Athena/workspace/assets/objects/27/27bd650f2f8f7a3d7db046a9d2c0f443793947fb
2023-06-01 22:18:42 +02:00

226 lines
16 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

language.code=sr_RS
language.name=Српски
language.region=Србија
mco.activity.noactivity=Није било активности у прошлих %s дана
mco.activity.title=Активности Играча
mco.backup.button.download=Преузми последњи
mco.backup.button.reset=Ресетуј Реалм
mco.backup.button.restore=Поврати
mco.backup.button.upload=Пошаљи свој свет
mco.backup.changes.tooltip=Измене
mco.backup.generate.world=Генериши свет
mco.backup.nobackups=Овај реалм нема ништа у архиву!
mco.backup.restoring=Обнављам ваш реалм
mco.brokenworld.download=Преузми
mco.brokenworld.downloaded=Преузето
mco.brokenworld.message.line1=Молимо вас ресетујте или изаберите други свет.
mco.brokenworld.message.line2=Можете изабрати и да преузмете свет за самосталну игру.
mco.brokenworld.minigame.title=Ова мини-игра није више подржана
mco.brokenworld.nonowner.error=Молимо вас сачекајте власника Релма да рестартује свет
mco.brokenworld.nonowner.title=Свету је истекао рок
mco.brokenworld.play=Играј
mco.brokenworld.reset=Ресетуј
mco.brokenworld.title=Ваш тренутни свет није више подржан
mco.client.incompatible.msg.line1=Ваш клијент није компатибилан са Релмс-ом.
mco.client.incompatible.msg.line2=Молимо вас да користите најновију верзију Minecraft-а.
mco.client.incompatible.msg.line3=Релмс није компатибилан са пробним верзијама.
mco.client.incompatible.title=Клиjент ниje компатибилан!
mco.client.outdated.msg.line1=Твоj клиjент je застарео и ниje компатибилан са Realms.
mco.client.outdated.msg.line2=Молимо вас ажурирае на наовиjу верзиjу Мinecraft-a.
mco.client.outdated.title=Клијент застарео!
mco.configure.current.minigame=Тренутна
mco.configure.world.backup=Резервне копије света
mco.configure.world.buttons.activity=Активности Играча
mco.configure.world.buttons.close=Затвори Релм
mco.configure.world.buttons.delete=Избриши
mco.configure.world.buttons.done=Готово
mco.configure.world.buttons.edit=Подешавања
mco.configure.world.buttons.invite=Позови играча
mco.configure.world.buttons.moreoptions=Више Опција
mco.configure.world.buttons.open=Отвори Релм
mco.configure.world.buttons.options=Опције света
mco.configure.world.buttons.players=Играчи
mco.configure.world.buttons.resetworld=Ресетуј Реалм
mco.configure.world.buttons.settings=Подешавања
mco.configure.world.buttons.subscription=Претплата
mco.configure.world.buttons.switchminigame=Промени мини игру
mco.configure.world.close.question.line1=Ваш релм ће постати неприступачан.
mco.configure.world.close.question.line2=Да ли си сигуран да желиш то да урадиш?
mco.configure.world.closing=Затварање Релма...
mco.configure.world.commandBlocks=Командни блокови
mco.configure.world.delete.button=Обриши Реалм
mco.configure.world.delete.question.line1=Ваш Пеалм ће бити трајно обрисан
mco.configure.world.delete.question.line2=Да ли си сигуран да желиш то да урадиш?
mco.configure.world.description=Опис Релма
mco.configure.world.edit.slot.name=Име света
mco.configure.world.edit.subscreen.adventuremap=Нека подешавања су онемогућена пошто је ваш тренутни свет авантуристичка мапа
mco.configure.world.edit.subscreen.experience=Нека подешавања су онемогућена пошто је ваш тренутни свет искуство
mco.configure.world.forceGameMode=Присили режим игре
mco.configure.world.invite.profile.name=Име
mco.configure.world.invited=Позвани
mco.configure.world.invites.normal.tooltip=Нормални корисник
mco.configure.world.invites.ops.tooltip=Оператор
mco.configure.world.invites.remove.tooltip=Уклони
mco.configure.world.leave.question.line1=Ако напустиш овај реалм, нећеш га видети опет уколико не будеш позван
mco.configure.world.leave.question.line2=Да ли си сигуран да желиш то да урадиш?
mco.configure.world.location=Локација
mco.configure.world.name=Име Релма
mco.configure.world.off=Искључено
mco.configure.world.on=Укључено
mco.configure.world.opening=Отварање Релма...
