157 lines
8.8 KiB
Plaintext
157 lines
8.8 KiB
Plaintext
language.code=ja_JP
|
||
language.name=日本語
|
||
language.region=日本
|
||
mco.activity.noactivity=%s 日間アクティビティがありません。
|
||
mco.activity.title=プレイヤーのアクティビティ
|
||
mco.backup.backup=バックアップ
|
||
mco.backup.button.download=最新版をダウンロード
|
||
mco.backup.button.reset=ワールドをリセット
|
||
mco.backup.button.restore=復元
|
||
mco.backup.button.upload=ワールドをアップロード
|
||
mco.backup.changes.tooltip=変更
|
||
mco.backup.nobackups=このRealmには現在、バックアップがありません。
|
||
mco.backup.restoring=Realmを復元します
|
||
mco.backup.title=ワールドを編集
|
||
mco.buy.realms.buy=欲しい！
|
||
mco.buy.realms.title=Realmを購入
|
||
mco.client.outdated.msg=あなたのクライアントが古いので、Realmを使用するために更新しましょう
|
||
mco.client.outdated.title=クライアントのバージョンが古いです！
|
||
mco.configure.world.buttons.activity=プレイヤーのアクティビティ
|
||
mco.configure.world.buttons.backup=バックアップ
|
||
mco.configure.world.buttons.close=Realmを閉じる
|
||
mco.configure.world.buttons.delete=削除
|
||
mco.configure.world.buttons.deop=DeOP
|
||
mco.configure.world.buttons.done=完了
|
||
mco.configure.world.buttons.edit=編集
|
||
mco.configure.world.buttons.editworld=ワールドを編集する
|
||
mco.configure.world.buttons.invite=招待
|
||
mco.configure.world.buttons.modifyMiniGame=ミニゲームを終了する
|
||
mco.configure.world.buttons.moreoptions=他のオプション
|
||
mco.configure.world.buttons.op=OP
|
||
mco.configure.world.buttons.open=Realmを開く
|
||
mco.configure.world.buttons.reset=Realmのリセット
|
||
mco.configure.world.buttons.startMiniGame=ミニゲームに切り替える
|
||
mco.configure.world.buttons.subscription=申し込み
|
||
mco.configure.world.buttons.uninvite=招待取消
|
||
mco.configure.world.close.question.line1=あなたのRealmは使用できなくなります。
|
||
mco.configure.world.close.question.line2=続行してよろしいですか？
|
||
mco.configure.world.commandBlocks=コマンドブロック
|
||
mco.configure.world.description=説明
|
||
mco.configure.world.edit.subscreen.title=他のオプション
|
||
mco.configure.world.edit.title=Realmの編集
|
||
mco.configure.world.invite.profile.name=名前
|
||
mco.configure.world.invited=招待済
|
||
mco.configure.world.invites.normal.tooltip=通常ユーザー
|
||
mco.configure.world.invites.ops.tooltip=オペレーター
|
||
mco.configure.world.invites.remove.tooltip=削除
|
||
mco.configure.world.leave.question.line1=このRealmから出た場合、再び招待されるまで入ることができなくなります
|
||
mco.configure.world.leave.question.line2=本当に続行しますか？
|
||
mco.configure.world.location=場所
|
||
mco.configure.world.name=名前
|
||
mco.configure.world.off=オフ
|
||
mco.configure.world.on=オン
|
||
mco.configure.world.pvp=PvP
|
||
mco.configure.world.reset.question.line1=Realmが再生成され、現在のRealmは失われます
|
||
mco.configure.world.reset.question.line2=本当に続行しますか？
|
||
mco.configure.world.restore.download.question.line1=ワールドをダウンロードし、シングルプレイに追加します
|
||
mco.configure.world.restore.download.question.line2=続行しますか？
|
||
mco.configure.world.restore.question.line1=あなたのrealmは'%s'を持って終了となります(%s)
|
||
mco.configure.world.restore.question.line2=本当に続行しますか？
|
||
mco.configure.world.spawnAnimals=動物をスポーン
|
||
mco.configure.world.spawnMonsters=モンスターをスポーン
|
||
mco.configure.world.spawnNPCs=NPCをスポーン
|
||
mco.configure.world.spawnProtection=スポーンの保護
|
||
mco.configure.world.status=状態
|
||
mco.configure.world.subscription.daysleft=残日数
|
||
mco.configure.world.subscription.extend=Realmの継続購入
|
||
mco.configure.world.subscription.extendHere=より詳しい説明はこちら：
|
||
mco.configure.world.subscription.less_than_a_day=１日以内
|
||
mco.configure.world.subscription.recurring.daysleft=自動更新
|
||
mco.configure.world.subscription.start=開始日
|
||
mco.configure.world.subscription.title=申し込み内容
|
||
mco.configure.world.title=Realmの設定
|
||
mco.configure.world.uninvite.question=招待を取り消してもよろしいですか？
|
||
mco.connect.authorizing=ログイン中...
|
||
mco.connect.connecting=サーバーに接続中...
