=Пуцање рама за предмете
|
||
subtitles.entity.itemframe.place=Постављање рама за предмете
|
||
subtitles.entity.itemframe.remove_item=Пражњење рама за предмете
|
||
subtitles.entity.itemframe.rotate_item=Кликтање рама за предмете
|
||
subtitles.entity.leashknot.break=Поводац пуца
|
||
subtitles.entity.leashknot.place=Везивање поводца
|
||
subtitles.entity.lightning.impact=Удар муње
|
||
subtitles.entity.lightning.thunder=Грми
|
||
subtitles.entity.llama.ambient=Лама блеји
|
||
subtitles.entity.llama.angry=Лама блеји љуто
|
||
subtitles.entity.llama.chest=Стављање ковчега на ламу
|
||
subtitles.entity.llama.death=Лама умире
|
||
subtitles.entity.llama.eat=Лама једе
|
||
subtitles.entity.llama.hurt=Лама је рањена
|
||
subtitles.entity.llama.spit=Лама пљује
|
||
subtitles.entity.llama.step=Лама кораци
|
||
subtitles.entity.llama.swag=Лама је украшена
|
||
subtitles.entity.magmacube.death=Коцка магме умире
|
||
subtitles.entity.magmacube.hurt=Рањавање коцке магме
|
||
subtitles.entity.magmacube.squish=Коцка магме мљацка
|
||
subtitles.entity.minecart.riding=Рударска колица возе
|
||
subtitles.entity.mule.ambient=Мула њаче
|
||
subtitles.entity.mule.chest=Стављање ковчега на мулу
|
||
subtitles.entity.mule.death=Мула умире
|
||
subtitles.entity.mule.hurt=Рањавање муле
|
||
subtitles.entity.painting.break=Ломљење слике
|
||
subtitles.entity.painting.place=Постављање слике
|
||
subtitles.entity.parrot.ambient=Папагај прича
|
||
subtitles.entity.parrot.death=Папагај умире
|
||
subtitles.entity.parrot.eats=Папагај једе
|
||
subtitles.entity.parrot.hurts=Папагај је рањен
|
||
subtitles.entity.parrot.imitate.blaze=Папагај дише као пламен
|
||
subtitles.entity.parrot.imitate.cave_spider=Папагај шишти као паук из пећине
|
||
subtitles.entity.parrot.imitate.creeper=Папагај скичи као крипер
|
||
subtitles.entity.parrot.imitate.elder_guardian=Папагај лепрша као стари чувар
|
||
subtitles.entity.parrot.imitate.enderdragon=Папагај риче као Ендер Змај
|
||
subtitles.entity.parrot.imitate.enderman=Папагај мрмља као Ендермен
|
||
subtitles.entity.parrot.imitate.endermite=Папагај се тресе као Ендермит
|
||
subtitles.entity.parrot.imitate.evocation_illager=Папагај мумла као евокадор
|
||
subtitles.entity.parrot.imitate.ghast=Папагај плаче као Гаст
|
||
subtitles.entity.parrot.imitate.husk=Папагај мумла као љуска
|
||
subtitles.entity.parrot.imitate.illusion_illager=Папагај мумла као илузиониста
|
||
subtitles.entity.parrot.imitate.magmacube=Папагај гњечи као магма коцка
|
||
subtitles.entity.parrot.imitate.polar_bear=Папагај риче као поларни медвед
|
||
subtitles.entity.parrot.imitate.shulker=Папагај се шуња као шулкер
|
||
subtitles.entity.parrot.imitate.silverfish=Папагај шишти као сребрна буба
|
||
subtitles.entity.parrot.imitate.skeleton=Папагај се распада као скелет
|
||
subtitles.entity.parrot.imitate.slime=Папагај гњечи као слуз
|
||
subtitles.entity.parrot.imitate.spider=Папагај шишти као паук
|
||
subtitles.entity.parrot.imitate.stray=Папагај се распада као луталица
|
||
subtitles.entity.parrot.imitate.vex=Папагај напада као напаст
|
||
subtitles.entity.parrot.imitate.vindication_illager=Папагај мумла као виндикатор
|
||
subtitles.entity.parrot.imitate.witch=Папагај се смеши као вештица
|
||
subtitles.entity.parrot.imitate.wither=Папагај бесни као Видер
|
||
subtitles.entity.parrot.imitate.wither_skeleton=Папагај звечи као Видер Скелет
|
||
subtitles.entity.parrot.imitate.wolf=Папагај дахће као вук
|
||
subtitles.entity.parrot.imitate.zombie=Папагај мумла као зомби
|
||
subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_pigman=Папагај риче као зомви свињочовек
|
||
subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_villager=Папагај мумла као зомби сељак
|
||
subtitles.entity.pig.ambient=Свиња грокће
|
||
subtitles.entity.pig.death=Свиња умире
|
||
subtitles.entity.pig.hurt=Рањавање свиње
|
||
subtitles.entity.pig.saddle=Оседлавање
|
||
subtitles.entity.player.burp=Подриг
|
||
subtitles.entity.player.death=Играч умире
|
||
subtitles.entity.player.hurt=Рањавање играча
