148 lines
7.4 KiB
Plaintext
148 lines
7.4 KiB
Plaintext
|
language.code=nb_NO
|
||
|
|
language.name=Norsk
|
||
|
|
language.region=Norge
|
||
|
|
mco.activity.noactivity=Ingen aktivitet for siste %s dager
|
||
|
|
mco.activity.title=Spilleraktivitet
|
||
|
|
mco.backup.backup=Sikkerhetskopier
|
||
|
|
mco.backup.button.download=Last ned nyeste
|
||
|
|
mco.backup.button.reset=Tilbakestill verden
|
||
|
|
mco.backup.button.restore=Gjenopprett
|
||
|
|
mco.backup.button.upload=Last opp verden
|
||
|
|
mco.backup.changes.tooltip=Endringer
|
||
|
|
mco.backup.nobackups=Denne verden har ingen sikkerhetskopier for øyeblikket.
|
||
|
|
mco.backup.restoring=Gjenoppretter din realm
|
||
|
|
mco.backup.title=Sikkerhetskopier
|
||
|
|
mco.backuplink.copybutton=Kopier
|
||
|
|
mco.backuplink.text=Nedenfor er din lenke for å laste ned verdenen din, hvis den ikke åpnes kopier den og lim den inn i nettleseren din.
|
||
|
|
mco.backuplink.title=Last ned sikkerhetskopien
|
||
|
|
mco.buy.realms.buy=Jeg vil ha en!
|
||
|
|
mco.buy.realms.title=Kjøp en Realm
|
||
|
|
mco.client.outdated.msg=Din klient er utdatert, venligst vurder å oppdatere den for å bruke Realms
|
||
|
|
mco.client.outdated.title=Utdatert klient!
|
||
|
|
mco.configure.world.buttons.activity=Spilleraktivitet
|
||
|
|
mco.configure.world.buttons.backup=Sikkerhetskopier
|
||
|
|
mco.configure.world.buttons.close=Lukk Realm
|
||
|
|
mco.configure.world.buttons.delete=Slett
|
||
|
|
mco.configure.world.buttons.deop=Degrader
|
||
|
|
mco.configure.world.buttons.done=Ferdig
|
||
|
|
mco.configure.world.buttons.edit=Rediger
|
||
|
|
mco.configure.world.buttons.editworld=Endre verden
|
||
|
|
mco.configure.world.buttons.invite=Inviter
|
||
|
|
mco.configure.world.buttons.modifyMiniGame=Endre Minispill
|
||
|
|
mco.configure.world.buttons.moreoptions=Flere alternativer
|
||
|
|
mco.configure.world.buttons.op=Du er nå operatør
|
||
|
|
mco.configure.world.buttons.open=Åpne Realm
|
||
|
|
mco.configure.world.buttons.reset=Tilbakestille Realm
|
||
|
|
mco.configure.world.buttons.startMiniGame=Bytt til Minispill
|
||
|
|
mco.configure.world.buttons.subscription=Abonnement
|
||
|
|
mco.configure.world.buttons.uninvite=Trekk tilbake invitasjon
|
||
|
|
mco.configure.world.close.question.line1=Din Realm vil bli utilgjengelig.
|
||
|
|
mco.configure.world.close.question.line2=Er du sikker på at du vil gjøre det?
|
||
|
|
mco.configure.world.commandBlocks=Kommandoblokk
|
||
|
|
mco.configure.world.description=Beskrivelse
|
||
|
|
mco.configure.world.edit.subscreen.title=Flere alternativer
|
||
|
|
mco.configure.world.edit.title=Redigere Realm
|
||
|
|
mco.configure.world.invite.profile.name=Navn
|
||
|
|
mco.configure.world.invited=Invitert
|
||
|
|
mco.configure.world.invites.normal.tooltip=Normal bruker
|
||
|
|
mco.configure.world.invites.ops.tooltip=Operatør
|
||
|
|
mco.configure.world.invites.remove.tooltip=Fjern
|
||
|
|
mco.configure.world.leave.question.line1=Hvis du stikker fra denne realmen kan du ikke komme tilbake hvis ikke du blir invitert igjen
|
||
|
|
mco.configure.world.leave.question.line2=Er du sikker på at du vil gjøre det?