mco.configure.world.players.error=Није могуће позвати дато име
mco.configure.world.players.title=Играчи
mco.configure.world.pvp=ПВП
mco.configure.world.reset.question.line1=Ваш реалм ће бити опет направљен а тренутни реалм ће бити изгубљен
mco.configure.world.reset.question.line2=Да ли си сигуран да желиш то да урадиш?
mco.configure.world.resourcepack.question.line1=Овај Реалм захтева прилагођени пакет ресурса.
mco.configure.world.resourcepack.question.line2=Желите ли аутоматски да га преузмете и инсталирате да би сте играли?
mco.configure.world.restore.download.question.line1=Свет ће бити преузет и додат у ваш самостални свет.
mco.configure.world.restore.download.question.line2=Да ли желите да наставите?
mco.configure.world.restore.question.line1=Ваш реалм ће бити враћен на време '%s' (%s)
mco.configure.world.restore.question.line2=Да ли си сигуран да желиш то да урадиш?
mco.configure.world.settings.title=Подешавања
mco.configure.world.slot=Свет %s
mco.configure.world.slot.empty=Празно
mco.configure.world.slot.switch.question.line1=Твој реалм ће се променити на други свет
mco.configure.world.slot.switch.question.line2=Да ли си сигуран да желиш то да урадиш?
mco.configure.world.slot.tooltip=Промени свет
mco.configure.world.slot.tooltip.active=Дупли клик да се придружите
mco.configure.world.slot.tooltip.minigame=Промени на мини игру
mco.configure.world.spawnAnimals=Стварање Животиња
mco.configure.world.spawnMonsters=Створи Чудовишта
mco.configure.world.spawnNPCs=Створи NPC-еве
mco.configure.world.spawnProtection=Заштита Почетне Позиције
mco.configure.world.status=Статус
mco.configure.world.subscription.day=Дан
mco.configure.world.subscription.days=Дани
mco.configure.world.subscription.expired=Истекло
mco.configure.world.subscription.extend=Продужите претплату
mco.configure.world.subscription.less_than_a_day=Мање од једног дана
mco.configure.world.subscription.month=Месец
mco.configure.world.subscription.months=Месеци
mco.configure.world.subscription.recurring.daysleft=Аутоматски обновљено за
mco.configure.world.subscription.start=Датум почетка
mco.configure.world.subscription.timeleft=Преостало време
mco.configure.world.subscription.title=Твоја претплата
mco.configure.world.switch.slot=Направи нови свет
mco.configure.world.switch.slot.subtitle=Овај свет је празан, изаберите шта желите урадити
mco.configure.world.title=Конфигуриши реалм:
mco.configure.world.uninvite.question=Дали сте сигурни да желите да откажете позив
mco.configure.worlds.title=Светови
mco.connect.authorizing=Пријављивање...
mco.connect.connecting=Повезујем се на Реалм...
mco.connect.failed=Није се могуће повезати на реалм
mco.create.world=Направи
mco.create.world.error=Морате уписати име!
mco.create.world.reset.title=Стварање света...
mco.create.world.seed=Семе (по жељи)
mco.create.world.skip=Прескочи
mco.create.world.subtitle=Опционално, изаберите свет за ваш нов Релм
mco.create.world.wait=Стварање реалма ...
mco.download.cancelled=Преузимање прекинуто
mco.download.confirmation.line1=Свет који желите да преузмете је већи од %s
mco.download.confirmation.line2=Нећете моћи да отпремите овај свет на реалм опет
mco.download.done=Преузимање је готово
mco.download.downloading=Преузимање
mco.download.extracting=Извлачење
mco.download.failed=Преузимање није успело
mco.download.preparing=Припремање преузимања
mco.download.title=Преузимање најновијег света
mco.error.invalid.session.message=Покушајте да поново покренете Minecraft
mco.error.invalid.session.title=Неважећи идентификатор сесије
mco.errorMessage.6001=Клијент застарео
mco.errorMessage.6002=ТоС није прихваћен
mco.errorMessage.6003=Достигнута је граница преузимања
mco.errorMessage.6004=Достигнута је граница отпремања
mco.errorMessage.6005=Свет је у административном закључаном стању
mco.errorMessage.connectionFailure=Дошло је до грешке, молимо вас покушајте касније.
mco.gui.ok=У реду
mco.invites.button.accept=Прихвати
mco.invites.button.reject=Одбиј
mco.invites.nopending=Нема позива на чекању!
mco.invites.pending=Нови позиви!
mco.invites.title=Позиви на чекању
mco.minigame.world.changeButton=Одабери неку другу Мини игру
mco.minigame.world.info.line1=Ово ће привремено заменити твој свет са мини игром!
mco.minigame.world.info.line2=Касније се можеш вратити на свој стари свет.