|
||
subtitles.entity.player.levelup=Ниво унапређен
|
||
subtitles.entity.polar_bear.ambient=Поларни медвед стење
|
||
subtitles.entity.polar_bear.baby_ambient=Поларни медвед брунда
|
||
subtitles.entity.polar_bear.death=Поларни медвед умире
|
||
subtitles.entity.polar_bear.hurt=Рањавање поларног медведа
|
||
subtitles.entity.polar_bear.warning=Поларни медвед урличе
|
||
subtitles.entity.potion.splash=Пуцање боце
|
||
subtitles.entity.potion.throw=Бацање боце
|
||
subtitles.entity.rabbit.ambient=Зец цвили
|
||
subtitles.entity.rabbit.attack=Зец напада
|
||
subtitles.entity.rabbit.death=Зец умире
|
||
subtitles.entity.rabbit.hurt=Рањавање зеца
|
||
subtitles.entity.rabbit.jump=Зец скакуће
|
||
subtitles.entity.sheep.ambient=Овца блеји
|
||
subtitles.entity.sheep.death=Овца умире
|
||
subtitles.entity.sheep.hurt=Рањавање овце
|
||
subtitles.entity.shulker.ambient=Шулкер вреба
|
||
subtitles.entity.shulker.close=Шулкер се затвара
|
||
subtitles.entity.shulker.death=Шулкер умире
|
||
subtitles.entity.shulker.hurt=Шулкер Рањен
|
||
subtitles.entity.shulker.open=Шулкер се отвара
|
||
subtitles.entity.shulker.shoot=Шулкер пуца
|
||
subtitles.entity.shulker.teleport=Шулкер се телепортује
|
||
subtitles.entity.shulker_bullet.hit=Шулкеров пројектил експлодира
|
||
subtitles.entity.shulker_bullet.hurt=Шулкеров пројектил пуца
|
||
subtitles.entity.silverfish.ambient=Сребрна буба шишти
|
||
subtitles.entity.silverfish.death=Сребрна буба умире
|
||
subtitles.entity.silverfish.hurt=Рањавање сребрне бубе
|
||
subtitles.entity.skeleton.ambient=Костур звецка
|
||
subtitles.entity.skeleton.death=Костур умире
|
||
subtitles.entity.skeleton.hurt=Рањавање костура
|
||
subtitles.entity.skeleton.shoot=Костур пуца
|
||
subtitles.entity.skeleton_horse.ambient=Костур Коњ плаче
|
||
subtitles.entity.skeleton_horse.death=Костур Коњ умире
|
||
subtitles.entity.skeleton_horse.hurt=Рањавање Коња Костура
|
||
subtitles.entity.slime.attack=Слуз напада
|
||
subtitles.entity.slime.death=Слуз умире
|
||
subtitles.entity.slime.hurt=Слуз је рањен
|
||
subtitles.entity.slime.squish=Слуз гњечи
|
||
subtitles.entity.snowball.throw=Грудва лети
|
||
subtitles.entity.snowman.death=Снежни голем умире
|
||
subtitles.entity.snowman.hurt=Рањавање снежног голема
|
||
subtitles.entity.spider.ambient=Паук шишти
|
||
subtitles.entity.spider.death=Паук умире
|
||
subtitles.entity.spider.hurt=Рањавање паука
|
||
subtitles.entity.squid.ambient=Лигња плива
|
||
subtitles.entity.squid.death=Лигња умире
|
||
subtitles.entity.squid.hurt=Рањавање лигње
|
||
subtitles.entity.stray.ambient=Лутајући костур звецка
|
||
subtitles.entity.stray.death=Лутајући костур умире
|
||
subtitles.entity.stray.hurt=Рањавање лутајућег костура
|
||
subtitles.entity.tnt.primed=Динамит шишти
|
||
subtitles.entity.vex.ambient=Напаст напада
|
||
subtitles.entity.vex.charge=Напаст вришти
|
||
subtitles.entity.vex.death=Напаст умире
|
||
subtitles.entity.vex.hurt=Напаст је рањена
|
||
subtitles.entity.villager.ambient=Сељак гунђа
|
||
subtitles.entity.villager.death=Сељак умире
|
||
subtitles.entity.villager.hurt=Рањавање сељака
|
||
subtitles.entity.villager.no=Сељак не прихвата
|
||
subtitles.entity.villager.trading=Сељак тргује
|
||
subtitles.entity.villager.yes=Сељак прихвата
|
||
subtitles.entity.vindication_illager.ambient=Осветник мумла
|
||
subtitles.entity.vindication_illager.death=Осветник умире
|
||
subtitles.entity.vindication_illager.hurt=Осветник је рањен
|
||
subtitles.entity.witch.ambient=Вештица се кикоће
|
||
subtitles.entity.witch.death=Вештица умире
|
||
subtitles.entity.witch.drink=Вештица пије
|
||
subtitles.entity.witch.hurt=Рањавање вештице
|
||
subtitles.entity.witch.throw=Вештица баца
|
||
subtitles.entity.wither.ambient=Видер бесни
|
||
subtitles.entity.wither.death=Видер умире
|
||
subtitles.entity.wither.hurt=Видер рањен
|
||
subtitles.entity.wither.shoot=Видер напада
|
||
subtitles.entity.wither.spawn=Видер је ослобођен
|
||
subtitles.entity.wither_skeleton.ambient=Видер костур звецка
|
||
subtitles.entity.wither_skeleton.death=Видер костур умире