|
||
mco.connect.failed=サーバーへの接続に失敗しました
|
||
mco.create.world=作成
|
||
mco.create.world.location.title=場所
|
||
mco.create.world.location.warning=選択した正確な位置に出ないおそれがあります
|
||
mco.create.world.seed=シード値 (任意)
|
||
mco.create.world.wait=Realmを作成しています...
|
||
mco.download.cancelled=ダウンロード中止
|
||
mco.download.done=ダウンロード完了
|
||
mco.download.downloading=ダウンロード中
|
||
mco.download.extracting=抽出中
|
||
mco.download.failed=ダウンロード失敗
|
||
mco.download.preparing=ダウンロードの準備中
|
||
mco.download.title=最新のワールドをダウンロード中
|
||
mco.errorMessage.6001=クライアントのバージョンが古いです！
|
||
mco.errorMessage.6002=ToSを受け入れられません
|
||
mco.errorMessage.6003=ダウンロード制限に達しました
|
||
mco.errorMessage.6004=アップロード制限に達しました
|
||
mco.errorMessage.6005=ワールドは管理者にロックされています
|
||
mco.invites.button.accept=同意
|
||
mco.invites.button.reject=拒否
|
||
mco.invites.nopending=保留中の招待状はありません！
|
||
mco.invites.pending=招待が来ています！
|
||
mco.invites.title=保留中の招待
|
||
mco.minigame.world.changeButton=他のミニゲームを選択します
|
||
mco.minigame.world.info1=あなたのワールドを一時的にミニゲームに置き換えます！
|
||
mco.minigame.world.info2=あなたは何も失うことがなく、あとで元の世界に戻ることができます
|
||
mco.minigame.world.modify.end=ミニゲームを終了して、あなたのRealmを復元しますか？
|
||
mco.minigame.world.modify.new=別のミニゲームを選びますか？
|
||
mco.minigame.world.modify.title=ミニゲームを変更する
|
||
mco.minigame.world.noSelection=選択してください
|
||
mco.minigame.world.restore=ミニゲームを終了中…
|
||
mco.minigame.world.restore.question.line1=ミニゲームは終了し、あなたのRealmは復元されます
|
||
mco.minigame.world.restore.question.line2=実行してもよろしいですか？
|
||
mco.minigame.world.selected=選択されたミニゲーム：
|
||
mco.minigame.world.startButton=スイッチ
|
||
mco.minigame.world.starting.screen.title=ミニゲームを開始しています…
|
||
mco.minigame.world.stopButton=ミニゲームを終了する
|
||
mco.minigame.world.title=Realmをミニゲームに切り換える
|
||
mco.more.info.question.line1=このページを表示するために既定のブラウザーにリダイレクトされます。
|
||
mco.more.info.question.line2=続行しますか？
|
||
mco.reset.world.resetting.screen.title=Realmをリセットしています...
|
||
mco.reset.world.seed=シード値 (任意)
|
||
mco.reset.world.title=Realmのリセット
|
||
mco.reset.world.warning=あなたのRealmが完全に削除されます！
|
||
mco.selectServer.buy=Realmを購入
|
||
mco.selectServer.closed=閉じているサーバー
|
||
mco.selectServer.closeserver=サーバーを閉じる
|
||
mco.selectServer.configure=設定
|
||
mco.selectServer.create=Realmの作成
|
||
mco.selectServer.expired=期限切れのサーバー
|
||
mco.selectServer.expires.day=あと1日で有効期限が切れます
|
||
mco.selectServer.expires.days=あと %s 日で期限が切れます
|
||
mco.selectServer.expires.soon=まもなく有効期限が切れます
|
||
mco.selectServer.leave=Realmから出る
|
||
mco.selectServer.locked=ロックされたサーバー
|
||
mco.selectServer.minigame=ミニ ゲーム：
|
||
mco.selectServer.open=サーバーを開く
|
||
mco.selectServer.openserver=サーバーを開く
|
||
mco.selectServer.play=開始
|
||
mco.selectServer.uninitialized=クリックしてRealmを作る！
|
||
mco.selectServer.whatisrealms=Realmsとは？
|
||
mco.template.button.select=選択
|
||
mco.template.default.name=テンプレートの選択 (任意)
|
||
mco.template.name=テンプレート
|
||
mco.template.title=Realmのテンプレート
|
||
mco.template.title.minigame=Realmのミニゲーム
|
||
mco.terms.buttons.agree=同意する
|
||
mco.terms.buttons.disagree=同意しない
|
||
mco.terms.sentence.1=Minecraft Realmsに同意する
|
||
mco.terms.sentence.2=利用規約
|
||
mco.terms.title=Realms利用規約
|
||
mco.upload.button.name=アップロード
|
||
mco.upload.cancelled=アップロードがキャンセルされました
|
||
mco.upload.close.failure=サーバーを閉じる事ができません。再度お試し下さい。
|
||
mco.upload.done=アップロードが完了しました
|
||
mco.upload.failed=アップロードに失敗しました ！(%s)
|
||
mco.upload.preparing=ワールドデータを準備しています。
|
||
mco.upload.select.world.title=ワールドをアップロードする
|
||
mco.upload.size.failure=選択されたワールド '%s' はサイズが大きすぎます！
|
||
mco.upload.uploading='%s' をアップロード
|
||
mco.upload.verifying=マップを検証します。
|