116 lines
5.9 KiB
Plaintext
116 lines
5.9 KiB
Plaintext
language.code=gv_IM
|
||
language.name=Gaelg
|
||
language.region=Mannin
|
||
mco.backup.button.download=Laad Neose y Lhieggan S’anmey
|
||
mco.backup.button.restore=Ashchur
|
||
mco.backup.changes.tooltip=Caghlaaghyn
|
||
mco.backup.restoring=Gashchur dty heill
|
||
mco.backup.title=Seihill er Tashtey
|
||
mco.buy.realms.buy=By vie lhiam Rheaym!
|
||
mco.buy.realms.title=Kionnee Rheaym
|
||
mco.client.outdated.msg=Ta'n cliant ayd ass oash, gow lhieggan noa my saillt
|
||
mco.client.outdated.title=Cliant Ass Oash!
|
||
mco.configure.world.buttons.backup=Lhiegganyn Tashtit
|
||
mco.configure.world.buttons.close=Doon Seihll
|
||
mco.configure.world.buttons.delete=Scryss
|
||
mco.configure.world.buttons.deop=Scryss stayd Obbraidee jeh
|
||
mco.configure.world.buttons.done=Jeant
|
||
mco.configure.world.buttons.edit=Reagh
|
||
mco.configure.world.buttons.invite=Cuirr
|
||
mco.configure.world.buttons.modifyMiniGame=Ceaghil Mynghamman
|
||
mco.configure.world.buttons.op=Jean Obbraidee jeh
|
||
mco.configure.world.buttons.open=Foshil Seihll
|
||
mco.configure.world.buttons.reset=Aahoshee
|
||
mco.configure.world.buttons.startMiniGame=Immee dys Mynghamman
|
||
mco.configure.world.buttons.subscription=Sheeyntoose
|
||
mco.configure.world.buttons.uninvite=Jee-chuirr
|
||
mco.configure.world.close.question.line1=Bee dty heill do-gheddyn.
|
||
mco.configure.world.close.question.line2=Vel oo shickyr by vie lhiat shen y yannoo?
|
||
mco.configure.world.description=Coontey
|
||
mco.configure.world.edit.title=Reagh Seihll
|
||
mco.configure.world.invite.profile.name=Ennym
|
||
mco.configure.world.invited=Cuirrey Currit
|
||
mco.configure.world.invites.normal.tooltip=Cloieder cadjin
|
||
mco.configure.world.invites.ops.tooltip=Obbraidee
|
||
mco.configure.world.invites.remove.tooltip=Scryss
|
||
mco.configure.world.leave.question.line1=My faagys oo, cha yeeagh oo eh reesht mannagh vow oo cuirrey
|
||
mco.configure.world.leave.question.line2=Vel oo shickyr by vie lhiat shen y yannoo?
|
||
mco.configure.world.location=Ynnyd
|
||
mco.configure.world.name=Ennym
|
||
mco.configure.world.reset.question.line1=Hed y seihll ayd er jannoo ass y noa as y seihll t'ayn nish er coayl
|
||
mco.configure.world.reset.question.line2=Vel oo shickyr by vie lhiat shen y yannoo?
|
||
mco.configure.world.restore.download.question.line2=By vie lhiat goll er?
|
||
mco.configure.world.restore.question.line1=Hed y seihll ayd er aachroo rere lhieggan tasht '%s' (%s)
|
||
mco.configure.world.restore.question.line2=Vel oo shickyr by vie lhiat shen y yannoo?
|
||
mco.configure.world.status=Stayd
|
||
mco.configure.world.subscription.daysleft=Laghyn er mayrn
|
||
mco.configure.world.subscription.extend=Sheeyn sheeyntoose
|
||
mco.configure.world.subscription.extendHere=Sheeyn sheeyntoose ayns shoh:
|
||
mco.configure.world.subscription.less_than_a_day=ny sloo na un laa
|
||
mco.configure.world.subscription.recurring.daysleft=Ry-heeyney gyn tort rish
|
||
mco.configure.world.subscription.start=Date Toshee
|
||
mco.configure.world.subscription.title=Fys Sheeyntoose
|
||
mco.configure.world.title=Soieaghey Seihll
|
||
mco.configure.world.uninvite.question=Vel oo shickyr by vie lhiat jee-chuirrey
|
||
mco.connect.authorizing=Loggal stiagh…
|
||
mco.connect.connecting=Kiangley rish y tendeilagh eddyrlhieen…
|
||
mco.connect.failed=Er vailleil kiangey rish y tendeilagh eddyrlhieen
|
||
mco.create.world=Croo
|
||
mco.create.world.location.title=Ynnydyn
|
||
mco.create.world.location.warning=Foddee nagh vow oo yn ynnyd reih uss
|
||
mco.create.world.seed=Rass-earroo (Reihyssagh)
|
||
mco.create.world.wait=Croo y seihll…
|
||
mco.invites.button.accept=Goaill Rish
|
||
mco.invites.button.reject=Jioold
|
||
mco.invites.nopending=Gyn cuirraghyn fieaunagh!