|
||
subtitles.entity.wither_skeleton.hurt=Видер костур рањен
|
||
subtitles.entity.wolf.ambient=Вук дахће
|
||
subtitles.entity.wolf.death=Вук умире
|
||
subtitles.entity.wolf.growl=Вук режи
|
||
subtitles.entity.wolf.hurt=Рањавање вука
|
||
subtitles.entity.wolf.shake=Вук се отреса
|
||
subtitles.entity.zombie.ambient=Зомби стење
|
||
subtitles.entity.zombie.death=Зомби умире
|
||
subtitles.entity.zombie.hurt=Рањавање зомбија
|
||
subtitles.entity.zombie.infect=Зомби инфицира
|
||
subtitles.entity.zombie_horse.ambient=Зомби коњ плаче
|
||
subtitles.entity.zombie_horse.death=Зомби коњ умире
|
||
subtitles.entity.zombie_horse.hurt=Рањавање зомби коња
|
||
subtitles.entity.zombie_pigman.ambient=Зомби Прасољуд грокће
|
||
subtitles.entity.zombie_pigman.angry=Зомби прасољуд је љут
|
||
subtitles.entity.zombie_pigman.death=Зомби прасољуд умире
|
||
subtitles.entity.zombie_pigman.hurt=Рањавање зомби прасољуда
|
||
subtitles.entity.zombie_villager.ambient=Зомби сељак стење
|
||
subtitles.entity.zombie_villager.converted=Зомби виче
|
||
subtitles.entity.zombie_villager.cure=Зомби шмрче
|
||
subtitles.entity.zombie_villager.death=Зомби сељак умире
|
||
subtitles.entity.zombie_villager.hurt=Зомби сељак је рањен
|
||
subtitles.item.armor.equip=Оклоп је опремљен
|
||
subtitles.item.armor.equip_chain=Ланчани оклоп звецка
|
||
subtitles.item.armor.equip_diamond=Дијамантски оклоп звецка
|
||
subtitles.item.armor.equip_elytra=Крила шушти
|
||
subtitles.item.armor.equip_gold=Златни оклоп звецка
|
||
subtitles.item.armor.equip_iron=Гвоздени оклоп звецка
|
||
subtitles.item.armor.equip_leather=Кожни оклоп шушка
|
||
subtitles.item.bottle.fill=Пуњење боце
|
||
subtitles.item.bucket.empty=Пражњење кофе
|
||
subtitles.item.bucket.fill=Пуњење кофе
|
||
subtitles.item.chorus_fruit.teleport=Играч се телепортује
|
||
subtitles.item.firecharge.use=Ватрена лопта шишти
|
||
subtitles.item.flintandsteel.use=Кресиво и кремен кликћу
|
||
subtitles.item.hoe.till=Мотика оре
|
||
subtitles.item.shear=Кликтање маказа
|
||
subtitles.item.shield.block=Блокирање штитом
|
||
subtitles.item.shovel.flatten=Лопата равна
|
||
subtitles.item.totem.use=Тотем се активира
|
||
subtitles.weather.rain=Киша пада
|
||
tile.acaciaFence.name=Ограда од багрема
|
||
tile.acaciaFenceGate.name=Капија од багрема
|
||
tile.activatorRail.name=Пруга активатор
|
||
tile.air.name=Ваздух
|
||
tile.anvil.intact.name=Наковањ
|
||
tile.anvil.name=Наковањ
|
||
tile.anvil.slightlyDamaged.name=Благо оштећен наковањ
|
||
tile.anvil.veryDamaged.name=Веома оштећен наковањ
|
||
tile.barrier.name=Препрека
|
||
tile.beacon.name=Светионик
|
||
tile.beacon.primary=Примарни ефекат
|
||
tile.beacon.secondary=Секундарни ефекат
|
||
tile.bed.noSleep=Можеш да спаваш само ноћу
|
||
tile.bed.notSafe=Сада нема спавања, немани су у близини
|
||
tile.bed.notValid=Твој кућни кревет је недостајао или је био препречен
|
||
tile.bed.occupied=Овај кревет је заузет
|
||
tile.bed.tooFarAway=Не можеш да спаваш, кревет је предалеко
|
||
tile.bedrock.name=Темељац
|
||
tile.beetroots.name=Цвекла
|
||
tile.birchFence.name=Ограда од брезе
|
||
tile.birchFenceGate.name=Капија од брезовине
|
||
tile.blockCoal.name=Блок угља
|
||
tile.blockDiamond.name=Дијамантски блок
|
||
tile.blockEmerald.name=Блок смарагда
|
||
tile.blockGold.name=Златни блок
|
||
tile.blockIron.name=Гвоздени блок
|
||
tile.blockLapis.name=Блок лапис лазулија
|
||
tile.blockRedstone.name=Блок Редстоуна
|
||
tile.boneBlock.name=Блок од костију
|
||
tile.bookshelf.name=Полица за књиге
|
||
tile.brick.name=Цигле
|
||
tile.button.name=Дугме
|
||
tile.cactus.name=Кактус
|
||
tile.cake.name=Торта
|
||
tile.carrots.name=Шаргарепе
|
||
tile.cauldron.name=Котао
|
||
tile.chainCommandBlock.name=Надовезујући командни блок
|
||
tile.chest.name=Ковчег
|
||
tile.chestTrap.name=Ковчег са замком
|
||
tile.chorusFlower.name=Хорус цвет
|
||
tile.chorusPlant.name=Хорус
|
||
tile.clay.name=Глина
|
||
tile.clayHardened.name=Теракота
|
||
tile.clayHardenedStained.black.name=Црна Теракота
|
||
