237 lines
16 KiB
Plaintext
237 lines
16 KiB
Plaintext
{
|
|
"mco.account.privacy.info": "Llig m\u00e9s sobre Mojang i les lleis de privacitat",
|
|
"mco.account.privacyinfo": "Mojang implementa certs procediments per ajudar a protegir als menors i la seua privacitat incloent complir amb la Llei de Protecci\u00f3 de Privacitat Infantil a Internet (COPPA) i el Reglament General de Protecci\u00f3 de Dades (RGPD).\n\nHas de tenir consentiment parental abans de poder tenir acc\u00e9s al teu compte de Realms.\n\nSi tens un compte de Minecraft antic (inicies sessi\u00f3 amb el teu nom d'usuari), haur\u00e0s de migrar el teu compte a un de Mojang per poder accedir a Realms.",
|
|
"mco.account.update": "Actualitza el compte",
|
|
"mco.activity.noactivity": "No hi ha hagut cap activitat des de fa %s dies",
|
|
"mco.activity.title": "Activitat del jugador",
|
|
"mco.backup.button.download": "Descarrega'n l'\u00faltim",
|
|
"mco.backup.button.reset": "Reinicia el m\u00f3n",
|
|
"mco.backup.button.restore": "Restaura",
|
|
"mco.backup.button.upload": "Puja el teu m\u00f3n",
|
|
"mco.backup.changes.tooltip": "Canvis",
|
|
"mco.backup.generate.world": "Genera el m\u00f3n",
|
|
"mco.backup.nobackups": "Este realm encara no t\u00e9 cap c\u00f2pia de seguretat.",
|
|
"mco.backup.restoring": "Restaurant el teu realm",
|
|
"mco.brokenworld.download": "Baixa",
|
|
"mco.brokenworld.downloaded": "Descarregat",
|
|
"mco.brokenworld.message.line1": "Per favor, reinicia'l o tria'n un altre.",
|
|
"mco.brokenworld.message.line2": "Tamb\u00e9 tens l'opci\u00f3 de descarregar el m\u00f3n per a un jugador.",
|
|
"mco.brokenworld.minigame.title": "El minijoc ja no \u00e9s compatible",
|
|
"mco.brokenworld.nonowner.error": "Per favor, espera al propietari del realm per reiniciar el m\u00f3n",
|
|
"mco.brokenworld.nonowner.title": "El m\u00f3n est\u00e0 obsolet",
|
|
"mco.brokenworld.play": "Juga",
|
|
"mco.brokenworld.reset": "Reinicia",
|
|
"mco.brokenworld.title": "El teu m\u00f3n actual ja no \u00e9s compatible",
|
|
"mco.client.incompatible.msg.line1": "El teu client no \u00e9s compatible amb els Realms.",
|
|
"mco.client.incompatible.msg.line2": "Per favor, utilitza la versi\u00f3 m\u00e9s recent de Minecraft.",
|
|
"mco.client.incompatible.msg.line3": "Els Realms no s\u00f3n compatibles amb les versions de prova.",
|
|
"mco.client.incompatible.title": "Client incompatible!",
|
|
"mco.client.outdated.msg.line1": "El teu client est\u00e0 antiquat i no \u00e9s compatible amb els Realms.",
|
|
"mco.client.outdated.msg.line2": "Per favor, actualitza a la versi\u00f3 m\u00e9s recent de Minecraft.",
|
|
"mco.client.outdated.title": "Client antiquat!",
|
|
"mco.configure.current.minigame": "Actual",
|
|
"mco.configure.world.activityfeed.disabled": "L\u2019activitat del jugador est\u00e0 temporalment desactivada",
|
|
"mco.configure.world.backup": "C\u00f2pies de seguretat del m\u00f3n",
|
|
"mco.configure.world.buttons.activity": "Activitat del jugador",
|
|
"mco.configure.world.buttons.close": "Tanca el Realm",
|
|
"mco.configure.world.buttons.delete": "Elimina",
|
|
"mco.configure.world.buttons.done": "Fet",
|
|
"mco.configure.world.buttons.edit": "Configuraci\u00f3",
|
|
"mco.configure.world.buttons.invite": "Convida un jugador",
|
|
"mco.configure.world.buttons.moreoptions": "M\u00e9s opcions",
|
|
