From 24f907395d20f8f1eb75d06f074182ea92893260 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: NotMyFault Date: Sun, 20 May 2018 23:03:13 +0200 Subject: [PATCH] Update german.yml --- core/src/main/resources/de/message.yml | 98 +++++++++++++++----------- 1 file changed, 56 insertions(+), 42 deletions(-) diff --git a/core/src/main/resources/de/message.yml b/core/src/main/resources/de/message.yml index 4261c24f..b8d75142 100644 --- a/core/src/main/resources/de/message.yml +++ b/core/src/main/resources/de/message.yml @@ -1,3 +1,4 @@ +#Adjusted and updated by NotMyFault info: prefix: '&4&lFAWE:&f&7' schematic_pasting: '&7Die Schematic wird eingefügt. Dies kann nicht rückgängig gemacht @@ -21,7 +22,6 @@ info: worldedit_unsafe: '&7Der Zugang zu diesem Befehl wurde verboten.' worldedit_dangerous_worldedit: '&cFAWE führt unsicher WorldEdit Aktionen aus! Position: %s0 Spielername: %s1' - worldedit_bypass: '&7&oUm deine Beschränkungen zu ignorieren nutze &c/wea' worldedit_bypassed: '&7Beschränkungen werden nun ignoriert.' worldedit_unmasked: '&6Deine WorldEdit Beschränkungen sind nun aufgehoben.' worldedit_restricted: '&6Deine WorldEdit Beschränkungen sind nun aktiv.' @@ -37,7 +37,7 @@ info: Licht zu entfernen nutze //removelight)' worldedit_toggle_tips_on: '&7WorldEdit Tipps deaktiviert.' worldedit_toggle_tips_off: '&7WorldEdit Tipps aktiviert.' - file_deleted: '%s0 has been deleted.' + file_deleted: '%s0 wurde gelöscht.' error: worldedit_extend: '&cDeine WorldEdit Aktion überschreitet die erlaubte Region' command_syntax: '&cBenutzung: &7%s0' @@ -45,7 +45,7 @@ error: setting_disable: '&cFehlende Einstellung: %s0' schematic_not_found: '&cSchematic nicht gefunden: &7%s0' no_region: '&cDu hast keine aktive WorldEdit Markierung' - no_mask: '&cDu hast keine Mask gesetzt' + no_mask: '&cDu hast keine Maske gesetzt' not_player: '&cDieser Befehl kann nur von Spielern ausgeführt werden!' player_not_found: '&cSpieler nicht gefunden:&7 %s0' oom: |- @@ -57,14 +57,14 @@ error: &8 - &7Unnötig verwendeten Speicher freigeben. &cIgnoriere diese Meldung, wenn du versuchst den Server zu crashen. &7Note: Wenig freier Speicher kann unter Umständen wegen WE passiert sein. - worldedit_some_fails: '&c%s0 Blöcke wurden nicht platziert, da sie ausserhalb der + worldedit_some_fails: '&c%s0 Blöcke wurden nicht platziert, da sie außerhalb der erlaubten Region sind.' worldedit_some_fails_blockbag: '&cFehlende Blöcke: %s0' - web_unauthorized: 'Only links from the configured web host is allowed: %s0' - brush_not_found: '&cAvailable brushes: %s0' - brush_incompatible: '&cBrush not compatible with this version' + web_unauthorized: 'Es sind nur Links vom konfigurierten Webhost erlaubt: %s0' + brush_not_found: '&Verfügbare Brushes: %s0' + brush_incompatible: '&cBrush ist nicht kompatibel mit dieser Version' web: - generating_link: Lade %s hoch, Bitte warten... + generating_link: Lade %s hoch, bitte warten... generating_link_failed: '&cErstellung eines Download-Links fehlgeschlagen!' download_link: '%s' worldedit: @@ -79,6 +79,8 @@ worldedit: fast_disabled: Fast-Modus deaktiviert place_enabled: 'Platziere nun an Pos. #1.' place_disabled: Platziere nun an dem Block in dem du stehst. + texture_disabled: Texturen zurückgesetzt + texture_set: Textur auf %s1 gestellt copy: command_copy: '%s0 Blöcke kopiert' cut: @@ -141,7 +143,7 @@ worldedit: brush_spline_secondary_error: Nicht genügend Positionen gesetzt! brush_spline_secondary: Kurve erstellt brush_size: Brush Größe gesetzt - brush_range: Brush Größe gesetzt + brush_range: Brush Weite gesetzt brush_mask_disabled: Brush Maske deaktiviert brush_mask: Brush Maske gesetzt brush_transform_disabled: Brush Transformation deaktiviert @@ -153,17 +155,17 @@ worldedit: brush_none: Du hältst kein Tool in der Hand, das man als Brush verwenden kann! brush_source_mask_disabled: Brush Quell-Maske deaktiviert brush_source_mask: Brush Quell-Maske gesetzt - brush_reset: Reset your brush. - brush_scroll_action_set: Set scroll action to %s0 - brush_scroll_action_unset: Removed scrol action - brush_visual_mode_set: Set visual mode to %s0 - brush_target_mode_set: Set target mode to %s0 - brush_target_mask_set: Set target mask to %s0 - brush_target_offset_set: Set target offset to %s0 - brush_equipped: Equipped brush %s0 - brush_line_primary: Added point %s0, click another position to create the line - brush_line_secondary: Created spline - brush_spline_primary_2: Added position, Click the same spot to join! + brush_reset: Brush zurückgesetzt. + brush_scroll_action_set: Scroll Aktion auf %s0 gesetzt + brush_scroll_action_unset: Scroll Aktion entfernt + brush_visual_mode_set: Visualiserungsmodus auf %s0 gesetzt + brush_target_mode_set: Zielmodus auf %s0 gesetzt + brush_target_mask_set: Zielmaske auf %s0 gesetzt + brush_target_offset_set: Zielausrichtung auf %s0 gesetzt + brush_equipped: Brush %s0 ausgerüstet + brush_line_primary: Punkt %s0 hinzugefügt, klicke auf eine andere Position um die Linie zu erstellen + brush_line_secondary: Spline erstellt + brush_spline_primary_2: Position hinzugefügt, klicke auf die gleiche Postiion um zu beginnen! rollback: rollback_element: annulliere %s0 tool: @@ -196,23 +198,35 @@ worldedit: schematic_none: Keine Schematics gefunden. schematic_list: 'Verfügbare Schematics (Dateiname: Format) [%s0/%s1]:' schematic_list_elem: '&8 - &a%s0 &8- &7%s1' + schematic_prompt_clear: '&7Meintest du &c%s0 &7um deine Zwischenablage zu leeren' + schematic_show: |- + &7Displaying &a%s0&7 Schematics von &a%s1&7: + &8 - &aLinksklick &7a um der Zwischenablage hinzuzufügen + &8 - &aRechtsklick &7um etwas deiner Multi-Zwischenablage hinzuzufügen + &8 - &7Benutze &a%s2&7 um zur richtigen Welt zurückzukehren + schematic_move_exists: '&c%s0 existiert bereits' + schematic_move_success: '&a%s0 -> %s1' + schematic_move_failed: '&a%s0 wurde nicht bewegt: %s1' clipboard: clipboard_cleared: Zwischenablage geleert clipboard_invalid_format: 'Unbekanntes Zwischenablage Format: %s0' + clipboard_uri_not_found: Du hast %s0 nicht geladen visitor: visitor_block: '%s0 Blöcke betroffen' visitor_entity: '%s0 Entities betroffen' visitor_flat: '%s0 Spalten betroffen' selector: - selector_cuboid_pos1: Pos 1 gesetzt %s0 %s1. - selector_cuboid_pos2: Pos 2 gesetzt %s0 %s1. selector_invalid_coordinates: Ungültige Koordinaten %s0 selector_already_set: Position bereits gesetzt. selector_fuzzy_pos1: Region gesetzt und expandiert von %s0 %s1. selector_fuzzy_pos2: Erweiterung hinzugefügt um %s0 %s1. selector_set_default: Dein Standard Auswahl-Tool ist nun %s0. + selector_pos: Position%s0 zu %s1 (%s2) gesetzt. + selector_center: Mittelpunkt zu %s0 (%s1) gesetzt. + selector_radius: Radius zu %s0 (%s1) gesetzt. + selector_expanded: Region expandiert auf %s0 (%s1). command: - command_invalid_syntax: Der Command wurde nicht richtig benutzt. (Keine weitere + command_invalid_syntax: Der Befehl wurde nicht richtig benutzt. (Keine weitere Hilfe verfügbar). snapshot: snapshot_loaded: Snapshot '%s0' geladen; Wiederherstellung