tile.clayHardenedStained.blue.name=Плава Теракота
|
||
tile.clayHardenedStained.brown.name=Браон Теракота
|
||
tile.clayHardenedStained.cyan.name=Тиркизна Теракота
|
||
tile.clayHardenedStained.gray.name=Сива Теракота
|
||
tile.clayHardenedStained.green.name=Зелена Теракота
|
||
tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=Светло Плава Теракота
|
||
tile.clayHardenedStained.lime.name=Светло зелена Теракота
|
||
tile.clayHardenedStained.magenta.name=Пурпурноцрвена Теракота
|
||
tile.clayHardenedStained.name=Бојена Теракота
|
||
tile.clayHardenedStained.orange.name=Наранџаста Теракота
|
||
tile.clayHardenedStained.pink.name=Пинк Теракота
|
||
tile.clayHardenedStained.purple.name=Љубичаста Теракота
|
||
tile.clayHardenedStained.red.name=Црвена Теракота
|
||
tile.clayHardenedStained.silver.name=Светло Сива Теракота
|
||
tile.clayHardenedStained.white.name=Бела Теракота
|
||
tile.clayHardenedStained.yellow.name=Жута Теракота
|
||
tile.cloth.black.name=Црна вуна
|
||
tile.cloth.blue.name=Плава вуна
|
||
tile.cloth.brown.name=Браон вуна
|
||
tile.cloth.cyan.name=Цијан вуна
|
||
tile.cloth.gray.name=Сива вуна
|
||
tile.cloth.green.name=Зелена вуна
|
||
tile.cloth.lightBlue.name=Светло плава вуна
|
||
tile.cloth.lime.name=Лимунзелена вуна
|
||
tile.cloth.magenta.name=Магента вуна
|
||
tile.cloth.name=Вуна
|
||
tile.cloth.orange.name=Наранџаста вуна
|
||
tile.cloth.pink.name=Розе вуна
|
||
tile.cloth.purple.name=Љубичаста вуна
|
||
tile.cloth.red.name=Црвена вуна
|
||
tile.cloth.silver.name=Светлосива вуна
|
||
tile.cloth.white.name=Бела вуна
|
||
tile.cloth.yellow.name=Жута вуна
|
||
tile.cobbleWall.mossy.name=Зид од камења са маховином
|
||
tile.cobbleWall.normal.name=Зид од камења
|
||
tile.cocoa.name=Какао
|
||
tile.commandBlock.name=Командни блок
|
||
tile.concrete.black.name=Црни бетон
|
||
tile.concrete.blue.name=Плави бетон
|
||
tile.concrete.brown.name=Браон бетон
|
||
tile.concrete.cyan.name=Тиркизни бетон
|
||
tile.concrete.gray.name=Сиви бетон
|
||
tile.concrete.green.name=Зелени бетон
|
||
tile.concrete.lightBlue.name=Светло плави бетон
|
||
tile.concrete.lime.name=Светло зелени бетон
|
||
tile.concrete.magenta.name=Пурпурноцрвен бетон
|
||
tile.concrete.orange.name=Наранџасти бетон
|
||
tile.concrete.pink.name=Пинк бетон
|
||
tile.concrete.purple.name=Љубичасти бетон
|
||
tile.concrete.red.name=Црвени бетон
|
||
tile.concrete.silver.name=Светло сиви бетон
|
||
tile.concrete.white.name=Бели бетон
|
||
tile.concrete.yellow.name=Жути бетон
|
||
tile.concretePowder.black.name=Црни бетон у праху
|
||
tile.concretePowder.blue.name=Плави бетон у праху
|
||
tile.concretePowder.brown.name=Браон бетон у праху
|
||
tile.concretePowder.cyan.name=Тиркизни бетон у праху
|
||
tile.concretePowder.gray.name=Сиви бетон у праху
|
||
tile.concretePowder.green.name=Зелени бетон у праху
|
||
tile.concretePowder.lightBlue.name=Светло плави бетон у праху
|
||
tile.concretePowder.lime.name=Светло зелени бетон у праху
|
||
tile.concretePowder.magenta.name=Пурпурноцрвен бетон у праху
|
||
tile.concretePowder.orange.name=Наранџасти бетон у праху
|
||
tile.concretePowder.pink.name=Пинк бетон у праху
|
||
tile.concretePowder.purple.name=Љубичасти бетон у праху
|
||
tile.concretePowder.red.name=Црвени бетон у праху
|
||
tile.concretePowder.silver.name=Светло сиви бетон у праху
|
||
tile.concretePowder.white.name=Бели бетон у праху
|
||
tile.concretePowder.yellow.name=Жути бетон у праху
|
||
tile.crops.name=Усев
|
||
tile.darkOakFence.name=Ограда од тамног храста
|
||
tile.darkOakFenceGate.name=Капија тамне храстовине
|
||
tile.daylightDetector.name=Светлосни сензор
|
||
tile.deadbush.name=Увенули жбун
|
||
tile.detectorRail.name=Сензор шина
|
||
tile.dirt.coarse.name=Храпава земља
|
||
tile.dirt.default.name=Земља
|
||
tile.dirt.name=Земља
|
||
tile.dirt.podzol.name=Подзол
|
||
tile.dispenser.name=Аутомат
|
||
tile.doorIron.name=Гвоздена врата
|
||
tile.doorWood.name=Дрвена врата
|
||
tile.doublePlant.fern.name=Велика папрат
|
||
tile.doublePlant.grass.name=Дупла висока трава
|
||