|
||
|
|
mco.configure.world.location=Plassering
|
||
|
|
mco.configure.world.name=Navn
|
||
|
|
mco.configure.world.off=Av
|
||
|
|
mco.configure.world.on=På
|
||
|
|
mco.configure.world.pvp=PVP
|
||
|
|
mco.configure.world.reset.question.line1=Din realm vil bli regenerert og din foreløpige realm vil bli tapt for alltid
|
||
|
|
mco.configure.world.reset.question.line2=Er du sikker på at du vil gjøre det?
|
||
|
|
mco.configure.world.restore.download.question.line1=Du vil bli omdirigert til din standardnettleser for å laste ned verdenen.
|
||
|
|
mco.configure.world.restore.download.question.line2=Vil du fortsette?
|
||
|
|
mco.configure.world.restore.question.line1=Din realm vil bli gjenopprettet til dato '%s' (%s)
|
||
|
|
mco.configure.world.restore.question.line2=Er du sikker på at du vil gjøre det?
|
||
|
|
mco.configure.world.spawnAnimals=Fremkalle dyr
|
||
|
|
mco.configure.world.spawnMonsters=Fremkalle monstre
|
||
|
|
mco.configure.world.spawnNPCs=Fremkalle NPCs
|
||
|
|
mco.configure.world.spawnProtection=Spawnbeskyttelse
|
||
|
|
mco.configure.world.status=Status
|
||
|
|
mco.configure.world.subscription.daysleft=Gjenstående dager
|
||
|
|
mco.configure.world.subscription.extend=Forleng abonnementet
|
||
|
|
mco.configure.world.subscription.extendHere=Forleng abonnementet her:
|
||
|
|
mco.configure.world.subscription.less_than_a_day=mindre enn en dag
|
||
|
|
mco.configure.world.subscription.recurring.daysleft=Fornyes automatisk om
|
||
|
|
mco.configure.world.subscription.start=Startdato
|
||
|
|
mco.configure.world.subscription.title=Abonnement-informasjon
|
||
|
|
mco.configure.world.title=Konfigurer Realm
|
||
|
|
mco.configure.world.uninvite.question=Er du sikker på at du vil trekke invitasjonen tilbake
|
||
|
|
mco.connect.authorizing=Logger inn...
|
||
|
|
mco.connect.connecting=Kobler til server...
|
||
|
|
mco.connect.failed=Klarte ikke koble til online server
|
||
|
|
mco.create.world=Opprett
|
||
|
|
mco.create.world.location.title=Plasseringer
|
||
|
|
mco.create.world.location.warning=Du kan kanskje ikke få den nøyaktige plasseringen du velger
|
||
|
|
mco.create.world.seed=Seed (valgfritt)
|
||
|
|
mco.create.world.wait=Oppretter realm...
|
||
|
|
mco.invites.button.accept=Godta
|
||
|
|
mco.invites.button.reject=Avvis
|
||
|
|
mco.invites.nopending=Ingen ventende invitasjoner!
|
||
|
|
mco.invites.pending=Nye invitasjoner!
|
||
|
|
mco.invites.title=Ventende invitasjoner
|
||
|
|
mco.minigame.world.changeButton=Velg et annet minispill
|
||
|
|
mco.minigame.world.info1=Dette vil midlertidig erstatte verden med et minispill!
|
||
|
|
mco.minigame.world.info2=Du kan returnere senere til din opprinnelige verden uten å miste noe.
|
||
|
|
mco.minigame.world.modify.end=Avslutte minispill og gjenopprette Realmen din?
|
||
|
|
mco.minigame.world.modify.new=Velge et annet minispill?