"mco.configure.world.buttons.open": "Obri el Realm",
|
|
"mco.configure.world.buttons.options": "Opcions del m\u00f3n",
|
|
"mco.configure.world.buttons.players": "Jugadors",
|
|
"mco.configure.world.buttons.resetworld": "Reinicia el m\u00f3n",
|
|
"mco.configure.world.buttons.settings": "Configuraci\u00f3",
|
|
"mco.configure.world.buttons.subscription": "Subscripci\u00f3",
|
|
"mco.configure.world.buttons.switchminigame": "Canvia Minijoc",
|
|
"mco.configure.world.close.question.line1": "El teu realm no estar\u00e0 disponible.",
|
|
"mco.configure.world.close.question.line2": "Segur que vols continuar?",
|
|
"mco.configure.world.closing": "Tancant el realm...",
|
|
"mco.configure.world.commandBlocks": "Blocs de comandament",
|
|
"mco.configure.world.delete.button": "Elimina el realm",
|
|
"mco.configure.world.delete.question.line1": "El teu realm ser\u00e0 eliminat per sempre",
|
|
"mco.configure.world.delete.question.line2": "Segur que vols continuar?",
|
|
"mco.configure.world.description": "Descripci\u00f3 del realm",
|
|
"mco.configure.world.edit.slot.name": "Nom del m\u00f3n",
|
|
"mco.configure.world.edit.subscreen.adventuremap": "Algunes opcions estaran desactivades mentre el m\u00f3n actual estiga en mode aventura",
|
|
"mco.configure.world.edit.subscreen.experience": "Algunes opcions estaran desactivades mentre el m\u00f3n actual estiga en mode experi\u00e8ncia",
|
|
"mco.configure.world.edit.subscreen.inspiration": "Algunes opcions estaran desactivades mentre el m\u00f3n actual siga una inspiraci\u00f3",
|
|
"mco.configure.world.forceGameMode": "For\u00e7a el mode de joc",
|
|
"mco.configure.world.invite.profile.name": "Nom",
|
|
"mco.configure.world.invited": "Convidat",
|
|
"mco.configure.world.invites.normal.tooltip": "Usuari normal",
|
|
"mco.configure.world.invites.ops.tooltip": "Operador",
|
|
"mco.configure.world.invites.remove.tooltip": "Elimina",
|
|
"mco.configure.world.leave.question.line1": "Si abandones este realm no el vor\u00e0s fins que no et conviden de nou",
|
|
"mco.configure.world.leave.question.line2": "Segur que vols continuar?",
|
|
"mco.configure.world.location": "Ubicaci\u00f3",
|
|
"mco.configure.world.name": "Nom del realm",
|
|
"mco.configure.world.off": "Desactivat",
|
|
"mco.configure.world.on": "Activat",
|
|
"mco.configure.world.opening": "Obrint el realm...",
|
|
"mco.configure.world.players.error": "No es pot convidar al nom introdu\u00eft",
|
|
"mco.configure.world.players.title": "Jugadors",
|
|
"mco.configure.world.pvp": "PVP (podr\u00e0s atacar i ser atacat!)",
|
|
"mco.configure.world.reset.question.line1": "El teu m\u00f3n ser\u00e0 regenerat i l'actual es perdr\u00e0",
|
|
"mco.configure.world.reset.question.line2": "Segur que vols continuar?",
|
|
"mco.configure.world.resourcepack.question.line1": "Este realm requereix un paquet de recursos personalitzat",
|
|
"mco.configure.world.resourcepack.question.line2": "Vols descarregar-lo i instal\u00b7lar-lo autom\u00e0ticament per jugar?",
|
|
"mco.configure.world.restore.download.question.line1": "El m\u00f3n ser\u00e0 descarregat i afegit als teus mons de joc individual.",
|
|
"mco.configure.world.restore.download.question.line2": "Vols continuar?",
|
|
"mco.configure.world.restore.question.line1": "El teu m\u00f3n ser\u00e0 restaurat a la data \"%s\" (%s)",
|
|
"mco.configure.world.restore.question.line2": "Segur que vols continuar?",