tile.doublePlant.name=Биљка
|
||
tile.doublePlant.paeonia.name=Божур
|
||
tile.doublePlant.rose.name=Жбун Руже
|
||
tile.doublePlant.sunflower.name=Сунцокрет
|
||
tile.doublePlant.syringa.name=Јоргован
|
||
tile.dragonEgg.name=Змајево јаје
|
||
tile.dropper.name=Избацивач
|
||
tile.enchantmentTable.name=Сто за чарање
|
||
tile.endBricks.name=Енд камен цигле
|
||
tile.endPortalFrame.name=Енд Портал
|
||
tile.endRod.name=Енд Штап
|
||
tile.enderChest.name=Ендер Ковчег
|
||
tile.farmland.name=Обрадиво поље
|
||
tile.fence.name=Храстова Ограда
|
||
tile.fenceGate.name=Капија
|
||
tile.fenceIron.name=Гвоздене решетке
|
||
tile.fire.name=Ватра
|
||
tile.flower1.dandelion.name=Маслачак
|
||
tile.flower1.name=Цвет
|
||
tile.flower2.allium.name=Лук
|
||
tile.flower2.blueOrchid.name=Плава Орхидеја
|
||
tile.flower2.houstonia.name=Плави Дивљоцвет
|
||
tile.flower2.name=Цвет
|
||
tile.flower2.oxeyeDaisy.name=Бела Рада
|
||
tile.flower2.poppy.name=Мак
|
||
tile.flower2.tulipOrange.name=Наранџаста Лала
|
||
tile.flower2.tulipPink.name=Розе Лала
|
||
tile.flower2.tulipRed.name=Црвена Лала
|
||
tile.flower2.tulipWhite.name=Бела Лала
|
||
tile.frostedIce.name=Смрзнути лед
|
||
tile.furnace.name=Пећница
|
||
tile.glass.name=Стакло
|
||
tile.glazedTerracottaBlack.name=Теракота са глазуром црне
|
||
tile.glazedTerracottaBlue.name=Теракота са глазуром плаве
|
||
tile.glazedTerracottaBrown.name=Теракота са глазуром браон
|
||
tile.glazedTerracottaCyan.name=Теракота са глазуром тиркизне
|
||
tile.glazedTerracottaGray.name=Теракота са глазуром сиве
|
||
tile.glazedTerracottaGreen.name=Теракота са глазуром зелене
|
||
tile.glazedTerracottaLightBlue.name=Теракота са глазуром светло беле
|
||
tile.glazedTerracottaLime.name=Теракота са глазуром светлозелене
|
||
tile.glazedTerracottaMagenta.name=Теракота са глазуром Пурпурноцрвене
|
||
tile.glazedTerracottaOrange.name=Теракота са глазуром наранџасте
|
||
tile.glazedTerracottaPink.name=Теракота са пинк глазуром
|
||
tile.glazedTerracottaPurple.name=Теракота са глазуром љубичасте
|
||
tile.glazedTerracottaRed.name=Теракота са глазуром црвене
|
||
tile.glazedTerracottaSilver.name=Теракота са глазуром светло сиве
|
||
tile.glazedTerracottaWhite.name=Теракота са глазуром беле
|
||
tile.glazedTerracottaYellow.name=Теракота са глазуром жуте
|
||
tile.goldenRail.name=Пруга под напоном
|
||
tile.grass.name=Блок траве
|
||
tile.grassPath.name=Травната путања
|
||
tile.gravel.name=Шљунак
|
||
tile.hayBlock.name=Бала сена
|
||
tile.hellrock.name=Недер камен
|
||
tile.hellsand.name=Песак душе
|
||
tile.hopper.name=Левак
|
||
tile.ice.name=Лед
|
||
tile.icePacked.name=Дебели лед
|
||
tile.ironTrapdoor.name=Гвоздено окно
|
||
tile.jukebox.name=Музичка кутија
|
||
tile.jungleFence.name=Ограда од дрвета џунгле
|
||
tile.jungleFenceGate.name=Капија од дрвета џунгле
|
||
tile.ladder.name=Мердевине
|
||
tile.lava.name=Лава
|
||
tile.leaves.acacia.name=Лишће акације
|
||
tile.leaves.big_oak.name=Лишће тамног храста
|
||
tile.leaves.birch.name=Лишће брезе
|
||
tile.leaves.jungle.name=Лишће из џунгле
|
||
tile.leaves.name=Лишће
|
||
tile.leaves.oak.name=Лишће храста
|
||
tile.leaves.spruce.name=Лишће смреке
|
||
tile.lever.name=Полуга
|
||
tile.lightgem.name=Жаркамен
|
||
tile.litpumpkin.name=Лампион
|
||
tile.lockedchest.name=Закључани ковчег
|
||
tile.log.acacia.name=Дрво багрема
|
||
tile.log.big_oak.name=Тамно храстово дрво
|
||
tile.log.birch.name=Брезовина
|
||
tile.log.jungle.name=Дрво џунгле
|
||
tile.log.name=Дрво
|
||
tile.log.oak.name=Храстовина
|
||
tile.log.spruce.name=Дрво смреке
|
||
tile.magma.name=Блок магме
|
||
tile.melon.name=Лубеница
|
||
tile.mobSpawner.name=Инкарнатор
|
||
tile.monsterStoneEgg.brick.name=Камена цигла са јајетом чудовишта
|
||
tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=Исклесана камена цигла са јајетом чудовишта
|
||
tile.monsterStoneEgg.cobble.name=Блок калдрме са јајетом немани
|
||
tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=Испуцана камена цигла са јајетом чудовишта
|
||
tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=Камене цигле са маховином са јајетом чудовишта
|
||
tile.monsterStoneEgg.name=Камен са јајетом чудовишта
|
||
tile.monsterStoneEgg.stone.name=Камено јаје чудовишта
|
||
tile.mushroom.name=Печурка
|
||
tile.musicBlock.name=Музички блок
|
||
tile.mycel.name=Мицелијум
|
||
tile.netherBrick.name=Недер цигла
|
||
tile.netherFence.name=Ограда од недер цигле
|
||
tile.netherStalk.name=Недер лишај
|
||
tile.netherWartBlock.name=Недер лишај
|
||
tile.netherquartz.name=Руда беспутског кварца
|
||
tile.notGate.name=Редстоун Бакља
|
||
tile.observer.name=Посматрач
|
||
tile.obsidian.name=Обсидијан
|
||
tile.oreCoal.name=Руда угља
|
||
tile.oreDiamond.name=Руда дијаманта
|
||
tile.oreEmerald.name=Руда Смарагда
|
||
tile.oreGold.name=Руда злата
|
||
tile.oreIron.name=Руда гвожђа
|
||
tile.oreLapis.name=Руда лапис лазулија
|
||
tile.oreRedstone.name=Редстоун Руда
|
||
tile.pistonBase.name=Клип
|
||
tile.pistonStickyBase.name=Лепљиви клип
|
||
tile.portal.name=Портал
|
||
tile.potatoes.name=Кромпири
|
||
tile.pressurePlateStone.name=Камена потисна плоча
|
||
tile.pressurePlateWood.name=Дрвена потисна плоча
|
||
tile.prismarine.bricks.name=Блок призмарина
|
||
tile.prismarine.dark.name=Тамни призмарин
|
||
tile.prismarine.rough.name=Призмарин
|
||
tile.pumpkin.name=Бундева
|
||
tile.pumpkinStem.name=Стабљика бундеве
|
||
tile.purpurBlock.name=Пурпурни блок
|
||
tile.purpurPillar.name=Пурпурни стуб
|
||
tile.purpurSlab.name=Пурпур плоча
|
||
tile.quartzBlock.chiseled.name=Исклесани кварц
|
||
tile.quartzBlock.default.name=Блок кварца
|
||
tile.quartzBlock.lines.name=Стуб кварца
|
||
tile.quartzBlock.name=Блок кварца
|
||
tile.rail.name=Пруга
|
||
tile.redNetherBrick.name=Црвене недер цигле
|
||
tile.redSandStone.chiseled.name=Исклесани црвени пешчар
|
||
tile.redSandStone.default.name=Црвени пешчар
|
||
tile.redSandStone.name=Црвени пешчар
|
||
tile.redSandStone.smooth.name=Гладак црвени пешкар
|
||
tile.redstoneDust.name=Редстоун Прах
|
||
tile.redstoneLight.name=Редстоун Лампа
|
||
tile.reeds.name=Шећерна трска
|
||
tile.repeatingCommandBlock.name=Понављајући командни блок
|
||
tile.sand.default.name=Песак
|
||
tile.sand.name=Песак
|
||
tile.sand.red.name=Црвени песак
|
||
tile.sandStone.chiseled.name=Исклесани пешчар
|
||
tile.sandStone.default.name=Пешчар
|
||
tile.sandStone.name=Пешчар
|
||
tile.sandStone.smooth.name=Гладак пешчар
|
||
tile.sapling.acacia.name=Младица Багрема
|
||
tile.sapling.big_oak.name=Младица тамног храста
|
||
tile.sapling.birch.name=Младица брезе
|
||
tile.sapling.jungle.name=Младица дрвета из џунгле
|
||
tile.sapling.oak.name=Младица храста
|
||
tile.sapling.spruce.name=Младица смреке
|
||
tile.seaLantern.name=Морски фењер
|
||
tile.shulkerBoxBlack.name=Црна Шулкер Кутија
|
||
tile.shulkerBoxBlue.name=Тамно Плава Шулкер Кутија
|
||
tile.shulkerBoxBrown.name=Браон Шулкер Кутија
|
||
tile.shulkerBoxCyan.name=Плава Шулкер Кутија
|
||
tile.shulkerBoxGray.name=Сива Шулкер Кутија
|
||
tile.shulkerBoxGreen.name=Зелена Шулкер Кутија
|
||
tile.shulkerBoxLightBlue.name=Светло Плава Шулкер Кутија
|
||
tile.shulkerBoxLime.name=Зелена Шулкер Кутија
|
||
tile.shulkerBoxMagenta.name=Пурпурноцрвена Шулкер Кутија
|
||
tile.shulkerBoxOrange.name=Наранџаста Шулкер Кутија
|
||
tile.shulkerBoxPink.name=Роза Шулкер Кутија
|
||
tile.shulkerBoxPurple.name=Љубичаста Шулкер Кутија
|
||
tile.shulkerBoxRed.name=Црвена Шулкер Кутија
|
||
tile.shulkerBoxSilver.name=Светло сива Шулкер Кутија
|
||
tile.shulkerBoxWhite.name=Бела Шулкер Кутија
|
||
tile.shulkerBoxYellow.name=Жута Шулкер Кутија
|
||
tile.sign.name=Знак
|
||
tile.slime.name=Блок слузи
|
||
tile.snow.name=Снег
|
||
tile.sponge.dry.name=Сунђер
|
||
tile.sponge.wet.name=Мокар сунђер
|
||
tile.spruceFence.name=Ограда од смреке
|
||
tile.spruceFenceGate.name=Капија од смреке
|
||
tile.stainedGlass.black.name=Црно обојено стакло
|
||
tile.stainedGlass.blue.name=Плаво обојено стакло
|
||
tile.stainedGlass.brown.name=Враон обојено стакло
|
||
tile.stainedGlass.cyan.name=Цијан обојено стакло
|
||