|
||
mco.invites.pending=Cuirraghyn Noa!
|
||
mco.invites.title=Cuirraghyn fieaunagh
|
||
mco.minigame.world.changeButton=Reih Mynghamman Elley
|
||
mco.minigame.world.info1=Nee eh shoh cur mynghamman ayns ynnyd dty heill rish tammylt!
|
||
mco.minigame.world.info2=Foddee oo goll erash da'n teihll ny s'anmey gyn coayl erbee.
|
||
mco.minigame.world.modify.end=Faagail y mynghamman as aachouyral y Rheaym?
|
||
mco.minigame.world.modify.new=Reih Mynghamman Elley?
|
||
mco.minigame.world.modify.title=Ceaghil Mynghamman
|
||
mco.minigame.world.noSelection=Reih mynghamman my saillt
|
||
mco.minigame.world.restore=Scuirr jeh'n Vynghamman...
|
||
mco.minigame.world.restore.question.line1=Nee y mynghamman scuirr as hie dty Rheaym er aachouyral.
|
||
mco.minigame.world.restore.question.line2=Vel oo shickyr by vie lhiat shen y yannoo?
|
||
mco.minigame.world.selected=Mynghamman reiht:
|
||
mco.minigame.world.startButton=Caghlaa
|
||
mco.minigame.world.starting.screen.title=Toshiaghey Mynghamman...
|
||
mco.minigame.world.stopButton=Faag Mynghamman
|
||
mco.minigame.world.title=Ceaghil Rheaym dys Mynghamman
|
||
mco.more.info.question.line1=Hed oo er aastiurey da’n reih yeeagheyder ayd dy jeeaghyn er y duillag.
|
||
mco.more.info.question.line2=By vie lhiat goll er?
|
||
mco.reset.world.resetting.screen.title=Jannoo y Seihll Reesht...
|
||
mco.reset.world.seed=Rass-earroo (Reihyssagh)
|
||
mco.reset.world.title=Jean y Seihll Reesht
|
||
mco.reset.world.warning=Bee dy seihll lane scryssit!
|
||
mco.selectServer.buy=Kionnee Realm
|
||
mco.selectServer.closed=Tendeilagh Doont
|
||
mco.selectServer.closeserver=Doon Tendeilagh
|
||
mco.selectServer.configure=Jean Soieaghey
|
||
mco.selectServer.create=Croo Seihll
|
||
mco.selectServer.expired=Tendeilagh Marroo
|
||
mco.selectServer.expires.day=Çheet gys kione mairagh
|
||
mco.selectServer.expires.days=Çheet gys kione rish %s laa
|
||
mco.selectServer.expires.soon=Çheet gys kione dy leah
|
||
mco.selectServer.leave=Faag Seihll
|
||
mco.selectServer.locked=Tendeilagh Fo Ghlass
|
||
mco.selectServer.minigame=Mynghamman:
|
||
mco.selectServer.open=Tendeilagh Foshlit
|
||
mco.selectServer.openserver=Foshil Tendeilagh
|
||
mco.selectServer.play=Cloie
|
||
mco.selectServer.uninitialized=Crig dys Croo Rheaym!
|
||
mco.selectServer.whatisrealms=Realms? Cre ta shen?
|
||
mco.template.button.select=Reih
|
||
mco.template.default.name=Reih Clowan (Reihyssagh)
|
||
mco.template.name=Clowan
|
||
mco.template.title=Clowanyn Seihill
|
||
mco.template.title.minigame=Mynghammanyn Rheaym
|
||
mco.terms.buttons.agree=Gow rish
|
||
mco.terms.buttons.disagree=Ny gow rish
|
||
mco.terms.sentence.1=Ta mee goaill rish Conaantyn
|
||
mco.terms.sentence.2=Shirveish Vinecraft Realms
|
||
mco.terms.title=Conaantyn Shirveish Realms
|