|
|
"mco.configure.world.settings.title": "Configuraci\u00f3",
|
|
"mco.configure.world.slot": "M\u00f3n %s",
|
|
"mco.configure.world.slot.empty": "Buit",
|
|
"mco.configure.world.slot.switch.question.line1": "El teu realm canviar\u00e0 a un altre m\u00f3n",
|
|
"mco.configure.world.slot.switch.question.line2": "Segur que vols continuar?",
|
|
"mco.configure.world.slot.tooltip": "Canvia al m\u00f3n",
|
|
"mco.configure.world.slot.tooltip.active": "Unix-te",
|
|
"mco.configure.world.slot.tooltip.minigame": "Canvia a minijoc",
|
|
"mco.configure.world.spawnAnimals": "Genera animals",
|
|
"mco.configure.world.spawnMonsters": "Genera monstres",
|
|
"mco.configure.world.spawnNPCs": "Genera vilatans i els seus pobles",
|
|
"mco.configure.world.spawnProtection": "Genera protecci\u00f3",
|
|
"mco.configure.world.status": "Estat",
|
|
"mco.configure.world.subscription.day": "Dia",
|
|
"mco.configure.world.subscription.days": "dies",
|
|
"mco.configure.world.subscription.expired": "Caducat",
|
|
"mco.configure.world.subscription.extend": "Prolongar la subscripci\u00f3",
|
|
"mco.configure.world.subscription.less_than_a_day": "Menys d'un dia",
|
|
"mco.configure.world.subscription.month": "Mes",
|
|
"mco.configure.world.subscription.months": "mesos",
|
|
"mco.configure.world.subscription.recurring.daysleft": "Es renovar\u00e0 autom\u00e0ticament en",
|
|
"mco.configure.world.subscription.start": "Data d'inici",
|
|
"mco.configure.world.subscription.timeleft": "Temps restant",
|
|
"mco.configure.world.subscription.title": "Informaci\u00f3 de subscripci\u00f3",
|
|
"mco.configure.world.switch.slot": "Crea un m\u00f3n",
|
|
"mco.configure.world.switch.slot.subtitle": "Este m\u00f3n est\u00e0 buit. Per favor, indica qu\u00e8 vols fer",
|
|
"mco.configure.world.title": "Configura el realm:",
|
|
"mco.configure.world.uninvite.question": "Est\u00e0s segur que vols desconvidar",
|
|
"mco.configure.worlds.title": "Mons",
|
|
"mco.connect.authorizing": "Identificaci\u00f3 en curs...",
|
|
"mco.connect.connecting": "Connectant amb el realm...",
|
|
"mco.connect.failed": "Error en connectar amb el realm",
|
|
"mco.connect.success": "Fet",
|
|
"mco.create.world": "Crea",
|
|
"mco.create.world.error": "Has de posar-li un nom!",
|
|
"mco.create.world.reset.title": "Creant el m\u00f3n...",
|
|
"mco.create.world.seed": "Llavor (opcional)",
|
|
"mco.create.world.skip": "Omet",
|
|
"mco.create.world.subtitle": "Si vols, selecciona el m\u00f3n que t'agradaria posar al teu nou realm",
|
|
"mco.create.world.wait": "Creant el realm...",
|
|
"mco.download.cancelled": "Desc\u00e0rregua cancel\u00b7lada",
|
|
"mco.download.confirmation.line1": "El m\u00f3n que vas a descarregar \u00e9s m\u00e9s gran que %s",
|
|
"mco.download.confirmation.line2": "No podr\u00e0s pujar este m\u00f3n al teu realm mai m\u00e9s",
|
|
"mco.download.done": "Desc\u00e0rrega finalitzada",
|
|
"mco.download.downloading": "Descarregant",
|
|
"mco.download.extracting": "Extraient",
|
|
"mco.download.failed": "Desc\u00e0rrega fallida",
|
|
"mco.download.preparing": "Preparant la desc\u00e0rrega",
|
|
"mco.download.title": "Descarregant l'\u00faltim m\u00f3n",
|
|
"mco.error.invalid.session.message": "Per favor, prova a reiniciar el Minecraft",
|
|
"mco.error.invalid.session.title": "Id de la sessi\u00f3 no v\u00e0lid",