tile.stainedGlass.gray.name=Сиво обојено стакло
|
||
tile.stainedGlass.green.name=Зелено обојено стакло
|
||
tile.stainedGlass.lightBlue.name=Светло плаво обојено стакло
|
||
tile.stainedGlass.lime.name=Светло зелено обојено стакло
|
||
tile.stainedGlass.magenta.name=Магента обојено стакло
|
||
tile.stainedGlass.name=Обојено стакло
|
||
tile.stainedGlass.orange.name=Наранџасто обојено стакло
|
||
tile.stainedGlass.pink.name=Розе обојено стакло
|
||
tile.stainedGlass.purple.name=Љубичасто обојено стакло
|
||
tile.stainedGlass.red.name=Црвено обојено стакло
|
||
tile.stainedGlass.silver.name=Светло сиво обојено стакло
|
||
tile.stainedGlass.white.name=Бело обојено стакло
|
||
tile.stainedGlass.yellow.name=Жуто обојено стакло
|
||
tile.stairsBrick.name=Циглене степенице
|
||
tile.stairsNetherBrick.name=Степенице од недер цигле
|
||
tile.stairsPurpur.name=Пурпурне степенице
|
||
tile.stairsQuartz.name=Степенице од кварца
|
||
tile.stairsRedSandStone.name=Степенице црвеног пешчара
|
||
tile.stairsSandStone.name=Степенице од пешчара
|
||
tile.stairsStone.name=Камене степенице
|
||
tile.stairsStoneBrickSmooth.name=Степенице од камене цигле
|
||
tile.stairsWood.name=Степенице од храстовине
|
||
tile.stairsWoodAcacia.name=Степенице багремовог дрвета
|
||
tile.stairsWoodBirch.name=Степенице од брезе
|
||
tile.stairsWoodDarkOak.name=Степеница тамног храста
|
||
tile.stairsWoodJungle.name=Степенице од дрвета из џунгле
|
||
tile.stairsWoodSpruce.name=Степенице од смреке
|
||
tile.stone.andesite.name=Андезит
|
||
tile.stone.andesiteSmooth.name=Изгланчан андезит
|
||
tile.stone.diorite.name=Диорит
|
||
tile.stone.dioriteSmooth.name=Изгланчан диорит
|
||
tile.stone.granite.name=Гранит
|
||
tile.stone.graniteSmooth.name=Изгланчан гранит
|
||
tile.stone.stone.name=Камен
|
||
tile.stoneMoss.name=Камен са маховином
|
||
tile.stoneSlab.brick.name=Циглена плоча
|
||
tile.stoneSlab.cobble.name=Плоча од калдрме
|
||
tile.stoneSlab.name=Камени степеник
|
||
|
||
tile.stoneSlab.netherBrick.name=Недер циглена плоча
|
||
tile.stoneSlab.quartz.name=Плочник од кварца
|
||
tile.stoneSlab.sand.name=Пешчарска плоча
|
||
tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=Плоча од камених цигли
|
||
tile.stoneSlab.stone.name=Камени степеник
|
||
tile.stoneSlab.wood.name=Дрвена плоча
|
||
tile.stoneSlab2.red_sandstone.name=Плоча црвеног пешчара
|
||
tile.stonebrick.name=Блок калдрме
|
||
tile.stonebricksmooth.chiseled.name=Исклесане камене цигле
|
||
tile.stonebricksmooth.cracked.name=Напукле камене цигле
|
||
tile.stonebricksmooth.default.name=Камене цигле
|
||
tile.stonebricksmooth.mossy.name=Маховином прекривене камене цигле
|
||
tile.stonebricksmooth.name=Камене цигле
|
||
tile.structureBlock.name=Структурни блок
|
||
tile.structureVoid.name=Структурна празнина
|
||
tile.tallgrass.fern.name=Папрат
|
||
tile.tallgrass.grass.name=Трава
|
||
tile.tallgrass.name=Трава
|
||
tile.tallgrass.shrub.name=Грм
|
||
tile.thinGlass.name=Стаклена плоча
|
||
tile.thinStainedGlass.black.name=Црна стаклена плоча
|
||
tile.thinStainedGlass.blue.name=Плава стаклена плоча
|
||
tile.thinStainedGlass.brown.name=Браон стаклена плоча
|
||
tile.thinStainedGlass.cyan.name=Цијан стаклена плоча
|
||
tile.thinStainedGlass.gray.name=Сива стаклена плоча
|
||
tile.thinStainedGlass.green.name=Зелена стаклена плоча
|
||
tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=Светло плава стаклена плоча
|
||
tile.thinStainedGlass.lime.name=Светло зелена стаклена плоча
|
||
tile.thinStainedGlass.magenta.name=Магента стаклена плоча
|
||
tile.thinStainedGlass.name=Обојена стаклена плоча
|
||
tile.thinStainedGlass.orange.name=Наранџаста стаклена плоча
|
||
tile.thinStainedGlass.pink.name=Розе стаклена плоча
|
||
tile.thinStainedGlass.purple.name=Љубичаста стаклена плоча
|
||
tile.thinStainedGlass.red.name=Црвена стаклена плоча
|
||
tile.thinStainedGlass.silver.name=Светло сива стаклена плоча
|
||
tile.thinStainedGlass.white.name=Бела стаклена плоча
|
||
tile.thinStainedGlass.yellow.name=Жута стаклена плоча
|
||
tile.tnt.name=Динамит
|
||