|
||
|
|
mco.minigame.world.modify.title=Endre minispill
|
||
|
|
mco.minigame.world.noSelection=Velg noe
|
||
|
|
mco.minigame.world.restore=Avslutter minispill...
|
||
|
|
mco.minigame.world.restore.question.line1=Minispillet vil avsluttes og Realmen din vil bli gjenopprettet.
|
||
|
|
mco.minigame.world.restore.question.line2=Er du sikker på at du vil gjøre dette?
|
||
|
|
mco.minigame.world.selected=Valgte minispill:
|
||
|
|
mco.minigame.world.startButton=Bytt
|
||
|
|
mco.minigame.world.starting.screen.title=Starter minispill...
|
||
|
|
mco.minigame.world.stopButton=Avslutt minispill
|
||
|
|
mco.minigame.world.title=Bytt Realm til Minispill
|
||
|
|
mco.more.info.question.line1=Du vil bli omdirigert til din standardnettleser for å se siden.
|
||
|
|
mco.more.info.question.line2=Vil du fortsette?
|
||
|
|
mco.reset.world.resetting.screen.title=Tilbakestiller Realm...
|
||
|
|
mco.reset.world.seed=Frø (valgfritt)
|
||
|
|
mco.reset.world.title=Tilbakestill Realm
|
||
|
|
mco.reset.world.warning=Dette vil permanent slette din Realm!
|
||
|
|
mco.selectServer.buy=Kjøp Realm
|
||
|
|
mco.selectServer.closed=Stengt Server
|
||
|
|
mco.selectServer.closeserver=Steng Server
|
||
|
|
mco.selectServer.configure=Konfigurer
|
||
|
|
mco.selectServer.create=Opprett Realm
|
||
|
|
mco.selectServer.expired=Utløpt server
|
||
|
|
mco.selectServer.expires.day=Utløper om en dag
|
||
|
|
mco.selectServer.expires.days=Utløper om %s dager
|
||
|
|
mco.selectServer.expires.soon=Utløper snart
|
||
|
|
mco.selectServer.leave=Forlat Realm
|
||
|
|
mco.selectServer.locked=Låst Server
|
||
|
|
mco.selectServer.minigame=Minispill:
|
||
|
|
mco.selectServer.open=Åpen Server
|
||
|
|
mco.selectServer.openserver=Åpne Server
|
||
|
|
mco.selectServer.play=Spill
|
||
|
|
mco.selectServer.uninitialized=Klikk for å opprette Realm!
|
||
|
|
mco.selectServer.whatisrealms=Hva er Realms?
|
||
|
|
mco.template.button.select=Velg
|
||
|
|
mco.template.default.name=Velg mal (valgfritt)
|
||
|
|
mco.template.name=Mal
|
||
|
|
mco.template.title=Realm Maler
|
||
|
|
mco.template.title.minigame=Realm Mini spill
|
||
|
|
mco.terms.buttons.agree=Enig
|
||
|
|
mco.terms.buttons.disagree=Ikke enig
|
||
|
|
mco.terms.sentence.1=Jeg samtykker til Minecraft Realms
|
||
|
|
mco.terms.sentence.2=Vilkår for bruk
|
||
|
|
mco.terms.title=Realms Vilkår for bruk
|
||
|
|
mco.upload.button.name=Last opp
|
||
|
|
mco.upload.cancelled=Opplastingen ble avbrutt
|
||
|
|
mco.upload.close.failure=Kan ikke lukke serveren, prøv igjen senere
|
||
|
|
mco.upload.done=Opplasting ferdig
|
||
|
|
mco.upload.failed=Opplasting feilet! (%s)
|
||
|
|
mco.upload.preparing=Forbereder verdensdata
|
||
|
|
mco.upload.select.world.title=Laste opp verden
|
||
|
|
mco.upload.size.failure=Den valgte verdenen '%s' er for stor!
|
||
|
|
mco.upload.uploading=Opplaster '%s'
|
||
|
|
mco.upload.verifying=Kontrollerer kartet
|