|
|
"mco.errorMessage.6001": "Client antiquat",
|
|
"mco.errorMessage.6002": "Termes de servei no acceptats",
|
|
"mco.errorMessage.6003": "L\u00edmit de desc\u00e0rregues assolit",
|
|
"mco.errorMessage.6004": "L\u00edmit de pujada assolit",
|
|
"mco.errorMessage.6005": "El m\u00f3n est\u00e0 en estat de bloqueig d'administrador",
|
|
"mco.errorMessage.connectionFailure": "Ha ocorregut un error. Intenta-ho m\u00e9s tard.",
|
|
"mco.gui.button": "Bot\u00f3",
|
|
"mco.gui.ok": "D'acord",
|
|
"mco.invites.button.accept": "Accepta",
|
|
"mco.invites.button.reject": "Rebutja",
|
|
"mco.invites.nopending": "No tens invitacions pendents!",
|
|
"mco.invites.pending": "Noves invitacions!",
|
|
"mco.invites.title": "Invitacions pendents",
|
|
"mco.minigame.world.changeButton": "Tria un altre mini joc",
|
|
"mco.minigame.world.info.line1": "Aix\u00f2 substituir\u00e0 temporalment el teu m\u00f3n per un minijoc!",
|
|
"mco.minigame.world.info.line2": "Podr\u00e0s tornar m\u00e9s tard al m\u00f3n original sense perdre res.",
|
|
"mco.minigame.world.noSelection": "Per favor, tria",
|
|
"mco.minigame.world.restore": "Finalitzant mini joc...",
|
|
"mco.minigame.world.restore.question.line1": "El mini joc acabar\u00e0 i el teu realm ser\u00e0 restaurat.",
|
|
"mco.minigame.world.restore.question.line2": "Est\u00e0s segur que vols fer-ho?",
|
|
"mco.minigame.world.selected": "Mini joc seleccionat:",
|
|
"mco.minigame.world.slot.screen.title": "Canviant m\u00f3n...",
|
|
"mco.minigame.world.startButton": "Canvia",
|
|
"mco.minigame.world.starting.screen.title": "Comen\u00e7ant mini joc...",
|
|
"mco.minigame.world.stopButton": "Acaba el mini joc",
|
|
"mco.minigame.world.switch.new": "Vols triar un altre mini joc?",
|
|
"mco.minigame.world.switch.title": "Canvia el minijoc",
|
|
"mco.minigame.world.title": "Canvia el realm a mini joc",
|
|
"mco.news": "Not\u00edcies dels Realms",
|
|
"mco.reset.world.adventure": "Aventures",
|
|
"mco.reset.world.experience": "Experi\u00e8ncies",
|
|
"mco.reset.world.generate": "Nou m\u00f3n",
|
|
"mco.reset.world.inspiration": "Inspiraci\u00f3",
|
|
"mco.reset.world.resetting.screen.title": "Reiniciant el m\u00f3n...",
|
|
"mco.reset.world.seed": "Llavor (opcional)",
|
|
"mco.reset.world.template": "Plantilles de m\u00f3n",
|
|
"mco.reset.world.title": "Reinicia el m\u00f3n",
|
|
"mco.reset.world.upload": "Puja el m\u00f3n",
|
|
"mco.reset.world.warning": "A\u00e7\u00f2 eliminar\u00e0 per sempre el teu realm",
|
|
"mco.selectServer.buy": "Compra un realm!",
|
|
"mco.selectServer.close": "Tanca",
|
|
"mco.selectServer.closed": "Realm tancat",
|
|
"mco.selectServer.closeserver": "Tanca el realm",
|
|
"mco.selectServer.configure": "Configura el realm",
|
|
"mco.selectServer.create": "Crea un realm",
|
|
"mco.selectServer.expired": "Ha caducat el realm",
|
|
"mco.selectServer.expiredList": "La teua subscripci\u00f3 ha caducat",
|
|
"mco.selectServer.expiredRenew": "Renova",
|
|
"mco.selectServer.expiredSubscribe": "Subscriu-te",
|
|
"mco.selectServer.expiredTrial": "La teua prova s'ha acabat",
|
|
"mco.selectServer.expires.day": "Caduca dem\u00e0",
|
|
"mco.selectServer.expires.days": "Caduca en %s dies",
|
|
"mco.selectServer.expires.soon": "Caducar\u00e0 prompte",
|
|
"mco.selectServer.info": "Qu\u00e8 s\u00f3n els Realms?",
|
|
"mco.selectServer.leave": "Abandona el realm",