tile.torch.name=Бакља
|
||
tile.trapdoor.name=Окно
|
||
tile.tripWire.name=Нагазна жица
|
||
tile.tripWireSource.name=Кука за нагазну жицу
|
||
tile.vine.name=Лијане
|
||
tile.water.name=Вода
|
||
tile.waterlily.name=Локвањ
|
||
tile.web.name=Паучина
|
||
tile.weightedPlate_heavy.name=Потисна плоча (тежак терет)
|
||
tile.weightedPlate_light.name=Потисна плоча (лаки терет)
|
||
tile.whiteStone.name=Енд камен
|
||
tile.wood.acacia.name=Даске од багрема
|
||
tile.wood.big_oak.name=Даске од тамног храстовог дрвета
|
||
tile.wood.birch.name=Даске од брезе
|
||
tile.wood.jungle.name=Даске од дрвета из џунгле
|
||
tile.wood.name=Дрвене даске
|
||
tile.wood.oak.name=Даске од храстовине
|
||
tile.wood.spruce.name=Даске од смреке
|
||
tile.woodSlab.acacia.name=Плоча багремовог дрвета
|
||
tile.woodSlab.big_oak.name=Плоча тамног храстовог дрвета
|
||
tile.woodSlab.birch.name=Плоча од брезе
|
||
tile.woodSlab.jungle.name=Плоча од дрвета из џунгле
|
||
tile.woodSlab.name=Дрвена плоча
|
||
tile.woodSlab.oak.name=Плоча од храстовине
|
||
tile.woodSlab.spruce.name=Плоча од смреке
|
||
tile.woolCarpet.black.name=Црни тепих
|
||
tile.woolCarpet.blue.name=Плави тепих
|
||
tile.woolCarpet.brown.name=Браон тепих
|
||
tile.woolCarpet.cyan.name=Цијан тепих
|
||
tile.woolCarpet.gray.name=Сиви тепих
|
||
tile.woolCarpet.green.name=Зелени тепих
|
||
tile.woolCarpet.lightBlue.name=Светло плави тепих
|
||
tile.woolCarpet.lime.name=Светло зелени тепих
|
||
tile.woolCarpet.magenta.name=Магента тепих
|
||
tile.woolCarpet.name=Тепих
|
||
tile.woolCarpet.orange.name=Наранџасти тепих
|
||
tile.woolCarpet.pink.name=Розе тепих
|
||
tile.woolCarpet.purple.name=Љубичасти тепих
|
||
tile.woolCarpet.red.name=Црвени тепих
|
||
tile.woolCarpet.silver.name=Светло сиви тепих
|
||
tile.woolCarpet.white.name=Бели тепих
|
||
tile.woolCarpet.yellow.name=Жути тепих
|
||
tile.workbench.name=Занатски сто
|
||
tipped_arrow.effect.awkward=Умочена стрела
|
||
tipped_arrow.effect.empty=Неправљена умочена стрела
|
||
tipped_arrow.effect.fire_resistance=Стрела отпорности на ватру
|
||
tipped_arrow.effect.harming=Стрела повређивања
|
||
tipped_arrow.effect.healing=Стрела опорављања
|
||
tipped_arrow.effect.invisibility=Стрела невидљивости
|
||
tipped_arrow.effect.leaping=Стрела скакања
|
||
tipped_arrow.effect.levitation=Стрела левитације
|
||
tipped_arrow.effect.luck=Стрела среће
|
||
tipped_arrow.effect.mundane=Умочена стрела
|
||
tipped_arrow.effect.night_vision=Стрела ноћног вида
|
||
tipped_arrow.effect.poison=Стрела отрова
|
||
tipped_arrow.effect.regeneration=Стрела регенерације
|
||
tipped_arrow.effect.slowness=Стрела спорости
|
||
tipped_arrow.effect.strength=Стрела снаге
|
||
tipped_arrow.effect.swiftness=Стрела брзине
|
||
tipped_arrow.effect.thick=Умочена стрела
|
||
tipped_arrow.effect.water=Стрела распрскивања
|
||
tipped_arrow.effect.water_breathing=Стрела дисања под водом
|
||
tipped_arrow.effect.weakness=Стрела слабости
|
||
title.oldgl1=Користите застарелу графичку картицу; то би могао да буде проблем
|
||
title.oldgl2=јер ће у одређеној будућности 'OpenGL 2.0' бити неопходан
|
||
translation.test.args=%s %s
|
||
translation.test.complex=Prefix, %s%2$s again %s and %1$s lastly %s and also %1$s again!
|
||
translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s
|
||
translation.test.invalid=Ћао %
|
||
translation.test.invalid2=hi %s
|
||
translation.test.none=Здраво, свете!
|
||
translation.test.world=свет
|
||
tutorial.craft_planks.description=Књига рецепата може помоћи
|
||
tutorial.craft_planks.title=Направи дрвене даске
|
||
tutorial.find_tree.description=Удари га да добијеш дрво
|
||
tutorial.find_tree.title=Нађи дрво
|
||
tutorial.look.description=Користи миш да се окренеш
|
||
tutorial.look.title=Погледај око себе
|
||
tutorial.move.description=Скочи са %s
|
||
tutorial.move.title=Помери се са %s, %s, %s и %s
|
||
tutorial.open_inventory.description=Притисни %s
|
||
tutorial.open_inventory.title=Отвори свој инвентар
|
||
tutorial.punch_tree.description=Држи %s
|
||
tutorial.punch_tree.title=Уништи дрво
|