mco.minigame.world.noSelection=Направи селекцију
mco.minigame.world.restore=Завршавање мини игре...
mco.minigame.world.restore.question.line1=Мини игра ће се завршити и твој Релм ће се вратити.
mco.minigame.world.restore.question.line2=Сигурно желиш да урадиш ово?
mco.minigame.world.selected=Одабрана мини игра:
mco.minigame.world.slot.screen.title=Мењам свет...
mco.minigame.world.startButton=Пребаци
mco.minigame.world.starting.screen.title=Покретање Мини игре...
mco.minigame.world.stopButton=Заврши Мини игру
mco.minigame.world.switch.new=Селектуј неку другу мини игру?
mco.minigame.world.switch.title=Промени игру
mco.minigame.world.title=Пребаци Релма у Мини игру
mco.news=Релмс новости
mco.reset.world.adventure=Авантура
mco.reset.world.experience=Искуства
mco.reset.world.generate=Нови свет
mco.reset.world.resetting.screen.title=Ресетујем Реалм...
mco.reset.world.seed=Семе (по жељи)
mco.reset.world.template=Прет-поставке Реалма
mco.reset.world.title=Ресетуј Реалм
mco.reset.world.upload=Отпреми свет
mco.reset.world.warning=Ово ће заменити ваш тренутни реалм
mco.selectServer.buy=Купи реалм!
mco.selectServer.close=Затвори
mco.selectServer.closed=Релм је затворен
mco.selectServer.closeserver=Затвори Релм
mco.selectServer.configure=Конфигуриши Реалм
mco.selectServer.create=Направи Релм
mco.selectServer.expired=Истекао Релм
mco.selectServer.expiredList=Ваша претплата је истекла
mco.selectServer.expiredRenew=Обнови
mco.selectServer.expiredSubscribe=Преплати се
mco.selectServer.expiredTrial=Ваша бесплатна сесија ја завршена
mco.selectServer.expires.day=Истиче за 1 дан
mco.selectServer.expires.days=Истиче за %s дана
mco.selectServer.expires.soon=Истиче ускоро
mco.selectServer.info=Шта су 'Реалмс'?
mco.selectServer.leave=Напусти Релм
mco.selectServer.locked=Закључан Релм
mco.selectServer.mapOnlySupportedForVersion=Овај свет није подржан у %s
mco.selectServer.minigame=Мини игра:
mco.selectServer.minigameNotSupportedInVersion=Не можете играти ову миниигру у %s
mco.selectServer.note=Напомена:
mco.selectServer.open=Отвори Релм
mco.selectServer.openserver=Отвори Релм
mco.selectServer.play=Играј
mco.selectServer.popup=Релмс су сигуран и једноставан начин да уживате у онлајн Мајнкрафт свету са до десет пријатеља истовремено. Подржава гомилу мини-игара и много прилагођених светова! Само власник Релма мора платити.
mco.selectServer.trial=Испробајте бесплатно!
mco.selectServer.uninitialized=Кликни за креирање Релма!
mco.template.button.select=Изабери
mco.template.default.name=Изабери шаблон (по жељи)
mco.template.info.tooltip=Интернет сајт објављивача
mco.template.name=Шаблон
mco.template.title=Прет-поставке Реалма
mco.template.title.minigame=Релм мини игре
mco.template.trailer.tooltip=Видео света
mco.terms.buttons.agree=Слажем се
mco.terms.buttons.disagree=Не слажем се
mco.terms.sentence.1=Слажем се са Мајнкрафт релмс
mco.terms.sentence.2=Услови коришћења
mco.terms.title=Релмс услови коришћења
mco.trial.message.line1=Желите ли свој Релм?
mco.trial.message.line2=Кликните овде за више информација!
mco.trial.title=Направи Реалм
mco.trial.unavailable=Жао нам је, али пробе тренутно нису доступне!
mco.upload.button.name=Пошаљи
mco.upload.cancelled=Слање Отказано
mco.upload.close.failure=Нисмо могли да угасимо ваш релм, молимо вас покушајте касније
mco.upload.done=Успешно послато
mco.upload.failed=Нисам успео да пошаљем свет (%s)
mco.upload.hardcore=Хардкор светови се не могу отпремити!
mco.upload.preparing=Припрема вашег света
mco.upload.select.world.none=Нема светова за самосталну игру!
mco.upload.select.world.subtitle=Молимо вас изаберите самостални свет за отпремање
mco.upload.select.world.title=Пошаљи свој свет
mco.upload.size.failure.line1='%s' је превелики!
mco.upload.size.failure.line2=То је %s. Највећа дозвољена величина је %s.
mco.upload.uploading=Шаљем %s
mco.upload.verifying=Провери свој свет