|
|
"mco.selectServer.locked": "Realm bloquejat",
|
|
"mco.selectServer.mapOnlySupportedForVersion": "Aquest mapa no \u00e9s compatible en %s",
|
|
"mco.selectServer.minigame": "Mini joc:",
|
|
"mco.selectServer.minigameNotSupportedInVersion": "No es pot jugar a este minijoc en %s",
|
|
"mco.selectServer.note": "Nota:",
|
|
"mco.selectServer.open": "Obri el realm",
|
|
"mco.selectServer.openserver": "Obri el Realm",
|
|
"mco.selectServer.play": "Juga",
|
|
"mco.selectServer.popup": "Realms \u00e9s una forma segura i senzilla de jugar en l\u00ednia amb un m\u00f3n de Minecraft amb com a m\u00e0xim deu amics alhora. Suporta una barbaritat de minijocs i molts mons personalitzats! Nom\u00e9s l'amo del Realm ha de pagar.",
|
|
"mco.selectServer.trial": "Obt\u00edn una prova!",
|
|
"mco.selectServer.uninitialized": "Clica per crear el realm!",
|
|
"mco.template.button.publisher": "Autor",
|
|
"mco.template.button.select": "Selecciona",
|
|
"mco.template.button.trailer": "Tr\u00e0iler",
|
|
"mco.template.default.name": "Selecciona una plantilla (opcional)",
|
|
"mco.template.info.tooltip": "P\u00e0gina de publicaci\u00f3",
|
|
"mco.template.name": "Plantilla",
|
|
"mco.template.select.failure": "No hem pogut recuperar la llista de contingut d\u2019esta categoria.\nPer favor, revisa la teua connexi\u00f3 a internet, o intenta-ho m\u00e9s tard.",
|
|
"mco.template.select.none": "Vaja! Pareix que la categoria del contingut est\u00e0 buida. Per favor, consulta-ho m\u00e9s tard per obtenir contingut nou, o, si eres un creador, %s.",
|
|
"mco.template.select.none.linkTitle": "potser podries considerar enviar-nos alguna de les teues idees",
|
|
"mco.template.title": "Plantilles de mons",
|
|
"mco.template.title.minigame": "Mini jocs",
|
|
"mco.template.trailer.tooltip": "Tr\u00e0iler del mapa",
|
|
"mco.terms.buttons.agree": "D'acord",
|
|
"mco.terms.buttons.disagree": "No hi estic d'acord",
|
|
"mco.terms.sentence.1": "Estic d'acord amb els Minecraft Realms",
|
|
"mco.terms.sentence.2": "Condicions d'\u00fas",
|
|
"mco.terms.title": "Condicions d'\u00fas dels Realms",
|
|
"mco.trial.message.line1": "Vols aconseguir el teu propi realm?",
|
|
"mco.trial.message.line2": "Fes clic ac\u00ed per a m\u00e9s informaci\u00f3!",
|
|
"mco.trial.title": "Crea un realm",
|
|
"mco.trial.unavailable": "Ho lamentem, les proves no estan disponibles en este moment!",
|
|
"mco.upload.button.name": "Puja",
|
|
"mco.upload.cancelled": "Pujada cancel\u00b7lada",
|
|
"mco.upload.close.failure": "No s'ha pogut tancar el teu realm. Per favor, prova-ho m\u00e9s tard",
|
|
"mco.upload.done": "Pujada completada",
|
|
"mco.upload.failed": "Ha fallat la pujada! (%s)",
|
|
"mco.upload.hardcore": "Els mons extrems no es poden actualitzar!",
|
|
"mco.upload.preparing": "Preparant les caracter\u00edstiques del teu m\u00f3n",
|
|
"mco.upload.select.world.none": "No s'han trobat mons d'un jugador!",
|
|
"mco.upload.select.world.subtitle": "Per favor, selecciona un m\u00f3n d'un jugador per pujar-lo",
|
|
"mco.upload.select.world.title": "Puja el teu m\u00f3n",
|
|
"mco.upload.size.failure.line1": "\"%s\" \u00e9s massa gran!",
|
|
"mco.upload.size.failure.line2": "Ocupa %s. La grand\u00e0ria m\u00e0xima permesa \u00e9s %s.",
|
|
"mco.upload.uploading": "Pujant \"%s\"",
|
|
"mco.upload.verifying": "Verificant el teu mapa"
|
|
} |