läuft... @@ -225,25 +239,24 @@ worldedit: biome_changed: Biome wurden geändert in %s0 Chunks. utility: kill_success: '%s0 Entities in einem Radius von %s1 getötet.' - nothing_confirmed: You have no actions pending confirmation. - page_footer: Use %s0 to go to the next page + nothing_confirmed: Due hast keine zur Autorisierung ausstehenden Aktionen. + page_footer: Benutze %s0 um zur nächsten Seite zu gehen timezone: timezone_set: 'Zeitzone für diese Sitzung gesetzt auf: %s0' timezone_display: 'Aktuelle Zeit in dieser Zeitzone: %s0' navigation: - navigation_wand_error: '&cNothing to pass through' + navigation_wand_error: '&cNichts zu durchqueren' anvil: - world_is_loaded: The world shouldn't be in use when executing. Unload the world, - or use use -f to override (save first) + world_is_loaded: Die Welt sollte nicht in Benutzung sein währen der Ausführung. Entlade die Welt, oder überschreibe diese mit -f (vorher speichern) help: - command_clarifying_bracket: '&7Added clarifying bracket for &c%s0' - help_suggest: '&7Couldn''t find %s0. Maybe try one of &c%s1 &7?' - help_header_categories: Command Types - help_header_subcommands: Subcommands - help_header_command: '&cHelp for: &7%s0' + command_clarifying_bracket: '&7Klammer für&c%s0 wurde hinzugefügt' + help_suggest: '&7%s0 konnte nicht gefunden werden. Versuche &c%s1 &7' + help_header_categories: Befehlstypen + help_header_subcommands: Unterbefehle + help_header_command: '&cHilfe für: &7%s0' help_item_allowed: '&a%s0&8 - &7%s1' help_item_denied: '&c%s0&8 - &7%s1' - help_header: 'Help: page %s0/%s1' + help_header: 'Hilfe: Seite %s0/%s1' help_footer: '&7Wiki: https://git.io/vSKE5' progress: progress_message: '[ Zwischenspeicher: %s0 | Erledigt: %s1 ]' @@ -258,13 +271,14 @@ cancel: worldedit_cancel_reason_max_tiles: Zu viele Blockstatus worldedit_cancel_reason_max_entities: Zu viele Entities worldedit_cancel_reason_max_iterations: Maximale Wiederholungen - worldedit_cancel_reason_max_fails: Ausserhalb erlaubter Regionen (Ignorieren mit - /wea) worldedit_cancel_reason_no_region: Keine erlaubte Region (Ignorieren mit /wea) worldedit_failed_load_chunk: '&cÜberspringe das Laden von Chunk: &7%s0;%s1&c. Versuche chunk-wait zu erhöhen.' - worldedit_cancel_reason_confirm: '&7Your selection is large (%s0 -> %s1). Use &c//confirm - &7to execute &c%s2' + worldedit_cancel_reason_confirm: '&7Deine Selektion ist zu groß (%s0 -> %s1). Benutze &c//confirm + &7um &c%s2 auszuführen' + worldedit_cancel_reason_outside_level: Außerhalb der Welt + worldedit_cancel_reason_outside_region: Außerhalb erlaubter Region (Bypass mit /wea, + oder deaktiviere `region-restrictions` in der config.yml) history: {} navigation: ascend_fail: Kein freier Platz über dir gefunden. @@ -322,7 +336,7 @@ tips: tip_rotate: 'Tipp: Ausrichten mit &c//rotate' tip_copy_pattern: 'Tipp: Um ein Muster zu verwenden nutze &c#copy' tip_lazycut: '&7Tipp: Es ist sicherer den Befehl &c//lazycut zu verwenden.' - tip_regen_0: 'Tip: Use a biome with /regen [biome]' - tip_regen_1: 'Tip: Use a seed with /regen [biome] [seed]' - tip_biome_pattern: 'Tip: The &c#biome[forest]&7 pattern can be used in any command' - tip_biome_mask: 'Tip: Restrict to a biome with the `$jungle` mask' + tip_regen_0: 'Tipp: Benutze ein Biom mit /regen [biome]' + tip_regen_1: 'Tipp: Benutzte einen Seed mit /regen [biome] [seed]' + tip_biome_pattern: 'Tipp: Das &c#biome[forest]&7 Muster kann in jedem Befehl genutzt werden' + tip_biome_mask: 'Tipp: Beschränke ein Biom mit der `$jungle` Maske'